directory-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From pamarce...@apache.org
Subject svn commit: r755996 [2/2] - in /directory/studio/trunk: connection-core/src/main/java/org/apache/directory/studio/connection/core/ connection-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/connection/ui/actions/ ldapbrowser-common/ ldapbrowser-common/src...
Date Thu, 19 Mar 2009 13:49:18 GMT
Added: directory/studio/trunk/ldapbrowser-core/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/core/model/schema/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-core/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/core/model/schema/messages_fr.properties?rev=755996&view=auto
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-core/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/core/model/schema/messages_fr.properties (added)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-core/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/core/model/schema/messages_fr.properties Thu Mar 19 13:49:16 2009
@@ -0,0 +1,5 @@
+SchemaUtils.AttributeNotAllowed=Selon le sch\u00E9ma, l'attribut {0} n'est pas autoris\u00E9.
+SchemaUtils.EmptyValue=L'attribut {0} contient une valeur vide, veuillez ins\u00E9rer une valeur valide.
+SchemaUtils.MandatoryAttributeIsMissing=L'attribut obligatoire (Must) {0} est manquant, veuillez l'ajouter.
+SchemaUtils.NoObjectClass=L'entr\u00E9e n'a pas d'attribut objectClass \!
+SchemaUtils.NoStructuralObjectClass=Aucun object class structural n'est fourni \!

Added: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/actions/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/actions/messages_fr.properties?rev=755996&view=auto
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/actions/messages_fr.properties (added)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/actions/messages_fr.properties Thu Mar 19 13:49:16 2009
@@ -0,0 +1,81 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+
+CopyAttributeDescriptionAction.CopyAttributeDescription=Copier la description d'attribut
+CopyAttributeDescriptionAction.CopyAttributeDescriptions=Copier les descriptions d'attributs
+CopyDnAction.CopyDN=Copier le DN
+CopyEntryAsAction.AttributesOnly=\ (attributs retourn\u00E9s uniquement)
+CopyEntryAsAction.CopyEntries=Copier les entr\u00E9es comme {0}
+CopyEntryAsAction.CopyEntry=Copier l'entr\u00E9e comme {0}
+CopyEntryAsAction.CopyResult=Copier le r\u00E9sultat de recherche comme {0}
+CopyEntryAsAction.CopyResults=Copier les r\u00E9sultats de recherche comme {0}
+CopyEntryAsAction.DNOnly=\ (DN uniquement)
+CopyEntryAsAction.OperationalAttributes=\ (inclure les attributs op\u00E9rationnels)
+CopyEntryAsAction.UserAttributes=\ (tous les attributs utilisateur)
+CopyEntryAsCsvAction.CopyTable=Copier le tableau
+CopyEntryAsCsvAction.CSV=CSV
+CopyEntryAsLdifAction.LDIF=LDIF
+CopySearchFilterAction.CopyAndSearchFilter=Copier le filtre de recherche AND
+CopySearchFilterAction.CopyNotSearchFilter=Copier le filtre de recherche NOT
+CopySearchFilterAction.CopyOrSearchFilter=Copier le filtre de recherche OR
+CopySearchFilterAction.CopySearchFilter=Copier le filtre de recherche
+CopyUrlAction.CopyURL=Copier l'URL
+CopyValueAction.CopyValue=Copier la valeur
+CopyValueAction.CopyValueBase=Copier la valeur (BASE-64)
+CopyValueAction.CopyValueHex=Copier la valeur (HEX)
+CopyValueAction.CopyValuePair=Copier la paire nom-valeur comme LDIF
+CopyValueAction.CopyValuePairs=Copier les paires nom-valeur comme LDIF
+CopyValueAction.CopyValuesBase=Copier les valeurs (BASE-64)
+CopyValueAction.CopyValuesUTF=Copier les valeurs (UTF-8)
+CopyValueAction.CopyValueUTF=Copier la valeur (UTF-8)
+CopyValueAction.VopyValuesHex=Copier les valeurs (HEX)
+ExpandAllAction.ExpandAll=Tout d\u00E9plier
+ExportConnectionsAction.ExportConnections=Export de connections...
+GotoDnAction.EnterDNAction=Veuillez entrer le DN ou vous souhaitez vous aller.
+GotoDnAction.GotoDN=Aller au DN...
+GotoDnAction.GotoDNAction=Aller au DN
+ImportConnectionsAction.ImportConnections=Import de connections...
+ImportExportAction.CVSExport=Export CSV...
+ImportExportAction.DSMLExport=Export DSML...
+ImportExportAction.DSMLImport=Import DSML...
+ImportExportAction.ExcelExport=Export Excel...
+ImportExportAction.Export=Exporter...
+ImportExportAction.LDIFExport=Export LDIF...
+ImportExportAction.LDIFImport=Import LDIF...
+LocateDnInDitAction.LocateDN=Localiser le DN dans le DIT
+LocateEntryInDitAction.OpenBookmark=Ouvrir le favori dans le DIT
+LocateEntryInDitAction.OpenEntry=Ouvrir l'entr\u00E9e dans le DIT
+LocateEntryInDitAction.openSearchResult=Ouvrir le r\u00E9sultat de recherche dans le DIT
+MoveAction.Move=D\u00E9placer...
+MoveAction.MoveEntries=D\u00E9placer les entr\u00E9es...
+MoveAction.MoveEntry=D\u00E9placer l'entr\u00E9e...
+NewBatchOperationAction.NewBatch=Nouvelle op\u00E9ration group\u00E9e...
+NewBookmarkAction.NewBookmark=Nouveau favori...
+NewEntryAction.NewContextEntry=Nouvelle Context Entry...
+NewEntryAction.NewEntry=Nouvelle entr\u00E9e...
+NewLdifFileAction.NewLDIF=Nouveau fichier LDIF
+NewSearchAction.NewSearch=Nouvelle recherche...
+OpenEncoderDecoderDialogAction.OpenEndoderDecoder=Ouvrir l'encodeur/D\u00E9codeur
+OpenSchemaBrowserAction.AttributeDescription=Description d'attribute type
+OpenSchemaBrowserAction.EqualityDescription=Description d'Equality Matching Rule
+OpenSchemaBrowserAction.ObjectDescription=Description d'object class
+OpenSchemaBrowserAction.OpenSchemaBrowser=Ouvrir le navigateur de sch\u00E9ma
+OpenSchemaBrowserAction.OrderingDescription=Description d'Ordering Matching Rule
+OpenSchemaBrowserAction.SubstringDescription=Description de Substring Matching Rule
+OpenSchemaBrowserAction.SyntaxDescription=Description de syntaxe
+OpenSearchAction.Search=Rechercher...
+OpenSearchResultAction.OpenResult=Ouvrir le r\u00E9sultat de recherche

