directory-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From seelm...@apache.org
Subject svn commit: r820775 - in /directory/studio/trunk: common-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/common/ ldapbrowser-common/ ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/actions/ ldapbrowser-common/src/main/java/...
Date Thu, 01 Oct 2009 20:26:07 GMT
Author: seelmann
Date: Thu Oct  1 20:26:06 2009
New Revision: 820775

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=820775&view=rev
Log:
German translations

Modified:
    directory/studio/trunk/common-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/common/messages_de.properties
    directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/plugin.properties
    directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/plugin_de.properties
    directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/actions/messages_de.properties
    directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/dialogs/preferences/messages_de.properties
    directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/plugin_de.properties
    directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/actions/EntryEditorMenuManager.java
    directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/actions/messages.properties
    directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/actions/messages_de.properties
    directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/actions/messages_fr.properties
    directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/dialogs/preferences/messages_de.properties
    directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/entry/messages_de.properties
    directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/searchresult/messages_de.properties
    directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/views/browser/messages_de.properties
    directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/views/modificationlogs/messages_de.properties
    directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/views/searchlogs/messages_de.properties
    directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/wizards/messages_de.properties
    directory/studio/trunk/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/controller/actions/messages_de.properties
    directory/studio/trunk/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/view/widget/messages_de.properties
    directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/time/messages_de.properties

Modified: directory/studio/trunk/common-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/common/messages_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/common-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/common/messages_de.properties?rev=820775&r1=820774&r2=820775&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/common-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/common/messages_de.properties
(original)
+++ directory/studio/trunk/common-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/common/messages_de.properties
Thu Oct  1 20:26:06 2009
@@ -14,4 +14,4 @@
 # KIND, either express or implied.  See the License for the
 # specific language governing permissions and limitations
 # under the License.
-StudioPreferencePage.Description=TODO:Expand the tree to edit preferences for a specific
feature.
+StudioPreferencePage.Description=Men\u00FC aufklappen, um Benutzervorgaben f\u00FCr weitere
Funktionen zu bearbeiten.

Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/plugin.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/plugin.properties?rev=820775&r1=820774&r2=820775&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/plugin.properties (original)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/plugin.properties Thu Oct  1 20:26:06 2009
@@ -48,7 +48,7 @@
 PrefPage_BrowserPreferencePage_name=Browser View
 
 PrefPage_EntryEditorPreferencePage_id=org.apache.directory.studio.ldapbrowser.preferences.EntryEditorPreferencePage
-PrefPage_EntryEditorPreferencePage_name=Entry Editor
+PrefPage_EntryEditorPreferencePage_name=Table Entry Editor
 
 PrefPage_TextFormatsPreferencePage_id=org.apache.directory.studio.ldapbrowser.preferences.TextFormatsPreferencePage
 PrefPage_TextFormatsPreferencePage_name=Text Formats

Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/plugin_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/plugin_de.properties?rev=820775&r1=820774&r2=820775&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/plugin_de.properties (original)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/plugin_de.properties Thu Oct  1 20:26:06 2009
@@ -23,13 +23,13 @@
 
 PrefPage_ValueEditorsPreferencePage_name=Werte Editoren
 
-PrefPage_EntryEditorPreferencePage_name=Eintrag Editor
+PrefPage_EntryEditorPreferencePage_name=Tabellen-Eintrags-Editor
 
 PrefPage_TextFormatsPreferencePage_name=Text Formate
 
 PrefPage_BrowserPreferencePage_name=Browser Ansicht
 
-PrefPage_ViewsPreferencePage_name=TODO:Views
+PrefPage_ViewsPreferencePage_name=Sichten
 
 CtxType_LdapFilter_Template_name=LDAP Filter
 

Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/actions/messages_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/actions/messages_de.properties?rev=820775&r1=820774&r2=820775&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/actions/messages_de.properties
(original)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/actions/messages_de.properties
Thu Oct  1 20:26:06 2009
@@ -91,5 +91,5 @@
 ShowDecoratedValuesAction.ShowDecoratedValues=Dekorierte Werte anzeigen
 UnfilterChildrenAction.RemoveChildrenFilter=Kind-Eintrag Filter entfernen
 UpAction.Up=Hoch
-ValueEditorPreferencesAction.Preferences=Pr\u00E4ferenzen...
+ValueEditorPreferencesAction.Preferences=Benutzervorgaben...
 FetchOperationalAttributesAction.FetchOperationalAttributes=Operationale Attribute abrufen

Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/dialogs/preferences/messages_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/dialogs/preferences/messages_de.properties?rev=820775&r1=820774&r2=820775&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/dialogs/preferences/messages_de.properties
(original)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-common/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/common/dialogs/preferences/messages_de.properties
Thu Oct  1 20:26:06 2009
@@ -115,5 +115,5 @@
 ValueEditorsPreferencePage.ValueEditorBySyntax=Wert Editoren nach Syntax
 ValueEditorsPreferencePage.ValueEditors=Wert Editoren
 ValueEditorsPreferencePage.ValueEditorsByAttributeType=Wert Editoren nach Attributtyp
-ViewsPreferencePage.Description=TODO:Expand the tree to edit preferences for a specific feature.
-ViewsPreferencePage.Views=TODO:Views
+ViewsPreferencePage.Description=Men\u00FC aufklappen, um Benutzervorgaben f\u00FCr weitere
Funktionen zu bearbeiten.
+ViewsPreferencePage.Views=Sichten

Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/plugin_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/plugin_de.properties?rev=820775&r1=820774&r2=820775&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/plugin_de.properties (original)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/plugin_de.properties Thu Oct  1 20:26:06 2009
@@ -17,18 +17,18 @@
 
 ActionSet_LdapMenuActionSet_label=LDAP Men\u00FC
 
-Editor_SingleTabEntryEditor_shortname=TODO:Table Entry Editor
-Editor_SingleTabEntryEditor_fullname=TODO:Table Entry Editor (single-tab)
-Editor_SingleTabEntryEditor_description=TODO:Opens each entry in a single editor tab.
-Editor_MultiTabEntryEditor_shortname=TODO:Table Entry Editor
-Editor_MultiTabEntryEditor_fullname=TODO:Table Entry Editor (multi-tab)
-Editor_MultiTabEntryEditor_description=TODO:Opens each entry in a separate editor tab.
-Editor_SingleTabLdifEntryEditor_shortname=TODO:LDIF Entry Editor
-Editor_SingleTabLdifEntryEditor_fullname=TODO:LDIF Entry Editor (single-tab)
-Editor_SingleTabLdifEntryEditor_description=TODO:Opens each entry in a single editor tab.
-Editor_MultiTabLdifEntryEditor_shortname=TODO:LDIF Entry Editor
-Editor_MultiTabLdifEntryEditor_fullname=TODO:LDIF Entry Editor (multi-tab)
-Editor_MultiTabLdifEntryEditor_description=TODO:Opens each entry in a separate editor tab.
+Editor_SingleTabEntryEditor_shortname=Tabellen-Eintrags-Editor
+Editor_SingleTabEntryEditor_fullname=Tabellen-Eintrags-Editor (einzelner Reiter)
+Editor_SingleTabEntryEditor_description=\u00d6ffnet alle Eintr\u00e4ge in einem einzelnen
Editor.
+Editor_MultiTabEntryEditor_shortname=Tabellen-Eintrags-Editor
+Editor_MultiTabEntryEditor_fullname=Tabellen-Eintrags-Editor (mehrere Reiter)
+Editor_MultiTabEntryEditor_description=\u00d6ffnet jeden Eintrag in einem eigenen Editor.
+Editor_SingleTabLdifEntryEditor_shortname=LDIF-Eintrags-Editor
+Editor_SingleTabLdifEntryEditor_fullname=LDIF-Eintrags-Editor (einzelner Reiter)
+Editor_SingleTabLdifEntryEditor_description=\u00d6ffnet alle Eintr\u00e4ge in einem einzelnen
Editor.
+Editor_MultiTabLdifEntryEditor_shortname=LDIF-Eintrags-Editor
+Editor_MultiTabLdifEntryEditor_fullname=LDIF-Eintrags-Editor (mehrere Reiter)
+Editor_MultiTabLdifEntryEditor_description=\u00d6ffnet jeden Eintrag in einem eigenen Editor.
 
