directory-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From fel...@apache.org
Subject svn commit: r720459 - /directory/studio/trunk/rcp/src/main/resources/org/apache/directory/studio/messages_de.properties
Date Tue, 25 Nov 2008 10:11:31 GMT
Author: felixk
Date: Tue Nov 25 02:11:29 2008
New Revision: 720459

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=720459&view=rev
Log:
Some more German translation. Some are really funny (hard) to translate ...

Added:
    directory/studio/trunk/rcp/src/main/resources/org/apache/directory/studio/messages_de.properties
  (with props)

Added: directory/studio/trunk/rcp/src/main/resources/org/apache/directory/studio/messages_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/rcp/src/main/resources/org/apache/directory/studio/messages_de.properties?rev=720459&view=auto
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/rcp/src/main/resources/org/apache/directory/studio/messages_de.properties
(added)
+++ directory/studio/trunk/rcp/src/main/resources/org/apache/directory/studio/messages_de.properties
Tue Nov 25 02:11:29 2008
@@ -0,0 +1,53 @@
+#
+#  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#  or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+#  distributed with this work for additional information
+#  regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+#  to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#  "License"); you may not use this file except in compliance
+#  with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+#  Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#  software distributed under the License is distributed on an
+#  "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#  KIND, either express or implied.  See the License for the
+#  specific language governing permissions and limitations
+#  under the License.  
+
+#
+# This file stores the Strings used by the User Interface of the application
+#
+
+# Strings used by ApplicationActionBarAdvisor Class
+ApplicationActionBarAdvisor.Quit_LDAP_Studio=Apache Directory Studio schliessen
+ApplicationActionBarAdvisor.Software_Updates=Software Updates
+
+# Strings used by AddExtensionAction Class
+AddExtensionAction.Add_Extensions=Erweiterungen hinzuf\u00FCgen
+AddExtensionAction.Search_for_new_extensions=Suche neue Erweiterungen f\u00FCr Apache Directory
Studio
+AddExtensionAction.Searching_new_extensions=Suche neue Erweiterungen
+AddExtensionAction.Apache_Directory_Studio_Site=Apache Directory Studio Update Site
+AddExtensionAction.Apache_Directory__Home_Base=http://directory.apache.org/studio/update/1.x
+
+# Strings used by ManageConfigurationAction Class
+ManageConfigurationAction.Manage_Configuration=Konfiguration verwalten
+ManageConfigurationAction.Manage_configuration_for_LDAP_Studio=Konfiguration f\u00FCr Apache
Directory Studio verwalten
+
+# Strings used by UpdateAction Class
+UpdateAction.Search_for_updates=Suche Verbesserungen...
+UpdateAction.Search_for_updates_for_LDAP_Studio=Suche Verbesserungen f\u00FCr Apache Directory
Studio
+UpdateAction.Searching_for_updates=Suche nach Verbesserungen
+
+# Strings used by OpenFileAction Class
+OpenFileAction.Open_File=Datei \u00F6ffnen...
+OpenFileAction.Open_file_from_filesystem=Datei ab Dateisystem \u00F6ffnen
+OpenFileAction.File_not_found=Die Datei ''{0}'' konnte nicht gefunden werden.
+OpenFileAction.Files_not_found=Folgende Dateien konnten nicht gefunden werden\:\n{0}
+OpenFileAction.Error=Fehler\!
+
+# Strings used by ReportABugAction Class
+ReportABugAction.Report_a_bug=Melde einen Fehler...
+ReportABugAction.Open_a_web_browser=\u00D6ffne einen Web Browser um einen neuen Fehler zu
melden
+ReportABugAction.JIRA_URL=https://issues.apache.org/jira/browse/DIRSTUDIO

Propchange: directory/studio/trunk/rcp/src/main/resources/org/apache/directory/studio/messages_de.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Propchange: directory/studio/trunk/rcp/src/main/resources/org/apache/directory/studio/messages_de.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:keywords = Id



Mime
View raw message