Added: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/dialogs/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/dialogs/messages_fr.properties?rev=755996&view=auto
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/dialogs/messages_fr.properties (added)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/dialogs/messages_fr.properties Thu Mar 19 13:49:16 2009
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+
+EncoderDecoderDialog.BASE=BASE-64:
+EncoderDecoderDialog.ISOColon=ISO-8859-1:
+EncoderDecoderDialog.ISOHex=ISO-8859-1 Hex:
+EncoderDecoderDialog.LDAPEncodeDecoder=Encodeur/D\u00E9codeur LDAP
+EncoderDecoderDialog.UTF=UTF-8:
+EncoderDecoderDialog.UTFHex=UTF-8 Hex:

Added: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/dialogs/preferences/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/dialogs/preferences/messages_fr.properties?rev=755996&view=auto
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/dialogs/preferences/messages_fr.properties (added)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/dialogs/preferences/messages_fr.properties Thu Mar 19 13:49:16 2009
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+
+ModificationLogsPreferencePage.CommaSeparatedList=Entrez une liste d'attributs s\u00E9par\u00E9s par des virgules qui doivent \u00EAtre masqu\u00E9s dans les logs de modification. Un attribut typique \u00E0 masquer est userPassword.
+ModificationLogsPreferencePage.EnableModificationLogs=Activer les logs de modification
+ModificationLogsPreferencePage.GeneralSettingsModificationLogs=R\u00E9glages g\u00E9n\u00E9raux pour la vue de logs de modification:
+ModificationLogsPreferencePage.KB=\ Ko.
+ModificationLogsPreferencePage.LogFileRotation=Rotation du fichier de log
+ModificationLogsPreferencePage.LogFilesEach=\ fichiers de log avec chacun 
+ModificationLogsPreferencePage.MaskedAttributes=Attributs masqu\u00E9s
+ModificationLogsPreferencePage.ModificationLogs=Logs de modification
+ModificationLogsPreferencePage.Use=Utiliser 
+SearchLogsPreferencePage.EnableRequestLogs=Activer les logs des requ\u00E8tes de recherche
+SearchLogsPreferencePage.EnableResultLogs=Activer les logs des entr\u00E9es de r\u00E9sultat de recherche (\!)
+SearchLogsPreferencePage.GeneralSettings=R\u00E9glages g\u00E9n\u00E9raux pour la vue de logs de recherche:
+SearchLogsPreferencePage.KB=\ Ko.
+SearchLogsPreferencePage.LogFileRotation=Rotation du fichier de log
+SearchLogsPreferencePage.LogFilesEach=\ fichiers de log avec chacun  
+SearchLogsPreferencePage.SearchLogs=Logs de recherche
+SearchLogsPreferencePage.Use=Utiliser 
+SearchResultEditorPreferencePage.DNAsFirst=Afficher le DN en premi\u00E8re colonne
+SearchResultEditorPreferencePage.DNAsLink=Afficher le DN sous forme de lien
+SearchResultEditorPreferencePage.GeneralSettings=R\u00E9glages g\u00E9n\u00E9raux pour l'\u00E9diteur de r\u00E9sultat de recherche LDAP:
+SearchResultEditorPreferencePage.ResultEditor=Editeur de r\u00E9sultat de recherche

