db-derby-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Apache Wiki <wikidi...@apache.org>
Subject [Db-derby Wiki] Update of "LocalizingDerbyMessages" by lilywei
Date Sat, 11 Sep 2010 17:47:30 GMT
Dear Wiki user,

You have subscribed to a wiki page or wiki category on "Db-derby Wiki" for change notification.

The "LocalizingDerbyMessages" page has been changed by lilywei.
The comment on this change is: add testing information for Chinese for both Simplified and
Traditional on Windows 7.
http://wiki.apache.org/db-derby/LocalizingDerbyMessages?action=diff&rev1=4&rev2=5

--------------------------------------------------

  
  ij> insert into 中文 values (2, '生', '09-17-2010');
  
-                錯誤 42802:指派的值數目與指定的或隱含的直欄數不相同
+  . 錯誤 42802:指派的值數目與指定的或隱含的直欄數不相同
  
  __To test Chinese (Simplified, PRC) for Derby on Windows 7__
  
- 1.       Have Chinese (Simplified, PRC) installed.
+ 1. Have Chinese (Simplified, PRC) installed.
  
  (A detail instruction on install Chinese (Simplified, PRC) can be found in:
  
  http://windows7center.com/tutorials/how-to-download-and-install-windows-7-beta-language-packs-mui-packs/
  
- 2.       Change system locale to Chinese (Simplified, PRC)
+ 2. Change system locale to Chinese (Simplified, PRC)
  
  3. Setup ij to display Chinese (Simplified, PRC)
  
@@ -110, +110 @@

  
   . -Dderby.ui.locale=zh_CN –Dderby.ui.codeset=GB2312
   .
- 4. Setup derby server (database side) to display Chinese (Traditional, Taiwan)
+ 4. Setup derby server (database side) to display Chinese (Simplified, PRC)
  
-  . Please use the following option: -Duser.language=zh –Duser.country=TW
+  . Please use the following option:
+  . -Duser.language=zh –Duser.country=CN
  
  For example:
  

Mime
View raw message