db-derby-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From "Knut Anders Hatlen (JIRA)" <j...@apache.org>
Subject [jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3
Date Sat, 16 Feb 2008 14:59:08 GMT

    [ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=12569574#action_12569574

Knut Anders Hatlen commented on DERBY-3375:

I think it's better to have language as an attribute. Something like this:

  <text lang="en">Aggregates are not allowed in the GROUP BY list.</text>
  <text lang="de_DE">Aggregate sind in der ''GROUP BY''-Liste nicht zulässig.</text>
  <text lang="fr">Les agrégats ne sont pas autorisés dans la liste GROUP BY.</text>

> Localize new error messages added in 10.3
> -----------------------------------------
>                 Key: DERBY-3375
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375
>             Project: Derby
>          Issue Type: Improvement
>          Components: Localization
>    Affects Versions:
>            Reporter: Dyre Tjeldvoll
>            Priority: Minor
>             Fix For:
>         Attachments: CheckMessages.java, checkMessages.sql, derby-3375.diff, drda_messages.zip,
> New error messages added in 10.3 have not been localized. Should translate these into
as many languages as possible.

This message is automatically generated by JIRA.
You can reply to this email to add a comment to the issue online.

View raw message