Added: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/dialogs/properties/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/dialogs/properties/messages_fr.properties?rev=755996&view=auto
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/dialogs/properties/messages_fr.properties (added)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/dialogs/properties/messages_fr.properties Thu Mar 19 13:49:16 2009
@@ -0,0 +1,105 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+
+AttributePropertyPage.AlternativeNames=Noms alternatifs:
+AttributePropertyPage.Attribute=Attribut {0}
+AttributePropertyPage.AttributeSize=Taille de l'attribut:
+AttributePropertyPage.AttributeType=Type de l'attribut
+AttributePropertyPage.Collective=Collectif
+AttributePropertyPage.Description=Description:
+AttributePropertyPage.EqualityMatch=Equality Match:
+AttributePropertyPage.Flags=Flags
+AttributePropertyPage.MatchingRules=Matching Rules
+AttributePropertyPage.NubericOID=OID num\u00E9rique:
+AttributePropertyPage.NumberOfValues=Nombre de valeurs:
+AttributePropertyPage.Obsolete=Obsol\u00E8te
+AttributePropertyPage.OrderingMatch=Ordering Match:
+AttributePropertyPage.ReadOnly=Lecture uniquement
+AttributePropertyPage.SingleValued=Mono-valu\u00E9
+AttributePropertyPage.SubstringMatch=Substring Match:
+AttributePropertyPage.Syntax=Syntaxe
+AttributePropertyPage.SyntaxDescription=Description de la syntaxe:
+AttributePropertyPage.SyntaxLength=Longueur de la syntaxe:
+AttributePropertyPage.SyntaxOID=OID de la syntaxe:
+AttributePropertyPage.Type=Type:
+AttributePropertyPage.Usage=Usage:
+BookmarkPropertyPage.Bookmark=Favori 
+BookmarkPropertyPage.BookmarkDN=DN du favori:
+BookmarkPropertyPage.BookmarkName=Nom du favori:
+BookmarkPropertyPage.EnterDN=Veuillez entrer un DN.
+BookmarkPropertyPage.EnterName=Veuillez entrer un nom.
+BookmarkPropertyPage.ErrorBookmarkExists=Un favori avec ce nom existe d\u00E9j\u00E0.
+EntryPropertyPage.ChildrenFetched={0} r\u00E9cup\u00E9r\u00E9s, il peut y en avoir plus
+EntryPropertyPage.CreateModifyinformation=Information de cr\u00E9ation et de modification
+EntryPropertyPage.CreateTimestamp=Timestamp de cr\u00E9ation:
+EntryPropertyPage.CreatorsName=Nom du cr\u00E9ateur:
+EntryPropertyPage.DN=DN:
+EntryPropertyPage.Entry=Entr\u00E9e 
+EntryPropertyPage.EntrySize=Taille de l'entr\u00E9e:
+EntryPropertyPage.IncludeoperationalAttributes=Inclure les attributs op\u00E9rationnels
+EntryPropertyPage.ModifiersName=Nom du modificateur:
+EntryPropertyPage.ModifyTimestamp=Timestamp de modification:
+EntryPropertyPage.NotChecked=Non v\u00E9rifi\u00E9
+EntryPropertyPage.NumberOfAttributes=Nombre d'attributs:
+EntryPropertyPage.NumberOfChildren=Nombre de fils:
+EntryPropertyPage.NumberOfValues=Nombre de valeurs:
+EntryPropertyPage.Refresh=Rafra\u00EEchir
+EntryPropertyPage.SizingInformation=Information de taille
+EntryPropertyPage.URL=URL:
+RootDSEPropertyPage.ApacheDirectoryServer=Apache Directory Server
+RootDSEPropertyPage.Controls=Controls
+RootDSEPropertyPage.Dash=-
+RootDSEPropertyPage.DirectoryTypw=Type d'annuaire:
+RootDSEPropertyPage.Extensions=Extensions
+RootDSEPropertyPage.Features=Features
+RootDSEPropertyPage.IBMTivoli=IBM Tivoli Directory Server
+RootDSEPropertyPage.Info=Info
+RootDSEPropertyPage.MSAD2000=Microsoft Active Directory 2000
+RootDSEPropertyPage.MSAD2003=Microsoft Active Directory 2003
+RootDSEPropertyPage.NetscapeDirectoryServer=Netscape Directory Server
+RootDSEPropertyPage.NovellEDirectory=Novell eDirectory
+RootDSEPropertyPage.OpenLDAP=OpenLDAP
+RootDSEPropertyPage.OpenLDAP20=OpenLDAP 2.0
+RootDSEPropertyPage.OpenLDAP21=OpenLDAP 2.1
+RootDSEPropertyPage.OpenLDAP22=OpenLDAP 2.2
+RootDSEPropertyPage.openLDAP23=OpenLDAP 2.3
+RootDSEPropertyPage.SiemesDirX=Siemens DirX
+RootDSEPropertyPage.SunDirectoryServer=Sun Directory Server
+RootDSEPropertyPage.SupportedLDAPVersion=Version LDAP support\u00E9es:
+RootDSEPropertyPage.SupportedSASL=M\u00E9canismes SASL support\u00E9s:
+RootDSEPropertyPage.VendorName=Nom du distributeur:
+RootDSEPropertyPage.VendorVersion=Version du distributeur:
+SchemaPropertyPage.CacheDate=Date du cache:
+SchemaPropertyPage.CacheLocation=Emplacement du cache:
+SchemaPropertyPage.CacheSize=Taille du cache:
+SchemaPropertyPage.CreateTimestamp=Timestamp de cr\u00E9ation:
+SchemaPropertyPage.LoadSchema=Charcher le sch\u00E9ma
+SchemaPropertyPage.ModifyTimestamp=Timestamp de modification:
+SchemaPropertyPage.ReloadSchema=Recharger le sch\u00E9ma
+SchemaPropertyPage.SchemaCache=Cache du sch\u00E9ma
+SchemaPropertyPage.SchemaDN=DN du sch\u00E9ma:
+SchemaPropertyPage.SchemaInformation=Information sur le sch\u00E9ma
+SearchPropertyPage.Search=Recherche 
+ValuePropertyPage.AttributeDescription=Description d'attribut:
+ValuePropertyPage.Binary=Binaire
+ValuePropertyPage.Character=\ caract\u00E8re, 
+ValuePropertyPage.Characters=\ caract\u00E8res, 
+ValuePropertyPage.Data=Donn\u00E9es:
+ValuePropertyPage.String=Cha\u00EEne de caract\u00E8res
+ValuePropertyPage.Value=Valeur 
+ValuePropertyPage.ValueSize=Taille de la valeur:
+ValuePropertyPage.ValueType=Type de la valeur:

Added: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/entry/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/entry/messages_fr.properties?rev=755996&view=auto
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/entry/messages_fr.properties (added)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/entry/messages_fr.properties Thu Mar 19 13:49:16 2009
@@ -0,0 +1,29 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+
+EntryEditorActionGroup.Advanced=Avanc\u00E9
+EntryEditorActionGroup.OpenSchemaBrowser=Ouvrir le navigateur de sch\u00E9ma
+EntryEditorActionGroup.ShowIn=Afficher dans
+EntryEditorInput.EntryEditor=Editeur d'entr\u00E9e
+EntryEditorNavigationLocation.Bookmark=Favori {0}
+EntryEditorNavigationLocation.Entry=Entr\u00E9e {0}
+EntryEditorNavigationLocation.RootDSE=Root DSE
+EntryEditorNavigationLocation.SearchResult=R\u00E9sultat de recherche {0}
+OpenEntryEditorAction.EditEntry=Editer l'entr\u00E9e...
+OpenEntryEditorPreferencePageAction.Preferences=Pr\u00E9f\u00E9rences...
+OpenEntryEditorPreferencePageAction.PreferencesToolTip=Pr\u00E9f\u00E9rences...
+ShowOperationalAttributesAction.ShowOperationalAttributes=Afficher les attributs op\u00E9rationnels

