db-derby-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From t...@apache.org
Subject svn commit: r609101 [17/26] - in /db/derby/docs/trunk: ./ src/ja_JP/ src/ja_JP/ref/
Date Sat, 05 Jan 2008 08:25:38 GMT
Added: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabssystableperms.dita
URL: http://svn.apache.org/viewvc/db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabssystableperms.dita?rev=609101&view=auto
==============================================================================
--- db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabssystableperms.dita (added)
+++ db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabssystableperms.dita Sat Jan  5 00:25:17 2008
@@ -0,0 +1,142 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+ 
+<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Reference//EN"
+ "reference.dtd">
+<!--
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+distributed with this work for additional information
+regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+to you under the Apache License,p Version 2.0 (the
+"License"); you may not use this file except in compliance
+with the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+software distributed under the License is distributed on an
+"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+KIND, either express or implied.  See the License for the
+specific language governing permissions and limitations
+under the License.    
+-->
+<reference id="rrefsistabssystableperms" xml:lang="ja">
+<title>SYSTABLEPERMS システム表</title>
+<shortdesc>
+SYSTABLEPERMS表には権限が付与されているテーブルの情報が記録されます。</shortdesc>
+<prolog><metadata>
+<keywords><indexterm>system tables<indexterm>SYSTABLEPERMS</indexterm></indexterm>
+<indexterm>permissions<indexterm>SYSTABLEPERMS system table</indexterm></indexterm>
+<indexterm>SYSTABLEPERMS system table</indexterm></keywords>
+</metadata></prolog>
+<refbody>
+<section><p>全ての権限について、GRANTEE, TABLEID, GRANTORの組み合わせごとに、SYSTABLEPERMS表に行が一行あります。SYSTABLEPERMS表のキーは以下のとおりです。<ul>
+<li>主キー (GRANTEE, TABLEID, GRANTOR)</li>
+<li>一意キー (TABLEPERMSID)</li>
+<li>外部キー (TABLEID references SYS.SYSTABLES)</li>
+</ul> </p><p>次にSYSTABLEPERMS表にある各列の情報を記します。</p><table frame="all" pgwide="1">
+<tgroup cols="5" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="1" colnum="1" colwidth="27*"/>
+<colspec colname="2" colnum="2" colwidth="10*"/><colspec colname="3" colnum="3"
+colwidth="11*"/><colspec colname="4" colnum="4" colwidth="14*"/><colspec colname="5"
+colnum="5" colwidth="38*"/>
+<thead>
+<row>
+<entry align="left" colname="1" valign="bottom">列名</entry>
+<entry align="left" colname="2" valign="bottom">型</entry>
+<entry align="left" colname="3" valign="bottom">長さ</entry>
+<entry align="left" colname="4" valign="bottom">Null可</entry>
+<entry align="left" colname="5" valign="bottom">内容</entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="1">TABLEPERMSID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">不可</entry>
+<entry colname="5">依存関係管理機能において、ビューやトリガ、制約の、テーブル単位の権限への依存を処理するために使います。</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">GRANTEE</entry>
+<entry colname="2">VARCHAR</entry>
+<entry colname="3">30</entry>
+<entry colname="4">不可</entry>
+<entry colname="5">権限が与えられたユーザの認証識別子です。</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">GRANTOR</entry>
+<entry colname="2">VARCHAR</entry>
+<entry colname="3">30</entry>
+<entry colname="4">不可</entry>
+<entry colname="5">権限を与えたユーザの認証識別子です。データベース上の情報の所有者だけが権限を与えることができます。</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">TABLEID</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">36</entry>
+<entry colname="4">不可</entry>
+<entry colname="5">権限が与えられたテーブルの一意な識別子です。</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">SELECTPRIV</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">1</entry>
+<entry colname="4">不可</entry>
+<entry colname="5">SELECT権限が与えられているかをあらわします。有効な値は、'y'(付与されたものではない権限を持つ)
+'Y'(付与された権限を持つ)
+'N'(権限を持たない)です。</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">DELETEPRIV</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">1</entry>
+<entry colname="4">不可</entry>
+<entry colname="5">DELETE権限が与えられているかをあらわします。
+有効な値は、'y'(付与されたものではない権限を持つ)
+'Y'(付与された権限を持つ)
+'N'(権限を持たない)です。</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">INSERTPRIV</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">1</entry>
+<entry colname="4">不可</entry>
+<entry colname="5">INSERT権限が与えられているかをあらわします。
+有効な値は、'y'(付与されたものではない権限を持つ)
+'Y'(付与された権限を持つ)
+'N'(権限を持たない)です。</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">UPDATEPRIV</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">1</entry>
+<entry colname="4">不可</entry>
+<entry colname="5">UPDATE権限が与えられているかをあらわします。
+有効な値は、'y'(付与されたものではない権限を持つ)
+'Y'(付与された権限を持つ)
+'N'(権限を持たない)です。</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">REFERENCEPRIV</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">1</entry>
+<entry colname="4">不可</entry>
+<entry colname="5">REFERENCE権限が与えられているかをあらわします。
+有効な値は、'y'(付与されたものではない権限を持つ)
+'Y'(付与された権限を持つ)
+'N'(権限を持たない)です。</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="1">TRIGGERPRIV</entry>
+<entry colname="2">CHAR</entry>
+<entry colname="3">1</entry>
+<entry colname="4">不可</entry>
+<entry colname="5">TRIGGER権限が与えられているかをあらわします。有効な値は、'y'(付与されたものではない権限を持つ)
+'Y'(付与された権限を持つ)
+'N'(権限を持たない)です。</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></section>
+</refbody>
+</reference>

Propchange: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsistabssystableperms.dita
------------------------------------------------------------------------------
    svn:svn:eol-style = native

Added: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefso2.dita
URL: http://svn.apache.org/viewvc/db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefso2.dita?rev=609101&view=auto
==============================================================================
--- db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefso2.dita (added)
+++ db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefso2.dita Sat Jan  5 00:25:17 2008
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- 
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+this work for additional information regarding copyright ownership.
+The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+(the "License"); you may not use this file except in compliance with
+the License.  You may obtain a copy of the License at      
+
+http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0  
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software  
+distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,  
+WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.  
+See the License for the specific language governing permissions and  
+limitations under the License.
+-->
+
+<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Reference//EN"
+ "../dtd/reference.dtd">
+<reference id="rrefso2" xml:lang="ja">
+<title>ResultSet オブジェクト</title>
+<prolog><metadata>
+<keywords><indexterm>ResultSets<indexterm>errors in statement affecting creation
+of</indexterm></indexterm></keywords>
+</metadata></prolog>
+<refbody>
+<section><p>先立ってSELECT文が実行された時に例外が発生すると、<i>ResultSet</i>を開くことができません。<i>ResultSet</i>が開いた後であれば、同様のエラーが発生しても、<i>ResultSet</i>が閉じられることはありません。</p></section>
+<section><p>例えば、<i>java.sql.Statement</i>や<i>java.sql.PreparedStatement</i>の<i>executeQuery</i>メソッドにて、零除算エラーが発生した場合、例外が挙がって結果セットは返りません。一方で同様のエラーが<i>ResultSet</i>オブジェクトの<i>next</i>メソッドで発生しても結果セットが閉じてしまうことはありません。</p></section>
+<section><p>最初の行が取り出される前にシステムが部分的に問合せを実行した場合、<i>ResultSet</i>が作成されるときにエラーが発生することがあります。
+このエラーは一つ以上の表を使う問合せや、集約、GROUP BY、ORDER BY、DISTINCT、INTERSECT、EXCEPT、UNIONを使う問合せにて発生することがあります。</p></section>
+<section><p><i>Statement</i>を閉じると、その文で開いた全ての<i>ResultSet</i>オブジェクトも閉じます。</p></section>
+<section><p><i>ResultSet</i>のカーソルには、文が実行される前にカーソル名を与えることができます。ただし一旦実行された後では、カーソルの名前を変更することはできません。</p></section>
+</refbody>
+</reference>
+

