Return-Path: Delivered-To: apmail-directory-commits-archive@www.apache.org Received: (qmail 47487 invoked from network); 13 Oct 2009 11:19:25 -0000 Received: from hermes.apache.org (HELO mail.apache.org) (140.211.11.3) by minotaur.apache.org with SMTP; 13 Oct 2009 11:19:25 -0000 Received: (qmail 19437 invoked by uid 500); 13 Oct 2009 11:19:24 -0000 Delivered-To: apmail-directory-commits-archive@directory.apache.org Received: (qmail 19377 invoked by uid 500); 13 Oct 2009 11:19:24 -0000 Mailing-List: contact commits-help@directory.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk List-Help: List-Unsubscribe: List-Post: List-Id: Reply-To: dev@directory.apache.org Delivered-To: mailing list commits@directory.apache.org Received: (qmail 19368 invoked by uid 99); 13 Oct 2009 11:19:24 -0000 Received: from athena.apache.org (HELO athena.apache.org) (140.211.11.136) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Tue, 13 Oct 2009 11:19:24 +0000 X-ASF-Spam-Status: No, hits=-6.1 required=5.0 tests=AWL,BAYES_00 X-Spam-Check-By: apache.org Received: from [140.211.11.4] (HELO eris.apache.org) (140.211.11.4) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Tue, 13 Oct 2009 11:19:22 +0000 Received: by eris.apache.org (Postfix, from userid 65534) id 7E1A92388908; Tue, 13 Oct 2009 11:19:02 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 7bit Subject: svn commit: r824698 - /directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/widgets/search/messages_fr.properties Date: Tue, 13 Oct 2009 11:19:02 -0000 To: commits@directory.apache.org From: pamarcelot@apache.org X-Mailer: svnmailer-1.0.8 Message-Id: <20091013111902.7E1A92388908@eris.apache.org> Author: pamarcelot Date: Tue Oct 13 11:19:02 2009 New Revision: 824698 URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=824698&view=rev Log: Fixed typo in the translation. Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/widgets/search/messages_fr.properties Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/widgets/search/messages_fr.properties URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/widgets/search/messages_fr.properties?rev=824698&r1=824697&r2=824698&view=diff ============================================================================== --- directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/widgets/search/messages_fr.properties (original) +++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/widgets/search/messages_fr.properties Tue Oct 13 11:19:02 2009 @@ -26,7 +26,7 @@ FilterWidget.FilterEditorButton=Editeur de f&iltre... LimitWidget.CountLimit=Limite quantitative: LimitWidget.CountLimitTooltip=Une limite de taille qui restreint le nombre maximum d'entr\u00E9es retourn\u00E9e en tant que r\u00E9sultats d'une recherche. Une valeur de z\u00E9ro dans ce champ indique qu'aucune limite cliente n'affecte la recherche. Note: Certains serveurs peuvent \u00E9galement forcer un nombre maximum d'entr\u00E9e \u00E9 \u00EAtre retourn\u00E9es. -LimitWidget.Limits=Limits +LimitWidget.Limits=Limites LimitWidget.TimeLimit=Limite temporelle (s): LimitWidget.TimeLimitToolTip=Une limite te temps qui restreint le temps maximum (en secondes) permis pour une recherche. Une valeur de z\u00E9ro dans ce champ indique qu'aucune limite cliente n'affecte la recherche. Note: Certains serveurs peuvent \u00E9galement forcer un temps maximum pour la recherche. ReferralsHandlingWidget.Follow=Suivre les r\u00E9f\u00E9rences