Added: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/messages_fr.properties?rev=755996&view=auto
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/messages_fr.properties (added)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/messages_fr.properties Thu Mar 19 13:49:16 2009
@@ -0,0 +1,114 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.AttributeNames=Noms de l'attribut:
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.Collective=Collectif
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.Description=Descripton:
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.Details=D\u00E9tails
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.EqualityMatch=Equality match:
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.Flags=Flags
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.Length=Longueur:
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.MatchingRules=Matching Rules
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.NumericOID=OID num\u00E9rique:
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.Obsolete=Obsol\u00E8te
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.OrderingMatch=Ordering match:
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.OtherMatchingRules=Autres Matching Rules
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.OtherMatchingRulesCount=Autres Matching Rules ({0})
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.ReadOnly=Lecture uniquement
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.SingleValued=Mono-valu\u00E9
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.SubstringMatch=Substring match:
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.Subtypes=Sous-types
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.SubtypesCount=Sous-types ({0})
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.Supertype=Super-type
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.SupertypeCount=Super-type ({0})
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.Syntax=Syntaxe
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.SyntaxDescription=Description de la syntaxe:
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.SyntaxOID=OID de la syntaxe:
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.Usage=Usage:
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.UsedAsMay=Utilis\u00E9 comme attribut facultatif (MAY)
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.UsedAsMayCount=Utilis\u00E9 comme attribut facultatif (MAY) ({0})
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.UsedAsMust=Utilis\u00E9 comme attribut obligatoire (MUST)
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.UsedAsMustCount=Utilis\u00E9 comme attribut obligatoire (MUST) ({0})
+AttributeTypeDescriptionPage.AttributeTypes=Attribute Types
+AttributeTypeDescriptionPage.SelectAttributeType=Veuillez s\u00E9lectionner un attribute type. Entrez un filtre pour restreindre la liste.
+BrowserConnectionWidgetContributionItem.CantAddControl=Impossible d'ajouter un contr\u00F4le \u00E0 un menu
+LdapSyntaxDescriptionDetailsPage.Description=Descripton:
+LdapSyntaxDescriptionDetailsPage.Details=D\u00E9tails
+LdapSyntaxDescriptionDetailsPage.NumericOID=OID num\u00E9rique:
+LdapSyntaxDescriptionDetailsPage.UsedFrom=Utilis\u00E9 par
+LdapSyntaxDescriptionDetailsPage.UsedFromCount=Utilis\u00E9 par ({0})
+LdapSyntaxDescriptionPage.SelectASyntax=Veuillez s\u00E9lectionner une syntaxe. Entrez un filtre pour restreindre la liste.
+LdapSyntaxDescriptionPage.Syntaxes=Syntaxes
+MatchingRuleDescriptionDetailsPage.Description=Descripton:
+MatchingRuleDescriptionDetailsPage.Details=D\u00E9tails
+MatchingRuleDescriptionDetailsPage.Flags=Flags
+MatchingRuleDescriptionDetailsPage.MatchingRule=Noms de la matching rule:
+MatchingRuleDescriptionDetailsPage.NumericOID=OID num\u00E9rique:
+MatchingRuleDescriptionDetailsPage.Obsolete=Obsol\u00E8te
+MatchingRuleDescriptionDetailsPage.Syntax=Syntaxe
+MatchingRuleDescriptionDetailsPage.SyntaxDescription=Description de la syntaxe:
+MatchingRuleDescriptionDetailsPage.SyntaxOID=OID de la syntaxe:
+MatchingRuleDescriptionDetailsPage.UsedFrom=Utilis\u00E9 par
+MatchingRuleDescriptionDetailsPage.UsedFromCount=Utilis\u00E9 par ({0})
+MatchingRuleDescriptionPage.MatchingRules=Matching Rules
+MatchingRuleDescriptionPage.SelectMatchingRule=Veuillez s\u00E9lectionner une matching rule. Entrez un filtre pour restreindre la liste.
+MatchingRuleUseDescriptionDetailsPage.Applies=S'applique
+MatchingRuleUseDescriptionDetailsPage.AppliesCount=S'applique ({0})
+MatchingRuleUseDescriptionDetailsPage.Description=Description:
+MatchingRuleUseDescriptionDetailsPage.Details=D\u00E9tails
+MatchingRuleUseDescriptionDetailsPage.Flags=Flags
+MatchingRuleUseDescriptionDetailsPage.MatchingRules=Noms de la matching rule:
+MatchingRuleUseDescriptionDetailsPage.NumericOID=OID Numerique:
+MatchingRuleUseDescriptionDetailsPage.Obsolete=Obsol\u00E8te
+MatchingRuleUseDescriptionPage.MatchingRule=Matching Rule Use
+MatchingRuleUseDescriptionPage.SelectMatchingRule=Veuillez s\u00E9lectionner une matching rule. Entrez un filtre pour restreindre la liste.
+ObjectClassDescriptionDetailsPage.Details=D\u00E9tails
+ObjectClassDescriptionDetailsPage.Abstract=abstract
+ObjectClassDescriptionDetailsPage.Auxiliary=auxiliary
+ObjectClassDescriptionDetailsPage.Description=Descripton:
+ObjectClassDescriptionDetailsPage.MayAttributes=Attributs facultatifs (MAY)
+ObjectClassDescriptionDetailsPage.MayAttributesCount=Attributs facultatifs (MAY) ({0})
+ObjectClassDescriptionDetailsPage.MustAttributes=Attributs obligatoires (MUST)
+ObjectClassDescriptionDetailsPage.MustAttributesCount=Attributs obligatoires (MUST) ({0})
+ObjectClassDescriptionDetailsPage.NumericOID=OID Numerique:
+ObjectClassDescriptionDetailsPage.ObjectclassKind=Type de l'object class:
+ObjectClassDescriptionDetailsPage.ObjectclassNames=Noms de l'object class:
+ObjectClassDescriptionDetailsPage.Obsolete=\ (obsol\u00E8te)
+ObjectClassDescriptionDetailsPage.Structural=structural
+ObjectClassDescriptionDetailsPage.Subclasses=Sous-classes
+ObjectClassDescriptionDetailsPage.SubclassesCount=Sous-classes ({0})
+ObjectClassDescriptionDetailsPage.Superclasses=Super-classes
+ObjectClassDescriptionDetailsPage.SuperclassesCount=Super-classes ({0})
+ObjectClassDescriptionPage.ObjectClasses=Object Classes
+ObjectClassDescriptionPage.SelectObjectClass=Veuillez s\u00E9lectionner un object class. Entrez un filtre pour restreindre la liste.
+ReloadSchemaAction.ReloadSchema=Recharger le sch\u00E9ma
+ReloadSchemaAction.ReloadSchemaToolTip=Recharger le sch\u00E9ma
+SchemaBrowser.AttributeTypes=Attribute Types
+SchemaBrowser.MatchingRules=Matching Rules
+SchemaBrowser.MatchingRulesUse=Matching Rule Use
+SchemaBrowser.ObjectClasses=Object Classes
+SchemaBrowser.Syntaxes=Syntaxes
+SchemaBrowserInput.SchemaBrowser=Navigateur de sch\u00E9ma
+SchemaBrowserNavigationLocation.AttributeType=Attribute Type 
+SchemaBrowserNavigationLocation.MatchingRule=Matching Rule 
+SchemaBrowserNavigationLocation.MatchingRuleUse=Matching Rule Use 
+SchemaBrowserNavigationLocation.ObjectClass=Object Class 
+SchemaBrowserNavigationLocation.Syntax=Syntax 
+SchemaDetailsPage.RawSchemaDefinition=D\u00E9finition de sch\u00E9ma brute
+SchemaPage.Filter=Filtre:
+ShowDefaultSchemaAction.ShowDefaultSchema=Afficher le sch\u00E9ma par d\u00E9faut
+ShowDefaultSchemaAction.ShowDefaultSchemaToolTip=Afficher le sch\u00E9ma par d\u00E9faut