Propchange: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefso2.dita
------------------------------------------------------------------------------
    svn:svn:eol-style = native

Added: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsql9241891.dita
URL: http://svn.apache.org/viewvc/db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsql9241891.dita?rev=609101&view=auto
==============================================================================
--- db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsql9241891.dita (added)
+++ db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsql9241891.dita Sat Jan  5 00:25:17 2008
@@ -0,0 +1,1161 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Reference//EN"
+ "../dtd/reference.dtd">
+<!-- 
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+this work for additional information regarding copyright ownership.
+The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+(the "License"); you may not use this file except in compliance with
+the License.  You may obtain a copy of the License at      
+
+http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0  
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software  
+distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,  
+WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.  
+See the License for the specific language governing permissions and  
+limitations under the License.
+-->
+<reference id="rrefsql9241891" xml:lang="ja">
+<title>DerbyのサポートするSQL-92の機能</title>
+<prolog><metadata>
+<keywords><indexterm>SQL-92<indexterm>features supported by Derby</indexterm><indexterm>features
+not supported by Derby</indexterm></indexterm></keywords>
+</metadata></prolog>
+<refbody>
+<section><p> SQL-92のサポートには4つのレベルがあります。   <ul>
+<li>SQL92E   <p>初歩的</p></li>
+<li>SQL92T   <p>過渡的 FIPS 127-2という発行物にてNISTが定義</p></li>
+<li>SQL92I   <p>中級</p></li>
+<li>SQL92F   <p>完全</p></li>
+</ul>  </p></section>
+<section><title>基本データ型</title>
+<p>次の表ではDerbyにて利用可能なSQL-92の基本データ型を示します。
+<table pgwide="0"><title>利用可能なSQL-92の機能: 基本データ型</title>
+<tgroup cols="3"><colspec colname="col1"/><colspec colname="col2"/><colspec
+colname="col3"/>
+<thead>
+<row valign="bottom">
+<entry colname="col1">機能</entry>
+<entry colname="col2">定義する仕様</entry>
+<entry colname="col3"><ph conref="../conrefs.dita#prod/productshortname"></ph></entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="col1">SMALLINT</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">INTEGER</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">DECIMAL(p,s)</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">NUMERIC(p,s)</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">REAL</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">FLOAT(p)</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">DOUBLE PRECISION</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">CHAR(n)</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table>
+</p></section>
+<section><title>基本算術演算</title>
+<table><title>SQL-92の機能のサポート:基本的な算術演算</title>
+<tgroup cols="3"><colspec colname="col1"/><colspec colname="col2"/><colspec
+colname="col3"/>
+<thead>
+<row valign="bottom">
+<entry colname="col1">機能</entry>
+<entry colname="col2">定義する仕様</entry>
+<entry colname="col3"><ph conref="../conrefs.dita#prod/productshortname"></ph></entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="col1">+, *, -, /, unary +, unary -</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></section>
+<section><title>基本的な比較</title><table>
+<title>SQL-92の機能のサポート:基本的な比較</title>
+<tgroup cols="3"><colspec colname="col1"/><colspec colname="col2"/><colspec
+colname="col3"/>
+<thead>
+<row valign="bottom">
+<entry colname="col1">機能</entry>
+<entry colname="col2">定義する仕様</entry>
+<entry colname="col3"><ph conref="../conrefs.dita#prod/productshortname"></ph></entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="col1">&lt;, &gt;, &lt;= ,&gt;=, &lt;&gt;, =</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></section>
+<section><title>基本的な述語</title><table>
+<title>SQL-92の機能のサポート:基本的な述語</title>
+<tgroup cols="3"><colspec colname="col1"/><colspec colname="col2"/><colspec
+colname="col3"/>
+<thead>
+<row valign="bottom">
+<entry colname="col1">機能</entry>
+<entry colname="col2">定義する仕様</entry>
+<entry colname="col3"><ph conref="../conrefs.dita#prod/productshortname"></ph></entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="col1">BETWEEN, LIKE, NULL</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></section>
+<section><title>定量的な述語</title><table>
+<title>SQL-92の機能のサポート:定量的な述語</title>
+<tgroup cols="3"><colspec colname="col1"/><colspec colname="col2"/><colspec
+colname="col3"/>
+<thead>
+<row valign="bottom">
+<entry colname="col1">機能</entry>
+<entry colname="col2">定義する仕様</entry>
+<entry colname="col3"><ph conref="../conrefs.dita#prod/productshortname"></ph></entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="col1">IN, ALL/SOME, EXISTS</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></section>
+<section><title>スキーマの定義</title><table>
+<title>SQL-92の機能のサポート:スキーマの定義</title>
+<tgroup cols="3"><colspec colname="col1"/><colspec colname="col2"/><colspec
+colname="col3"/>
+<thead>
+<row valign="bottom">
+<entry colname="col1">機能</entry>
+<entry colname="col2">定義する仕様</entry>
+<entry colname="col3"><ph conref="../conrefs.dita#prod/productshortname"></ph></entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="col1">表</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">ビュー</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">権限</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></section>
+<section><title>列の属性</title><table><title>SQL-92の機能のサポート:列の属性</title>
+<tgroup cols="3"><colspec colname="col1"/><colspec colname="col2"/><colspec
+colname="col3"/>
+<thead>
+<row valign="bottom">
+<entry colname="col1">機能</entry>
+<entry colname="col2">定義する仕様</entry>
+<entry colname="col3"><ph conref="../conrefs.dita#prod/productshortname"></ph></entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="col1">既定値</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">空値をとれるかの定義</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></section>
+<section><title>制約(延期できない)</title><table>
+<title>SQL-92の機能のサポート: 制約(延期できない)</title>
+<tgroup cols="3"><colspec colname="col1"/><colspec colname="col2"/><colspec
+colname="col3"/>
+<thead>
+<row valign="bottom">
+<entry colname="col1">機能</entry>
+<entry colname="col2">定義する仕様</entry>
+<entry colname="col3"><ph conref="../conrefs.dita#prod/productshortname"></ph></entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="col1">NOT NULL</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes (SYSCONSTRAINTSには記録されない)</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">UNIQUE/PRIMARY KEY</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">FOREIGN KEY</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">CHECK</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">View WITH CHECK OPTION</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">No ビューの更新はできない</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></section>
+<section><title>カーソル</title><table><title>SQL-92の機能のサポート:カーソル</title>
+<tgroup cols="3"><colspec colname="col1"/><colspec colname="col2"/><colspec
+colname="col3"/>
+<thead>
+<row valign="bottom">
+<entry colname="col1">機能</entry>
+<entry colname="col2">定義する仕様</entry>
