directory-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From seelm...@apache.org
Subject svn commit: r721277 - in /directory/studio/trunk: connection-ui/src/main/resources/org/apache/directory/studio/connection/ui/widgets/ ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/ ldapbrowser-ui/src/main...
Date Thu, 27 Nov 2008 20:58:10 GMT
Author: seelmann
Date: Thu Nov 27 12:58:09 2008
New Revision: 721277

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=721277&view=rev
Log:
o Some typos
o Use 'Vergleichsregeln' as translation for matching rules
o Use Object[] instead of int[] to bind parameters to messages


Modified:
    directory/studio/trunk/connection-ui/src/main/resources/org/apache/directory/studio/connection/ui/widgets/messages_de.properties
    directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/AttributeTypeDescriptionDetailsPage.java
    directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/LdapSyntaxDescriptionDetailsPage.java
    directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/MatchingRuleDescriptionDetailsPage.java
    directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/MatchingRuleUseDescriptionDetailsPage.java
    directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/ObjectClassDescriptionDetailsPage.java
    directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/resources/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/actions/messages_de.properties
    directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/resources/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/dialogs/properties/messages_de.properties
    directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/resources/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/messages_de.properties

Modified: directory/studio/trunk/connection-ui/src/main/resources/org/apache/directory/studio/connection/ui/widgets/messages_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/connection-ui/src/main/resources/org/apache/directory/studio/connection/ui/widgets/messages_de.properties?rev=721277&r1=721276&r2=721277&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/connection-ui/src/main/resources/org/apache/directory/studio/connection/ui/widgets/messages_de.properties
(original)
+++ directory/studio/trunk/connection-ui/src/main/resources/org/apache/directory/studio/connection/ui/widgets/messages_de.properties
Thu Nov 27 12:58:09 2008
@@ -37,4 +37,4 @@
 NetworkParameterPage.PleaseEnterPort=Geben Sie bitte einen Port ein. LDAP Standard ist Port
389.
 NetworkParameterPage.UseSSLEncryption=Verwende SSL Verschl\u00FCsselung (ldaps\://)
 NetworkParameterPage.UseStartTLS=Verwende StartTLS Erweiterung
-NetworkParameterPage.WarningCertificateValidation=Warnung\:\nDie aktuelle Version unterst\u00FCtzt
Zertifikat\u00FCberpr\u00FCfung nicht,\nsind Sie sich der Gefahr von ung\u00FCltigen Zertifikaten
order 'man-in-the-middle' Angriffen bewusst\!
+NetworkParameterPage.WarningCertificateValidation=Warnung\:\nDie aktuelle Version unterst\u00FCtzt
keine Zertifikat\u00FCberpr\u00FCfung,\nsind Sie sich der Gefahr von ung\u00FCltigen Zertifikaten
oder 'man-in-the-middle' Angriffen bewusst\!

Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/AttributeTypeDescriptionDetailsPage.java
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/AttributeTypeDescriptionDetailsPage.java?rev=721277&r1=721276&r2=721277&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/AttributeTypeDescriptionDetailsPage.java
(original)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/AttributeTypeDescriptionDetailsPage.java
Thu Nov 27 12:58:09 2008
@@ -528,7 +528,7 @@
                 otherMatchSection
                     .setText( NLS
                         .bind(
-                            Messages.getString( "AttributeTypeDescriptionDetailsPage.OtherMatchingRulesCount"
), new int[] { otherMrdNames.size() } ) ); //$NON-NLS-1$
+                            Messages.getString( "AttributeTypeDescriptionDetailsPage.OtherMatchingRulesCount"
), new Object[] { otherMrdNames.size() } ) ); //$NON-NLS-1$
                 for ( String mrdName : otherMrdNames )
                 {
                     if ( getSchema().hasMatchingRuleDescription( mrdName ) )
@@ -554,7 +554,7 @@
             else
             {