Added: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/searchresult/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/searchresult/messages_fr.properties?rev=755996&view=auto
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/searchresult/messages_fr.properties (added)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/searchresult/messages_fr.properties Thu Mar 19 13:49:16 2009
@@ -0,0 +1,49 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+
+FilterAndSortRunnable.FilterAndSort=Filtrer et trier
+FilterAndSortRunnable.Filtering=Filtrage...
+FilterAndSortRunnable.Sorting=Tri...
+OpenBestEditorAction.AttributeNotInSubSchema=Attention \! Selon le sch\u00E9ma, l'attribut {0} n'est pas autoris\u00E9 \!
+OpenBestEditorAction.EditValueNotModifiable=Attention \! Selon le sch\u00E9ma, l'attribut {0} n'est pas modifiable\!
+OpenBestEditorAction.EditValueQuestion=Souhaitez-vous toujours \u00E9diter cette valeur?
+OpenDefaultEditorAction.EditValue=Editer la valeur
+OpenEntryEditorAction.EditEntry=Editer l'entr\u00E9e...
+OpenSearchResultEditorPreferencePage.Preferences=Pr\u00E9f\u00E9rences...
+OpenSearchResultEditorPreferencePage.PreferencesToolTip=Pr\u00E9f\u00E9rences...
+SearchResultEditorActionGroup.Advanced=Avanc\u00E9
+SearchResultEditorActionGroup.EditValue=Editer la valeur avec
+SearchResultEditorActionGroup.OpenSchemaBrowser=Ouvrir le navigateur de sch\u00E9ma Schema Browser
+SearchResultEditorActionGroup.ShowIn=Afficher dans
+SearchResultEditorContentProvider.Filter=Filtre\: 
+SearchResultEditorContentProvider.NoSearchSelected=Aucune recherche s\u00E9lectionn\u00E9e
+SearchResultEditorContentProvider.Of=\ de 
+SearchResultEditorContentProvider.Result=\ R\u00E9sultat  -  
+SearchResultEditorContentProvider.Results=\ R\u00E9sultats  -  
+SearchResultEditorContentProvider.SearchBase=Base de recherche\: 
+SearchResultEditorContentProvider.SearchNotPerformed=Recherche non effectu\u00E9e  -  
+SearchResultEditorInput.SearchResultEditor=Editeur de r\u00E9sultat de recherche
+SearchResultEditorInput.SearchResultEditorToolTip=
+SearchResultEditorNavigationLocation.Search=Recherche {0}
+SearchResultEditorPasteAction.PasteValues=Coller les valeurs
+SearchResultEditorPasteAction.Paste=Coller
+SearchResultEditorPasteAction.PasteValue=Coller la valeur
+SearchResultEditorQuickFilterWidget.ClearQuickFilterToolTip=Effacer le filtre rapide
+ShowDNAction.ShowDN=Afficher le DN
+ShowLinksAction.DNAsLink=DN en tant que lien
+ShowQuickFilterAction.ShowQuickFilter=Afficher le filtre rapide
+ShowQuickFilterAction.ShowQuickFilterToolTip=Afficher le filtre rapide

