db-derby-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Daniel John Debrunner <...@apache.org>
Subject Re: translation checker...
Date Thu, 02 Nov 2006 19:21:17 GMT
Andrew McIntyre wrote:

> Also, I do have vague years-old memories of doing testing of
> translated properties files and discovering that characters in the
> upper half of the ISO-8859-1 character set, while read properly from
> the properties file, were not displayed properly when output to the
> console. 

If the characters were read properly then there would be no difference 
in memory between an unicode escape encoded character and a valid 
upper-half ISO-8859-1 character. Sounds like an unrelated output 
encoding problem.


View raw message