db-derby-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From "Laura Stewart" <scotsmat...@gmail.com>
Subject Re: [jira] Created: (DERBY-1376) File java/engine/org/apache/derby/loc/messages_en.properties - Message XSLAT.D
Date Fri, 09 Jun 2006 22:21:42 GMT
*** (LS) Proposed wording below

On 6/5/06, Halley Pacheco de Oliveira (JIRA) <derby-dev@db.apache.org>
wrote:
>
> File java/engine/org/apache/derby/loc/messages_en.properties - Message
> XSLAT.D
>
> ------------------------------------------------------------------------------
>
>         Key: DERBY-1376
>         URL: http://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-1376
>     Project: Derby
>        Type: Improvement
>
> Components: Localization
>    Versions: 10.1.2.4
> Environment: Text for exceptions
>    Reporter: Halley Pacheco de Oliveira
>    Priority: Minor
>     Fix For: 10.1.2.4
>
>
> The message XSLAT.D (String LOG_SEGMENT_EXIST = "XSLAT.D";) states:
>
> XSLAT.D=Log directory {0} exists. Please make sure specified logDevice
> location is correct.
>
> But it seems by the source code that the problem is not that this
> directory exists, but the fact that it is not empty (// make sure log
> directory is empty, in LogToFile.java). So it seems to me that the
> following message would be better:
>
> XSLAT.D=Log directory {0} is not empty. Please make sure specified
> logDevice location is correct.
>
> *** (LS) Sorry but I could not find the end of this thread in my email
> stream. Still learning ...


*** (LS) I propose the following text:
 *** (LS) I would prefer this: "The log directory {0} exists.  The directory
might belong to another database.  Please ensure that the location specified
for the logDevice property is correct."



Laura Stewart

Mime
View raw message