Added: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/views/browser/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/views/browser/messages_fr.properties?rev=755996&view=auto
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/views/browser/messages_fr.properties (added)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/views/browser/messages_fr.properties Thu Mar 19 13:49:16 2009
@@ -0,0 +1,27 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+
+BrowserViewActionGroup.Advanced=Avanc\u00E9
+BrowserViewActionGroup.Export=Export
+BrowserViewActionGroup.Import=Import
+LinkWithEditorAction.LinkWithEditor=Lien avec l'\u00E9diteur
+OpenBrowserPreferencePageAction.Preferences=Pr\u00E9f\u00E9rences...
+OpenBrowserPreferencePageAction.PreferencesToolTip=Pr\u00E9f\u00E9rences...
+ShowBookmarksAction.ShowBookmarks=Afficher les favoris
+ShowDirectoryMetadataEntriesAction.ShowDirectoryMetadata=Afficher les m\u00E9ta-donn\u00E9es de l'annuaire
+ShowDITAction.ShowDIT=Afficher le DIT
+ShowSearchesAction.ShowSearches=Afficher les recherches

Added: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/views/connection/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/views/connection/messages_fr.properties?rev=755996&view=auto
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/views/connection/messages_fr.properties (added)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/views/connection/messages_fr.properties Thu Mar 19 13:49:16 2009
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+
+ConnectionViewActionGroup.Export=Export
+ConnectionViewActionGroup.Import=Import
+LinkWithEditorAction.LinkWithEditor=Lien avec l'\u00E9diteur

Added: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/views/modificationlogs/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/views/modificationlogs/messages_fr.properties?rev=755996&view=auto
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/views/modificationlogs/messages_fr.properties (added)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/views/modificationlogs/messages_fr.properties Thu Mar 19 13:49:16 2009
@@ -0,0 +1,27 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+
+ClearAction.Clear=Effacer
+ClearAction.Delete=Supprimer
+ClearAction.DeleteAllLogFiles=Supprimer tous les fichiers de log ?
+EnableModificationLogsAction.EnableModificationLogs=Activer les logs de modification
+ExportAction.ExportModificationLogs=Export de logs de modification...
+NewerAction.Newer=Plus r\u00E9cent
+OlderAction.Older=Plus ancien
+OpenModificationLogsPreferencePageAction.Preferences=Pr\u00E9f\u00E9rences...
+OpenModificationLogsPreferencePageAction.PreferencesToolTip=Pr\u00E9f\u00E9rences...
+RefreshAction.Refresh=Rafra\u00EEchir

Added: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/views/searchlogs/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/views/searchlogs/messages_fr.properties?rev=755996&view=auto
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/views/searchlogs/messages_fr.properties (added)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/views/searchlogs/messages_fr.properties Thu Mar 19 13:49:16 2009
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+
+ClearAction.Clear=Effacer
+ClearAction.Delete=Supprimer
+ClearAction.DeleteAllLogFiles=Supprimer tous les fichiers de log ?
+EnableSearchRequestLogsAction.EnableSearchRequestLogs=Activer les logs des requ\u00E8tes de recherche
+EnableSearchResultEntryLogsAction.EnableSearchResultLogs=Activer les logs des entr\u00E9es de r\u00E9sultat de recherche (\!)
+ExportAction.ExportSearchLogs=Export de logs de recherche...
+NewerAction.Newer=Plus r\u00E9cent
+OlderAction.Older=Plus ancien
+OpenSearchLogsPreferencePageAction.Preferences=Pr\u00E9f\u00E9rences...
+OpenSearchLogsPreferencePageAction.PreferencesToolTip=Pr\u00E9f\u00E9rences...
+RefreshAction.Refresh=Rafra\u00EEchir

Added: directory/studio/trunk/ldifeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldifeditor/dialogs/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldifeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldifeditor/dialogs/messages_fr.properties?rev=755996&view=auto
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldifeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldifeditor/dialogs/messages_fr.properties (added)
+++ directory/studio/trunk/ldifeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldifeditor/dialogs/messages_fr.properties Thu Mar 19 13:49:16 2009
@@ -0,0 +1,18 @@
+#  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#  or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+#  distributed with this work for additional information
+#  regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+#  to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#  "License"); you may not use this file except in compliance
+#  with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+#  Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#  software distributed under the License is distributed on an
+#  "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#  KIND, either express or implied.  See the License for the
+#  specific language governing permissions and limitations
+#  under the License.
+
+LdifEntryEditorDialog.LDIFRecordEditor=Editeur d'enregistrement LDIF

