db-derby-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From fuzzylo...@apache.org
Subject svn commit: r483352 [15/19] - in /db/derby/code/branches/10.2: ./ java/drda/org/apache/derby/loc/drda/ java/engine/org/apache/derby/loc/ java/testing/org/apache/derbyTesting/functionTests/master/ java/testing/org/apache/derbyTesting/functionTests/maste...
Date Thu, 07 Dec 2006 06:09:58 GMT
Modified: db/derby/code/branches/10.2/java/engine/org/apache/derby/loc/messages_zh_CN.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/db/derby/code/branches/10.2/java/engine/org/apache/derby/loc/messages_zh_CN.properties?view=diff&rev=483352&r1=483351&r2=483352
==============================================================================
--- db/derby/code/branches/10.2/java/engine/org/apache/derby/loc/messages_zh_CN.properties (original)
+++ db/derby/code/branches/10.2/java/engine/org/apache/derby/loc/messages_zh_CN.properties Wed Dec  6 22:09:55 2006
@@ -13,6 +13,8 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
+# NLS_ENCODING=UTF-8
+# NLS_MESSAGEFORMAT_ALL
 
 ###############################################################################
 #
@@ -21,10 +23,10 @@
 ###############################################################################
 
 # Monitor
-XBM01.D=\u7531\u4e8e\u5f02\u5e38\u800c\u5bfc\u81f4\u542f\u52a8\u5931\u8d25\u3002\u67e5\u770b\u4e0b\u4e00\u4e2a\u5f02\u5e38\uff0c\u4ee5\u83b7\u5f97\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u3002
-XBM02.D=\u7531\u4e8e\u7f3a\u5c11 {0} \u7684\u529f\u80fd\u5bfc\u81f4\u542f\u52a8\u5931\u8d25\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd\u60a8\u7684\u7c7b\u8def\u5f84\u5305\u542b\u6b63\u786e\u7684 Derby \u8f6f\u4ef6\u3002
-XBM05.D=\u7531\u4e8e\u7f3a\u5c11 {0} \u7684\u4ea7\u54c1\u7248\u672c\u4fe1\u606f\u5bfc\u81f4\u542f\u52a8\u5931\u8d25\u3002
-XBM06.D=\u542f\u52a8\u5931\u8d25\u3002\u6ca1\u6709\u6b63\u786e\u7684\u5f15\u5bfc\u5bc6\u7801\uff0c\u65e0\u6cd5\u8bbf\u95ee\u52a0\u5bc6\u7684\u6570\u636e\u5e93\u3002
+XBM01.D=\u7531\u4e8e\u5f02\u5e38\u800c\u5bfc\u81f4\u542f\u52a8\u5931\u8d25\u3002\u8bf7\u67e5\u770b\u4e0b\u4e00\u4e2a\u5f02\u5e38\uff0c\u4ee5\u4e86\u89e3\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u3002
+XBM02.D=\u7531\u4e8e\u7f3a\u5c11 {0} \u529f\u80fd\u800c\u5bfc\u81f4\u542f\u52a8\u5931\u8d25\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd\u60a8\u7684\u7c7b\u8def\u5f84\u5305\u542b\u6b63\u786e\u7684 Derby \u8f6f\u4ef6\u3002
+XBM05.D=\u7531\u4e8e\u7f3a\u5c11 {0} \u7684\u4ea7\u54c1\u7248\u672c\u4fe1\u606f\u800c\u5bfc\u81f4\u542f\u52a8\u5931\u8d25\u3002
+XBM06.D=\u542f\u52a8\u5931\u8d25\u3002\u6ca1\u6709\u6b63\u786e\u7684\u5f15\u5bfc\u5bc6\u7801\uff0c\u56e0\u6b64\u65e0\u6cd5\u8bbf\u95ee\u52a0\u5bc6\u7684\u6570\u636e\u5e93\u3002
 
 XBM07.D=\u542f\u52a8\u5931\u8d25\u3002\u5f15\u5bfc\u5bc6\u7801\u7684\u957f\u5ea6\u81f3\u5c11\u8981 8 \u4e2a\u5b57\u8282\u3002
 XBM08.D=\u65e0\u6cd5\u5b9e\u4f8b\u5316 {0} StorageFactory \u7c7b {1}\u3002
@@ -37,7 +39,7 @@
 XBM0K.D=\u6570\u636e\u5e93\u540d\u79f0 {0} \u7684\u5b50\u534f\u8bae\u672a\u77e5\u3002
 XBM0L.D=\u6307\u5b9a\u7684\u8ba4\u8bc1\u65b9\u6848\u7c7b {0} \u5b9e\u73b0\u8ba4\u8bc1\u63a5\u53e3 {1}\u3002
 XBM0M.D=\u521b\u5efa\u8ba4\u8bc1\u65b9\u6848\u7c7b {0} \u7684\u5b9e\u4f8b\u65f6\u51fa\u9519\u3002
-XBM0N.D=\u5e26\u6709 java.sql.DriverManager \u7684 JDBC \u9a71\u52a8\u7a0b\u5e8f\u6ce8\u518c\u5931\u8d25\u3002\u67e5\u770b\u4e0b\u4e00\u4e2a\u5f02\u5e38\uff0c\u4ee5\u83b7\u5f97\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u3002
+XBM0N.D=\u5e26\u6709 java.sql.DriverManager \u7684 JDBC \u9a71\u52a8\u7a0b\u5e8f\u6ce8\u518c\u5931\u8d25\u3002\u8bf7\u67e5\u770b\u4e0b\u4e00\u4e2a\u5f02\u5e38\uff0c\u4ee5\u4e86\u89e3\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u3002
 XBM0P.D=\u670d\u52a1\u63d0\u4f9b\u7a0b\u5e8f\u662f\u53ea\u8bfb\u7684\u3002\u64cd\u4f5c\u672a\u88ab\u5141\u8bb8\u3002
 XBM0S.D=\u65e0\u6cd5\u5c06\u6587\u4ef6\u201c{0}\u201d\u91cd\u547d\u540d\u4e3a\u201c{1}\u201d
 XBM0T.D=\u6570\u636e\u5e93\u540d\u79f0 {0} \u7684\u5b50\u534f\u8bae\u4e0d\u660e\u786e\u3002
@@ -46,9 +48,9 @@
 XBM0V.S=\u88c5\u5165\u4e3a\u6807\u8bc6 {0} \u6ce8\u518c\u7684\u7c7b {1} \u65f6\u629b\u51fa\u5f02\u5e38\u3002
 XBM0W.S=\u521b\u5efa\u4e3a\u6807\u8bc6 {0} \u6ce8\u518c\u7684\u7c7b {1} \u7684\u5b9e\u4f8b\u65f6\u629b\u51fa\u5f02\u5e38\u3002
 XBM0X.D=\u63d0\u4f9b\u7684\u5730\u57df\u63cf\u8ff0\u201c{0}\u201d\u65e0\u6548\uff0c\u671f\u5f85 ln[_CO[_variant]]\nln=lower-case two-letter ISO-639 language code, CO=upper-case two-letter ISO-3166 country codes\uff0c\u8bf7\u53c2\u9605 java.util.Locale\u3002
-XBM0Y.D=\u672a\u627e\u5230\u5907\u4efd\u6570\u636e\u5e93\u76ee\u5f55 {0}\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd\u6307\u5b9a\u7684\u5907\u4efd\u8def\u5f84\u662f\u6b63\u786e\u7684\u3002
-XBM0Z.D=\u65e0\u6cd5\u5c06\u6587\u4ef6\u201c{0}\u201d\u590d\u5236\u5230\u201c{1}\u201d\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd\u6709\u8db3\u591f\u7684\u7a7a\u95f4\uff0c\u800c\u4e14\u8bb8\u53ef\u6743\u662f\u6b63\u786e\u7684\u3002
-XBM0Q.D=\u672a\u627e\u5230\u6587\u4ef6 {0}\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd\u5907\u4efd\u526f\u672c\u662f\u6b63\u786e\u7684\u800c\u4e14\u672a\u635f\u574f\u3002
+XBM0Y.D=\u672a\u627e\u5230\u5907\u4efd\u6570\u636e\u5e93\u76ee\u5f55 {0}\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd\u6307\u5b9a\u7684\u5907\u4efd\u8def\u5f84\u6b63\u786e\u3002
+XBM0Z.D=\u65e0\u6cd5\u5c06\u6587\u4ef6\u201c{0}\u201d\u590d\u5236\u5230\u201c{1}\u201d\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd\u5177\u6709\u8db3\u591f\u7684\u7a7a\u95f4\uff0c\u800c\u4e14\u8bb8\u53ef\u6743\u6b63\u786e\u3002
+XBM0Q.D=\u672a\u627e\u5230\u6587\u4ef6 {0}\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd\u5907\u4efd\u526f\u672c\u6b63\u786e\u800c\u4e14\u672a\u635f\u574f\u3002
 XBM0R.D=\u65e0\u6cd5\u9664\u53bb\u6587\u4ef6 {0}\u3002
 