+<entry colname="col3"><ph conref="../conrefs.dita#prod/productshortname"></ph></entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="col1">DECLARE, OPEN, FETCH, CLOSE</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes JDBCのメソッド呼び出しが該当</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">UPDATE, DELETE CURRENT</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></section>
+<section><title>動的なSQL1</title><table>
+<title>SQL-92の機能のサポート: 動的なSQL1</title>
+<tgroup cols="3"><colspec colname="col1"/><colspec colname="col2"/><colspec
+colname="col3"/>
+<thead>
+<row valign="bottom">
+<entry colname="col1">機能</entry>
+<entry colname="col2">定義する仕様</entry>
+<entry colname="col3"><ph conref="../conrefs.dita#prod/productshortname"></ph></entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="col1">ALLOCATE / DEALLOCATE / GET / SET DESCRIPTOR</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">Yes JDBCのメソッド呼び出しにより実現</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">PREPARE / EXECUTE / EXECUTE IMMEDIATE</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">Yes JDBCのメソッド呼び出しにより実現</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">DECLARE, OPEN, FETCH, CLOSE, UPDATE, DELETE dynamic
+cursor</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">Yes JDBCのメソッド呼び出しにより実現</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">DESCRIBE output</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">JDBCにより実現</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></section>
+<section><title>基本的な情報スキーマ</title><table><title>SQL-92の機能のサポート 基本的な情報スキーマ</title>
+<tgroup cols="3"><colspec colname="col1"/><colspec colname="col2"/><colspec
+colname="col3"/>
+<thead>
+<row valign="bottom">
+<entry colname="col1">機能</entry>
+<entry colname="col2">定義する仕様</entry>
+<entry colname="col3"><ph conref="../conrefs.dita#prod/productshortname"></ph></entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="col1">TABLES</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3"><i>SYS.SYSTABLES, SYS.SYSVIEWS, SYS.SYSCOLUMNS</i></entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">VIEWS</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3"><i>SYS.SYSTABLES, SYS.SYSVIEWS, SYS.SYSCOLUMNS</i></entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">COLUMNS</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3"><i>SYS.SYSTABLES, SYS.SYSVIEWS, SYS.SYSCOLUMNS</i></entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></section>
+<section><title>基本的なスキーマへの操作</title><table>
+<title>SQL-92の機能のサポート: 基本的なスキーマへの操作</title>
+<tgroup cols="3"><colspec colname="col1"/><colspec colname="col2"/><colspec
+colname="col3"/>
+<thead>
+<row valign="bottom">
+<entry colname="col1">機能</entry>
+<entry colname="col2">定義する仕様</entry>
+<entry colname="col3"><ph conref="../conrefs.dita#prod/productshortname"></ph></entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="col1">CREATE / DROP TABLE</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">CREATE / DROP VIEW</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">GRANT / REVOKE</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">ALTER TABLE ADD COLUMN</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">ALTER TABLE DROP COLUMN</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></section>
+<section><title>表の結合</title><table>
+<title>SQL-92の機能のサポート: 表の結合</title>
+<tgroup cols="3"><colspec colname="col1"/><colspec colname="col2"/><colspec
+colname="col3"/>
+<thead>
+<row valign="bottom">
+<entry colname="col1">機能</entry>
+<entry colname="col2">定義する仕様</entry>
+<entry colname="col3"><ph conref="../conrefs.dita#prod/productshortname"></ph></entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="col1">INNER JOIN</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">natural join</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">No</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">LEFT, RIGHT OUTER JOIN</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">join condition</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">named columns join</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></section>
+<section><title>日時のデータ型</title><table>
+<title>SQL-92の機能のサポート: 日時のデータ型</title>
+<tgroup cols="3"><colspec colname="col1"/><colspec colname="col2"/><colspec
+colname="col3"/>
+<thead>
+<row valign="bottom">
+<entry colname="col1">機能</entry>
+<entry colname="col2">定義する仕様</entry>
+<entry colname="col3"><ph conref="../conrefs.dita#prod/productshortname"></ph></entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="col1">単純なDATE, TIME, TIMESTAMP, INTERVAL</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">Yes ただしINTERVALは無い。</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">日時の定数</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">日時の演算</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">Yes Javaのメソッドにて可能</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">日時の比較</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">述語: OVERLAPS</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">Yes Javaのメソッドにて可能</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></section>
+<section><title>VARCHAR データ型</title><table>
+<title>SQL-92の機能のサポート: VARCHAR</title>
+<tgroup cols="3"><colspec colname="col1"/><colspec colname="col2"/><colspec
+colname="col3"/>
+<thead>
+<row valign="bottom">
+<entry colname="col1">機能</entry>
+<entry colname="col2">定義する仕様</entry>
+<entry colname="col3"><ph conref="../conrefs.dita#prod/productshortname"></ph></entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="col1">LENGTH</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">連結 (||)</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></section>
+<section><title>トランザクションの分離</title><table>
+<title>SQL-92の機能のサポート: トランザクションの分離</title>
+<tgroup cols="3"><colspec colname="col1"/><colspec colname="col2"/><colspec
+colname="col3"/>
+<thead>
+<row valign="bottom">
+<entry colname="col1">機能</entry>
+<entry colname="col2">定義する仕様</entry>
+<entry colname="col3"><ph conref="../conrefs.dita#prod/productshortname"></ph></entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="col1">READ WRITE / READ ONLY</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">JDBCの利用、データベースの属性、記録媒体による</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">RU, RC, RR, SER</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></section>
+<section><title>ユーザ毎に複数スキーマを持つ</title><table>
+<title>SQL-92の機能のサポート: ユーザ毎に複数スキーマを持つ</title>
+<tgroup cols="3"><colspec colname="col1"/><colspec colname="col2"/><colspec
+colname="col3"/>
+<thead>
+<row valign="bottom">
+<entry colname="col1">機能</entry>
+<entry colname="col2">定義する仕様</entry>
+<entry colname="col3"><ph conref="../conrefs.dita#prod/productshortname"></ph></entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="col1">SCHEMATA ビュー</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3"><i>SYS.SYSSCHEMAS</i></entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></section>
+<section><title>権限表</title><table>
+<title>SQL-92の機能のサポート: 権限表</title>
+<tgroup cols="3"><colspec colname="col1"/><colspec colname="col2"/><colspec
+colname="col3"/>
+<thead>
+<row valign="bottom">
+<entry colname="col1">機能</entry>
+<entry colname="col2">定義する仕様</entry>
+<entry colname="col3"><ph conref="../conrefs.dita#prod/productshortname"></ph></entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="col1">TABLE_PRIVILEGES</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">No</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">COLUMNS_PRIVILEGES</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">No</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">USAGE_PRIVILEGES</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">No</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></section>
