Return-Path: Delivered-To: apmail-db-derby-dev-archive@www.apache.org Received: (qmail 75871 invoked from network); 4 May 2009 09:08:44 -0000 Received: from hermes.apache.org (HELO mail.apache.org) (140.211.11.3) by minotaur.apache.org with SMTP; 4 May 2009 09:08:44 -0000 Received: (qmail 42904 invoked by uid 500); 4 May 2009 09:08:43 -0000 Delivered-To: apmail-db-derby-dev-archive@db.apache.org Received: (qmail 42847 invoked by uid 500); 4 May 2009 09:08:43 -0000 Mailing-List: contact derby-dev-help@db.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk List-Help: List-Unsubscribe: List-Post: List-Id: Reply-To: Delivered-To: mailing list derby-dev@db.apache.org Received: (qmail 42839 invoked by uid 99); 4 May 2009 09:08:43 -0000 Received: from nike.apache.org (HELO nike.apache.org) (192.87.106.230) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Mon, 04 May 2009 09:08:43 +0000 X-ASF-Spam-Status: No, hits=-4.0 required=10.0 tests=RCVD_IN_DNSWL_MED,SPF_PASS X-Spam-Check-By: apache.org Received-SPF: pass (nike.apache.org: local policy) Received: from [192.18.6.21] (HELO gmp-eb-inf-1.sun.com) (192.18.6.21) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Mon, 04 May 2009 09:08:33 +0000 Received: from fe-emea-09.sun.com (gmp-eb-lb-2-fe2.eu.sun.com [192.18.6.11]) by gmp-eb-inf-1.sun.com (8.13.7+Sun/8.12.9) with ESMTP id n449801w011680 for ; Mon, 4 May 2009 09:08:13 GMT MIME-version: 1.0 Content-transfer-encoding: 7BIT Content-type: text/plain; format=flowed; charset=ISO-8859-1 Received: from conversion-daemon.fe-emea-09.sun.com by fe-emea-09.sun.com (Sun Java(tm) System Messaging Server 7.0-5.01 64bit (built Feb 19 2009)) id <0KJ400C003RQ5P00@fe-emea-09.sun.com> for derby-dev@db.apache.org; Mon, 04 May 2009 10:08:00 +0100 (BST) Received: from [129.159.139.223] ([unknown] [129.159.139.223]) by fe-emea-09.sun.com (Sun Java(tm) System Messaging Server 7.0-5.01 64bit (built Feb 19 2009)) with ESMTPSA id <0KJ400MBL40WDYB0@fe-emea-09.sun.com> for derby-dev@db.apache.org; Mon, 04 May 2009 10:07:48 +0100 (BST) Date: Mon, 04 May 2009 11:06:42 +0200 From: Kristian Waagan Subject: Encoding problem for the Japanese characters on the documentation page Sender: Kristian.Waagan@Sun.COM To: Derby Development Message-id: <49FEB022.7020308@Sun.COM> User-Agent: Thunderbird 2.0.0.21 (X11/20090323) X-Virus-Checked: Checked by ClamAV on apache.org Hi, It looks to me like something went wrong with the Japanese characters on the Derby documentation page: http://db.apache.org/derby/manuals/index.html#latest Commit 770047 looks like a suspect, and I've just committed a change to fix the problem. I only committed a change to the result file (HTML), as the relevant source hasn't been changed since late March 2007. My theory is that the problem observed was caused by a bad build or commit, not invalid source. Does that sound feasible? I updated manuals/index.html (r771249) on people.apache.org a few minutes ago. -- Kristian