                 otherMatchSection.setText( NLS.bind( Messages
-                    .getString( "AttributeTypeDescriptionDetailsPage.OtherMatchingRulesCount"
), new int[] { 0 } ) ); //$NON-NLS-1$
+                    .getString( "AttributeTypeDescriptionDetailsPage.OtherMatchingRulesCount"
), new Object[] { 0 } ) ); //$NON-NLS-1$
                 Text otherText = toolkit.createText( otherMatchClient, getNonNullString(
null ), SWT.NONE );
                 otherText.setLayoutData( new GridData( GridData.FILL_HORIZONTAL ) );
                 otherText.setEditable( false );
@@ -597,7 +597,7 @@
             if ( superType != null )
             {
                 supertypeSection.setText( NLS.bind( Messages
-                    .getString( "AttributeTypeDescriptionDetailsPage.SupertypeCount" ), new
int[] { 1 } ) ); //$NON-NLS-1$
+                    .getString( "AttributeTypeDescriptionDetailsPage.SupertypeCount" ), new
Object[] { 1 } ) ); //$NON-NLS-1$
                 if ( getSchema().hasAttributeTypeDescription( superType ) )
                 {
                     AttributeTypeDescription supAtd = getSchema().getAttributeTypeDescription(
superType );
@@ -620,7 +620,7 @@
             else
             {
                 supertypeSection.setText( NLS.bind( Messages
-                    .getString( "AttributeTypeDescriptionDetailsPage.SupertypeCount" ), new
int[] { 0 } ) ); //$NON-NLS-1$
+                    .getString( "AttributeTypeDescriptionDetailsPage.SupertypeCount" ), new
Object[] { 0 } ) ); //$NON-NLS-1$
                 Text supText = toolkit.createText( superClient, getNonNullString( null ),
SWT.NONE );
                 supText.setLayoutData( new GridData( GridData.FILL_HORIZONTAL ) );
                 supText.setEditable( false );
@@ -665,7 +665,7 @@
                 subtypesSection
                     .setText( NLS
                         .bind(
-                            Messages.getString( "AttributeTypeDescriptionDetailsPage.SubtypesCount"
), new int[] { derivedAtds.size() } ) ); //$NON-NLS-1$
+                            Messages.getString( "AttributeTypeDescriptionDetailsPage.SubtypesCount"
), new Object[] { derivedAtds.size() } ) ); //$NON-NLS-1$
                 for ( AttributeTypeDescription derivedAtd : derivedAtds )
                 {
                     Hyperlink subAttributeTypeLink = toolkit.createHyperlink( subClient,
SchemaUtils
@@ -680,7 +680,7 @@
             else
             {
                 subtypesSection.setText( NLS.bind( Messages
-                    .getString( "AttributeTypeDescriptionDetailsPage.SubtypesCount" ), new
int[] { 0 } ) ); //$NON-NLS-1$
+                    .getString( "AttributeTypeDescriptionDetailsPage.SubtypesCount" ), new
Object[] { 0 } ) ); //$NON-NLS-1$
                 Text subText = toolkit.createText( subClient, getNonNullString( null ), SWT.NONE
);
                 subText.setLayoutData( new GridData( GridData.FILL_HORIZONTAL ) );
                 subText.setEditable( false );
@@ -725,7 +725,7 @@
                 usedAsMustSection
                     .setText( NLS
                         .bind(
-                            Messages.getString( "AttributeTypeDescriptionDetailsPage.UsedAsMustCount"
), new int[] { usedAsMusts.size() } ) ); //$NON-NLS-1$
+                            Messages.getString( "AttributeTypeDescriptionDetailsPage.UsedAsMustCount"
), new Object[] { usedAsMusts.size() } ) ); //$NON-NLS-1$
                 for ( ObjectClassDescription ocd : usedAsMusts )
                 {
                     Hyperlink usedAsMustLink = toolkit.createHyperlink( mustClient, SchemaUtils.toString(
ocd ),
@@ -740,7 +740,7 @@
             else
             {
                 usedAsMustSection.setText( NLS.bind( Messages
-                    .getString( "AttributeTypeDescriptionDetailsPage.UsedAsMustCount" ),
new int[] { 0 } ) ); //$NON-NLS-1$
+                    .getString( "AttributeTypeDescriptionDetailsPage.UsedAsMustCount" ),
new Object[] { 0 } ) ); //$NON-NLS-1$
                 Text mustText = toolkit.createText( mustClient, getNonNullString( null ),
SWT.NONE );
                 mustText.setLayoutData( new GridData( GridData.FILL_HORIZONTAL ) );
                 mustText.setEditable( false );
@@ -785,7 +785,7 @@
                 usedAsMaySection