+<section><title>表への操作</title><table>
+<title>SQL-92の機能のサポート: 表への操作</title>
+<tgroup cols="3"><colspec colname="col1"/><colspec colname="col2"/><colspec
+colname="col3"/>
+<thead>
+<row valign="bottom">
+<entry colname="col1">機能</entry>
+<entry colname="col2">定義する仕様</entry>
+<entry colname="col3"><ph conref="../conrefs.dita#prod/productshortname"></ph></entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="col1">UNION relaxation</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">EXCEPT</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">INTERSECT</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">CORRESPONDING</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I</entry>
+<entry colname="col3">No</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></section>
+<section><title>スキーマの定義文</title><table>
+<title>SQL-92の機能のサポート: スキーマの定義文</title>
+<tgroup cols="3"><colspec colname="col1"/><colspec colname="col2"/><colspec
+colname="col3"/>
+<thead>
+<row valign="bottom">
+<entry colname="col1">機能</entry>
+<entry colname="col2">定義する仕様</entry>
+<entry colname="col3"><ph conref="../conrefs.dita#prod/productshortname"></ph></entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="col1">CREATE SCHEMA</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I</entry>
+<entry colname="col3">部分的に実現</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></section>
+<section><title>ユーザ認証</title><table>
+<title>SQL-92の機能のサポート: ユーザ認証</title>
+<tgroup cols="3"><colspec colname="col1"/><colspec colname="col2"/><colspec
+colname="col3"/>
+<thead>
+<row valign="bottom">
+<entry colname="col1">機能</entry>
+<entry colname="col2">定義する仕様</entry>
+<entry colname="col3"><ph conref="../conrefs.dita#prod/productshortname"></ph></entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="col1">SET SESSION AUTHORIZATION</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I</entry>
+<entry colname="col3">SET SCHEMAを使う</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">CURRENT_USER</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">SESSION_USER</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">SYSTEM_USER</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I</entry>
+<entry colname="col3">No</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></section>
+<section><title>表の制約</title><table>
+<title>SQL-92の機能のサポート:表の制約</title>
+<tgroup cols="3"><colspec colname="col1"/><colspec colname="col2"/><colspec
+colname="col3"/>
+<thead>
+<row valign="bottom">
+<entry colname="col1">機能</entry>
+<entry colname="col2">定義する仕様</entry>
+<entry colname="col3"><ph conref="../conrefs.dita#prod/productshortname"></ph></entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="col1">TABLE CONSTRAINTS</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I</entry>
+<entry colname="col3"><i>SYS.SYSCONSTRAINTS</i></entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">REFERENTIAL CONSTRAINTS</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I</entry>
+<entry colname="col3"><i>SYS.SYSFOREIGNKEYS</i></entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">CHECK CONSTRAINTS</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I</entry>
+<entry colname="col3"><i>SYS.SYSCHECKS</i></entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></section>
+<section><title>スキーマ情報の提供</title><table><title>SQL-92の機能のサポート: スキーマ情報の提供</title>
+<tgroup cols="3"><colspec colname="col1"/><colspec colname="col2"/><colspec
+colname="col3"/>
+<thead>
+<row valign="bottom">
+<entry colname="col1">機能</entry>
+<entry colname="col2">定義する仕様</entry>
+<entry colname="col3"><ph conref="../conrefs.dita#prod/productshortname"></ph></entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="col1">SQL_FEATURES</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I/FIPS 127-2</entry>
+<entry colname="col3">JDBCの<i>DatabaseMetaData</i>を利用</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">SQL_SIZING</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I/FIPS 127-2</entry>
+<entry colname="col3">JDBCの<i>DatabaseMetaData</i>を利用</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></section>
+<section><title>日時の全機能</title><table><title>SQL-92の機能のサポート: 日時の全機能</title>
+<tgroup cols="3"><colspec colname="col1"/><colspec colname="col2"/><colspec
+colname="col3"/>
+<thead>
+<row valign="bottom">
+<entry colname="col1">機能</entry>
+<entry colname="col2">定義する仕様</entry>
+<entry colname="col3"><ph conref="../conrefs.dita#prod/productshortname"></ph></entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="col1">TIMEやTIMESTAMPの精度</entry>
+<entry colname="col2">SQL92F</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></section>
+<section><title>全ての文字列処理</title><table>
+<title>SQL-92の機能のサポート: 全ての文字列処理</title>
+<tgroup cols="3"><colspec colname="col1"/><colspec colname="col2"/><colspec
+colname="col3"/>
+<thead>
+<row valign="bottom">
+<entry colname="col1">機能</entry>
+<entry colname="col2">定義する仕様</entry>
+<entry colname="col3"><ph conref="../conrefs.dita#prod/productshortname"></ph></entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="col1">POSITION式</entry>
+<entry colname="col2">SQL92F</entry>
+<entry colname="col3">JavaのメソッドあるいはLOCATEを利用</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">UPPER/LOWER 関数</entry>
+<entry colname="col2">SQL92F</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></section>
+<section><title>様々</title><table><title>SQL-92の機能のサポート: 様々</title>
+<tgroup cols="3"><colspec colname="col1"/><colspec colname="col2"/><colspec
+colname="col3"/>
+<thead>
+<row valign="bottom">
+<entry colname="col1">機能</entry>
+<entry colname="col2">定義する仕様</entry>
+<entry colname="col3"><ph conref="../conrefs.dita#prod/productshortname"></ph></entry>
+</row>
+</thead>
+<tbody>
+<row>
+<entry colname="col1">デリミトされた識別子</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">相互に関連した副問合せ</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">挿入・更新・削除文</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">結合</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">Whereによる限定</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">Group by</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">Having</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">集約関数</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">Order by</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">選択式</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">Select *</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">SQLCODE</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">No SQL-92では推奨されない。</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">SQLSTATE</entry>
+<entry colname="col2">SQL92E</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">ビューでのUNION、INTERSECTおよびEXCEPT</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">暗黙の数値型変換</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">暗黙の文字列型変換</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">診断情報の取得</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">JDBCの<i>SQLExceptions</i>を利用</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">グループへの処理</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">selectの選択項目一覧における限定された*</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">小文字の識別子</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">空値とすることのできる主キー</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">No</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">複数のモジュールサポート</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">No (JDBCの一部ではなく、必要ではない。)</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">参照性の削除処理</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">CASCADE、SET NULL、RESTRICTやNO ACTION</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">CAST関数</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">INSERT式</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">明示的な既定値</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">キーワードの緩和</entry>