 
@@ -59,10 +61,12 @@
 
 
 # COntext service
-08000=\u672a\u77e5\u4e2d\u65ad\u5173\u95ed\u8fde\u63a5\u3002
+08000=\u672a\u77e5\u4e2d\u65ad\u5173\u95ed\u4e86\u8fde\u63a5\u3002
+08000.S.1=\u4e0d\u80fd\u5173\u95ed\u4e0e\u6d3b\u52a8\u4e8b\u52a1\u7684\u8fde\u63a5\u3002\u4e8b\u52a1\u4fdd\u6301\u6253\u5f00\u72b6\u6001\u5e76\u4e14\u672a\u5173\u95ed\u8fde\u63a5\u3002
+
 
 #../java/com/ibm/db2j/protocol/BasicServices/LockManager/messages.properties
-40001=\u7531\u4e8e\u6b7b\u9501\u5bfc\u81f4\u65e0\u6cd5\u83b7\u53d6\u9501\uff0c\u9501\u5b9a\u548c\u7b49\u5f85\u5668\u7684\u5468\u671f\u4e3a\uff1a\n{0}\u3002\u6240\u9009\u53d7\u5f71\u54cd\u8005\u4e3a XID\uff1a{1}\u3002
+40001=\u7531\u4e8e\u6b7b\u9501\u5bfc\u81f4\u65e0\u6cd5\u83b7\u53d6\u9501\uff0c\u9501\u5b9a\u548c\u7b49\u5f85\u5668\u7684\u5468\u671f\u4e3a\uff1a\n{0}\u3002\u6570\u636e\u5e93\u5f15\u64ce\u9009\u62e9\u8981\u53d6\u6d88\u7684\u8bed\u53e5\u5177\u6709 XID\uff1a{1}\u3002
 
 40XL1=\u8bf7\u6c42\u7684\u65f6\u95f4\u5185\u65e0\u6cd5\u83b7\u53d6\u9501
 40XL2=\u8bf7\u6c42\u7684\u65f6\u95f4\u5185\u65e0\u6cd5\u83b7\u53d6\u9501\u3002lockTable \u8f6c\u50a8\u4e3a\uff1a{0}
@@ -71,15 +75,18 @@
 XBCM1.S=\u5df2\u751f\u6210\u7684\u7c7b {0} \u7684\u88c5\u5165\u671f\u95f4\u629b\u51fa Java \u94fe\u63a5\u9519\u8bef\u3002
 XBCM2.S=\u65e0\u6cd5\u521b\u5efa\u5df2\u751f\u6210\u7684\u7c7b {0} \u7684\u5b9e\u4f8b\u3002
 XBCM3.S=\u5df2\u751f\u6210\u7684\u7c7b {0} \u4e2d\u4e0d\u5b58\u5728\u65b9\u6cd5 {1}()\u3002
+XBCM4.S=\u5df2\u751f\u6210\u7684\u7c7b {0} \u4e2d\u8d85\u51fa\u4e86 Java \u7c7b\u6587\u4ef6\u683c\u5f0f\u9650\u5236 {1}\u3002
 
 # Properties
 
 XCY00.S=\u5c5e\u6027\u201c{0}\u201d=\u201c{1}\u201d\u7684\u503c\u65e0\u6548\u3002
 XCY02.S=\u4e0d\u652f\u6301\u8bf7\u6c42\u7684\u5c5e\u6027\u66f4\u6539\u201c{0}\u201d=\u201c{1}\u201d\u3002
 XCY03.S=\u5c1a\u672a\u8bbe\u7f6e\u6240\u9700\u7684\u5c5e\u6027\u201c{0}\u201d\u3002
+XCY04.S=\u4f18\u5316\u5668\u91cd\u8bbe\u7684\u8bed\u6cd5\u65e0\u6548\u3002\u8bed\u6cd5\u5e94\u8be5\u4e3a\uff1aDERBY-PROPERTIES propertyName = value [, propertyName = value]*
+
 
 # Cryptography
-XBCX0.S=\u5bc6\u7801\u672f\u63d0\u4f9b\u7a0b\u5e8f\u629b\u51fa\u4e86\u5f02\u5e38\u3002\u67e5\u770b\u4e0b\u4e00\u4e2a\u5f02\u5e38\uff0c\u4ee5\u83b7\u5f97\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u3002
+XBCX0.S=\u52a0\u5bc6\u63d0\u4f9b\u7a0b\u5e8f\u629b\u51fa\u4e86\u5f02\u5e38\u3002\u8bf7\u67e5\u770b\u4e0b\u4e00\u4e2a\u5f02\u5e38\uff0c\u4ee5\u4e86\u89e3\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u3002
 XBCX1.S=\u5bc6\u7801\u662f\u4f7f\u7528\u975e\u6cd5\u65b9\u5f0f\u521d\u59cb\u5316\u7684\uff0c\u5fc5\u987b\u4e3a ENCRYPT \u6216 DECRYPT\u3002
 XBCX2.S=\u521d\u59cb\u5316\u5bc6\u7801\u65f6\u4f7f\u7528\u7684\u5f15\u5bfc\u5bc6\u7801\u592a\u77ed\u3002\u5f15\u5bfc\u5bc6\u7801\u7684\u957f\u5ea6\u81f3\u5c11\u8981 {0} \u4e2a\u5b57\u7b26\u3002
 
@@ -101,7 +108,17 @@
 XBCXJ.S=\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u4f7f\u7528\u65e9\u4e8e 1.2.1 \u7248\u672c\u7684 Java \u5bc6\u7801\u672f\u6269\u5c55\uff08JCE\uff09\u3002\u8bf7\u5347\u7ea7\u5230 JCE 1.2.1\uff0c\u7136\u540e\u91cd\u8bd5\u64cd\u4f5c\u3002
 
 XBCXK.S=\u63d0\u4f9b\u7684\u52a0\u5bc6\u5bc6\u94a5\u4e0e\u521b\u5efa\u6570\u636e\u5e93\u65f6\u4f7f\u7528\u7684\u52a0\u5bc6\u5bc6\u94a5\u4e0d\u4e00\u81f4\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd\u60a8\u4f7f\u7528\u7684\u662f\u6b63\u786e\u7684\u52a0\u5bc6\u5bc6\u94a5\uff0c\u7136\u540e\u91cd\u8bd5\u3002
-XBCXL.S=\u9a8c\u8bc1\u52a0\u5bc6\u5bc6\u94a5\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e0d\u6210\u529f\u3002\u8fd9\u53ef\u80fd\u662f\u56e0\u4e3a\u8bbf\u95ee\u9002\u5f53\u7684\u6587\u4ef6\u4ee5\u6267\u884c\u9a8c\u8bc1\u8fc7\u7a0b\u65f6\u51fa\u9519\u3002\u67e5\u770b\u4e0b\u4e00\u4e2a\u5f02\u5e38\uff0c\u4ee5\u83b7\u5f97\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u3002
+XBCXL.S=\u9a8c\u8bc1\u52a0\u5bc6\u5bc6\u94a5\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e0d\u6210\u529f\u3002\u8fd9\u53ef\u80fd\u662f\u56e0\u4e3a\u8bbf\u95ee\u9002\u5f53\u7684\u6587\u4ef6\u4ee5\u6267\u884c\u9a8c\u8bc1\u8fc7\u7a0b\u65f6\u51fa\u9519\u3002\u8bf7\u67e5\u770b\u4e0b\u4e00\u4e2a\u5f02\u5e38\uff0c\u4ee5\u4e86\u89e3\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u3002
+XBCXM.S=\u5916\u90e8\u52a0\u5bc6\u5bc6\u94a5\u7684\u957f\u5ea6\u5fc5\u987b\u662f\u5076\u6570\u3002
+XBCXN.S=\u5916\u90e8\u52a0\u5bc6\u5bc6\u94a5\u5305\u542b\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u975e\u6cd5\u5b57\u7b26\u3002\u5341\u516d\u8fdb\u5236\u6570\u5141\u8bb8\u7684\u5b57\u7b26\u4e3a 0-9\u3001a-f \u548c A-F\u3002
+XBCXO.S=\u5f53\u67d0\u4e2a\u5168\u5c40\u4e8b\u52a1\u5904\u4e8e\u5df2\u5c31\u7eea\u72b6\u6001\u65f6\uff0c\u4e0d\u80fd\u5bf9\u6570\u636e\u5e93\u8fdb\u884c\u52a0\u5bc6\u3002
+XBCXP.S=\u5f53\u67d0\u4e2a\u5168\u5c40\u4e8b\u52a1\u5904\u4e8e\u5df2\u5c31\u7eea\u72b6\u6001\u65f6\uff0c\u4e0d\u80fd\u4f7f\u7528\u65b0\u7684\u5f15\u5bfc\u5bc6\u7801\u6216\u5916\u90e8\u52a0\u5bc6\u5bc6\u94a5\u91cd\u65b0\u5bf9\u6570\u636e\u5e93\u8fdb\u884c\u52a0\u5bc6\u3002
+XBCXQ.S=\u4e0d\u80fd\u914d\u7f6e\u53ea\u8bfb\u6570\u636e\u5e93\u4ee5\u8fdb\u884c\u52a0\u5bc6\u3002
+XBCXR.S=\u4e0d\u80fd\u4f7f\u7528\u65b0\u7684\u5f15\u5bfc\u5bc6\u7801\u6216\u5916\u90e8\u52a0\u5bc6\u5bc6\u94a5\u91cd\u65b0\u5bf9\u53ea\u8bfb\u6570\u636e\u5e93\u8fdb\u884c\u52a0\u5bc6\u3002
+XBCXS.S=\u5f53\u6570\u636e\u5e93\u5904\u4e8e\u65e5\u5fd7\u5f52\u6863\u65b9\u5f0f\u65f6\uff0c\u4e0d\u80fd\u914d\u7f6e\u6570\u636e\u5e93\u4ee5\u8fdb\u884c\u52a0\u5bc6\u3002
+XBCXT.S=\u5f53\u6570\u636e\u5e93\u5904\u4e8e\u65e5\u5fd7\u5f52\u6863\u65b9\u5f0f\u65f6\uff0c\u4e0d\u80fd\u4f7f\u7528\u65b0\u7684\u5f15\u5bfc\u5bc6\u7801\u6216\u5916\u90e8\u52a0\u5bc6\u5bc6\u94a5\u91cd\u65b0\u5bf9\u6570\u636e\u5e93\u8fdb\u884c\u52a0\u5bc6\u3002
+XBCXU.S=\u5bf9\u5df2\u89e3\u5bc6\u7684\u6570\u636e\u5e93\u8fdb\u884c\u52a0\u5bc6\u65f6\u5931\u8d25\uff1a{0}\u3002
+XBCXV.S=\u4f7f\u7528\u65b0\u7684\u5bc6\u94a5\u6216\u5bc6\u7801\u5bf9\u5df2\u52a0\u5bc6\u7684\u6570\u636e\u5e93\u8fdb\u884c\u52a0\u5bc6\u65f6\u5931\u8d25\uff1a{0}\u3002
 