                     .setText( NLS
                         .bind(
-                            Messages.getString( "AttributeTypeDescriptionDetailsPage.UsedAsMayCount"
), new int[] { usedAsMays.size() } ) ); //$NON-NLS-1$
+                            Messages.getString( "AttributeTypeDescriptionDetailsPage.UsedAsMayCount"
), new Object[] { usedAsMays.size() } ) ); //$NON-NLS-1$
                 for ( ObjectClassDescription ocd : usedAsMays )
                 {
                     Hyperlink usedAsMayLink = toolkit
@@ -800,7 +800,7 @@
             else
             {
                 usedAsMaySection.setText( NLS.bind( Messages
-                    .getString( "AttributeTypeDescriptionDetailsPage.UsedAsMayCount" ), new
int[] { 0 } ) ); //$NON-NLS-1$
+                    .getString( "AttributeTypeDescriptionDetailsPage.UsedAsMayCount" ), new
Object[] { 0 } ) ); //$NON-NLS-1$
                 Text mayText = toolkit.createText( mayClient, getNonNullString( null ), SWT.NONE
);
                 mayText.setLayoutData( new GridData( GridData.FILL_HORIZONTAL ) );
                 mayText.setEditable( false );

Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/LdapSyntaxDescriptionDetailsPage.java
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/LdapSyntaxDescriptionDetailsPage.java?rev=721277&r1=721276&r2=721277&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/LdapSyntaxDescriptionDetailsPage.java
(original)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/LdapSyntaxDescriptionDetailsPage.java
Thu Nov 27 12:58:09 2008
@@ -199,7 +199,7 @@
                 usedFromSection
                     .setText( NLS
                         .bind(
-                            Messages.getString( "LdapSyntaxDescriptionDetailsPage.UsedFromCount"
), new int[] { usedFromATDs.size() } ) ); //$NON-NLS-1$
+                            Messages.getString( "LdapSyntaxDescriptionDetailsPage.UsedFromCount"
), new Object[] { usedFromATDs.size() } ) ); //$NON-NLS-1$
                 for ( AttributeTypeDescription atd : usedFromATDs )
                 {
                     Hyperlink usedFromLink = toolkit.createHyperlink( usedFromClient, SchemaUtils.toString(
atd ),
@@ -214,7 +214,7 @@
             else
             {
                 usedFromSection.setText( NLS.bind( Messages
-                    .getString( "LdapSyntaxDescriptionDetailsPage.UsedFromCount" ), new int[]
{ 0 } ) ); //$NON-NLS-1$
+                    .getString( "LdapSyntaxDescriptionDetailsPage.UsedFromCount" ), new Object[]
{ 0 } ) ); //$NON-NLS-1$
                 Text usedFromText = toolkit.createText( usedFromClient, getNonNullString(
null ), SWT.NONE );
                 usedFromText.setLayoutData( new GridData( GridData.FILL_HORIZONTAL ) );
                 usedFromText.setEditable( false );

Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/MatchingRuleDescriptionDetailsPage.java
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/MatchingRuleDescriptionDetailsPage.java?rev=721277&r1=721276&r2=721277&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/MatchingRuleDescriptionDetailsPage.java
(original)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/MatchingRuleDescriptionDetailsPage.java
Thu Nov 27 12:58:09 2008
@@ -306,7 +306,7 @@
                 usedFromSection
                     .setText( NLS
                         .bind(
-                            Messages.getString( "MatchingRuleDescriptionDetailsPage.UsedFromCount"
), new int[] { usedFromATDs.size() } ) ); //$NON-NLS-1$
+                            Messages.getString( "MatchingRuleDescriptionDetailsPage.UsedFromCount"
), new Object[] { usedFromATDs.size() } ) ); //$NON-NLS-1$
                 for ( AttributeTypeDescription atd : usedFromATDs )
                 {
                     Hyperlink usedFromLink = toolkit.createHyperlink( usedFromClient, SchemaUtils.toString(
atd ),
@@ -321,7 +321,7 @@
             else
             {
                 usedFromSection.setText( NLS.bind( Messages
-                    .getString( "MatchingRuleDescriptionDetailsPage.UsedFromCount" ), new
int[] { 0 } ) ); //$NON-NLS-1$
+                    .getString( "MatchingRuleDescriptionDetailsPage.UsedFromCount" ), new
Object[] { 0 } ) ); //$NON-NLS-1$
