db-derby-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From "Mamta A. Satoor (JIRA)" <j...@apache.org>
Subject [jira] [Updated] (DERBY-2675) Japanese translated error message for 42837 is not clear
Date Fri, 28 Sep 2012 02:05:07 GMT

     [ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-2675?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel

Mamta A. Satoor updated DERBY-2675:

    Urgency: Normal
     Labels: derby_triage10_10  (was: )
> Japanese translated error message for 42837 is not clear
> --------------------------------------------------------
>                 Key: DERBY-2675
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-2675
>             Project: Derby
>          Issue Type: Bug
>          Components: Localization
>    Affects Versions:
>            Reporter: Tomohito Nakayama
>            Priority: Minor
>              Labels: derby_triage10_10
> Original error message in English is as next.
> ALTER TABLE '<varname>&lt;tableName&gt;</varname>' specified attributes
for column '<varname>&lt;columnName&gt;</varname>' that are not compatible
with the existing column.
> Japanese translated error message is written as if attribute of ALTER TABLE object is
> it is needed to write clearly that attribute of column is imcompatible.

This message is automatically generated by JIRA.
If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira

View raw message