 #../java/com/ibm/db2j/impl/BasicServices/CacheService/Generic/messages.properties
 
@@ -155,7 +172,7 @@
 XSAM2.S=\u4e0d\u5b58\u5728\u8981\u5220\u9664\u7684\u805a\u96c6\u6807\u8bc6\u4e3a\u201c{0}\u201d\u7684\u7d22\u5f15\u6216\u805a\u96c6\u3002
 XSAM3.S=\u4e0d\u5b58\u5728\u805a\u96c6\u6807\u8bc6\u4e3a\u201c{0}\u201d\u7684\u7d22\u5f15\u6216\u805a\u96c6\u3002
 XSAM4.S=\u4e0d\u5b58\u5728\u6392\u5e8f\u201c{0}\u201d\u3002
-XSAM5.S=\u5728\u8fdb\u884c\u5176\u5b83\u8c03\u7528\u524d\uff0c\u5fc5\u987b\u901a\u8fc7\u8c03\u7528 next() \u6253\u5f00\u5e76\u5b9a\u4f4d\u626b\u63cf\u3002
+XSAM5.S=\u5728\u8fdb\u884c\u5176\u4ed6\u8c03\u7528\u524d\uff0c\u5fc5\u987b\u901a\u8fc7\u8c03\u7528 next() \u6253\u5f00\u5e76\u5b9a\u4f4d\u626b\u63cf\u3002
 XSAM6.S=\u5bb9\u5668 {0} \u4e2d\u9875 {1} \u4e0a\u7684\u8bb0\u5f55 {2} \u672a\u627e\u5230\u3002
 
 
@@ -190,41 +207,43 @@
 #../java/com/ibm/db2j/impl/Database/Storage/Access/Raw/Sort/External
 # sqlstate range: XSAS0 to XSASZ
 
-XSAS6.S=\u65e0\u6cd5\u4e3a\u6392\u5e8f\u83b7\u53d6\u8d44\u6e90\u3002
+XSAS6.S=\u65e0\u6cd5\u83b7\u53d6\u8d44\u6e90\u4ee5\u8fdb\u884c\u6392\u5e8f\u3002
 XSAS3.S=\u63d2\u5165\u5230\u67d0\u4e2a\u6392\u5e8f\u4e2d\u7684\u884c\u7684\u7c7b\u578b\u4e0e\u8be5\u6392\u5e8f\u7684\u6a21\u677f\u4e0d\u5339\u914d\u3002
 XSAS1.S=\u5c1d\u8bd5\u5728\u6392\u5e8f\u524d\u6216\u6392\u5e8f\u7ed3\u675f\u540e\u53d6\u51fa\u884c\u3002
-XSAS0.S=\u8c03\u7528\u5bf9\u6b64\u6392\u5e8f\u4e0a\u7684\u626b\u63cf\u4e0d\u9002\u7528\u7684\u626b\u63cf\u63a7\u5236\u5668\u63a5\u53e3\u65b9\u6cd5\u3002
+XSAS0.S=\u8c03\u7528\u7684\u626b\u63cf\u63a7\u5236\u5668\u63a5\u53e3\u65b9\u6cd5\u4e0d\u9002\u7528\u4e8e\u5bf9\u6392\u5e8f\u8fdb\u884c\u626b\u63cf\u3002
 
 # java/com/ibm/db2j/protocol/Database/Storage/RawStore/Interface.
 # statement errors.
 # sqlstate range: XSRS0 to XSRSZ
-XSRS0.S=\u5728\u6570\u636e\u5e93\u5df2\u51bb\u7ed3\u540e\uff0c\u65e0\u6cd5\u51bb\u7ed3\u8be5\u6570\u636e\u5e93\u3002
-XSRS1.S=\u65e0\u6cd5\u5c06\u6570\u636e\u5e93\u5907\u4efd\u5230 {0}\uff0c\u5b83\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u76ee\u5f55\u3002
-XSRS4.S=\u5c06\u6587\u4ef6\uff08\u5907\u4efd\u671f\u95f4\uff09\u4ece {0} \u91cd\u547d\u540d\u4e3a {1} \u65f6\u51fa\u9519\u3002
-XSRS5.S=\u5c06\u6587\u4ef6\uff08\u5907\u4efd\u671f\u95f4\uff09\u4ece {0} \u590d\u5236\u5230 {1} \u65f6\u51fa\u9519\u3002
+XSRS0.S=\u5df2\u51bb\u7ed3\u6570\u636e\u5e93\u540e\uff0c\u65e0\u6cd5\u518d\u51bb\u7ed3\u8be5\u6570\u636e\u5e93\u3002
+XSRS1.S=\u4e0d\u80fd\u5c06\u6570\u636e\u5e93\u5907\u4efd\u5230 {0}\uff0c\u5b83\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u76ee\u5f55\u3002
+XSRS4.S=\u5728\u5907\u4efd\u671f\u95f4\u5c06\u6587\u4ef6\u4ece {0} \u91cd\u547d\u540d\u4e3a {1} \u65f6\u51fa\u9519\u3002
+XSRS5.S=\u5728\u5907\u4efd\u671f\u95f4\u5c06\u6587\u4ef6\u4ece {0} \u590d\u5236\u5230 {1} \u65f6\u51fa\u9519\u3002
 XSRS6.S=\u65e0\u6cd5\u521b\u5efa\u5907\u4efd\u76ee\u5f55 {0}\u3002
 XSRS7.S=\u5907\u4efd\u6355\u83b7\u610f\u5916\u5f02\u5e38\u3002
-XSRS8.S=\u4ec5\u80fd\u5728\u6570\u636e\u5e93\u521b\u5efa\u671f\u95f4\u8bbe\u7f6e\u201c\u65e5\u5fd7\u8bbe\u5907\u201d\uff0c\u4e0d\u5de5\u4f5c\u65f6\u65e0\u6cd5\u66f4\u6539\u5b83\u3002
+XSRS8.S=\u53ea\u80fd\u5728\u6570\u636e\u5e93\u521b\u5efa\u671f\u95f4\u8bbe\u7f6e\u201c\u65e5\u5fd7\u8bbe\u5907\u201d\uff0c\u4e0d\u80fd\u5728\u5904\u7406\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u5bf9\u5176\u8fdb\u884c\u66f4\u6539\u3002
 XSRS9.S=\u8bb0\u5f55 {0} \u4e0d\u518d\u5b58\u5728
-
+XSRSA.S=\u5f53\u672a\u843d\u5b9e\u672a\u8fdb\u884c\u65e5\u5fd7\u8bb0\u5f55\u7684\u64cd\u4f5c\u65f6\uff0c\u4e0d\u80fd\u5907\u4efd\u6570\u636e\u5e93\u3002\u8bf7\u4f7f\u7528\u5c06\u963b\u6b62\u5907\u4efd\u8fdb\u7a0b\u7684\u64cd\u4f5c\u6765\u843d\u5b9e\u4e8b\u52a1\u3002
+XSRSB.S=\u4e0d\u80fd\u5728\u5177\u6709\u672a\u843d\u5b9e\u7684\u3001\u672a\u8fdb\u884c\u65e5\u5fd7\u8bb0\u5f55\u7684\u64cd\u4f5c\u7684\u4e8b\u52a1\u4e2d\u6267\u884c\u5907\u4efd\u64cd\u4f5c\u3002
+XSRSC.S=\u4e0d\u80fd\u5c06\u6570\u636e\u5e93\u5907\u4efd\u5230 {0}\uff0c\u5b83\u662f\u6570\u636e\u5e93\u76ee\u5f55\u3002
 