                 Text usedFromText = toolkit.createText( usedFromClient, getNonNullString(
null ), SWT.NONE );
                 usedFromText.setLayoutData( new GridData( GridData.FILL_HORIZONTAL ) );
                 usedFromText.setEditable( false );

Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/MatchingRuleUseDescriptionDetailsPage.java
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/MatchingRuleUseDescriptionDetailsPage.java?rev=721277&r1=721276&r2=721277&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/MatchingRuleUseDescriptionDetailsPage.java
(original)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/MatchingRuleUseDescriptionDetailsPage.java
Thu Nov 27 12:58:09 2008
@@ -249,7 +249,7 @@
             if ( names != null && !names.isEmpty() )
             {
                 appliesSection.setText( NLS.bind( Messages
-                    .getString( "MatchingRuleUseDescriptionDetailsPage.AppliesCount" ), new
int[] { names.size() } ) ); //$NON-NLS-1$
+                    .getString( "MatchingRuleUseDescriptionDetailsPage.AppliesCount" ), new
Object[] { names.size() } ) ); //$NON-NLS-1$
                 Schema schema = getSchema();
                 for ( String name : names )
                 {
@@ -276,7 +276,7 @@
             else
             {
                 appliesSection.setText( NLS.bind( Messages
-                    .getString( "MatchingRuleUseDescriptionDetailsPage.AppliesCount" ), new
int[] { 0 } ) ); //$NON-NLS-1$
+                    .getString( "MatchingRuleUseDescriptionDetailsPage.AppliesCount" ), new
Object[] { 0 } ) ); //$NON-NLS-1$
                 Text usedFromText = toolkit.createText( appliesClient, getNonNullString(
null ), SWT.NONE );
                 usedFromText.setLayoutData( new GridData( GridData.FILL_HORIZONTAL ) );
                 usedFromText.setEditable( false );

Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/ObjectClassDescriptionDetailsPage.java
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/ObjectClassDescriptionDetailsPage.java?rev=721277&r1=721276&r2=721277&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/ObjectClassDescriptionDetailsPage.java
(original)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/ObjectClassDescriptionDetailsPage.java
Thu Nov 27 12:58:09 2008
@@ -298,7 +298,7 @@
                 mustSection
                     .setText( NLS
                         .bind(
-                            Messages.getString( "ObjectClassDescriptionDetailsPage.MustAttributesCount"
), new int[] { names.size() } ) ); //$NON-NLS-1$
+                            Messages.getString( "ObjectClassDescriptionDetailsPage.MustAttributesCount"
), new Object[] { names.size() } ) ); //$NON-NLS-1$
                 for ( String name : names )
                 {
                     if ( getSchema().hasAttributeTypeDescription( name ) )
@@ -324,7 +324,7 @@
             else
             {
                 mustSection.setText( NLS.bind( Messages
-                    .getString( "ObjectClassDescriptionDetailsPage.MustAttributesCount" ),
new int[] { 0 } ) ); //$NON-NLS-1$
+                    .getString( "ObjectClassDescriptionDetailsPage.MustAttributesCount" ),
new Object[] { 0 } ) ); //$NON-NLS-1$
                 Text mustText = toolkit.createText( mustClient, getNonNullString( null ),
SWT.NONE );
                 mustText.setLayoutData( new GridData( GridData.FILL_HORIZONTAL ) );
                 mustText.setEditable( false );
@@ -366,7 +366,7 @@
             if ( names != null && names.size() > 0 )
             {
                 maySection.setText( NLS.bind( Messages
-                    .getString( "ObjectClassDescriptionDetailsPage.MayAttributesCount" ),
new int[] { names.size() } ) ); //$NON-NLS-1$
+                    .getString( "ObjectClassDescriptionDetailsPage.MayAttributesCount" ),
new Object[] { names.size() } ) ); //$NON-NLS-1$
                 for ( String name : names )
                 {
                     if ( getSchema().hasAttributeTypeDescription( name ) )
@@ -392,7 +392,7 @@
             else
             {
                 maySection.setText( NLS.bind( Messages
-                    .getString( "ObjectClassDescriptionDetailsPage.MayAttributesCount" ),
new int[] { 0 } ) ); //$NON-NLS-1$
+                    .getString( "ObjectClassDescriptionDetailsPage.MayAttributesCount" ),
new Object[] { 0 } ) ); //$NON-NLS-1$
                 Text mayText = toolkit.createText( mayClient, getNonNullString( null ), SWT.NONE
);
                 mayText.setLayoutData( new GridData( GridData.FILL_HORIZONTAL ) );
                 mayText.setEditable( false );
@@ -433,7 +433,7 @@
             if ( subOcds != null && subOcds.size() > 0 )
             {
                 subclassesSection.setText( NLS.bind( Messages
-                    .getString( "ObjectClassDescriptionDetailsPage.SubclassesCount" ), new
int[] { subOcds.size() } ) ); //$NON-NLS-1$
+                    .getString( "ObjectClassDescriptionDetailsPage.SubclassesCount" ), new
Object[] { subOcds.size() } ) ); //$NON-NLS-1$
                 for ( ObjectClassDescription subOcd : subOcds )
                 {
                     Hyperlink subLink = toolkit.createHyperlink( subClient, SchemaUtils.toString(
subOcd ), SWT.WRAP );
@@ -447,7 +447,7 @@
             else
             {
                 subclassesSection.setText( NLS.bind( Messages
-                    .getString( "ObjectClassDescriptionDetailsPage.SubclassesCount" ), new
int[] { 0 } ) ); //$NON-NLS-1$
+                    .getString( "ObjectClassDescriptionDetailsPage.SubclassesCount" ), new
Object[] { 0 } ) ); //$NON-NLS-1$
                 Text derivedText = toolkit.createText( subClient, getNonNullString( null
), SWT.NONE );
                 derivedText.setLayoutData( new GridData( GridData.FILL_HORIZONTAL ) );
                 derivedText.setEditable( false );
@@ -489,7 +489,7 @@
             if ( names != null && names.size() > 0 )
             {
                 superclassesSection.setText( NLS.bind( Messages
-                    .getString( "ObjectClassDescriptionDetailsPage.SuperclassesCount" ),
new int[] { names.size() } ) ); //$NON-NLS-1$
+                    .getString( "ObjectClassDescriptionDetailsPage.SuperclassesCount" ),
new Object[] { names.size() } ) ); //$NON-NLS-1$
                 Composite supClient = toolkit.createComposite( superClient, SWT.WRAP );
                 GridLayout gl = new GridLayout();
                 gl.marginWidth = 0;
@@ -520,7 +520,7 @@
             else
             {
                 superclassesSection.setText( NLS.bind( Messages
-                    .getString( "ObjectClassDescriptionDetailsPage.SuperclassesCount" ),
new int[] { 0 } ) ); //$NON-NLS-1$
+                    .getString( "ObjectClassDescriptionDetailsPage.SuperclassesCount" ),
new Object[] { 0 } ) ); //$NON-NLS-1$
                 Text superText = toolkit.createText( superClient, getNonNullString( null
), SWT.NONE );
                 superText.setLayoutData( new GridData( GridData.FILL_HORIZONTAL ) );
                 superText.setEditable( false );

Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/resources/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/actions/messages_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/resources/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/actions/messages_de.properties?rev=721277&r1=721276&r2=721277&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/resources/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/actions/messages_de.properties
(original)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/resources/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/actions/messages_de.properties
Thu Nov 27 12:58:09 2008
@@ -48,11 +48,11 @@
 GotoDnAction.GotoDNAction=Gehe zu DN
 ImportConnectionsAction.ImportConnections=Verbindungen importieren...
 ImportExportAction.CVSExport=CSV exportieren...
-ImportExportAction.DSMLExport=DSMLexportieren...
+ImportExportAction.DSMLExport=DSML exportieren...
 ImportExportAction.DSMLImport=DSML importieren...
-ImportExportAction.ExcelExport=Excel Exportieren...
+ImportExportAction.ExcelExport=Excel exportieren...
 ImportExportAction.Export=Exportieren...
-ImportExportAction.LDIFExport=LDIF Exportieren...
+ImportExportAction.LDIFExport=LDIF exportieren...
 ImportExportAction.LDIFImport=LDIF importieren...
 LocateDnInDitAction.LocateDN=Lokalisiere DN in DIT
 LocateEntryInDitAction.OpenBookmark=\u00D6ffne Lesezeichen in DIT
@@ -68,7 +68,7 @@
 NewLdifFileAction.NewLDIF=Neue LDIF Datei...
 NewSearchAction.NewSearch=Neue Suche...
