Return-Path: 
 <derby-dev-return-44615-apmail-db-derby-dev-archive=db.apache.org@db.apache.org>
Delivered-To: apmail-db-derby-dev-archive@www.apache.org
Received: (qmail 52639 invoked from network); 13 Jun 2007 14:04:48 -0000
Received: from hermes.apache.org (HELO mail.apache.org) (140.211.11.2)
  by minotaur.apache.org with SMTP; 13 Jun 2007 14:04:48 -0000
Received: (qmail 69014 invoked by uid 500); 13 Jun 2007 14:04:50 -0000
Delivered-To: apmail-db-derby-dev-archive@db.apache.org
Received: (qmail 68966 invoked by uid 500); 13 Jun 2007 14:04:50 -0000
Mailing-List: contact derby-dev-help@db.apache.org; run by ezmlm
Precedence: bulk
List-Help: <mailto:derby-dev-help@db.apache.org>
List-Unsubscribe: <mailto:derby-dev-unsubscribe@db.apache.org>
List-Post: <mailto:derby-dev@db.apache.org>
List-Id: <derby-dev.db.apache.org>
Reply-To: <derby-dev@db.apache.org>
Delivered-To: mailing list derby-dev@db.apache.org
Received: (qmail 68952 invoked by uid 99); 13 Jun 2007 14:04:50 -0000
Received: from herse.apache.org (HELO herse.apache.org) (140.211.11.133)
    by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Wed, 13 Jun 2007 07:04:50 -0700
X-ASF-Spam-Status: No, hits=-100.0 required=10.0
	tests=ALL_TRUSTED
X-Spam-Check-By: apache.org
Received: from [140.211.11.4] (HELO brutus.apache.org) (140.211.11.4)
    by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Wed, 13 Jun 2007 07:04:46 -0700
Received: from brutus (localhost [127.0.0.1])
	by brutus.apache.org (Postfix) with ESMTP id 14BB271418F
	for <derby-dev@db.apache.org>; Wed, 13 Jun 2007 07:04:26 -0700 (PDT)
Message-ID: <27505944.1181743466082.JavaMail.jira@brutus>
Date: Wed, 13 Jun 2007 07:04:26 -0700 (PDT)
From: "Tomohito Nakayama (JIRA)" <jira@apache.org>
To: derby-dev@db.apache.org
Subject: [jira] Commented: (DERBY-2705) Description of error message for
 X0X61/X0Y59/X0Y69/X0Y70 in SQL error messages and exceptions of Reference
 manual is not appropriate.
In-Reply-To: <5425157.1180245076409.JavaMail.jira@brutus>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Virus-Checked: Checked by ClamAV on apache.org


    [ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-2705?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel#action_12504243 ] 

Tomohito Nakayama commented on DERBY-2705:
------------------------------------------

Not sure yet ....
Reading messages of program translated to Japanese, 
I came to suspect both.

I will survery.

> Description of error message for X0X61/X0Y59/X0Y69/X0Y70 in SQL error messages and exceptions of Reference manual is not appropriate.
> -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>
>                 Key: DERBY-2705
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-2705
>             Project: Derby
>          Issue Type: Bug
>          Components: Documentation
>         Environment: http://db.apache.org/derby/docs/dev/ref/rrefexcept71493.html
>            Reporter: Tomohito Nakayama
>
> I think positions of several words are not right.
>  X0X61:
> The values for column '<location>' in index '<columnName>' and table '<indexName>.<schemaNamet>' do not match for row location <tableName>. The value in the index is '<value>', while the value in the base table is '<value>'. The full index key, including the row location, is '<indexKey>'. The suggested corrective action is to recreate the index.
> Corrected to :
> The values for column '<columnName>' in index '<indexName>' and table '<schemaNamet>.<tableName>' do not match for row location <location>. The value in the index is '<value>', while the value in the base table is '<value>'. The full index key, including the row location, is '<indexKey>'. The suggested corrective action is to recreate the index.
> X0Y59 :
> Attempt to add or enable constraint(s) on table '<rowName>' failed because the table contains <constraintName> row(s) that violate the following check constraint(s): <tableName>.
> Corrected to :
> Attempt to add or enable constraint(s) on table '<tableName>' failed because the table contains <rowName> row(s) that violate the following check constraint(s): <constraintName>.
> X0Y69 :
>   <triggerName> is not supported in trigger <value>.
> Corrected to :
>   <value> is not supported in trigger <triggerName>.
> X0Y70 :
> INSERT, UPDATE and DELETE are not permitted on table <triggerName> because trigger <tableName> is active.
> Corrected to
> INSERT, UPDATE and DELETE are not permitted on table <tableName> because trigger <triggerName> is active. 

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.