 # java/com/ibm/db2j/impl/Database/Storage/RawStore/Log/Generic
 # statement errors.
 # sqlstate range: XSLB0 to XSLBZ
-XSLB9.S=\u65e0\u6cd5\u518d\u53d1\u51fa\u4efb\u4f55\u66f4\u6539\uff0c\u65e5\u5fd7\u5de5\u5382\u5df2\u505c\u6b62\u3002
-XSLB8.S=\u5c1d\u8bd5\u5c06\u626b\u63cf\u590d\u4f4d\u5230 {0}\uff0c\u8d85\u51fa\u5176\u9650\u5236 {1}\u3002
+XSLB9.S=\u65e5\u5fd7\u5de5\u5382\u5df2\u505c\u6b62\uff0c\u65e0\u6cd5\u518d\u53d1\u51fa\u4efb\u4f55\u66f4\u6539\u3002
+XSLB8.S=\u5c1d\u8bd5\u5c06\u626b\u63cf\u590d\u4f4d\u5230 {0}\uff0c\u4f46\u662f\u8d85\u51fa\u5176\u9650\u5236 {1}\u3002
 XSLB6.S=\u5c1d\u8bd5\u8bb0\u5f55 0 \u6216 -ve \u957f\u5ea6\u7684\u65e5\u5fd7\u8bb0\u5f55\u3002
 XSLB5.S=\u622a\u65ad\u70b9 {0} \u7684 truncationLWM \u65f6\u523b {1} \u975e\u6cd5\u3002\u5408\u6cd5\u8303\u56f4\u662f\u4ece {2} \u5230 {3}\u3002
 XSLB4.S=\u627e\u4e0d\u5230 truncationLWM {0}\u3002
-XSLB2.S=\u8bb0\u5f55\u64cd\u4f5c {0} \u8bb0\u5f55\u8fc7\u591a\u6570\u636e\uff0c\u5b83\u586b\u6ee1\u5185\u90e8\u65e5\u5fd7\u7f13\u51b2\u533a\u3002
-XSLB1.S=\u8bb0\u5f55\u64cd\u4f5c {0} \u5c06\u81ea\u8eab\u5199\u51fa\u5230\u65e5\u5fd7\u6d41\u65f6\u9047\u5230\u9519\u8bef\uff0c\u8fd9\u53ef\u80fd\u662f\u9519\u8bef\u7684\u8bb0\u5f55\u64cd\u4f5c\u5bfc\u81f4\u7684\uff0c\u6216\u8005\u7531\u4e8e\u8fc7\u5927\u7684\u8bb0\u5f55\u64cd\u4f5c\u5bfc\u81f4\u5185\u90e8\u65e5\u5fd7\u7f13\u51b2\u533a\u6ee1\u3002
+XSLB2.S=\u8bb0\u5f55\u64cd\u4f5c {0} \u8bb0\u5f55\u8fc7\u591a\u6570\u636e\uff0c\u5df2\u586b\u6ee1\u5185\u90e8\u65e5\u5fd7\u7f13\u51b2\u533a\u3002
+XSLB1.S=\u8bb0\u5f55\u64cd\u4f5c {0} \u5c06\u81ea\u8eab\u5199\u51fa\u5230\u65e5\u5fd7\u6d41\u65f6\u9047\u5230\u9519\u8bef\uff0c\u8fd9\u53ef\u80fd\u662f\u9519\u8bef\u7684\u8bb0\u5f55\u64cd\u4f5c\u5bfc\u81f4\u7684\uff0c\u6216\u8005\u7531\u4e8e\u8bb0\u5f55\u64cd\u4f5c\u8fc7\u5927\u800c\u5bfc\u81f4\u5185\u90e8\u65e5\u5fd7\u7f13\u51b2\u533a\u5df2\u6ee1\u3002
 
