directory-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From pamarce...@apache.org
Subject svn commit: r898364 - in /directory/studio/trunk: ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/dialogs/preferences/ ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/wizards/
Date Tue, 12 Jan 2010 15:23:29 GMT
Author: pamarcelot
Date: Tue Jan 12 15:23:29 2010
New Revision: 898364

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=898364&view=rev
Log:
Fix for DIRSTUDIO-615 (Various typos in the french translation).

Modified:
    directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/dialogs/preferences/messages_fr.properties
    directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/wizards/ExportBaseToPage.java
    directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/wizards/messages.properties
    directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/wizards/messages_de.properties
    directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/wizards/messages_fr.properties

Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/dialogs/preferences/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/dialogs/preferences/messages_fr.properties?rev=898364&r1=898363&r2=898364&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/dialogs/preferences/messages_fr.properties
(original)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/dialogs/preferences/messages_fr.properties
Tue Jan 12 15:23:29 2010
@@ -100,7 +100,7 @@
 TextFormatsPreferencePage.Pipe=Pipe (|)
 TextFormatsPreferencePage.QuoteCharacter=Caract\u00E8re de citation
 TextFormatsPreferencePage.Semicolon=Semicolon (;)
-TextFormatsPreferencePage.SettingsForTextFormats=R\u00E9glages pour les formats de texte
for text formats
+TextFormatsPreferencePage.SettingsForTextFormats=R\u00E9glages pour les formats de texte
 TextFormatsPreferencePage.SingleQuote=Single Quote (')
 TextFormatsPreferencePage.SpaceAfterColon=Espace apr\u00E8s deux-points (:)
 TextFormatsPreferencePage.Tabulator=Tabulator (\\t)

Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/wizards/ExportBaseToPage.java
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/wizards/ExportBaseToPage.java?rev=898364&r1=898363&r2=898364&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/wizards/ExportBaseToPage.java
(original)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/wizards/ExportBaseToPage.java
Tue Jan 12 15:23:29 2010
@@ -132,7 +132,8 @@
     public void createControl( Composite composite )
     {
         // Export file
-        BaseWidgetUtils.createLabel( composite, getFileType() + Messages.getString( "ExportBaseToPage.File"
), 1 ); //$NON-NLS-1$
+        BaseWidgetUtils.createLabel( composite, NLS.bind(
+            Messages.getString( "ExportBaseToPage.FileTypeColon" ), getFileType() ), 1 );
//$NON-NLS-1$
         fileBrowserWidget = new FileBrowserWidget( NLS.bind(
             Messages.getString( "ExportBaseToPage.SelectFileType" ), new String[] { getFileType()
} ), getExtensions(), //$NON-NLS-1$
             FileBrowserWidget.TYPE_SAVE );

Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/wizards/messages.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/wizards/messages.properties?rev=898364&r1=898363&r2=898364&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/wizards/messages.properties
(original)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/wizards/messages.properties
Tue Jan 12 15:23:29 2010
@@ -44,7 +44,7 @@
 ExportBaseToPage.ErrorFileExists=Selected {0} file already exists. Select option ''Overwrite
existing {1} file'' if you want to overwrite the {2} file.
 ExportBaseToPage.ErrorFileNotWritable=Selected {0} file is not writable.
 ExportBaseToPage.ErrorNotAFile=Selected {0} is no file.
-ExportBaseToPage.File=\ File\:
+ExportBaseToPage.FileTypeColon={0} File:
 ExportBaseToPage.FileType={0} File
 ExportBaseToPage.OverwriteExistingFile=O&verwrite existing {0} file
 ExportBaseToPage.PleaseEnterTargetFile=Please enter the target {0} file.

Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/wizards/messages_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/wizards/messages_de.properties?rev=898364&r1=898363&r2=898364&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/wizards/messages_de.properties
(original)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/wizards/messages_de.properties
Tue Jan 12 15:23:29 2010
@@ -44,7 +44,7 @@
 ExportBaseToPage.ErrorFileExists=Die Datei {0} existiert bereits. W\u00E4hle Option 'Bestehende
Datei {1} \u00FCberschreiben', wenn die Datei {2} \u00FCberschrieben werden soll.
 ExportBaseToPage.ErrorFileNotWritable=Ausgew\u00E4hlte Datei {0} ist nicht beschreibbar.
 ExportBaseToPage.ErrorNotAFile=Ausgew\u00E4hlte Datei {0} ist keine Datei.
-ExportBaseToPage.File=\ Datei\:
+ExportBaseToPage.FileTypeColon={0} Datei:
 ExportBaseToPage.FileType={0} Datei
 ExportBaseToPage.OverwriteExistingFile=Bestehende Datei {0} &\u00FCberschreiben
 ExportBaseToPage.PleaseEnterTargetFile=Bitte Ziel Datei {0} eingeben.

Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/wizards/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/wizards/messages_fr.properties?rev=898364&r1=898363&r2=898364&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/wizards/messages_fr.properties
(original)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/wizards/messages_fr.properties
Tue Jan 12 15:23:29 2010
@@ -47,12 +47,12 @@
 ExportBaseFromWizardPage.DataToExport=Donn\u00E9es \u00E0 exporter
 ExportBaseFromWizardPage.PleaseDefineSearchParameters=Veuillez d\u00E9finir les param\u00E8tres
de recherche pour l'exportation.
 