+<entry colname="col2">SQL92T</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">Domainの定義</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I</entry>
+<entry colname="col3">No</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">CASE式</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I</entry>
+<entry colname="col3">部分的にサポート</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">合成された文字列の定数</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I</entry>
+<entry colname="col3">連結が利用できる</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">LIKEの機能強化</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">UNIQUEの述語</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I</entry>
+<entry colname="col3">No</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">表の利用情報</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I</entry>
+<entry colname="col3"><i>SYS.SYSDEPENDS</i> </entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">中間的な情報スキーマ</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I</entry>
+<entry colname="col3">JDBCの<i>DatabaseMetaData</i>および<ph conref="../conrefs.dita#prod/productshortname"></ph>のシステム表が利用可</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">副プログラムのサポート</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I</entry>
+<entry colname="col3">より機能が豊富なJDBCでは関係が無い。</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">中間的なSQLへのフラグ付け</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I</entry>
+<entry colname="col3">No</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">スキーマの操作</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">長い識別子</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">両側への外部結合</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I</entry>
+<entry colname="col3">No</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">タイムゾーンの指定</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I</entry>
+<entry colname="col3">No</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">スクロール可能なカーソル</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I</entry>
+<entry colname="col3">部分的 (JDBC2.0ではスクロール可能なinsensitiveなカーソル。)</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">中間的な集合関数のサポート</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I</entry>
+<entry colname="col3">部分的に実現</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">文字セットの定義</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I</entry>
+<entry colname="col3">Javaのロケールをサポート</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">文字セットへの名前付け</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I</entry>
+<entry colname="col3">Javaのロケールをサポート</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">スカラー副問合せの値</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">拡張されたnull述部</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">制約の管理</entry>
+<entry colname="col2">SQL92I</entry>
+<entry colname="col3">Yes (ADD/DROP CONSTRAINT)</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">FOR BIT DATA 型</entry>
+<entry colname="col2">SQL92F</entry>
+<entry colname="col3">Yes </entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">Assertion 制約</entry>
+<entry colname="col2">SQL92F</entry>
+<entry colname="col3">No</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">一時表</entry>
+<entry colname="col2">SQL92F</entry>
+<entry colname="col3">DECLARE GLOBAL TEMPORARY TABLEで、部分的に実現。</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">完全な動的SQL</entry>
+<entry colname="col2">SQL92F</entry>
+<entry colname="col3">No</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">完全なvalues式</entry>
+<entry colname="col2">SQL92F</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">真の値判定</entry>
+<entry colname="col2">SQL92F</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">導出表をFROMにおける</entry>
+<entry colname="col2">SQL92F</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">アンダースコアを後につけることができる</entry>
+<entry colname="col2">SQL92F</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">Indicatorデータ型</entry>
+<entry colname="col2">SQL92F</entry>
+<entry colname="col3">JDBCとは関連しない。</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">参照する名前の順番</entry>
+<entry colname="col2">SQL92F</entry>
+<entry colname="col3">No</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">完全なSQLのフラグ付け</entry>
+<entry colname="col2">SQL92F</entry>
+<entry colname="col3">No</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">行および表の構築子</entry>
+<entry colname="col2">SQL92F</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">カタログ名の限定子</entry>
+<entry colname="col2">SQL92F</entry>
+<entry colname="col3">No</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">単純表</entry>
+<entry colname="col2">SQL92F</entry>
+<entry colname="col3">No</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">CHECK制約での副問合せ</entry>
+<entry colname="col2">SQL92F</entry>
+<entry colname="col3">No ただしJavaのメソッドで同等のことができる。</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">Union join</entry>
+<entry colname="col2">SQL92F</entry>
+<entry colname="col3">No</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">Collationやtranslation</entry>
+<entry colname="col2">SQL92F</entry>
+<entry colname="col3">Javaのロケールが利用可能</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">参照性の更新処理</entry>
+<entry colname="col2">SQL92F</entry>
+<entry colname="col3">RESTRICTおよびNO ACTION。 トリガによりその他も可能。</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">ALTER domain</entry>
+<entry colname="col2">SQL92F</entry>
+<entry colname="col3">No</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">INSERT 列権限</entry>
+<entry colname="col2">SQL92F</entry>
+<entry colname="col3">No</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">参照性のMATCH型</entry>
+<entry colname="col2">SQL92F</entry>
+<entry colname="col3">No</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">ビューのCHECK制約の機能強化</entry>
+<entry colname="col2">SQL92F</entry>
+<entry colname="col3">No、ビューは更新できない。</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">Session管理</entry>
+<entry colname="col2">SQL92F</entry>
+<entry colname="col3">JDBCを利用</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">接続管理</entry>
+<entry colname="col2">SQL92F</entry>
+<entry colname="col3">JDBCを利用</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">自己参照的な操作</entry>
+<entry colname="col2">SQL92F</entry>
+<entry colname="col3">Yes</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">insensitiveなカーソル</entry>
+<entry colname="col2">SQL92F</entry>
+<entry colname="col3">Yes JDBC 2.0を通して可能</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">完全な集合関数</entry>
+<entry colname="col2">SQL92F</entry>
+<entry colname="col3">部分的な実現</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">カタログへのフラグ付け</entry>
+<entry colname="col2">SQL92F</entry>
+<entry colname="col3">No</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">局所的な表への参照</entry>
+<entry colname="col2">SQL92F</entry>
+<entry colname="col3">No</entry>
+</row>
+<row>
+<entry colname="col1">カーソル全体の更新</entry>
+<entry colname="col2">SQL92F</entry>
+<entry colname="col3">No</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table></section>
+</refbody>
+</reference>