 OpenEncoderDecoderDialogAction.OpenEndoderDecoder=Neuer Verschl\u00FCssler/Entschl\u00FCssler
-OpenSchemaBrowserAction.AttributeDescription=Attribute-Typ Beschreibung
+OpenSchemaBrowserAction.AttributeDescription=Attribut-Typ Beschreibung
 OpenSchemaBrowserAction.EqualityDescription=Gleichheits-Regel Beschreibung
 OpenSchemaBrowserAction.ObjectDescription=Objekt-Klassen Beschreibung
 OpenSchemaBrowserAction.OpenSchemaBrowser=\u00D6ffne Schema Browser

Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/resources/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/dialogs/properties/messages_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/resources/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/dialogs/properties/messages_de.properties?rev=721277&r1=721276&r2=721277&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/resources/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/dialogs/properties/messages_de.properties
(original)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/resources/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/dialogs/properties/messages_de.properties
Thu Nov 27 12:58:09 2008
@@ -21,16 +21,16 @@
 AttributePropertyPage.AttributeType=Attribut-Typ
 AttributePropertyPage.Collective=Gemeinschaftlich
 AttributePropertyPage.Description=Beschreibung\:
-AttributePropertyPage.EqualityMatch=Passende Gleichheit\:
+AttributePropertyPage.EqualityMatch=Gleichheits-Regel\:
 AttributePropertyPage.Flags=Schalter
-AttributePropertyPage.MatchingRules=Passende Regeln
+AttributePropertyPage.MatchingRules=Vergleichsregeln
 AttributePropertyPage.NubericOID=Numerische OID\:
 AttributePropertyPage.NumberOfValues=Anzahl Werte\:
 AttributePropertyPage.Obsolete=Obsolet
-AttributePropertyPage.OrderingMatch=Passende Sortierung\:
+AttributePropertyPage.OrderingMatch=Sortier-Regel\:
 AttributePropertyPage.ReadOnly=Nur lesen
-AttributePropertyPage.SingleValued=Einzel bewertet
-AttributePropertyPage.SubstringMatch=Passender Teilstring\:
+AttributePropertyPage.SingleValued=Einwertig
+AttributePropertyPage.SubstringMatch=Teilstring-Regel\:
 AttributePropertyPage.SyntaxDescription=Syntax Beschreibung\:
 AttributePropertyPage.SyntaxLength=Syntax L\u00E4nge\:
 AttributePropertyPage.Type=Typ\:
@@ -42,14 +42,14 @@
 BookmarkPropertyPage.EnterName=Bitte einen Namen eingeben.
 BookmarkPropertyPage.ErrorBookmarkExists=Ein Lesezeichen mit diesem Namen existiert bereits.
 EntryPropertyPage.ChildrenFetched={0} abgeholt, es kann noch mehr haben
-EntryPropertyPage.CreateModifyinformation=Erstelle und \u00E4ndere Information
-EntryPropertyPage.CreateTimestamp=Erstelle Zeitstempel\:
+EntryPropertyPage.CreateModifyinformation=Erstellungs- und Bearbeitungs-Information
+EntryPropertyPage.CreateTimestamp=Erstellungs-Zeitstempel\:
 EntryPropertyPage.CreatorsName=Name des Erstellers\:
 EntryPropertyPage.Entry=Eintrag
 EntryPropertyPage.EntrySize=Eintrag Gr\u00F6sse\:
 EntryPropertyPage.IncludeoperationalAttributes=Schliesse operative Attribute mit ein
-EntryPropertyPage.ModifiersName=Name des Ver\u00E4nderers\:
-EntryPropertyPage.ModifyTimestamp=\u00C4ndere Zeitstempel\:
+EntryPropertyPage.ModifiersName=Name des Bearbeiters\:
+EntryPropertyPage.ModifyTimestamp=Bearbeitungs-Zeitstempel\:
 EntryPropertyPage.NotChecked=Nicht \u00FCberpr\u00FCft
 EntryPropertyPage.NumberOfAttributes=Anzahl Attribute\:
 EntryPropertyPage.NumberOfChildren=Anzahl Kinder\:
@@ -63,14 +63,14 @@
 RootDSEPropertyPage.Info=Information
 RootDSEPropertyPage.SupportedLDAPVersion=Unterst\u00FCtze LDAP Versionen\:
 RootDSEPropertyPage.SupportedSASL=Unterst\u00FCtze SASL Mechanismen\:
-RootDSEPropertyPage.VendorName=Verk\u00E4ufer Name\:
-RootDSEPropertyPage.VendorVersion=Verk\u00E4ufer Version\:
+RootDSEPropertyPage.VendorName=Hersteller\:
+RootDSEPropertyPage.VendorVersion=Hersteller Version\:
