directory-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From pamarce...@apache.org
Subject svn commit: r828082 - /directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/widgets/search/messages_fr.properties
Date Wed, 21 Oct 2009 16:23:04 GMT
Author: pamarcelot
Date: Wed Oct 21 16:23:04 2009
New Revision: 828082

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=828082&view=rev
Log:
Fixed french translation.

Modified:
    directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/widgets/search/messages_fr.properties

Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/widgets/search/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/widgets/search/messages_fr.properties?rev=828082&r1=828081&r2=828082&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/widgets/search/messages_fr.properties
(original)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/widgets/search/messages_fr.properties
Wed Oct 21 16:23:04 2009
@@ -34,7 +34,7 @@
 ReferralsHandlingWidget.FollowManually=Suivre les r\u00E9f\u00E9rences manuellement
 ReferralsHandlingWidget.FollowManuallyTooltip=Les r\u00E9f\u00E9rences et les continuations
de recherche sont juste affich\u00E9es dans le navigateur. D\u00E8s que vous ouvrez ou d\u00E9pliez
une telle continuation de recherche, la recherche est effectu\u00E9e. Il vous est demand\u00E9
quelle connexion vous souhaitez utiliser pour suivre chaque lien vers une r\u00E9f\u00E9rence.
De cette fa\u00E7on, vous avez un contrôle complet sur les options d'encryption et d'authentification
lorsque vous suivez des r\u00E9f\u00E9rences.
 ReferralsHandlingWidget.Ignore=Ignorer les r\u00E9f\u00E9rences
-ReferralsHandlingWidget.IgnoreTooltip=Chaque r\u00E9f\u00E9rence ou continuation de recherche
re\u00E7ue depuis le serveur d'annuaire is ignor\u00E9e en silence. Aucune erreur n'est loggu\u00E9e,
aucune fen\u00EAtre de dialog n'apparaît, aucune entr\u00E9e sp\u00E9ciale n'est affich\u00E9e
dans le DIT, aucun control ManageDsaIT n'est envoy\u00E9 au serveur.
+ReferralsHandlingWidget.IgnoreTooltip=Chaque r\u00E9f\u00E9rence ou continuation de recherche
re\u00E7ue depuis le serveur d'annuaire est ignor\u00E9e en silence. Aucune erreur n'est loggu\u00E9e,
aucune fen\u00EAtre de dialog n'apparaît, aucune entr\u00E9e sp\u00E9ciale n'est affich\u00E9e
dans le DIT, aucun control ManageDsaIT n'est envoy\u00E9 au serveur.
 ReferralsHandlingWidget.ReferralsHandling=Gestion des r\u00E9f\u00E9rences
 ScopeWidget.Object=Objet
 ScopeWidget.OneLevel=Un niveau



Mime
View raw message