Propchange: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsql9241891.dita
------------------------------------------------------------------------------
    svn:svn:eol-style = native

Added: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj1055824.dita
URL: http://svn.apache.org/viewvc/db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj1055824.dita?rev=609101&view=auto
==============================================================================
--- db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj1055824.dita (added)
+++ db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj1055824.dita Sat Jan  5 00:25:17 2008
@@ -0,0 +1,30 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- 
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+this work for additional information regarding copyright ownership.
+The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+(the "License"); you may not use this file except in compliance with
+the License.  You may obtain a copy of the License at      
+
+http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0  
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software  
+distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,  
+WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.  
+See the License for the specific language governing permissions and  
+limitations under the License.
+-->
+
+<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Reference//EN"
+ "../dtd/reference.dtd">
+<reference id="rrefsqlj1055824" xml:lang="ja">
+<title>CURRENT TIME</title>
+<prolog><metadata>
+<keywords><indexterm>CURRENT TIME 関数</indexterm></keywords>
+</metadata></prolog>
+<refbody>
+<section> <p>CURRENT TIME は<xref href="rrefsqlj33772.dita#rrefsqlj33772">CURRENT_TIME</xref>の別名です。</p></section>
+</refbody>
+</reference>
+

Propchange: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj1055824.dita
------------------------------------------------------------------------------
    svn:svn:eol-style = native

Added: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj10696.dita
URL: http://svn.apache.org/viewvc/db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj10696.dita?rev=609101&view=auto
==============================================================================
--- db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj10696.dita (added)
+++ db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj10696.dita Sat Jan  5 00:25:17 2008
@@ -0,0 +1,40 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- 
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+this work for additional information regarding copyright ownership.
+The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+(the "License"); you may not use this file except in compliance with
+the License.  You may obtain a copy of the License at      
+
+http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0  
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software  
+distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,  
+WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.  
+See the License for the specific language governing permissions and  
+limitations under the License.
+-->
+
+<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Reference//EN"
+ "../dtd/reference.dtd">
+<reference id="rrefsqlj10696" xml:lang="ja">
+<title>INTEGER データ型</title>
+<prolog><metadata>
+<keywords><indexterm>INTEGER data type</indexterm></keywords>
+</metadata></prolog>
+<refbody>
+<section> <p>INTEGERは整数を4バイトの領域に記録します。</p></section>
+<refsyn><title>構文</title> <codeblock><b>{ INTEGER | INT }</b></codeblock> </refsyn>
+<section><title>対応するコンパイル時のJavaの型</title> <p><i>java.lang.Integer</i></p> </section>
+<section><title>JDBCのメタデータ型 (java.sql.Types)</title> <p>INTEGER</p> </section>
+<section><title>最小値</title> <p id="sqlj88368">-2147483648
+(<i>java.lang.Integer.MIN_VALUE</i>)</p> </section>
+<section><title>最大値</title> <p id="sqlj81992">2147483647 (<i>java.lang.Integer.MAX_VALUE</i>)</p> 
+<p>他のデータ型と混在して式中で利用された場合、式の結果となる型は<xref href="rrefsqlj27767.dita#rrefsqlj27767"></xref>に記述された規則にのっとって決まります。</p> 
+<p><xref href="rrefsqlj20204.dita#rrefsqlj20204"></xref>も参照してください。</p> </section>
+<example> <codeblock><b>3453
+425</b></codeblock> </example>
+</refbody>
+</reference>
+

Propchange: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj10696.dita
------------------------------------------------------------------------------
    svn:svn:eol-style = native

Added: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj1080779.dita
URL: http://svn.apache.org/viewvc/db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj1080779.dita?rev=609101&view=auto
==============================================================================
--- db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj1080779.dita (added)
+++ db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj1080779.dita Sat Jan  5 00:25:17 2008
@@ -0,0 +1,47 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- 
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+this work for additional information regarding copyright ownership.
+The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+(the "License"); you may not use this file except in compliance with
+the License.  You may obtain a copy of the License at      
+
+http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0  
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software  
+distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,  
+WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.  
+See the License for the specific language governing permissions and  
+limitations under the License.
+-->
+
+<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Reference//EN"
+ "../dtd/reference.dtd">
+<reference id="rrefsqlj1080779" xml:lang="ja">
+<title>式に関する優先順位</title>
+<prolog><metadata>
+<keywords><indexterm>Expressions<indexterm>hierarchy of</indexterm><indexterm>precedence
+of</indexterm></indexterm></keywords>
+</metadata></prolog>
+<refbody>
+<section><p>演算子の優先順位を高いものから低いものに並べて示します。   <ul>
+<li>(), ?, 定数 (符号を含む), NULL, <i>列参照</i>, <i>スカラー副問合せ</i>,
+CAST</li>
+<li>LENGTH, CURRENT_DATE, CURRENT_TIME, CURRENT_TIMESTAMP, その他の組込み関数</li>
+<li>単一のオペランドをとる+および-</li>
+<li>*, /, || (連結)</li>
+<li>二つのオペランドをとる+および-</li>
+<li>比較、 定量比較、 EXISTS, IN, IS NULL, LIKE, BETWEEN,
+IS</li>
+<li>NOT</li>
+<li>AND</li>
+<li>OR</li>
+</ul></p></section>
+<section><p>演算子を括弧の中に書くことにより、優先順位を明示的に指定することができます。括弧の外にある演算子が括弧の中の式に適用される前に、括弧の中の演算子は評価されます。</p></section>
+<example><title>例</title>
+<codeblock><b>(3+4)*9
+(age &lt; 16 OR age &gt; 65) AND employed = TRUE</b></codeblock></example>
+</refbody>
+</reference>
+

Propchange: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj1080779.dita
------------------------------------------------------------------------------
    svn:svn:eol-style = native

Added: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj1082953.dita
URL: http://svn.apache.org/viewvc/db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj1082953.dita?rev=609101&view=auto
==============================================================================
--- db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj1082953.dita (added)
+++ db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj1082953.dita Sat Jan  5 00:25:17 2008
@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- 
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+this work for additional information regarding copyright ownership.
+The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+(the "License"); you may not use this file except in compliance with
+the License.  You may obtain a copy of the License at      
+
+http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0  
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software  
+distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,  
+WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.  
+See the License for the specific language governing permissions and  
+limitations under the License.
+-->
+
+<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Reference//EN"
+ "../dtd/reference.dtd">
+<reference id="rrefsqlj1082953" xml:lang="ja">
+<title>動的パラメータの例</title>
+<refbody>
+<example> <codeblock><b>PreparedStatement ps2 = conn.prepareStatement(
+    "UPDATE HotelAvailability SET rooms_available = " +
+    "(rooms_available - ?) WHERE hotel_id = ? " +
+    "AND booking_date BETWEEN ? AND ?");
+<ph>-- このコード例では動的パラメータに
+-- プログラム変数の値を代入します。</ph>
+ps2.setInt(1, numberRooms);
+ps2.setInt(2, theHotel.hotelId);
+ps2.setDate(3, arrival);
+ps2.setDate(4, departure);
+updateCount = ps2.executeUpdate();</b></codeblock></example>
+</refbody>
+</reference>
+

Propchange: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj1082953.dita
------------------------------------------------------------------------------
    svn:svn:eol-style = native