 # java/com/ibm/db2j/impl/Database/Storage/RawStore/Log/Generic
 # database errors.
 # sqlstate range: XSLA0 to XSLAZ
-XSLAT.D=\u65e5\u5fd7\u76ee\u5f55 {0} \u5df2\u5b58\u5728\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd\u6307\u5b9a\u7684 logDevice \u4f4d\u7f6e\u662f\u6b63\u786e\u7684\u3002
-XSLAS.D=\u590d\u539f\u671f\u95f4\uff0c\u5907\u4efd\u4e2d\u672a\u627e\u5230\u65e5\u5fd7\u76ee\u5f55 {0}\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd\u5907\u4efd\u526f\u672c\u662f\u6b63\u786e\u7684\u800c\u4e14\u672a\u635f\u574f\u3002
-XSLAR.D=\u5728\u590d\u539f\u671f\u95f4\uff0c\u65e0\u6cd5\u5c06\u65e5\u5fd7\u6587\u4ef6\u201c{0}\u201d\u590d\u5236\u5230\u201c{1}\u201d\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd\u6709\u8db3\u591f\u7684\u7a7a\u95f4\uff0c\u800c\u4e14\u8bb8\u53ef\u6743\u662f\u6b63\u786e\u7684\u3002
+XSLAT.D=\u65e5\u5fd7\u76ee\u5f55\u201c{0}\u201d\u5df2\u5b58\u5728\u3002\u6b64\u76ee\u5f55\u53ef\u80fd\u5c5e\u4e8e\u53e6\u4e00\u4e2a\u6570\u636e\u5e93\u3002\u8bf7\u68c0\u67e5\u5bf9 logDevice \u5c5e\u6027\u6307\u5b9a\u7684\u4f4d\u7f6e\u662f\u5426\u6b63\u786e\u3002
+XSLAS.D=\u590d\u539f\u671f\u95f4\uff0c\u5907\u4efd\u4e2d\u672a\u627e\u5230\u65e5\u5fd7\u76ee\u5f55 {0}\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd\u5907\u4efd\u526f\u672c\u6b63\u786e\u800c\u4e14\u672a\u635f\u574f\u3002
+XSLAR.D=\u5728\u590d\u539f\u671f\u95f4\uff0c\u65e0\u6cd5\u5c06\u65e5\u5fd7\u6587\u4ef6\u201c{0}\u201d\u590d\u5236\u5230\u201c{1}\u201d\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd\u5177\u6709\u8db3\u591f\u7684\u7a7a\u95f4\uff0c\u800c\u4e14\u8bb8\u53ef\u6743\u6b63\u786e\u3002
 XSLAQ.D=\u65e0\u6cd5\u5728\u76ee\u5f55 {0} \u4e0a\u521b\u5efa\u65e5\u5fd7\u6587\u4ef6\u3002
 XSLAP.D={0} \u4e0a\u7684\u6570\u636e\u5e93\u7248\u672c\u4e3a {1}\u3002Beta \u7248\u6570\u636e\u5e93\u65e0\u6cd5\u5347\u7ea7\uff0c
 XSLAO.D=\u6062\u590d\u5931\u8d25\uff0c\u53d1\u751f\u610f\u5916\u95ee\u9898 {0}\u3002
@@ -237,18 +256,19 @@
 XSLAH.D=\u6b63\u5728\u66f4\u65b0\u53ea\u8bfb\u6570\u636e\u5e93\u3002
 XSLAF.D=\u4f7f\u7528\u810f\u6570\u636e\u7f13\u51b2\u533a\u521b\u5efa\u4e86\u53ea\u8bfb\u6570\u636e\u5e93\u3002
 XSLAE.D=\u65e0\u6cd5\u5199\u6216\u66f4\u65b0 {0} \u4e0a\u7684\u63a7\u5236\u6587\u4ef6\u3002
-XSLAD.D=\u65e5\u5fd7\u6587\u4ef6 {3} \u4e2d\u65f6\u523b {2} \u4e0a\u7684\u65e5\u5fd7\u8bb0\u5f55\u5df2\u635f\u574f\u3002\u671f\u5f85\u7684\u65e5\u5fd7\u8bb0\u5f55\u957f\u5ea6 {0}\uff0c\u771f\u5b9e\u957f\u5ea6 {1}\u3002
+XSLAD.D=\u65e5\u5fd7\u6587\u4ef6 {3} \u4e2d\u65f6\u523b {2} \u4e0a\u7684\u65e5\u5fd7\u8bb0\u5f55\u5df2\u635f\u574f\u3002\u671f\u5f85\u7684\u65e5\u5fd7\u8bb0\u5f55\u957f\u5ea6\u4e3a {0}\uff0c\u771f\u5b9e\u957f\u5ea6\u4e3a {1}\u3002
 XSLAC.D={0} \u4e0a\u7684\u6570\u636e\u5e93\u5177\u6709\u4e0e\u5f53\u524d\u7248\u672c\u7684\u8f6f\u4ef6\u4e0d\u517c\u5bb9\u7684\u683c\u5f0f\uff0c\u5b83\u53ef\u80fd\u5df2\u7531\u6700\u65b0\u7248\u672c\u521b\u5efa\u6216\u5347\u7ea7\u3002
-XSLAB.D=\u627e\u4e0d\u5230\u65e5\u5fd7\u6587\u4ef6 {0}\uff0c\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u7684 logDevice \u5c5e\u6027\u8bbe\u7f6e\u6b63\u786e\uff0c\u4f7f\u7528\u4e86\u5f53\u524d\u5e73\u53f0\u7684\u6b63\u786e\u8def\u5f84\u5206\u9694\u7b26\u3002
+XSLAB.D=\u627e\u4e0d\u5230\u65e5\u5fd7\u6587\u4ef6 {0}\uff0c\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u7684 logDevice \u5c5e\u6027\u8bbe\u7f6e\u6b63\u786e\uff0c\u5e76\u4e14\u4f7f\u7528\u4e86\u5f53\u524d\u5e73\u53f0\u7684\u6b63\u786e\u8def\u5f84\u5206\u9694\u7b26\u3002
 XSLAA.D=\u5b58\u50a8\u5df2\u88ab\u4ee5\u524d\u7684\u5f02\u5e38\u6807\u8bb0\u4e3a\u5173\u95ed\u3002
 XSLA8.D=\u65e0\u6cd5\u56de\u6eda\u4e8b\u52a1 {0}\uff0c\u5c1d\u8bd5\u4f7f\u7528 {2} \u8865\u507f {1} \u64cd\u4f5c
 XSLA7.D=\u65e0\u6cd5\u5728\u65e5\u5fd7\u4e2d\u91cd\u505a\u64cd\u4f5c {0}\u3002
 XSLA6.D=\u65e0\u6cd5\u6062\u590d\u6570\u636e\u5e93\u3002
 XSLA5.D=\u7531\u4e8e\u4e00\u4e9b\u539f\u56e0\u5bfc\u81f4\u65e0\u6cd5\u8bfb\u53d6\u65e5\u5fd7\u6d41\uff0c\u4ee5\u56de\u6eda\u4e8b\u52a1 {0}\u3002
-XSLA4.D=\u65e0\u6cd5\u5199\u5165\u65e5\u5fd7\uff0c\u5f88\u53ef\u80fd\u65e5\u5fd7\u5df2\u6ee1\u3002\u8bf7\u5220\u9664\u4e0d\u9700\u8981\u7684\u6587\u4ef6\u3002\u4e5f\u53ef\u80fd\u662f\u6587\u4ef6\u7cfb\u7edf\u4e3a\u53ea\u8bfb\uff0c\u6216\u8005\u78c1\u76d8\u53d1\u751f\u6545\u969c\uff0c\u6216\u8005\u4ecb\u8d28\u7684\u4e00\u4e9b\u5176\u5b83\u95ee\u9898\u3002
+XSLA4.D=\u65e0\u6cd5\u5199\u5165\u65e5\u5fd7\uff0c\u5f88\u53ef\u80fd\u65e5\u5fd7\u5df2\u6ee1\u3002\u8bf7\u5220\u9664\u4e0d\u9700\u8981\u7684\u6587\u4ef6\u3002\u4e5f\u53ef\u80fd\u662f\u6587\u4ef6\u7cfb\u7edf\u4e3a\u53ea\u8bfb\uff0c\u6216\u8005\u78c1\u76d8\u53d1\u751f\u6545\u969c\uff0c\u6216\u8005\u4ecb\u8d28\u51fa\u73b0\u4e86\u4e00\u4e9b\u5176\u4ed6\u95ee\u9898\u3002
+
 XSLA3.D=\u65e5\u5fd7\u5df2\u635f\u574f\uff0c\u65e5\u5fd7\u6d41\u4e2d\u5177\u6709\u65e0\u6548\u6570\u636e\u3002
 XSLA2.D=\u7cfb\u7edf\u5c06\u5173\u95ed\uff0c\u5728\u8bbf\u95ee\u65e5\u5fd7\u6587\u4ef6\u65f6\u83b7\u53d6 I/O \u5f02\u5e38\u3002
-XSLA1.D=\u65e5\u5fd7\u8bb0\u5f55\u5df2\u53d1\u9001\u5230\u6d41\uff0c\u4f46\u662f\u5b83\u65e0\u6cd5\u5e94\u7528\u5230\u5b58\u50a8\uff08\u5bf9\u8c61 {0}\uff09\u3002\u8fd9\u53ef\u80fd\u4e5f\u5bfc\u81f4\u6062\u590d\u95ee\u9898\u3002
+XSLA1.D=\u65e5\u5fd7\u8bb0\u5f55\u5df2\u53d1\u9001\u5230\u6d41\uff0c\u4f46\u662f\u5b83\u65e0\u6cd5\u5e94\u7528\u5230\u5b58\u50a8\uff08\u5bf9\u8c61 {0}\uff09\u3002\u8fd9\u53ef\u80fd\u4e5f\u4f1a\u5bfc\u81f4\u6062\u590d\u95ee\u9898\u3002
 XSLA0.D=\u65e0\u6cd5\u5c06\u65e5\u5fd7\u6587\u4ef6\u6e05\u4ed3\u5230\u78c1\u76d8 {0}\u3002
 
 # java/com/ibm/db2j/impl/Database/Storage/RawStore/Transactions/Basic
@@ -273,6 +293,45 @@
 40XT7=\u5185\u90e8\u4e8b\u52a1\u4e2d\u4e0d\u652f\u6301\u64cd\u4f5c\u3002
 