Added: directory/studio/trunk/ldifeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldifeditor/dialogs/preferences/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldifeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldifeditor/dialogs/preferences/messages_fr.properties?rev=755996&view=auto
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldifeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldifeditor/dialogs/preferences/messages_fr.properties (added)
+++ directory/studio/trunk/ldifeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldifeditor/dialogs/preferences/messages_fr.properties Thu Mar 19 13:49:16 2009
@@ -0,0 +1,58 @@
+#  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#  or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+#  distributed with this work for additional information
+#  regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+#  to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#  "License"); you may not use this file except in compliance
+#  with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+#  Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#  software distributed under the License is distributed on an
+#  "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#  KIND, either express or implied.  See the License for the
+#  specific language governing permissions and limitations
+#  under the License.
+
+LdifEditorContentAssistPreferencePage.AutoActivationDelay=D\u00E9lai d'auto-activation:
+LdifEditorContentAssistPreferencePage.ContentAssist=Aide \u00E0 la saisie
+LdifEditorContentAssistPreferencePage.EnableAutoAction=Activer l'auto-activation
+LdifEditorContentAssistPreferencePage.InsertSingleProposalAutomatically=Ins\u00E9rer une proposition automatiquement
+LdifEditorContentAssistPreferencePage.MilliSecons=ms
+LdifEditorContentAssistPreferencePage.SmartInsertAttributeName=Ins\u00E9rer intelligemment le nom de l'attribut dans les \u00E9l\u00E9ments de modification
+LdifEditorContentAssistPreferencePage.SmartInsertMustAttributes=A FAIRE: Ins\u00E9rer intelligemment les attributs obligatoires (MUST)
+LdifEditorPreferencePage.Comments=Commentaires
+LdifEditorPreferencePage.ContinueOnError=Continuer en cas d'erreur
+LdifEditorPreferencePage.DoubleClickBehaviour=Comportement du double clic
+LdifEditorPreferencePage.EnableFolding=Activer la r\u00E9union
+LdifEditorPreferencePage.ExecuteOptions=Options d'ex\u00E9cution
+LdifEditorPreferencePage.Folding=R\u00E9union
+LdifEditorPreferencePage.InitiallyFold=Initialement r\u00E9unis:
+LdifEditorPreferencePage.LDIFEditor=Editeur LDIF
+LdifEditorPreferencePage.LinkToTextEditors=Voir <a>Editeurs de texte</a> pour les pr\u00E9f\u00E9rences g\u00E9n\u00E9rales des \u00E9diteurs de texte.
+LdifEditorPreferencePage.LinkToTextFormats=Voir <a>Formats de texte</a> pour les pr\u00E9f\u00E9rences du format LDIF.
+LdifEditorPreferencePage.Records=Enregistrements
+LdifEditorPreferencePage.SelectWholeAttributeOnDoubleClick=S\u00E9lectionner tout l'attribut ou toute la valeur lors du double clic
+LdifEditorPreferencePage.UpdateExistingEntries=Mettre \u00E0 jour les entr\u00E9es existantes
+LdifEditorPreferencePage.UpdateExistingEntriesToolTip1=Cette option s'applique pour les enregistrements LDIF d'ajout et contenant du contenu 
+LdifEditorPreferencePage.UpdateExistingEntriesToolTip2=Si activ\u00E9 et que l'entr\u00E9e \u00E0 ajouter existe d\u00E9j\u00E0, elle sera mise \u00E0 jour \u00E0 l'aide des attributs d\u00E9finis dans l'enregistrement LDIF.
+LdifEditorPreferencePage.WrappedLines=Lignes multiples
+LdifEditorSyntaxColoringPreferencePage.AttributeDescriptions=Descriptions d'attribut
+LdifEditorSyntaxColoringPreferencePage.Bold=Gras
+LdifEditorSyntaxColoringPreferencePage.ChangetypeAdd=Changetype 'add'
+LdifEditorSyntaxColoringPreferencePage.ChangetypeDelete=Changetype 'delete'
+LdifEditorSyntaxColoringPreferencePage.ChangetypeModdn=Changetype 'moddn'
+LdifEditorSyntaxColoringPreferencePage.ChangetypeModify=Changetype 'modify'
+LdifEditorSyntaxColoringPreferencePage.Color=Couleur:
+LdifEditorSyntaxColoringPreferencePage.Comments=Commentaires
+LdifEditorSyntaxColoringPreferencePage.DN=DN
+LdifEditorSyntaxColoringPreferencePage.Element=El\u00E9ment:
+LdifEditorSyntaxColoringPreferencePage.Italic=Italique
+LdifEditorSyntaxColoringPreferencePage.Keywords=Mots-clefs (sans changetypes)
+LdifEditorSyntaxColoringPreferencePage.Preview=Aperçu:
+LdifEditorSyntaxColoringPreferencePage.Strikethrough=Barr\u00E9
+LdifEditorSyntaxColoringPreferencePage.SyntaxColoring=Coloration syntaxique
+LdifEditorSyntaxColoringPreferencePage.Underline=Soulign\u00E9
+LdifEditorSyntaxColoringPreferencePage.Values=Valeurs
+LdifEditorSyntaxColoringPreferencePage.ValueTypes=Types de valeur

Added: directory/studio/trunk/ldifeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldifeditor/editor/actions/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldifeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldifeditor/editor/actions/messages_fr.properties?rev=755996&view=auto
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldifeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldifeditor/editor/actions/messages_fr.properties (added)
+++ directory/studio/trunk/ldifeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldifeditor/editor/actions/messages_fr.properties Thu Mar 19 13:49:16 2009
@@ -0,0 +1,23 @@
+#  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#  or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+#  distributed with this work for additional information
+#  regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+#  to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#  "License"); you may not use this file except in compliance
+#  with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+#  Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#  software distributed under the License is distributed on an
+#  "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#  KIND, either express or implied.  See the License for the
+#  specific language governing permissions and limitations
+#  under the License.
+
+AbstractOpenValueEditorAction.EditValue=Editer la valeur
+EditLdifAttributeAction.EditAttributeDescription=Editer la description d'attribut
+EditLdifRecordAction.EditRecord=Editer l'enregistrement
+FormatLdifDocumentAction.FormatDocument=Formater le document
+FormatLdifRecordAction.FormatRecord=Formater l'enregistrement
+OpenDefaultValueEditorAction.EditValue=Editer la valeur

Added: directory/studio/trunk/ldifeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldifeditor/editor/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldifeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldifeditor/editor/messages_fr.properties?rev=755996&view=auto
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldifeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldifeditor/editor/messages_fr.properties (added)
+++ directory/studio/trunk/ldifeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldifeditor/editor/messages_fr.properties Thu Mar 19 13:49:16 2009
@@ -0,0 +1,26 @@
+#  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#  or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+#  distributed with this work for additional information
+#  regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+#  to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#  "License"); you may not use this file except in compliance
+#  with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+#  Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#  software distributed under the License is distributed on an
+#  "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#  KIND, either express or implied.  See the License for the
+#  specific language governing permissions and limitations
+#  under the License.
+
+ExecuteLdifAction.ExecuteLDIF=Executer LDIF
+LdifEditor.Overwrite=Ecraser
+LdifEditor.OverwriteQuestion=Ecraser ?
+LdifEditor.ErrorInSaveAs=Erreur lors de Enregistrer sous...
+LdifEditor.EditValueWith=Editer la valeur aver
+LdifEditor.Format=Formater
+LdifEditor.LDIFFileIsTooBig=Le fichier LDIF est trop gros
+LdifEditor.LDIFFileIsTooBigDescription=Le fichier LDIF s\u00E9lectionn\u00E9 est trop gros. Il sera probablement possible de l'ouvrir dans une prochaine version...
+LdifEditor.UsedConnection=Connexion utilis\u00E9e: 