Added: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj1083019.dita
URL: http://svn.apache.org/viewvc/db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj1083019.dita?rev=609101&view=auto
==============================================================================
--- db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj1083019.dita (added)
+++ db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj1083019.dita Sat Jan  5 00:25:17 2008
@@ -0,0 +1,102 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+
+<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Reference//EN"
+ "reference.dtd">
+<!-- 
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+this work for additional information regarding copyright ownership.
+The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+(the "License"); you may not use this file except in compliance with
+the License.  You may obtain a copy of the License at      
+
+http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0  
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software  
+distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,  
+WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.  
+See the License for the specific language governing permissions and  
+limitations under the License.
+-->
+<reference id="rrefsqlj1083019" xml:lang="ja">
+<title>動的パラメータを置ける場所</title>
+<refbody>
+<section><p>データ型が簡単に決定される場所であれば、式の何処にでも動的パラメータを置くことができます。<ol>
+<li>BETWEENでは、二つ目と三つ目のオペランドのどちらかが動的パラメータでなければ、最初のオペランドを動的パラメータとすることができます。
+一つ目のオペランドの型は、残りの二つが動的パラメータでなければ、それら動的ではないパラメータの型もしくはそれらを統合した型とみなされます。
+<codeblock><b>WHERE ? BETWEEN DATE('1996-01-01') AND ?
+<ph>-- 型はDATEとみなされます。</ph></b></codeblock></li>
+<li>BETWEENの二つ目、三つ目のオペランドを動的パラメータとすることができます。
+これらの型は左辺のオペランドと同じ型とみなされます。<codeblock><b>WHERE DATE('1996-01-01') BETWEEN ? AND ?
+<ph>-- 型はDATEとみなされます。</ph></b></codeblock></li>
+<li id="sqlj30695">INでは一覧のうち一つでも動的パラメータではない項目があれば、左辺のオペランドを動的パラメータとすることができます。
+左辺のオペランドの型は一覧にある動的でないパラメータの項目の型を統合した型とみなされます。<codeblock><b>WHERE ? NOT IN (?, ?, 'Santiago')
+<ph>-- 型はCHARとみなされます。</ph></b></codeblock></li>
+<li>INでは、最初のオペランドが動的パラメータではないか前掲のルールによりその型が決まる場合、INの述部の一覧に動的パラメータを置くことができます。
+値の一覧に置かれた動的パラメータの型は、左辺のオペランドの型と同じものとみなされます。
+<codeblock><b>WHERE <b><i>FloatColumn</i></b> IN (?, ?, ?)
+<ph>-- 型はFLOATとみなされます。</ph></b></codeblock></li>
+<li id="sqlj18960">オペランドを2つ持つ演算子の、+・-・*・/・AND・OR・&lt;・&gt;・
+=・&lt;・&gt;・&lt;=と&gt;=では、片方のオペランドを動的パラメータとすることができますが、両方を動的パラメータとすることはできません。 
+動的パラメータの型はもう片方のオペランドの型となります。
+<codeblock><b>WHERE ? &lt; CURRENT_TIMESTAMP
+<ph>-- 型はTIMESTAMPとみなされます。</ph></b></codeblock></li>
+<li>CASTでは常に動的パラメータを利用できます。これにより動的パラメータに型を与えることができます。
+<codeblock><b>CALL valueOf(CAST (? AS VARCHAR(10)))</b></codeblock></li>
+<li>LIKE演算子の片方あるいは両方のオペランドを動的パラメータとすることが可能です。
+左辺を動的パラメータとした場合、その型は右辺のオペランドと同じものとみなされます。なお最大長は型の最大長となります。右辺を動的パラメータとした場合、左辺のオペランドの長さと型が適用されます。
+(LIKEではCHARとVARCHARの型を利用する事が可能です。詳細は<xref href="rrefsqlj40899.dita#rrefsqlj40899"></xref>を参照してください。)
+<codeblock><b>WHERE ? LIKE 'Santi%'
+<ph>--型は最大長がjava.lang.Integer.MAX_VALUEの
+--CHARとみなされます。</ph></b></codeblock></li>
+<li>動的パラメータの?は、||演算子の片方の側にのみ置くことができます。
+すなわち"? || ?"は不可能です。||演算子の片側にある?パラメータの型は、その反対側にある||演算子のオペランドの式の型によって決まります。もし反対側の式の型がCHARあるいはVARCHARであれば、動的パラメータの型はその型の最大長のVARCHARです。
+もし反対側の式の型がCHAR FOR BIT DATAあるいはVARCHAR FOR BIT DATAであれば、動的パラメータの型はその方の最大長のVARCHAR FOR BIT DATAです。
+<codeblock><b>SELECT BITcolumn || ?
+FROM UserTable
+<ph>-- 型はBITcolumnと同じ最大長のCHAR FOR BIT DATAとなります。</ph></b></codeblock></li>
+<li><indexterm>? (dynamic parameter)<indexterm>used in conditional expression</indexterm></indexterm>条件式では?で表される動的パラメータの利用が可能です。式の最初のオペランドに置かれた動的パラメータの型は真偽型とみなされます。
+式の二つ目あるいは三つ目のうち、片方だけを動的パラメータとすることができます。動的パラメータの型は、もう片方の型と同じものとみなされます。(つまり対応するのは三つ目と二つ目のオペランドとなります。)
+ <codeblock><b>SELECT c1 IS NULL ? ? : c1
+<ph>-- この例では実行時に既定値を与えることができます。
+-- その動的パラメータの型はc1と同じ型とみなされます。
+-- :の両側に動的パラメータを置くことはできません。
+</ph></b></codeblock></li>
+<li>INSERT文のvaluesの一覧やselectの一覧に、動的パラメータを置くことができます。
+動的パラメータの型は対象列の型と同じ型とみなされます。
+<codeblock><b>INSERT INTO t VALUES (?)
+<ph>-- 動的パラメータの型は、
+-- t表の唯一つの列と同じ型となります。</ph>
+INSERT INTO t SELECT ?
+FROM t2
+<ph>-- これは不可です。</ph></b></codeblock></li>
+<li>副問合せと比較される?パラメータは、副問合せで選択された式の型をとります。
+例を挙げます。
+<codeblock><b>SELECT *
+FROM tab1
+WHERE ? = (SELECT x FROM tab2)
+
+SELECT *
+FROM tab1
+WHERE ? = ANY (SELECT x FROM tab2)
+<ph>-- 両方の場合において、動的パラメータの型は、
+-- tab2.xと同じ型とみなされます。</ph></b></codeblock></li>
+<li>UPDATE文の値に対して動的パラメータを置くことができます。動的パラメータの型は、対照表の列の型と同じものとみなされます。
+<codeblock><b>UPDATE t2 SET c2 =? <ph>-- c2と同じ型とみなされます。</ph></b></codeblock></li>
+<li>単一オペランドをとる-や+の演算子にて、動的パラメータを利用可能です。
+例を挙げます。<codeblock><b>CREATE TABLE t1 (c11 INT, c12 SMALLINT, c13 DOUBLE, c14 CHAR(3))
+SELECT * FROM t1 WHERE c11 BETWEEN -? AND +?
+<ph>-– 両方の単一オペランドをとる演算子の型は、文脈に沿ってINTとなります。
+-- (すなわち、c11がINTなので、単一オペランドをとる演算子もINTの型をとります。)
+</ph></b></codeblock></li>
+<li>LENGTHにて、動的パラメータを利用可能です。その型は最大長のVARCHARとみなされます。
+<codeblock><b>SELECT LENGTH(?)</b></codeblock></li>
+<li>定量比較<codeblock><b>? = SOME (SELECT 1 FROM t)
+<ph>-- これは有効です。動的なパラメータの型はINTEGERとみなされます。</ph>
+1 = SOME (SELECT ? FROM t)
+<ph>-- これは有効です。動的なパラメータの型はINTEGERとみなされます。</ph></b></codeblock></li>
+<li>IS式の左辺に動的パラメータを置くことができ、その型は真偽型とみなされます。</li>
+</ol></p></section>
+<section><p>動的なパラメータの型が決まる式は一般的に、その動的パラメータを定数に置き換えて、どのような場所にも置くことができます。</p></section>
+</refbody>
+</reference>

