Mailing-List: contact commits-help@directory.apache.org; run by ezmlm
Precedence: bulk
Reply-To: dev@directory.apache.org
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Subject: svn commit: r740320 - in
 /directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors:
 ./ address/ administrativerole/ dn/ image/ integer/ objectclass/ password/
Date: Tue, 03 Feb 2009 15:24:28 -0000
To: commits@directory.apache.org
From: elecharny@apache.org
Message-Id: <20090203152428.CEEDB23888AF@eris.apache.org>

Author: elecharny
Date: Tue Feb  3 15:24:27 2009
New Revision: 740320

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=740320&view=rev
Log:
Translated to french

Added:
    directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/address/messages_fr.properties
    directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/administrativerole/messages_fr.properties
    directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/dn/messages_fr.properties
    directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/image/messages_fr.properties
    directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/integer/messages_fr.properties
    directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/messages_fr.properties
    directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/objectclass/messages_fr.properties
    directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/password/messages_fr.properties

Added: directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/address/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/address/messages_fr.properties?rev=740320&view=auto
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/address/messages_fr.properties (added)
+++ directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/address/messages_fr.properties Tue Feb  3 15:24:27 2009
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+
+AddressDialog.AddressEditor=Editeur d'addresse

Added: directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/administrativerole/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/administrativerole/messages_fr.properties?rev=740320&view=auto
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/administrativerole/messages_fr.properties (added)
+++ directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/administrativerole/messages_fr.properties Tue Feb  3 15:24:27 2009
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+
+AdministrativeRoleDialog.AdministrativeRoleEditor=Editeur de r\u00F4le administratif

Added: directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/dn/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/dn/messages_fr.properties?rev=740320&view=auto
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/dn/messages_fr.properties (added)
+++ directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/dn/messages_fr.properties Tue Feb  3 15:24:27 2009
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+
+DnValueEditor.DNEditor=Editeur de DN

Added: directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/image/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/image/messages_fr.properties?rev=740320&view=auto
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/image/messages_fr.properties (added)
+++ directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/image/messages_fr.properties Tue Feb  3 15:24:27 2009
@@ -0,0 +1,45 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+
+ImageDialog.Browse=Parcourir...
+ImageDialog.Bytes=\ octets
+ImageDialog.CantReadFile=\ Erreur : Impossible de trouver le fichier ({0}
+ImageDialog.CantWriteFile=Impossible d'\u00E9crire dans le fichier
+ImageDialog.ComaPixel=\ Pixels, 
+ImageDialog.CurrentImage=Image courante
+ImageDialog.ErrorFileNotFound=\ Erreur : Fichier introuvable
+ImageDialog.ImageEditor=Editeur d'image
+ImageDialog.Image=({0} octets)
+ImageDialog.ImageHeight=Hauteur de l'image :
+ImageDialog.ImageSize=Taille de l'image :
+ImageDialog.ImageType=Type d'image:
+ImageDialog.ImageWidth=Largeur de l'image :
+ImageDialog.InvalidImage=Image invalide ({0} octets)
+ImageDialog.KB=\ Ko ({0} octets)
+ImageDialog.MB=\ Mo ({0} octets)
+ImageDialog.NewImage=Nouvelle image
+ImageDialog.NoImage=Pas d'image
+ImageDialog.NoImageSelected=\ Aucune image selectionn\u00E9e 
+ImageDialog.NoImageSpaces=\ Pas d'image 
+ImageDialog.Pixel=Image ({0}x{1} Pixels {2})
+ImageDialog.Save=Sauver...
+ImageDialog.SaveImage=Sauver l'image
+ImageDialog.SelectImage=Image s\u00E9lectionn\u00E9e
+ImageDialog.UnsupportedFormat=Format non support\u00E9
+ImageDialog.UnsupportedFormatSpaces=\ Format non support\u00E9 
+ImageDialog.WillBeConverted=\ (va \u00EAtre convertie en {0})
+ImageValueEditor.InvalidImageData=Donn\u00E9es de l'image invalides

Added: directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/integer/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/integer/messages_fr.properties?rev=740320&view=auto
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/integer/messages_fr.properties (added)
+++ directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/integer/messages_fr.properties Tue Feb  3 15:24:27 2009
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+
+IntegerDialog.IntegerEditor=Editeur d'entier

Added: directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/messages_fr.properties?rev=740320&view=auto
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/messages_fr.properties (added)
+++ directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/messages_fr.properties Tue Feb  3 15:24:27 2009
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+
+ValueEditorsActivator.UnableGetPluginProperties=Impossible de r\u00E9cup\u00E9rer les propri\u00E9t\u00E9s du plugin

Added: directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/objectclass/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/objectclass/messages_fr.properties?rev=740320&view=auto
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/objectclass/messages_fr.properties (added)
+++ directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/objectclass/messages_fr.properties Tue Feb  3 15:24:27 2009
@@ -0,0 +1,22 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+
+ObjectClassDialog.ObjectClassEditor=Editeur d'ObjectClass
+ObjectClassValueEditor.Abstract=\ (abstract)
+ObjectClassValueEditor.Auxiliary=\ (auxiliary)
+ObjectClassValueEditor.Obsolete=\ (obsolete)
+ObjectClassValueEditor.Structural=\ (structural)

Added: directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/password/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/password/messages_fr.properties?rev=740320&view=auto
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/password/messages_fr.properties (added)
+++ directory/studio/trunk/valueeditors/src/main/java/org/apache/directory/studio/valueeditors/password/messages_fr.properties Tue Feb  3 15:24:27 2009
@@ -0,0 +1,37 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+
+PasswordDialog.AuthenticationSuccessful=L'authentification a r\u00E9ussie.
+PasswordDialog.Bind=Connexion
+PasswordDialog.CheckAuthentication=Contr\u00F4le de l'authentification
+PasswordDialog.CurrentPassword=Mot de passe actuel
+PasswordDialog.EnterNewPassword=Entrez le nouveau mot de passe:
+PasswordDialog.HashMethod=M\u00E9thode de hachage:
+PasswordDialog.NewPassword=Nouveau mot de passe
+PasswordDialog.NewSalt=Nouvel 'assaisonnement'
+PasswordDialog.PasswordEditor=Editeur de mot de passe
+PasswordDialog.PasswordHex=Mot de passe (Hex):
+PasswordDialog.PasswordPreview=Pr\u00E9-visualisation de mot de passe:
+PasswordDialog.PasswordVerification=V\u00E9rification du mot de passe
+PasswordDialog.PasswordVerificationFailed=Echec de la v\u00E9rification du mot de passe
+PasswordDialog.PasswordVerifiedSuccessfully=Le mot de passe a \u00E9t\u00E9 v\u00E9rifi\u00E9 avec succ\u00E8s
+PasswordDialog.SaltHex='Assaisonnement' (Hex):
+PasswordDialog.SelectHashMethod=S\u00E9lectionnez le hachage:
+PasswordDialog.ShowCurrentPasswordDetails=Exposer les d\u00E9tails concernants le mot de passe courant
+PasswordDialog.ShowNewPasswordDetails=Exposer les d\u00E9tails concernant le nouveau mot de passe
+PasswordDialog.Verify=V\u00E9rifier
+PasswordDialog.VerifyPassword=V\u00E9rifier le mot de passe: