db-derby-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From "Rick Hillegas (JIRA)" <j...@apache.org>
Subject [jira] [Updated] (DERBY-5215) Localize messages introduced or changed in 10.7 and 10.8
Date Fri, 03 Jun 2011 18:45:47 GMT

     [ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-5215?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel

Rick Hillegas updated DERBY-5215:

    Attachment: derby-5215-01-ab-localizationChanges.diff

Attaching a second rev of the localization changes. I found that the first rev failed to build
when applied to a clean workspace. There were many instances of the following error in the
French and Italian messages:

java.lang.AssertionError: Lone single-quote in message BLAHMESSAGEID in blahfilename
This is OK if it is used for quoting special characters in the message. If this is what the
character is used for, add an exception in org.apache.derbyBuild.MessageVetter.LONE_QUOTE_ALLOWED.

I added extra single quotes to the offending messages.

I notice that when I run ShowMessageChanges on the French locale, I see a lot of spurious
changes. I think these are caused by the fixes to single quotes added as part of DERBY-4796.

> Localize messages introduced or changed in 10.7 and 10.8
> --------------------------------------------------------
>                 Key: DERBY-5215
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-5215
>             Project: Derby
>          Issue Type: Task
>          Components: Localization
>    Affects Versions:
>            Reporter: Rick Hillegas
>            Assignee: Rick Hillegas
>         Attachments: NewPropertyFileVTI.java, NewPropertyFileVTI.java, ShowMessageChanges.java,
changes.html, derby-5215-01-aa-localizationChanges.diff, derby-5215-01-ab-localizationChanges.diff,
> Localize the message changes from the recent 10.7 and 10.8 feature releases.

This message is automatically generated by JIRA.
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira

View raw message