Propchange: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj1083019.dita
------------------------------------------------------------------------------
    svn:svn:eol-style = native

Added: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj11277.dita
URL: http://svn.apache.org/viewvc/db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj11277.dita?rev=609101&view=auto
==============================================================================
--- db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj11277.dita (added)
+++ db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj11277.dita Sat Jan  5 00:25:17 2008
@@ -0,0 +1,76 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- 
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+this work for additional information regarding copyright ownership.
+The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+(the "License"); you may not use this file except in compliance with
+the License.  You may obtain a copy of the License at      
+
+http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0  
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software  
+distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,  
+WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.  
+See the License for the specific language governing permissions and  
+limitations under the License.
+-->
+
+<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Reference//EN"
+ "../dtd/reference.dtd">
+<reference id="rrefsqlj11277" xml:lang="ja">
+<title>VALUES式</title>
+<prolog><metadata>
+<keywords><indexterm>VALUES expression</indexterm></keywords>
+</metadata></prolog>
+<refbody>
+<section> <p>VALUES式により、値から行や表を構築できます。
+VALUES式は問い合わせを置ける場所ならどこにでも置くことができ、したがって以下のいずれとしても利用が可能です。
+<ul>
+<li><i>ResultSet</i>を返す文</li>
+<li>副問い合わせを置ける式や文</li>
+<li>INSERT文の値(INSERT文では通例的に<i><xref href="rrefselectexpression.dita#rrefselectexpression"></xref></i>ではなくVALUES式を用います。)</li>
+</ul>
+</p> </section>
+<refsyn><title>構文</title> 
+<codeblock><b>
+    VALUES ( <i>値</i> {, <i>値</i> }* )
+        [ , ( <i>値</i> {, <i>値</i> }* ) ]* |
+    VALUES <i>値</i> [ , <i>値</i> ]*
+ }</b></codeblock> 
+<p><i>値</i>は以下のように定義されます。</p>
+<codeblock><b><i>式</i> | DEFAULT</b></codeblock>
+<p>最初の書き方では複数列の行が構築され、二つ目の書き方では単列の行が、個々の式を行の列値として、構築されます。</p> 
+<p>VALUES式がINSERT文にある場合のみ、DEFAULTというキーワードを使うことができます。
+列にDEFAULTを指定すると、その列には列の既定値が挿入されます。
+もう一つ列に既定値を挿入する方法があり、それはINSERT文にて一覧からその列を除いて、表の他の列の値のみ明示的に挿入することです。</p> </refsyn>
+<example><title>例</title><codeblock><b><ph>-- 1列3行</ph>
+VALUES (1),(2),(3)
+<ph>-- 1列3行</ph>
+VALUES 1, 2, 3 
+<ph>-- 3列1行</ph>
+VALUES (1, 2, 3)
+<ph>-- 2列3行</ph>
+VALUES (1,21),(2,22),(3,23)
+<ph>-- 表を導出して構築</ph>
+VALUES ('orange', 'orange'), ('apple', 'red'),
+('banana', 'yellow')
+<ph>-- 単文でDEPARTMENTという表に二つの新しい部署を挿入する。
+-- ただし新しい部署に管理者は割り当てない。</ph>
+INSERT INTO DEPARTMENT (DEPTNO, DEPTNAME, ADMRDEPT)
+  VALUES ('B11', 'PURCHASING', 'B01'),
+    ('E41', 'DATABASE ADMINISTRATION', 'E01')
+<ph>-- MAJPROJ列に既定値をあてて、行を挿入する。</ph>
+INSERT INTO PROJECT (PROJNO, PROJNAME, DEPTNO, RESPEMP, PRSTDATE, MAJPROJ) 
+VALUES ('PL2101', 'ENSURE COMPAT PLAN', 'B01', '000020', CURRENT_DATE, DEFAULT)
+
+<ph>-- 組込みの関数を使う</ph>
+VALUES CURRENT_DATE
+<ph>-- 任意の式の値をとる</ph>
+VALUES (3*29, 26.0E0/3)
+<ph>-- 組込みの関数の返す値をとる</ph>
+values char(1)
+</b></codeblock> </example>
+</refbody>
+</reference>
+

Propchange: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj11277.dita
------------------------------------------------------------------------------
    svn:svn:eol-style = native

Added: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj12362.dita
URL: http://svn.apache.org/viewvc/db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj12362.dita?rev=609101&view=auto
==============================================================================
--- db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj12362.dita (added)
+++ db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj12362.dita Sat Jan  5 00:25:17 2008
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- 
+Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+this work for additional information regarding copyright ownership.
+The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+(the "License"); you may not use this file except in compliance with
+the License.  You may obtain a copy of the License at      
+
+http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0  
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software  
+distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,  
+WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.  
+See the License for the specific language governing permissions and  
+limitations under the License.
+-->
+
+<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Reference//EN"
+ "../dtd/reference.dtd">
+<reference id="rrefsqlj12362" xml:lang="ja">
+<title>NUMERICデータ型</title>
+<prolog><metadata>
+<keywords><indexterm>NUMERIC data type</indexterm></keywords>
+</metadata></prolog>
+<refbody>
+<section> <p>NUMERICは<xref href="rrefsqlj15260.dita#rrefsqlj15260">DECIMAL</xref>の別名で、同様に機能します。
+<xref href="rrefsqlj15260.dita#rrefsqlj15260"></xref>を参照してください。</p></section>
+<refsyn><title>構文</title> <codeblock><b>NUMERIC [(<i>精度</i> [, <i>目盛り</i> ])]</b></codeblock> </refsyn>
+<section><title>対応するコンパイル時のJavaの型</title> <p><i>java.math.BigDecimal</i></p> </section>
+<section><title>対応するJDBCのメタデータ型(java.sql.Types)</title> <p>NUMERIC</p> </section>
+<example> <codeblock><b>123.456
+.001</b></codeblock> </example>
+</refbody>
+</reference>
+

Propchange: db/derby/docs/trunk/src/ja_JP/ref/rrefsqlj12362.dita
------------------------------------------------------------------------------
    svn:svn:eol-style = native



Mime
View raw message