 #
+# 2D, 24, 57,58 - DRDA errors with SQLStates required by the spec
+2D521.S.1=\u5168\u5c40\u4e8b\u52a1\u671f\u95f4 setAutoCommit(true) \u65e0\u6548\u3002
+2D521.S.2=COMMIT \u6216 ROLLBACK \u5bf9\u4e8e\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u6267\u884c\u73af\u5883\u65e0\u6548\u3002
+24501.S=\u6807\u8bc6\u7684\u6e38\u6807\u672a\u6253\u5f00\u3002
+# 58009.C is a generic message
+# MAKE SURE YOU INTERNATIONALIZE THE REASON STRING AS WELL - Use the JXXX 
+# codes below.  Add constants for the JXXX codes in reference.MessageId.java
+58009.C=\u9047\u5230\u4e86\u7f51\u7edc\u534f\u8bae\u9519\u8bef\uff0c\u8fde\u63a5\u5df2\u7ec8\u6b62\uff1a{0}
+58009.C.2=SocketException\uff1a\u201c{0}\u201d
+58009.C.3=\u68c0\u6d4b\u5230\u901a\u4fe1\u9519\u8bef\uff1a{0}\u3002
+58009.C.4=\u5ef6\u8fdf\u8fde\u63a5\u590d\u4f4d\u671f\u95f4\u53d1\u751f\u9519\u8bef\uff0c\u8fde\u63a5\u5df2\u7ec8\u6b62\u3002\u8bf7\u53c2\u9605\u94fe\u63a5\u5f02\u5e38\uff0c\u4ee5\u4e86\u89e3\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u3002
+58009.C.5=\u4ece\u7f51\u7edc\u4e2d\u8bfb\u53d6\u65f6\u6570\u636e\u4e0d\u8db3 \uff0d \u671f\u671b\u6700\u5c11\u6709 {0} \u5b57\u8282\uff0c\u4ec5\u63a5\u6536\u5230 {1} \u5b57\u8282\u3002\u8fde\u63a5\u5df2\u7ec8\u6b62\u3002
+58009.C.6=\u5c1d\u8bd5\u5b8c\u5168\u5177\u4f53\u5316\u5bf9\u4e8e JVM \u6765\u8bf4\u592a\u5927\u7684 lob \u6570\u636e\u3002\u8fde\u63a5\u5df2\u7ec8\u6b62\u3002
+58009.C.7=\u7f51\u7edc\u534f\u8bae\u5f02\u5e38\uff1ascldta \u957f\u5ea6 {0} \u5bf9\u4e8e rdbcolid \u65e0\u6548\u3002\u8fde\u63a5\u5df2\u7ec8\u6b62\u3002
+58009.C.8=\u7f51\u7edc\u534f\u8bae\u5f02\u5e38\uff1ascldta \u957f\u5ea6 {0} \u5bf9\u4e8e pkgid \u65e0\u6548\u3002\u8fde\u63a5\u5df2\u7ec8\u6b62\u3002
+58009.C.9=\u7f51\u7edc\u534f\u8bae\u5f02\u5e38\uff1aPKGNAMCSN \u957f\u5ea6 {0} \u5728 SQLAM {1} \u4e2d\u65e0\u6548\u3002\u8fde\u63a5\u5df2\u7ec8\u6b62\u3002
+58009.C.10=\u7f51\u7edc\u534f\u8bae\u5f02\u5e38\uff1aVCM \u548c VCS \u957f\u5ea6\u4e2d\u53ea\u80fd\u6709\u4e00\u4e2a\u5927\u4e8e 0\u3002\u8fde\u63a5\u5df2\u7ec8\u6b62\u3002
+58009.C.11=\u56e0\u4e3a\u7f16\u7801\u4e0d\u53d7\u652f\u6301\uff0c\u6240\u4ee5\u8fde\u63a5\u5df2\u7ec8\u6b62\u3002
+58009.C.12=\u7f51\u7edc\u534f\u8bae\u5f02\u5e38\uff1a\u5b9e\u9645\u4ee3\u7801\u70b9 {0} \u4e0e\u671f\u671b\u7684\u4ee3\u7801\u70b9 {1} \u4e0d\u5339\u914d\u3002\u8fde\u63a5\u5df2\u7ec8\u6b62\u3002
+58009.C.13=\u7f51\u7edc\u534f\u8bae\u5f02\u5e38\uff1aDDM \u96c6\u5408\u4e2d\u5305\u542b\u7684\u6570\u636e\u5c0f\u4e8e 4 \u5b57\u8282\u3002\u8fde\u63a5\u5df2\u7ec8\u6b62\u3002
+58009.C.14=\u7f51\u7edc\u534f\u8bae\u5f02\u5e38\uff1a\u5728 DSS \u94fe\u89e3\u6790\u7ed3\u675f\u65f6\uff0cDDM \u96c6\u5408\u5806\u6808\u4e0d\u4e3a\u7a7a\u3002\u8fde\u63a5\u5df2\u7ec8\u6b62\u3002
+58009.C.15=\u7f51\u7edc\u534f\u8bae\u5f02\u5e38\uff1a\u5728 DSS \u94fe\u89e3\u6790\u7ed3\u675f\u65f6\uff0cDSS \u7684\u6bb5\u957f\u5ea6\u5927\u4e8e 0\u3002\u8fde\u63a5\u5df2\u7ec8\u6b62\u3002
+58009.C.16=\u7f51\u7edc\u534f\u8bae\u5f02\u5e38\uff1a\u5728 DSS \u94fe\u4e2d\u7684\u4e0b\u4e00\u4e2a DSS \u6bb5\u4e0e\u5f53\u524d\u6bb5\u5177\u6709\u76f8\u540c\u7684\u6807\u8bc6\u53f7\u3002\u8fde\u63a5\u5df2\u7ec8\u6b62\u3002
+58009.C.17=\u7f51\u7edc\u534f\u8bae\u5f02\u5e38\uff1a\u8bfb\u53d6 InputStream \u53c2\u6570 #{0} \u65f6\uff0c\u8fc7\u65e9\u5730\u5230\u8fbe\u6d41\u672b\u5c3e\u3002\u8fde\u63a5\u5df2\u7ec8\u6b62\u3002
+58009.C.18=\u7f51\u7edc\u534f\u8bae\u5f02\u5e38\uff1aFDOCA LID \u65e0\u6548\u3002\u8fde\u63a5\u5df2\u7ec8\u6b62\u3002
+58009.C.19=\u7f51\u7edc\u534f\u8bae\u5f02\u5e38\uff1a\u672a\u8fd4\u56de SECTKN\u3002\u8fde\u63a5\u5df2\u7ec8\u6b62\u3002
+58009.C.20=\u7f51\u7edc\u534f\u8bae\u5f02\u5e38\uff1aNVCM \u548c NVCS \u4e2d\u53ea\u80fd\u6709\u4e00\u4e2a\u975e\u7a7a\u3002\u8fde\u63a5\u5df2\u7ec8\u6b62\u3002
+58009.C.21=\u7f51\u7edc\u534f\u8bae\u5f02\u5e38\uff1a{0} \u5bf9\u4e8e rdbnam \u65e0\u6548\u3002\u8fde\u63a5\u5df2\u7ec8\u6b62\u3002
+
+
+58010.C=\u9047\u5230\u4e86\u7f51\u7edc\u534f\u8bae\u9519\u8bef\u3002\u65e0\u6cd5\u5efa\u7acb\u8fde\u63a5\uff0c\u56e0\u4e3a\u670d\u52a1\u5668\u4e0d\u652f\u6301\u7ea7\u522b\u4e3a {1} \u7684\u7ba1\u7406\u5668 {0}\u3002
+58014.C=\u4e0d\u652f\u6301 DDM \u547d\u4ee4 0x{0}\u3002\u8fde\u63a5\u5df2\u7ec8\u6b62\u3002
+58015.C=\u4e0d\u652f\u6301 DDM \u5bf9\u8c61 0x{0}\u3002\u8fde\u63a5\u5df2\u7ec8\u6b62\u3002
+58016.C=\u4e0d\u652f\u6301 DDM \u53c2\u6570 0x{0}\u3002\u8fde\u63a5\u5df2\u7ec8\u6b62\u3002
+58017.C=\u4e0d\u652f\u6301 DDM \u53c2\u6570\u503c 0x{0}\u3002\u8f93\u5165\u4e3b\u673a\u53d8\u91cf\u53ef\u80fd\u4e0d\u5728\u670d\u52a1\u5668\u652f\u6301\u7684\u8303\u56f4\u5185\u3002\u8fde\u63a5\u5df2\u7ec8\u6b62\u3002
+57017.C=\u4e0d\u80fd\u5c06\u6e90\u4ee3\u7801\u9875 {0} \u8f6c\u6362\u4e3a\u76ee\u6807\u4ee3\u7801\u9875 {1}\u3002\u8fde\u63a5\u5df2\u7ec8\u6b62\u3002
+
+
+#
 #java/com/ibm/db2j/internalUtil
 #	Id Parse Errors       			XCXA0-XCXAZ
 #  	Db Class Path Parse Errors 	 	XCXB0-XCXBZ
@@ -310,34 +369,36 @@
 XSDA3.S=\u5c40\u9650\u6027\uff1a\u7531\u4e8e\u9875\u4e0a\u7a7a\u95f4\u7684\u7f3a\u4e4f\uff0c\u5bfc\u81f4\u65e0\u6cd5\u66f4\u65b0\u6216\u63d2\u5165\u8bb0\u5f55\u3002\u4f7f\u7528\u53c2\u6570 derby.storage.pageSize \u548c\uff0f\u6216 derby.storage.pageReservedSpace \u4ee5\u6d88\u9664\u8fd9\u79cd\u5c40\u9650\u6027\u3002
 XSDA4.S=\u629b\u51fa\u610f\u5916\u5f02\u5e38
 XSDA5.S=\u5c1d\u8bd5\u53d6\u6d88\u5220\u9664\u672a\u5220\u9664\u7684\u8bb0\u5f55
-XSDA6.S=\u884c\u7684\u5217 {0} \u4e3a\u7a7a\uff0c\u5b83\u9700\u8981\u8bbe\u7f6e\u4e3a\u6307\u5411\u5bf9\u8c61\u3002
+XSDA6.S=\u884c\u7684\u5217 {0} \u4e3a\u7a7a\uff0c\u9700\u8981\u5c06\u5176\u8bbe\u7f6e\u4e3a\u6307\u5411\u5bf9\u8c61\u3002
 XSDA7.S=\u590d\u539f\u7c7b {0} \u7684\u53ef\u5e8f\u5217\u5316\u5bf9\u8c61\u6216 SQLData \u5bf9\u8c61\uff0c\u5c1d\u8bd5\u8bfb\u53d6\u539f\u59cb\u5b58\u50a8\u4ee5\u5916\u66f4\u591a\u7684\u6570\u636e
-XSDA8.S=\u7c7b {0} \u7684\u53ef\u5e8f\u5217\u5316\u6216 SQLData \u5bf9\u8c61\u7684\u590d\u539f\u671f\u95f4\u53d1\u751f\u5f02\u5e38
-XSDA9.S=\u7c7b {0} \u7684\u53ef\u5e8f\u5217\u5316\u6216 SQLData \u5bf9\u8c61\u7684\u590d\u539f\u671f\u95f4\u672a\u627e\u5230\u7c7b
+XSDA8.S=\u590d\u539f\u7c7b {0} \u7684\u53ef\u5e8f\u5217\u5316\u5bf9\u8c61\u6216 SQLData \u5bf9\u8c61\u7684\u671f\u95f4\u53d1\u751f\u5f02\u5e38
+XSDA9.S=\u590d\u539f\u7c7b {0} \u7684\u53ef\u5e8f\u5217\u5316\u5bf9\u8c61\u6216 SQLData \u5bf9\u8c61\u7684\u671f\u95f4\u672a\u627e\u5230\u7c7b
 XSDAA.S=\u65f6\u95f4\u6233\u8bb0 {0} \u975e\u6cd5\uff0c\u65f6\u95f4\u6233\u8bb0\u6765\u81ea\u4e0d\u540c\u7684\u9875\u6216\u5c5e\u4e8e\u4e0d\u517c\u5bb9\u7684\u5b9e\u73b0
 XSDAB.S=\u65e0\u6cd5\u8bbe\u7f6e\u7a7a\u65f6\u95f4\u6233\u8bb0
-XSDAC.S=\u5c1d\u8bd5\u5c06\u884c\u6216\u9875\u4ece\u4e00\u4e2a\u5bb9\u5668\u79fb\u52a8\u5230\u53e6\u4e00\u4e2a\u3002
-XSDAD.S=\u5c1d\u8bd5\u5c06\u96f6\u884c\u4ece\u4e00\u4e2a\u9875\u79fb\u52a8\u5230\u53e6\u4e00\u4e2a\u3002
+XSDAC.S=\u5c1d\u8bd5\u5c06\u884c\u6216\u9875\u4ece\u4e00\u4e2a\u5bb9\u5668\u79fb\u52a8\u5230\u53e6\u4e00\u4e2a\u5bb9\u5668\u3002
+XSDAD.S=\u672a\u5c1d\u8bd5\u5c06\u884c\u4ece\u4e00\u4e2a\u9875\u79fb\u52a8\u5230\u53e6\u4e00\u4e2a\u9875\u3002
 XSDAE.S=\u53ea\u80fd\u4e3a\u7279\u6b8a\u8bb0\u5f55\u53e5\u67c4\u6807\u8bc6\u5236\u4f5c\u4e00\u4e2a\u8bb0\u5f55\u53e5\u67c4\u3002
 XSDAF.S=\u5982\u4f7f\u7528\u6b63\u5e38\u8bb0\u5f55\u53e5\u67c4\u4e00\u6837\u4f7f\u7528\u7279\u6b8a\u8bb0\u5f55\u53e5\u67c4\u3002
-XSDAG.S=\u5206\u914d\u5d4c\u5957\u7684\u9876\u5c42\u4e8b\u52a1\u65e0\u6cd5\u6253\u5f00\u5bb9\u5668\u3002
+XSDAG.S=\u5d4c\u5957\u7684\u9876\u5c42\u5206\u914d\u4e8b\u52a1\u65e0\u6cd5\u6253\u5f00\u5bb9\u5668\u3002
 XSDAI.S=\u5df2\u9501\u5b9a\u8981\u9664\u53bb\u7684\u9875 {0} \u4ee5\u8fdb\u884c\u91ca\u653e\u3002
-XSDAJ.S=\u53ef\u5e8f\u5217\u5316\u6216 SQLData \u5bf9\u8c61\u7684\u5199\u671f\u95f4\u53d1\u751f\u5f02\u5e38
+XSDAJ.S=\u53ef\u5e8f\u5217\u5316\u5bf9\u8c61\u6216 SQLData \u5bf9\u8c61\u7684\u5199\u671f\u95f4\u53d1\u751f\u5f02\u5e38
 XSDAK.S=\u4e3a\u8bb0\u5f55\u53e5\u67c4 {0} \u83b7\u53d6\u9519\u8bef\u9875\u3002
 XSDAL.S=\u8bb0\u5f55\u53e5\u67c4 {0} \u610f\u5916\u6307\u5411\u6ea2\u51fa\u9875\u3002
+XSDAM.S=\u590d\u539f\u7c7b {0} \u7684 SQLData \u5bf9\u8c61\u7684\u671f\u95f4\u53d1\u751f\u5f02\u5e38\u3002\u4e0d\u80fd\u5b9e\u4f8b\u5316\u6307\u5b9a\u7684\u7c7b\u3002
+XSDAN.S=\u590d\u539f\u7c7b {0} \u7684 SQLData \u5bf9\u8c61\u7684\u671f\u95f4\u53d1\u751f\u5f02\u5e38\u3002\u6307\u5b9a\u7684\u7c7b\u9047\u5230\u975e\u6cd5\u8bbf\u95ee\u5f02\u5e38\u3002
 