 Editor_SearchResultEditor_name=Suchresultat Editor
 
@@ -75,7 +75,7 @@
 
 PrefPage_SearchLogsPreferencePage_name=Such-Logs Ansicht
 
-PrefPage_EntryEditorsPreferencePage_name=TODO:Entry Editors
+PrefPage_EntryEditorsPreferencePage_name=Eintrags-Editoren
 
 PropPage_Search_name=Suche
 

Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/actions/EntryEditorMenuManager.java
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/actions/EntryEditorMenuManager.java?rev=820775&r1=820774&r2=820775&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/actions/EntryEditorMenuManager.java
(original)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/actions/EntryEditorMenuManager.java
Thu Oct  1 20:26:06 2009
@@ -54,7 +54,7 @@
      */
     public EntryEditorMenuManager( ISelectionProvider selectionProvider )
     {
-        super( "Open With" );
+        super( Messages.getString("EntryEditorMenuManager.OpenWith") ); //$NON-NLS-1$
         this.selectionProvider = selectionProvider;
         openEntryEditorsPreferencePageAction = new OpenEntryEditorsPreferencePageAction();
         addMenuListener( this );

Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/actions/messages.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/actions/messages.properties?rev=820775&r1=820774&r2=820775&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/actions/messages.properties
(original)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/actions/messages.properties
Thu Oct  1 20:26:06 2009
@@ -43,6 +43,7 @@
 CopyValueAction.CopyValuesUTF=Copy Values (UTF-8)
 CopyValueAction.CopyValueUTF=Copy Value (UTF-8)
 CopyValueAction.VopyValuesHex=Copy Values (HEX)
+EntryEditorMenuManager.OpenWith=Open With
 ExportConnectionsAction.ExportConnections=Export Connections...
 GotoDnAction.EnterDNAction=Please enter the DN you want to go to.
 GotoDnAction.GotoDN=Go to DN...

Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/actions/messages_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/actions/messages_de.properties?rev=820775&r1=820774&r2=820775&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/actions/messages_de.properties
(original)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/actions/messages_de.properties
Thu Oct  1 20:26:06 2009
@@ -41,6 +41,7 @@
 CopyValueAction.CopyValuesUTF=Kopiere Werte (UTF-8)
 CopyValueAction.CopyValueUTF=Kopiere Wert (UTF-8)
 CopyValueAction.VopyValuesHex=Kopiere Werte (HEX)
+EntryEditorMenuManager.OpenWith=\u00d6ffnen mit
 ExportConnectionsAction.ExportConnections=Verbindungen exportieren...
 GotoDnAction.EnterDNAction=Bitte geben sie den DN ein, zu dem Sie m\u00F6chten.
 GotoDnAction.GotoDN=Gehe zu DN...
@@ -71,8 +72,8 @@
 OpenEntryEditorAction.OpenBookmark=\u00D6ffne Lesezeichen
 OpenEntryEditorAction.OpenEntry=\u00D6ffne Eintrag
 OpenEntryEditorAction.OpenSearchResult=\u00D6ffne Suchresultat
-OpenEntryEditorsPageAction.Preferences=Pr\u00E4ferenzen...
-OpenEntryEditorsPageAction.PreferencesToolTip=Pr\u00E4ferenzen...
+OpenEntryEditorsPageAction.Preferences=Benutzervorgaben...
+OpenEntryEditorsPageAction.PreferencesToolTip=Benutzervorgaben...
 OpenSchemaBrowserAction.AttributeDescription=Attribut-Typ Beschreibung
 OpenSchemaBrowserAction.EqualityDescription=Gleichheits-Regel Beschreibung
 OpenSchemaBrowserAction.ObjectDescription=Objektklassen Beschreibung

Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/actions/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/actions/messages_fr.properties?rev=820775&r1=820774&r2=820775&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/actions/messages_fr.properties
(original)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/actions/messages_fr.properties
Thu Oct  1 20:26:06 2009
@@ -43,6 +43,7 @@
 CopyValueAction.CopyValuesUTF=Copier les valeurs (UTF-8)
 CopyValueAction.CopyValueUTF=Copier la valeur (UTF-8)
 CopyValueAction.VopyValuesHex=Copier les valeurs (HEX)
+EntryEditorMenuManager.OpenWith=TODO:Open With
 ExportConnectionsAction.ExportConnections=Export de connexions...
 GotoDnAction.EnterDNAction=Veuillez entrer le DN ou vous souhaitez vous aller.
 GotoDnAction.GotoDN=Aller au DN...

Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/dialogs/preferences/messages_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/dialogs/preferences/messages_de.properties?rev=820775&r1=820774&r2=820775&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/dialogs/preferences/messages_de.properties
(original)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/dialogs/preferences/messages_de.properties
Thu Oct  1 20:26:06 2009
@@ -34,15 +34,15 @@
 SearchResultEditorPreferencePage.DNAsLink=Zeige DN als Verweis
 SearchResultEditorPreferencePage.GeneralSettings=Allgemeine Einstellungen f\u00FCr den LDAP
Suchresultate Editor\:
 SearchResultEditorPreferencePage.ResultEditor=Suchresultate Editor
-EntryEditorsPreferencePage.ApplicationWideSetting=TODO:Use the application-wide open mode
setting
-EntryEditorsPreferencePage.ApplicationWideSettingTooltip=TODO:Allows multiple options for
opening editors (ie. single/double click and more). See <a>'General'</a> for the
open mode configuration.
-EntryEditorsPreferencePage.DescriptionColon=TODO:Description:
-EntryEditorsPreferencePage.Down=TODO:Down
-EntryEditorsPreferencePage.EntryEditors=TODO:Entry editors
-EntryEditorsPreferencePage.EntryEditorsPrefPageDescription=TODO:General settings for entry
editors:
-EntryEditorsPreferencePage.EntryEditorsPrefPageTitle=TODO:Entry Editors
-EntryEditorsPreferencePage.HistoricalBehavior=TODO:Historical Apache Directory Studio behavior
-EntryEditorsPreferencePage.HistoricalBehaviorTooltip=TODO:Editors open on single-click, using
arrow keys triggers the opening of a new editor.
-EntryEditorsPreferencePage.OpenMode=TODO:Open mode
-EntryEditorsPreferencePage.RestoreDefaults=TODO:Restore Defaults
-EntryEditorsPreferencePage.Up=TODO:Up
+EntryEditorsPreferencePage.ApplicationWideSetting=Anwendungsweiten \u00d6ffnen Modus verwenden
+EntryEditorsPreferencePage.ApplicationWideSettingTooltip=Erlaubt verschiedene Optionen zum
\u00d6ffnen von Editoren (z.B. Einzelklick oder Doppelklick), siehe <a>'Allgemein'</a>
f\u00fcr weitere Einstellungen.
+EntryEditorsPreferencePage.DescriptionColon=Beschreibung:
+EntryEditorsPreferencePage.Down=Ab
+EntryEditorsPreferencePage.EntryEditors=Eintrags-Editoren
+EntryEditorsPreferencePage.EntryEditorsPrefPageDescription=Allgemeine Einstellungen f\u00fcr
Eintrags-Editoren
+EntryEditorsPreferencePage.EntryEditorsPrefPageTitle=Eintrags-Editoren
+EntryEditorsPreferencePage.HistoricalBehavior=Herk\u00f6mmliches Apache Directory Studio
Verhalten
+EntryEditorsPreferencePage.HistoricalBehaviorTooltip=Editoren \u00f6ffnen mit Einzelklick,
Benutzung der Pfeiltasten \u00f6ffnet einen neuen Editor.
+EntryEditorsPreferencePage.OpenMode=\u00d6ffnen Modus
+EntryEditorsPreferencePage.RestoreDefaults=Standardwerte wiederherstellen
+EntryEditorsPreferencePage.Up=Auf

Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/entry/messages_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/entry/messages_de.properties?rev=820775&r1=820774&r2=820775&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/entry/messages_de.properties
(original)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/entry/messages_de.properties
Thu Oct  1 20:26:06 2009
@@ -20,6 +20,6 @@
 EntryEditorActionGroup.ShowIn=Anzeigen in
 EntryEditorInput.EntryEditor=Eintrag Editor
 OpenEntryEditorAction.EditEntry=Eintrag editieren...
-OpenEntryEditorPreferencePageAction.Preferences=Pr\u00E4ferenzen...
-OpenEntryEditorPreferencePageAction.PreferencesToolTip=Pr\u00E4ferenzen...
+OpenEntryEditorPreferencePageAction.Preferences=Benutzervorgaben...
+OpenEntryEditorPreferencePageAction.PreferencesToolTip=Benutzervorgaben...
 ShowOperationalAttributesAction.ShowOperationalAttributes=Operative Attribute anzeigen

Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/searchresult/messages_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/searchresult/messages_de.properties?rev=820775&r1=820774&r2=820775&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/searchresult/messages_de.properties
(original)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/searchresult/messages_de.properties
Thu Oct  1 20:26:06 2009
@@ -23,8 +23,8 @@
 OpenBestEditorAction.EditValueQuestion=Wollen Sie trotzdem den Wert bearbeiten?
 OpenDefaultEditorAction.EditValue=Wert editieren
 OpenEntryEditorAction.EditEntry=Eintrag editieren...
-OpenSearchResultEditorPreferencePage.Preferences=Pr\u00E4ferenzen...
-OpenSearchResultEditorPreferencePage.PreferencesToolTip=Pr\u00E4ferenzen...
+OpenSearchResultEditorPreferencePage.Preferences=Benutzervorgaben...
+OpenSearchResultEditorPreferencePage.PreferencesToolTip=Benutzervorgaben...
 SearchResultEditorActionGroup.Advanced=Fortgeschritten
 SearchResultEditorActionGroup.EditValue=Wert editieren mit
 SearchResultEditorActionGroup.OpenSchemaBrowser=\u00D6ffne Schema Browser

Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/views/browser/messages_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/views/browser/messages_de.properties?rev=820775&r1=820774&r2=820775&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/views/browser/messages_de.properties
(original)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/views/browser/messages_de.properties
Thu Oct  1 20:26:06 2009
@@ -19,8 +19,8 @@
 BrowserViewActionGroup.Export=Exportieren
 BrowserViewActionGroup.Import=Importieren
 LinkWithEditorAction.LinkWithEditor=Verkn\u00FCpfne mit Editor
-OpenBrowserPreferencePageAction.Preferences=Pr\u00E4ferenzen...
-OpenBrowserPreferencePageAction.PreferencesToolTip=Pr\u00E4ferenzen...
+OpenBrowserPreferencePageAction.Preferences=Benutzervorgaben...
+OpenBrowserPreferencePageAction.PreferencesToolTip=Benutzervorgaben...
 ShowBookmarksAction.ShowBookmarks=Lesezeichen anzeigen
 ShowDirectoryMetadataEntriesAction.ShowDirectoryMetadata=Metadaten-Verzeichnis anzeigen
 ShowDITAction.ShowDIT=DIT anzeigen

Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/views/modificationlogs/messages_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/views/modificationlogs/messages_de.properties?rev=820775&r1=820774&r2=820775&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/views/modificationlogs/messages_de.properties
(original)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/views/modificationlogs/messages_de.properties
Thu Oct  1 20:26:06 2009
@@ -22,6 +22,6 @@
 ExportAction.ExportModificationLogs=\u00C4nderungs-Log exportieren...
 NewerAction.Newer=Neuer
 OlderAction.Older=\u00C4lter
-OpenModificationLogsPreferencePageAction.Preferences=Pr\u00E4ferenzen...
-OpenModificationLogsPreferencePageAction.PreferencesToolTip=Pr\u00E4ferenzen...
+OpenModificationLogsPreferencePageAction.Preferences=Benutzervorgaben...
+OpenModificationLogsPreferencePageAction.PreferencesToolTip=Benutzervorgaben...
 RefreshAction.Refresh=Erneuern

Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/views/searchlogs/messages_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/views/searchlogs/messages_de.properties?rev=820775&r1=820774&r2=820775&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/views/searchlogs/messages_de.properties
(original)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/views/searchlogs/messages_de.properties
Thu Oct  1 20:26:06 2009
@@ -23,6 +23,6 @@
 ExportAction.ExportSearchLogs=Suchen-Logs exportieren...
 NewerAction.Newer=Neuer
 OlderAction.Older=\u00C4lter
-OpenSearchLogsPreferencePageAction.Preferences=Pr\u00E4ferenzen...
-OpenSearchLogsPreferencePageAction.PreferencesToolTip=Pr\u00E4ferenzen...
+OpenSearchLogsPreferencePageAction.Preferences=Benutzervorgaben...
+OpenSearchLogsPreferencePageAction.PreferencesToolTip=Benutzervorgaben...
 RefreshAction.Refresh=Erneuern

Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/wizards/messages_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/wizards/messages_de.properties?rev=820775&r1=820774&r2=820775&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/wizards/messages_de.properties
(original)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/wizards/messages_de.properties
Thu Oct  1 20:26:06 2009
@@ -59,17 +59,17 @@
 ExportConnectionsWizardPage.ExportConnections=Verbindungen exportieren
 ExportConnectionsWizardPage.OverwriteExistingFile=Bestehende Datei &\u00FCberschreiben
 ExportConnectionsWizardPage.ToFile=Nach Datei\:
-ExportCsvToWizardPage.SeeTextFormats=F\u00FCr CVS Datei-Format Pr\u00E4ferenzen siehe <a>Text
Formats</a>.
+ExportCsvToWizardPage.SeeTextFormats=F\u00FCr CVS Datei-Format Benutzervorgaben siehe <a>Text
Formats</a>.
 ExportDsmlToWizardPage.DSMLRequest=DSML Anfrage
 ExportDsmlToWizardPage.DSMLResponse=DSML Antwort
 ExportDsmlToWizardPage.SaveAs=Speichern unter
 ExportDsmlToWizardPage.SearchSaveAsRequest=Die Suche wird als DSML-Anfrage gespeichert werden.
Sie beinhaltet eine Anfrage f\u00FCr jeden Eintrag.
 ExportDsmlToWizardPage.SearchSaveAsResponse=Die Suche wird als Antwort auf eine DSML-Anfrage
gespeichert werden.
-ExportExcelToWizardPage.SeeTextFormats=F\u00FCr Excel Datei-Format Pr\u00E4ferenzen siehe
<a>Text Formats</a>.
+ExportExcelToWizardPage.SeeTextFormats=F\u00FCr Excel Datei-Format Benutzervorgaben siehe
<a>Text Formats</a>.
 ExportExcelToWizardPage.WarningExcel=Warnung\: Exportieren nach Excel ist speicherintensiv\!
Die maximale Anzahl exportierbarer Eintr\u00E4ge ist auf 65000 beschr\u00E4nkt\!
-ExportOdfToWizardPage.SeeTextFormats=F\u00FCr ODF Datei-Format Pr\u00E4ferenzen siehe <a>Text
Formats</a>.
+ExportOdfToWizardPage.SeeTextFormats=F\u00FCr ODF Datei-Format Benutzervorgaben siehe <a>Text
Formats</a>.
 ExportOdfToWizardPage.WarningOdf=Warnung\: Exportieren nach ODF ist speicherintensiv\! Die
maximale Anzahl exportierbarer Eintr\u00E4ge ist auf 65000 beschr\u00E4nkt\!
-ExportLdifToWizardPage.SeeTextFormats=F\u00FCr LDIF Datei-Format Pr\u00E4ferenzen siehe <a>Text
Formats</a>.
+ExportLdifToWizardPage.SeeTextFormats=F\u00FCr LDIF Datei-Format Benutzervorgaben siehe <a>Text
Formats</a>.
 ExportModificationLogsWizard.CantExportModificationLogs=Kann \u00C4nderungs-Logs nicht exportieren
 ExportModificationLogsWizard.ExportModificationLogs=\u00C4nderungs-Logs exportieren
 ExportSearchLogsWizard.CantExportSearchLogs=Kann Such-Logs nicht exportieren

