Return-Path: Delivered-To: apmail-db-derby-dev-archive@www.apache.org Received: (qmail 2093 invoked from network); 6 Aug 2009 10:27:01 -0000 Received: from hermes.apache.org (HELO mail.apache.org) (140.211.11.3) by minotaur.apache.org with SMTP; 6 Aug 2009 10:27:01 -0000 Received: (qmail 95645 invoked by uid 500); 6 Aug 2009 10:27:07 -0000 Delivered-To: apmail-db-derby-dev-archive@db.apache.org Received: (qmail 95573 invoked by uid 500); 6 Aug 2009 10:27:07 -0000 Mailing-List: contact derby-dev-help@db.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk List-Help: List-Unsubscribe: List-Post: List-Id: Reply-To: Delivered-To: mailing list derby-dev@db.apache.org Received: (qmail 95565 invoked by uid 99); 6 Aug 2009 10:27:07 -0000 Received: from athena.apache.org (HELO athena.apache.org) (140.211.11.136) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Thu, 06 Aug 2009 10:27:07 +0000 X-ASF-Spam-Status: No, hits=-4.0 required=10.0 tests=RCVD_IN_DNSWL_MED,SPF_PASS X-Spam-Check-By: apache.org Received-SPF: pass (athena.apache.org: local policy) Received: from [192.18.6.24] (HELO gmp-eb-inf-2.sun.com) (192.18.6.24) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Thu, 06 Aug 2009 10:26:57 +0000 Received: from fe-emea-10.sun.com (gmp-eb-lb-1-fe1.eu.sun.com [192.18.6.7] (may be forged)) by gmp-eb-inf-2.sun.com (8.13.7+Sun/8.12.9) with ESMTP id n76AQZDX023423 for ; Thu, 6 Aug 2009 10:26:35 GMT MIME-version: 1.0 Content-transfer-encoding: 7BIT Content-type: text/plain; CHARSET=US-ASCII; format=flowed Received: from conversion-daemon.fe-emea-10.sun.com by fe-emea-10.sun.com (Sun Java(tm) System Messaging Server 7u2-7.02 64bit (built Apr 16 2009)) id <0KNY00900A4VSB00@fe-emea-10.sun.com> for derby-dev@db.apache.org; Thu, 06 Aug 2009 11:26:29 +0100 (BST) Received: from [129.159.139.223] ([unknown] [129.159.139.223]) by fe-emea-10.sun.com (Sun Java(tm) System Messaging Server 7u2-7.02 64bit (built Apr 16 2009)) with ESMTPSA id <0KNY002KWABZTTG0@fe-emea-10.sun.com> for derby-dev@db.apache.org; Thu, 06 Aug 2009 11:26:24 +0100 (BST) Date: Thu, 06 Aug 2009 12:24:35 +0200 From: Kristian Waagan Subject: Japanese characters on the ASF Derby site garbled again Sender: Kristian.Waagan@Sun.COM To: Derby Development Message-id: <4A7AAF63.9000800@Sun.COM> User-Agent: Thunderbird 2.0.0.21 (X11/20090623) X-Virus-Checked: Checked by ClamAV on apache.org Hello, I noticed that the Japanese characters on the manuals page of the ASF Derby site got garbled again in the last commit. I went in and backed out the changes made to manuals/index.html. They should be visible shortly. I think we have talked about this issue before, and couldn't really determine if the problem was with the platform used to build the site or with an environment setting. This is maybe something the next person to update the site should watch out for, and we should consider adding something in the instructions to help avoid this happening in the future. Regards, -- Kristian