 # java/com/ibm/db2j/impl/Database/Storage/RawStore/Data/Generic
 # database errors.
 # sqlstate range: XSDB0 to XSDBZ
 XSDB0.D=\u5185\u5b58\u9875 {0} \u53d1\u751f\u610f\u5916\u5f02\u5e38
-XSDB1.D=\u9875 {0} \u4e0a\u672a\u77e5\u9875\u683c\u5f0f
-XSDB2.D=\u5bb9\u5668 {0} \u4e0a\u672a\u77e5\u5bb9\u5668\u683c\u5f0f\uff1a{1}
-XSDB3.D=\u4e00\u65e6\u5199\u540e\uff0c\u5bb9\u5668\u4fe1\u606f\u65e0\u6cd5\u66f4\u6539\uff1a\u539f\u6765\u4e3a {0}\uff0c\u73b0\u5728 {1}
+XSDB1.D=\u9875 {0} \u4e0a\u5b58\u5728\u672a\u77e5\u9875\u683c\u5f0f
+XSDB2.D=\u5bb9\u5668 {0} \u4e0a\u5b58\u5728\u672a\u77e5\u5bb9\u5668\u683c\u5f0f\uff1a{1}
+XSDB3.D=\u4e00\u65e6\u5199\u540e\uff0c\u5bb9\u5668\u4fe1\u606f\u65e0\u6cd5\u66f4\u6539\uff1a\u539f\u6765\u4e3a {0}\uff0c\u73b0\u5728\u4e3a {1}
 XSDB4.D=\u9875 {0} \u7684\u7248\u672c\u4e3a {1}\uff0c\u800c\u65e5\u5fd7\u6587\u4ef6\u5305\u542b\u66f4\u6539\u7248\u672c {2}\uff0c\u6b64\u9875\u4e2d\u7684\u4e00\u4e9b\u65e5\u5fd7\u8bb0\u5f55\u4e22\u5931\u4e86\uff0c\u6216\u8005\u6b64\u9875\u672a\u6b63\u786e\u5199\u51fa\u5230\u78c1\u76d8\u3002
 XSDB5.D=\u65e5\u5fd7\u4e2d\u6709\u9875 {0} \u7684\u66f4\u6539\u8bb0\u5f55\uff0c\u8be5\u8bb0\u5f55\u8d85\u51fa\u5bb9\u5668\u7684\u8303\u56f4\u3002
 XSDB6.D=Derby \u7684\u53e6\u4e00\u4e2a\u5b9e\u4f8b\u53ef\u80fd\u5df2\u5f15\u5bfc\u6570\u636e\u5e93 {0}\u3002
 XSDB7.D=\u8b66\u544a\uff1aDerby\uff08\u5b9e\u4f8b {0}\uff09\u5c1d\u8bd5\u5f15\u5bfc\u6570\u636e\u5e93 {1}\uff0c\u5373\u4f7f Derby\uff08\u5b9e\u4f8b {2}\uff09\u53ef\u80fd\u4ecd\u7136\u6d3b\u52a8\u3002\u6bcf\u6b21\u5e94\u8be5\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a Derby \u5b9e\u4f8b\u5f15\u5bfc\u6570\u636e\u5e93\u3002\u53ef\u5bfc\u81f4\u4e25\u91cd\u548c\u4e0d\u53ef\u6062\u590d\u7684\u635f\u574f\uff0c\u800c\u4e14\u53ef\u80fd\u5df2\u53d1\u751f\u3002
-XSDB8.D=\u8b66\u544a\uff1aDerby\uff08\u5b9e\u4f8b {0}\uff09\u5c1d\u8bd5\u5f15\u5bfc\u6570\u636e\u5e93 {1}\uff0c\u5373\u4f7f Derby\uff08\u5b9e\u4f8b {2}\uff09\u53ef\u80fd\u4ecd\u7136\u6d3b\u52a8\u3002\u6bcf\u6b21\u5e94\u8be5\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a Derby \u5b9e\u4f8b\u5f15\u5bfc\u6570\u636e\u5e93\u3002\u5982\u679c\u4e24\u4e2a Derby \u5b9e\u4f8b\u540c\u65f6\u5f15\u5bfc\u540c\u4e00\u6570\u636e\u5e93\uff0c\u53ef\u5bfc\u81f4\u4e25\u91cd\u548c\u4e0d\u53ef\u6062\u590d\u7684\u635f\u574f\u3002\u5df2\u8bbe\u7f6e db2j.database.forceDatabaseLock=true \u5c5e\u6027\uff0c\u6240\u4ee5\u6570\u636e\u5e93\u5c06\u4e0d\u5f15\u5bfc\uff0c\u76f4\u5230 db.lck \u4e0d\u518d\u5b58\u5728\u3002\u901a\u5e38\uff0c\u5f15\u5bfc\u6570\u636e\u5e93\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a Derby \u5b9e\u4f8b\u9000\u51fa\u65f6\uff0c\u9664\u53bb\u6b64\u6587\u4ef6\uff0c\u4f46\u662f\u53ef\u80fd\u5728\u4e00\u4e9b\u5173\u95ed\u540e\u5b83\u8fd8\u4fdd\u7559\u3002\u6b64\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u9700\u8981\u624b\u5de5\u9664\u53bb\u6b64\u6
 587\u4ef6\u3002\u91cd\u8981\u7684\u662f\u5728\u624b\u5de5\u5220\u9664 db.lck \u6587\u4ef6\u524d\uff0c\u9a8c\u8bc1\u6ca1\u6709\u5176\u5b83 VM \u8bbf\u95ee\u6570\u636e\u5e93\u3002
+XSDB8.D=\u8b66\u544a\uff1aDerby\uff08\u5b9e\u4f8b {0}\uff09\u5c1d\u8bd5\u5f15\u5bfc\u6570\u636e\u5e93 {1}\uff0c\u5373\u4f7f Derby\uff08\u5b9e\u4f8b {2}\uff09\u53ef\u80fd\u4ecd\u7136\u6d3b\u52a8\u3002\u6bcf\u6b21\u5e94\u8be5\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a Derby \u5b9e\u4f8b\u5f15\u5bfc\u6570\u636e\u5e93\u3002\u5982\u679c\u4e24\u4e2a Derby \u5b9e\u4f8b\u540c\u65f6\u5f15\u5bfc\u540c\u4e00\u6570\u636e\u5e93\uff0c\u53ef\u5bfc\u81f4\u4e25\u91cd\u548c\u4e0d\u53ef\u6062\u590d\u7684\u635f\u574f\u3002\u5df2\u8bbe\u7f6e db2j.database.forceDatabaseLock=true \u5c5e\u6027\uff0c\u6240\u4ee5\u6570\u636e\u5e93\u5c06\u4e0d\u5f15\u5bfc\uff0c\u76f4\u5230 db.lck \u4e0d\u518d\u5b58\u5728\u3002\u901a\u5e38\uff0c\u5f15\u5bfc\u6570\u636e\u5e93\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a Derby \u5b9e\u4f8b\u9000\u51fa\u65f6\u4f1a\u9664\u53bb\u6b64\u6587\u4ef6\uff0c\u4f46\u662f\u53ef\u80fd\u5728\u4e00\u4e9b\u5173\u95ed\u540e\u8be5\u6587\u4ef6\u4ecd\u7136\u5b58\u5728\u3002\u6b64\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u9700\u8981\u624b\u5de5\u9
 664\u53bb\u6b64\u6587\u4ef6\u3002\u91cd\u8981\u7684\u662f\u5728\u624b\u5de5\u5220\u9664 db.lck \u6587\u4ef6\u524d\uff0c\u9a8c\u8bc1\u6ca1\u6709\u5176\u4ed6 VM \u8bbf\u95ee\u6570\u636e\u5e93\u3002
 XSDB9.D=\u6d41\u5bb9\u5668 {0} \u5df2\u635f\u574f\u3002
 XSDBA.D=\u5c1d\u8bd5\u5206\u914d\u5bf9\u8c61 {0} \u5931\u8d25\u3002
 