-ExportBaseToPage.ErrorDirectoryNotWritable=Le r\u00E9pertoire s\u00E9lectionn\u00E9 {0} n''est
pas accessible en \u00E9criture.
+ExportBaseToPage.ErrorDirectoryNotWritable=Le r\u00E9pertoire du fichier {0} s\u00E9lectionn\u00E9
n''est pas accessible en \u00E9criture.
 ExportBaseToPage.ErrorFileExists=Le fichier {0} s\u00E9lectionn\u00E9 existe d\u00E9j\u00E0.
Choisissez l''option ''Ecraser le fichier {1} existant'' si vous voulez remplacer le fichier
{2}.
-ExportBaseToPage.ErrorFileNotWritable=Le fichier s\u00E9lectionn\u00E9 {0} est en lecture
seule.
-ExportBaseToPage.ErrorNotAFile=L''\u00E9l\u00E9ment s\u00E9lectionn\u00E9 {0} n''est pas
un fichier.
-ExportBaseToPage.File=\ Fichier :
-ExportBaseToPage.FileType={0} Fichier
+ExportBaseToPage.ErrorFileNotWritable=Le fichier {0} s\u00E9lectionn\u00E9 est en lecture
seule.
+ExportBaseToPage.ErrorNotAFile=L''\u00E9l\u00E9ment {0} s\u00E9lectionn\u00E9 n''est pas
un fichier.
+ExportBaseToPage.FileTypeColon=Fichier {0} :
+ExportBaseToPage.FileType=Fichier {0}
 ExportBaseToPage.OverwriteExistingFile=E&craser le fichier {0} existant
 ExportBaseToPage.PleaseEnterTargetFile=Veuillez indiquer le fichier {0} cible.
 ExportBaseToPage.SelectFileType=S\u00E9lectionner le fichier {0}
@@ -76,22 +76,22 @@
 ExportDsmlToWizardPage.DSMLResponse=R\u00E9ponse DSML
 ExportDsmlToWizardPage.SaveAs=Enregistrer sous
 
-ExportDsmlToWizardPage.SearchSaveAsRequest=La recherche va \u00EAtre sauvegard\u00E9e sous
la forme d'une requ\u00EAte DSML contenant une requ\u00EAte de recherhe pour chaque entr\u00E9e.
-ExportDsmlToWizardPage.SearchSaveAsResponse=La recherche va \u00EAtre sauvegard\u00E9e comme
une r\u00E9ponse \u00E0 une requ\u00EAte DSML
+ExportDsmlToWizardPage.SearchSaveAsRequest=La recherche va \u00EAtre sauvegard\u00E9e sous
la forme d'une requ\u00EAte DSML contenant une requ\u00EAte d'ajout pour chaque entr\u00E9e.
+ExportDsmlToWizardPage.SearchSaveAsResponse=La recherche va \u00EAtre sauvegard\u00E9e comme
une r\u00E9ponse \u00E0 une requ\u00EAte DSML.
 
 ExportDsmlWizard.DSMLExport=Export DSML
 
 ExportExcelToWizardPage.Excel=Excel\u0099
 ExportExcelToWizardPage.SeeTextFormats=Se r\u00E9f\u00E9rer aux  <a>Formats de texte</a>
pour g\u00E9rer les pr\u00E9f\u00E9rences des fichiers Excel\u0099.
-ExportExcelToWizardPage.WarningExcel=Attention : Les exports Excel\u0099 sont consommateurs
en m\u00E9moire. Iln'es paspossible d'eporter plus de 65 000 entr\u00E9es\!
+ExportExcelToWizardPage.WarningExcel=Attention : Les exports Excel\u0099 sont consommateurs
en m\u00E9moire. Il n'est pas possible d'exporter plus de 65 000 entr\u00E9es\!
 
 ExportExcelWizard.ExcelExport=Export Excel\u0099
 
 ExportOdfToWizardPage.SeeTextFormats=Se r\u00E9f\u00E9rer aux  <a>Formats de texte</a>
pour g\u00E9rer les pr\u00E9f\u00E9rences des fichiers ODF.
-ExportOdfToWizardPage.WarningOdf=Attention : Les exports ODF sont consommateurs en m\u00E9moire.
Iln'es paspossible d'eporter plus de 65 000 entr\u00E9es\!
+ExportOdfToWizardPage.WarningOdf=Attention : Les exports ODF sont consommateurs en m\u00E9moire.
Il n'est pas possible d'exporter plus de 65 000 entr\u00E9es\!
 
 ExportLdifToWizardPage.LDIF=LDIF
-ExportLdifToWizardPage.SeeTextFormats=Se r\u00E9f\u00E9rer aux  <a>Formats de texte</a>
pour g\u00E9rer les pr\u00E9f\u00E9rences des fichiers LDIF.
+ExportLdifToWizardPage.SeeTextFormats=Se r\u00E9f\u00E9rer aux <a>Formats de texte</a>
pour les pr\u00E9f\u00E9rences du format de fichier LDIF.
 
 ExportLdifWizard.LDIFExport=Export LDIF
 



Mime
View raw message