 SchemaPropertyPage.CacheDate=Cache Datum\:
 SchemaPropertyPage.CacheLocation=Cache Ort\:
 SchemaPropertyPage.CacheSize=Cache Gr\u00F6sse\:
-SchemaPropertyPage.CreateTimestamp=Erstelle Zeitstempel\:
+SchemaPropertyPage.CreateTimestamp=Erstellungs-Zeitstempel\:
 SchemaPropertyPage.LoadSchema=Lade Schema
-SchemaPropertyPage.ModifyTimestamp=Ver\u00E4ndere Zeitstempel\:
+SchemaPropertyPage.ModifyTimestamp=Bearbeitungs-Zeitstempel\:
 SchemaPropertyPage.ReloadSchema=Schema erneut laden
 SearchPropertyPage.Search=Suchen
 ValuePropertyPage.AttributeDescription=Attribut Beschreibung\:

Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/resources/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/messages_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/resources/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/messages_de.properties?rev=721277&r1=721276&r2=721277&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/resources/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/messages_de.properties
(original)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/resources/org/apache/directory/studio/ldapbrowser/ui/editors/schemabrowser/messages_de.properties
Thu Nov 27 12:58:09 2008
@@ -18,18 +18,18 @@
 AttributeTypeDescriptionDetailsPage.AttributeNames=Attribut Namen\:
 AttributeTypeDescriptionDetailsPage.Collective=Gemeinsam
 AttributeTypeDescriptionDetailsPage.Description=Beschreibung\:
-AttributeTypeDescriptionDetailsPage.EqualityMatch=Passende Gleichheit\:
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.EqualityMatch=Gleichheits-Regel\:
 AttributeTypeDescriptionDetailsPage.Flags=Schalter
 AttributeTypeDescriptionDetailsPage.Length=L\u00E4nge\:
-AttributeTypeDescriptionDetailsPage.MatchingRules=Passende Regeln
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.MatchingRules=Vergleichsregeln
 AttributeTypeDescriptionDetailsPage.NumericOID=Numerische OID\:
 AttributeTypeDescriptionDetailsPage.Obsolete=Obsolet
-AttributeTypeDescriptionDetailsPage.OrderingMatch=Passende Sortierung\:
-AttributeTypeDescriptionDetailsPage.OtherMatchingRules=Andere passende Regeln
-AttributeTypeDescriptionDetailsPage.OtherMatchingRulesCount=Andere passende Regeln ({0})
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.OrderingMatch=Sortier-Regel\:
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.OtherMatchingRules=Andere Vergleichsregeln
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.OtherMatchingRulesCount=Andere Vergleichsregeln ({0})
 AttributeTypeDescriptionDetailsPage.ReadOnly=Nur lesen
-AttributeTypeDescriptionDetailsPage.SingleValued=Einzeln bewerted
-AttributeTypeDescriptionDetailsPage.SubstringMatch=Passender Teilstring\:
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.SingleValued=Einwertig
+AttributeTypeDescriptionDetailsPage.SubstringMatch=Teilstring-Regel\:
 AttributeTypeDescriptionDetailsPage.Subtypes=Subtypen
 AttributeTypeDescriptionDetailsPage.SubtypesCount=Subtypen ({0})
 AttributeTypeDescriptionDetailsPage.Supertype=Supertyp
@@ -51,23 +51,23 @@
 LdapSyntaxDescriptionPage.Syntaxes=Syntaxe
 MatchingRuleDescriptionDetailsPage.Description=Beschreibung\:
 MatchingRuleDescriptionDetailsPage.Flags=Schalter
-MatchingRuleDescriptionDetailsPage.MatchingRule=Passende Namen Regeln\:
+MatchingRuleDescriptionDetailsPage.MatchingRule=Vergleichsregel Namen\:
 MatchingRuleDescriptionDetailsPage.NumericOID=Numerische OID\:
 MatchingRuleDescriptionDetailsPage.Obsolete=Obsolet
 MatchingRuleDescriptionDetailsPage.SyntaxDescription=Syntax Beschreibung\:
 MatchingRuleDescriptionDetailsPage.UsedFrom=Verwendet von
 MatchingRuleDescriptionDetailsPage.UsedFromCount=Verwendet von ({0})
-MatchingRuleDescriptionPage.MatchingRules=Passende Regeln
-MatchingRuleDescriptionPage.SelectMatchingRule=Bitte eine passende Regel ausw\u00E4hlen.