Modified: directory/studio/trunk/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/controller/actions/messages_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/controller/actions/messages_de.properties?rev=820775&r1=820774&r2=820775&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/controller/actions/messages_de.properties
(original)
+++ directory/studio/trunk/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/controller/actions/messages_de.properties
Thu Oct  1 20:26:06 2009
@@ -55,16 +55,16 @@
 OpenElementAction.ErrorOpeningEditor=Beim \u00D6ffnen des Editors ist ein Fehler aufgetreten
 OpenElementAction.OpenAction=&\u00D6ffnen
 OpenElementAction.OpenToolTip=\u00D6ffnen
-OpenHierarchyViewPreferencesAction.PreferencesAction=&Pr\u00E4ferenzen...
-OpenHierarchyViewPreferencesAction.PreferencesToolTip=Pr\u00E4ferenzen...
+OpenHierarchyViewPreferencesAction.PreferencesAction=&Benutzervorgaben...
+OpenHierarchyViewPreferencesAction.PreferencesToolTip=Benutzervorgaben...
 OpenProjectAction.OpenProjectAction=Projekt \u00F6ffn&en
 OpenProjectAction.OpenProjectToolTip=Projekt \u00F6ffnen
-OpenSchemaViewPreferenceAction.PreferencesAction=&Pr\u00E4ferenzen...
-OpenSchemaViewPreferenceAction.PreferencesToolTip=Pr\u00E4ferenzen...
+OpenSchemaViewPreferenceAction.PreferencesAction=&Benutzervorgaben...
+OpenSchemaViewPreferenceAction.PreferencesToolTip=Benutzervorgaben...
 OpenSchemaViewSortingDialogAction.SortingAction=&Sortieren...
 OpenSchemaViewSortingDialogAction.SortingToolTip=Sortieren...
-OpenSearchViewPreferenceAction.PreferencesAction=&Pr\u00E4ferenzen...
-OpenSearchViewPreferenceAction.PreferencesToolTip=Pr\u00E4ferenzen...
+OpenSearchViewPreferenceAction.PreferencesAction=&Benutzervorgaben...
+OpenSearchViewPreferenceAction.PreferencesToolTip=Benutzervorgaben...
 OpenSearchViewSortingDialogAction.SortingAction=&Sortieren...
 OpenSearchViewSortingDialogAction.SortingToolTip=Sortieren...
 OpenTypeHierarchyAction.Error=Fehler

Modified: directory/studio/trunk/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/view/widget/messages_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/view/widget/messages_de.properties?rev=820775&r1=820774&r2=820775&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/view/widget/messages_de.properties
(original)
+++ directory/studio/trunk/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/view/widget/messages_de.properties
Thu Oct  1 20:26:06 2009
@@ -24,7 +24,7 @@
 DifferencesWidget.GroupByProperty=Nach Eigenschaft gruppiert
 DifferencesWidget.GroupByType=Nach Typ gruppiert
 DifferencesWidget.MenuToolTip=Men\u00FC
-DifferencesWidget.Preferences=Pr\u00E4ferenzen...
+DifferencesWidget.Preferences=Benutzervorgaben...
 DifferencesWidget.Sorting=Sortieren...
 DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.AddAlias=Hinzugef\u00FCgter Alias\: "{0}".
 DifferencesWidgetPropertiesLabelProvider.AddedDescription=Hinzugef\u00FCgte Beschreibung\:
"{0}".

Modified: directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/time/messages_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/time/messages_de.properties?rev=820775&r1=820774&r2=820775&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/time/messages_de.properties
(original)
+++ directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/time/messages_de.properties
Thu Oct  1 20:26:06 2009
@@ -20,5 +20,5 @@
 GeneralizedTimeValueDialog.RawValue=Unbearbeiteter Wert\:
 GeneralizedTimeValueDialog.Time=Zeit\:
 GeneralizedTimeValueDialog.Timezone=Zeitzone\:
-GeneralizedTimeValueEditor.BogusDateAndTimeValue=TODO:Bogus Date & Time Value
-GeneralizedTimeValueEditor.TheValueIsBogus=TODO:The value ''{0}'' is bogus and cannot be
edited in the Date and Time Editor.\n\nWould you like to open the Date and Time Editor with
the current date and time ?\n\n\nNote: To edit the bogus value, you can use the In-Place Text
Editor.
+GeneralizedTimeValueEditor.BogusDateAndTimeValue=Ung\u00fcltiger Wert f\u00fcr Datum &
Zeit
+GeneralizedTimeValueEditor.TheValueIsBogus=Der Wert ''{0}'' ist ung\u00fcltig und kann nicht
bearbeitet werden.\n\nM\u00f6chten Sie den Datum & Zeit Editor mit den aktuellen Datum-
und Zeitwerten öffnen?\n\n\nHinweis: Zum bearbeiten des ung\u00fcltigen Wertes kann der In-Place
Text Editor verwendet werden.



Mime
View raw message