Modified: directory/studio/trunk/rcp/src/main/java/org/apache/directory/studio/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/rcp/src/main/java/org/apache/directory/studio/messages_fr.properties?rev=755996&r1=755995&r2=755996&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/rcp/src/main/java/org/apache/directory/studio/messages_fr.properties (original)
+++ directory/studio/trunk/rcp/src/main/java/org/apache/directory/studio/messages_fr.properties Thu Mar 19 13:49:16 2009
@@ -23,17 +23,17 @@
 # Strings used by ApplicationActionBarAdvisor Class
 ApplicationActionBarAdvisor.Quit_LDAP_Studio=Quitter Apache Directory Studio
 ApplicationActionBarAdvisor.Software_Updates=Mises \u00E0 jour
-ApplicationActionBarAdvisor.edit=&Edit
-ApplicationActionBarAdvisor.showView=Show View
-ApplicationActionBarAdvisor.windows=&Window
-ApplicationActionBarAdvisor.file=&File
-ApplicationActionBarAdvisor.help=&Help
-ApplicationActionBarAdvisor.navigate=&Navigate
-ApplicationActionBarAdvisor.new=New...
-ApplicationActionBarAdvisor.openPerspective=Open Perspective
+ApplicationActionBarAdvisor.edit=&Edition
+ApplicationActionBarAdvisor.showView=Afficher la vue
+ApplicationActionBarAdvisor.windows=&Fen\u00EAtre
+ApplicationActionBarAdvisor.file=&Fichier
+ApplicationActionBarAdvisor.help=&Aide
+ApplicationActionBarAdvisor.navigate=&Navigation
+ApplicationActionBarAdvisor.new=Nouveau...
+ApplicationActionBarAdvisor.openPerspective=Ouvrir la perspective
 
 # Strings used by AddExtensionAction Class
-AddExtensionAction.Add_Extensions=Ajoute des extensions
+AddExtensionAction.Add_Extensions=Ajouter des extensions
 AddExtensionAction.Search_for_new_extensions=Recherche de nouvelles extensions de Apache Directory Studio
 AddExtensionAction.Searching_new_extensions=Recherche de nouvelles extensions
 AddExtensionAction.Apache_Directory_Studio_Site=Site de mise \u00E0 jour de Apache Directory Studio
@@ -43,16 +43,16 @@
 ManageConfigurationAction.Manage_configuration_for_LDAP_Studio=Gestion de la configuration de Apache Directory Studio
 
 # Strings used by UpdateAction Class
-UpdateAction.Search_for_updates=Recherche de mises \u00E0 jour...
-UpdateAction.Search_for_updates_for_LDAP_Studio=Rechercher des mises \u00E0 jour de Apache Directory Studio
-UpdateAction.Searching_for_updates=Recherche de mises \u00E0 jour
+UpdateAction.Search_for_updates=Rechercher des mises \u00E0 jour...
+UpdateAction.Search_for_updates_for_LDAP_Studio=Recherche des mises \u00E0 jour de Apache Directory Studio
+UpdateAction.Searching_for_updates=Recherche des mises \u00E0 jour
 
 # Strings used by OpenFileAction Class
-OpenFileAction.Open_File=Ouvre le fichier...
-OpenFileAction.Open_file_from_filesystem=Ouverture d'un fichier
+OpenFileAction.Open_File=Ouvrir un fichier...
+OpenFileAction.Open_file_from_filesystem=Ouvre un fichier du syst\u00E8me de fichier
 OpenFileAction.File_not_found=Le fichier ''{0}'' est introuvable.
 OpenFileAction.Files_not_found=Les fichiers suivants sont introuvables :\n{0}
-OpenFileAction.Error=Erreur!
+OpenFileAction.Error=Erreur !
 
 # Strings used by ReportABugAction Class
 ReportABugAction.Report_a_bug=Signaler une anomalie...

Modified: directory/studio/trunk/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/model/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/model/messages_fr.properties?rev=755996&r1=755995&r2=755996&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/model/messages_fr.properties (original)
+++ directory/studio/trunk/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/model/messages_fr.properties Thu Mar 19 13:49:16 2009
@@ -23,7 +23,7 @@
 # TODO : Strange message ...
 DependenciesComputer.Schema=Le sch\u00E9ma "{0}" n'existe pas dans le sch\u00E9ma.
 
-DependenciesComputer.Substring=La r\u00E8gle de s\u00E9lection par sous-chaîne "{0}" n'existe pas dans le sch\u00E9ma.
+DependenciesComputer.Substring=La r\u00E8gle de s\u00E9lection par sous-cha\u00EEne "{0}" n'existe pas dans le sch\u00E9ma.
 DependenciesComputer.SuperiorAttribute=L'attribut h\u00E9rit\u00E9 "{0}" n'existe pas dans le sch\u00E9ma.
 DependenciesComputer.SuperiorObject=La classe d'objet h\u00E9rit\u00E9e "{0}" n'existe pas dans le sch\u00E9ma.
 DependenciesComputer.SyntaxOID=La syntaxe correspondant \u00E0 l'OID "{0}" n'existe pas dans le sch\u00E9ma.



Mime
View raw message