Return-Path: Delivered-To: apmail-directory-commits-archive@www.apache.org Received: (qmail 19288 invoked from network); 5 Oct 2009 19:41:28 -0000 Received: from hermes.apache.org (HELO mail.apache.org) (140.211.11.3) by minotaur.apache.org with SMTP; 5 Oct 2009 19:41:28 -0000 Received: (qmail 51098 invoked by uid 500); 5 Oct 2009 19:41:28 -0000 Delivered-To: apmail-directory-commits-archive@directory.apache.org Received: (qmail 51036 invoked by uid 500); 5 Oct 2009 19:41:28 -0000 Mailing-List: contact commits-help@directory.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk List-Help: List-Unsubscribe: List-Post: List-Id: Reply-To: dev@directory.apache.org Delivered-To: mailing list commits@directory.apache.org Received: (qmail 51027 invoked by uid 99); 5 Oct 2009 19:41:28 -0000 Received: from nike.apache.org (HELO nike.apache.org) (192.87.106.230) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Mon, 05 Oct 2009 19:41:28 +0000 X-ASF-Spam-Status: No, hits=-2000.0 required=10.0 tests=ALL_TRUSTED X-Spam-Check-By: apache.org Received: from [140.211.11.4] (HELO eris.apache.org) (140.211.11.4) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Mon, 05 Oct 2009 19:41:25 +0000 Received: by eris.apache.org (Postfix, from userid 65534) id 3D8992388909; Mon, 5 Oct 2009 19:41:04 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 7bit Subject: svn commit: r821986 - in /directory/studio/trunk: ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/wizards/ ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/entry/ ldapbrowser-ui/src/main/ja... Date: Mon, 05 Oct 2009 19:41:04 -0000 To: commits@directory.apache.org From: seelmann@apache.org X-Mailer: svnmailer-1.0.8 Message-Id: <20091005194104.3D8992388909@eris.apache.org> X-Virus-Checked: Checked by ClamAV on apache.org Author: seelmann Date: Mon Oct 5 19:41:03 2009 New Revision: 821986 URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=821986&view=rev Log: German translations o fixed typo o use 'bearbeiten' instead of 'editieren' Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/wizards/messages_de.properties directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/entry/messages_de.properties directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/searchresult/messages_de.properties Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/wizards/messages_de.properties URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/wizards/messages_de.properties?rev=821986&r1=821985&r2=821986&view=diff ============================================================================== --- directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/wizards/messages_de.properties (original) +++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/wizards/messages_de.properties Mon Oct 5 19:41:03 2009 @@ -30,7 +30,7 @@ AttributeWizard.NewAttribute=Neues Attribut AttributeWizard.NoeEntrySelectedDescription=Um ein neues Attribute anzulegen bitte den entsprechenden Eintrag ausw\u00E4hlen AttributeWizard.NoEntrySelected=Kein Eintrag ausgew\u00E4hlt -EditEntryWizard.EditEntry=Eintrage bearbeiten +EditEntryWizard.EditEntry=Eintrag bearbeiten NewEntryAttributesWizardPage.Attributes=Attribute NewEntryAttributesWizardPage.PleaseEnterAttributesForEntry=Bitte die Attribute f\u00FCr den Eintrag eingeben. Mindestens die Pflichtattribute m\u00FCssen angegeben werden. NewEntryDnWizardPage.DistinguishedName=Distinguished Name Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/entry/messages_de.properties URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/entry/messages_de.properties?rev=821986&r1=821985&r2=821986&view=diff ============================================================================== --- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/entry/messages_de.properties (original) +++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/entry/messages_de.properties Mon Oct 5 19:41:03 2009 @@ -23,7 +23,7 @@ LdifEntryEditorDocumentProvider.InvalidDN=Ung\u00fcltiger Distinguished Name. LdifEntryEditorDocumentProvider.InvalidLdif=Ung\u00fcltiges LDIF: {0} LdifEntryEditorDocumentProvider.InvalidRecordType=Genau ein LDIF Inhaltsdatensatz erwartet. -OpenEntryEditorAction.EditEntry=Eintrag editieren... +OpenEntryEditorAction.EditEntry=Eintrag bearbeiten... OpenEntryEditorPreferencePageAction.Preferences=Benutzervorgaben... OpenEntryEditorPreferencePageAction.PreferencesToolTip=Benutzervorgaben... ShowOperationalAttributesAction.ShowOperationalAttributes=Operative Attribute anzeigen Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/searchresult/messages_de.properties URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/searchresult/messages_de.properties?rev=821986&r1=821985&r2=821986&view=diff ============================================================================== --- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/searchresult/messages_de.properties (original) +++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/searchresult/messages_de.properties Mon Oct 5 19:41:03 2009 @@ -21,12 +21,12 @@ OpenBestEditorAction.AttributeNotInSubSchema=Warnung\! Gem\u00E4\u00DF Schema ist das Attribut {0} nicht erlaubt\! OpenBestEditorAction.EditValueNotModifiable=Warnung\! Gem\u00E4\u00DF Schema ist das Attribut {0} nicht \u00E4nderbar\! OpenBestEditorAction.EditValueQuestion=Wollen Sie trotzdem den Wert bearbeiten? -OpenDefaultEditorAction.EditValue=Wert editieren -OpenEntryEditorAction.EditEntry=Eintrag editieren... +OpenDefaultEditorAction.EditValue=Wert bearbeiten +OpenEntryEditorAction.EditEntry=Eintrag bearbeiten... OpenSearchResultEditorPreferencePage.Preferences=Benutzervorgaben... OpenSearchResultEditorPreferencePage.PreferencesToolTip=Benutzervorgaben... SearchResultEditorActionGroup.Advanced=Erweitert -SearchResultEditorActionGroup.EditValue=Wert editieren mit +SearchResultEditorActionGroup.EditValue=Wert bearbeiten mit SearchResultEditorActionGroup.OpenSchemaBrowser=\u00D6ffne Schema Browser SearchResultEditorActionGroup.ShowIn=Anzeigen in SearchResultEditorContentProvider.NoSearchSelected=Keine Suche ausgew\u00E4hlt