Geben Sie einen Filter ein um die Auswahl einzuschr\u00E4nken.
+MatchingRuleDescriptionPage.MatchingRules=Vergleichsregeln
+MatchingRuleDescriptionPage.SelectMatchingRule=Bitte eine Vergleichsregel ausw\u00E4hlen.
Geben Sie einen Filter ein um die Auswahl einzuschr\u00E4nken.
 MatchingRuleUseDescriptionDetailsPage.Applies=gilt f\u00FCr
 MatchingRuleUseDescriptionDetailsPage.AppliesCount=gilt f\u00FCr ({0})
 MatchingRuleUseDescriptionDetailsPage.Description=Beschreibung\:
 MatchingRuleUseDescriptionDetailsPage.Flags=Schalter
-MatchingRuleUseDescriptionDetailsPage.MatchingRules=Passende Namen Regeln\:
+MatchingRuleUseDescriptionDetailsPage.MatchingRules=Vergleichsregel Namen\:
 MatchingRuleUseDescriptionDetailsPage.NumericOID=Numerisch OID\:
 MatchingRuleUseDescriptionDetailsPage.Obsolete=Obsolet
-MatchingRuleUseDescriptionPage.MatchingRule=Passend Verwendungs Regel
-MatchingRuleUseDescriptionPage.SelectMatchingRule=Bitte eine passende Regel ausw\u00E4hlen.
Geben Sie einen Filter ein um die Auswahl einzuschr\u00E4nken.
+MatchingRuleUseDescriptionPage.MatchingRule=Vergleichsregel Benutzung
+MatchingRuleUseDescriptionPage.SelectMatchingRule=Bitte eine Vergleichsregeln ausw\u00E4hlen.
Geben Sie einen Filter ein um die Auswahl einzuschr\u00E4nken.
 ObjectClassDescriptionDetailsPage.Abstract=abstrakt
 ObjectClassDescriptionDetailsPage.Auxiliary=zus\u00E4tzlich
 ObjectClassDescriptionDetailsPage.Description=Beschreibung\:
@@ -80,7 +80,7 @@
 ObjectClassDescriptionDetailsPage.ObjectclassNames=Objekt-Klassen Name\:
 ObjectClassDescriptionDetailsPage.Obsolete=\ (obsolet)
 ObjectClassDescriptionDetailsPage.Structural=strukturell
-ObjectClassDescriptionDetailsPage.Subclasses=Unterclasse
+ObjectClassDescriptionDetailsPage.Subclasses=Unterklasse
 ObjectClassDescriptionDetailsPage.SubclassesCount=Unterklassen ({0})
 ObjectClassDescriptionDetailsPage.Superclasses=\u00DCberklasse
 ObjectClassDescriptionDetailsPage.SuperclassesCount=\u00DCberklassen ({0})
@@ -89,13 +89,13 @@
 ReloadSchemaAction.ReloadSchema=Schema neu laden
 ReloadSchemaAction.ReloadSchemaToolTip=Schema neu laden
 SchemaBrowser.AttributeTypes=Attribut-Typen
-SchemaBrowser.MatchingRules=Passende Regeln
-SchemaBrowser.MatchingRulesUse=Passende Verwendung Regel
+SchemaBrowser.MatchingRules=Vergleichsregeln
+SchemaBrowser.MatchingRulesUse=Vergleichsregel Benutzung
 SchemaBrowser.ObjectClasses=Objekt-Klassen
 SchemaBrowser.Syntaxes=Syntaxe
 SchemaBrowserNavigationLocation.AttributeType=Attribut-Typ 
-SchemaBrowserNavigationLocation.MatchingRule=Passende Regel
-SchemaBrowserNavigationLocation.MatchingRuleUse=Passende Verwendung Regel
+SchemaBrowserNavigationLocation.MatchingRule=Vergleichsregel
+SchemaBrowserNavigationLocation.MatchingRuleUse=Vergleichsregel Benutzung
 SchemaBrowserNavigationLocation.ObjectClass=Objekt-Klasse
 SchemaDetailsPage.RawSchemaDefinition=RawSchemaDefinition
 ShowDefaultSchemaAction.ShowDefaultSchema=Standard Schema anzeigen



Mime
View raw message