db-derby-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From "Dyre Tjeldvoll (JIRA)" <j...@apache.org>
Subject [jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3
Date Sat, 16 Feb 2008 12:59:08 GMT

    [ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=12569550#action_12569550

Dyre Tjeldvoll commented on DERBY-3375:

I copied the guts of the MessageBuilder class and managed to parse and traverse the messages.xml
file in a standalone program. I think I see how I can can add nodes/elements to the resulting
org.w3c.dom.Document tree. But how do I write the resulting tree back to a new file? 

What's the best way to add the translated messages to the xml structure? Can I just add new
tags? E.g. <text_en>, <text_de_DE>...? 

> Localize new error messages added in 10.3
> -----------------------------------------
>                 Key: DERBY-3375
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375
>             Project: Derby
>          Issue Type: Improvement
>          Components: Localization
>    Affects Versions:
>            Reporter: Dyre Tjeldvoll
>            Priority: Minor
>             Fix For:
>         Attachments: CheckMessages.java, checkMessages.sql, derby-3375.diff, drda_messages.zip,
> New error messages added in 10.3 have not been localized. Should translate these into
as many languages as possible.

This message is automatically generated by JIRA.
You can reply to this email to add a comment to the issue online.

View raw message