@@ -355,6 +416,8 @@
 XSDFB.S=\u53ea\u8bfb\u6570\u636e\u5e93\u4e0d\u652f\u6301\u64cd\u4f5c
 XSDFD.S=\u5728\u9875 {0} \u7684\u4e24\u4e2a I/O \u4e0a\u8bfb\u53d6\u4e0d\u540c\u7684\u9875\u56fe\u50cf\uff0c\u7b2c\u4e00\u4e2a\u56fe\u50cf\u5177\u6709\u4e0d\u6b63\u786e\u7684\u6821\u9a8c\u548c\uff0c\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u56fe\u50cf\u5177\u6709\u6b63\u786e\u7684\u6821\u9a8c\u548c\u3002\u9875\u56fe\u50cf\u6309\u5982\u4e0b\u6240\u793a\uff1a{1} {2}
 XSDFF.S=\u7531\u4e8e\u610f\u5916\u5f02\u5e38\u5bfc\u81f4\u8bf7\u6c42\u7684\u64cd\u4f5c\u5931\u8d25\u3002
+XSDFH.S=\u4e0d\u80fd\u5907\u4efd\u6570\u636e\u5e93\uff0c\u5728\u5199\u5165\u5907\u4efd\u5bb9\u5668\u6587\u4ef6 {0} \u65f6\u53d1\u751f I/O \u5f02\u5e38\u3002
+XSDFI.S=\u5728\u6570\u636e\u5e93\u6062\u590d\u671f\u95f4\u5c1d\u8bd5\u5c06\u6570\u636e\u5199\u5165\u78c1\u76d8\u65f6\u9047\u5230\u9519\u8bef\u3002\u8bf7\u68c0\u67e5\u6570\u636e\u5e93\u78c1\u76d8\u662f\u5426\u672a\u6ee1\u3002\u5982\u679c\u6570\u636e\u5e93\u78c1\u76d8\u5df2\u6ee1\uff0c\u8bf7\u5220\u9664\u4e0d\u5fc5\u8981\u7684\u6587\u4ef6\uff0c\u7136\u540e\u91cd\u65b0\u5c1d\u8bd5\u8fde\u63a5\u81f3\u6570\u636e\u5e93\u3002\u4e5f\u53ef\u80fd\u662f\u6587\u4ef6\u7cfb\u7edf\u4e3a\u53ea\u8bfb\uff0c\u6216\u8005\u78c1\u76d8\u53d1\u751f\u6545\u969c\uff0c\u6216\u8005\u4ecb\u8d28\u51fa\u73b0\u4e86\u4e00\u4e9b\u5176\u4ed6\u95ee\u9898\u3002\u7cfb\u7edf\u5728\u5904\u7406\u9875 {0} \u65f6\u9047\u5230\u9519\u8bef\u3002
 
 # java/com/ibm/db2j/impl/Database/Storage/RawStore/Data/FileSystem
 # database errors.
@@ -365,8 +428,8 @@
 XSDG3.D=\u65e0\u6cd5\u8bbf\u95ee\u5bb9\u5668 {0} \u7684\u5143\u6570\u636e
 XSDG5.D=\u5f53\u8c03\u7528 createFinished \u65f6\uff0c\u6570\u636e\u5e93\u672a\u5904\u4e8e\u521b\u5efa\u65b9\u5f0f\u3002
 XSDG6.D=\u590d\u539f\u671f\u95f4\uff0c{0} \u5907\u4efd\u4e2d\u672a\u627e\u5230\u6570\u636e\u6bb5\u76ee\u5f55\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd\u5907\u4efd\u526f\u672c\u662f\u6b63\u786e\u7684\u800c\u4e14\u672a\u635f\u574f\u3002
-XSDG7.D=\u590d\u539f\u671f\u95f4\uff0c\u65e0\u6cd5\u9664\u53bb\u76ee\u5f55 {0}\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd\u8bb8\u53ef\u6743\u662f\u6b63\u786e\u7684\u3002
-XSDG8.D=\u5728\u590d\u539f\u671f\u95f4\uff0c\u65e0\u6cd5\u5c06\u76ee\u5f55\u201c{0}\u201d\u590d\u5236\u5230\u201c{1}\u201d\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd\u6709\u8db3\u591f\u7684\u7a7a\u95f4\uff0c\u800c\u4e14\u8bb8\u53ef\u6743\u662f\u6b63\u786e\u7684\u3002
+XSDG7.D=\u590d\u539f\u671f\u95f4\uff0c\u65e0\u6cd5\u9664\u53bb\u76ee\u5f55 {0}\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd\u8bb8\u53ef\u6743\u6b63\u786e\u3002
+XSDG8.D=\u5728\u590d\u539f\u671f\u95f4\uff0c\u65e0\u6cd5\u5c06\u76ee\u5f55\u201c{0}\u201d\u590d\u5236\u5230\u201c{1}\u201d\u3002\u8bf7\u786e\u4fdd\u5177\u6709\u8db3\u591f\u7684\u7a7a\u95f4\uff0c\u800c\u4e14\u8bb8\u53ef\u6743\u6b63\u786e\u3002
 
 # language
 01500=\u5df2\u5220\u9664\u8868 {1} \u4e0a\u7684\u7ea6\u675f {0}\u3002
@@ -376,15 +439,29 @@
 01504=\u65b0\u7d22\u5f15\u662f\u73b0\u6709\u7d22\u5f15\u7684\u526f\u672c\uff1a{0}\u3002
 01505=\u503c {0} \u53ef\u80fd\u88ab\u622a\u65ad\u3002
 01522=\u65b0\u5b9a\u4e49\u7684\u540c\u4e49\u8bcd\u201c{0}\u201d\u5df2\u89e3\u6790\u5230\u5f53\u524d\u672a\u5b9a\u4e49\u7684\u5bf9\u8c61\u201c{1}\u201d\u3002
+01001=\u5c1d\u8bd5\u66f4\u65b0\u6216\u5220\u9664\u5df2\u5220\u9664\u7684\u884c\uff1a\u672a\u66f4\u65b0\u6216\u5220\u9664\u4efb\u4f55\u884c\u3002
 01003=\u4ece\u5217\u51fd\u6570\u7684\u81ea\u53d8\u91cf\u9664\u53bb\u7a7a\u503c\u3002
+01006=\u672a\u4ece\u7528\u6237 {0} \u64a4\u9500\u7279\u6743\u3002
 0100E=XX \u5c1d\u8bd5\u8fd4\u56de\u8fc7\u591a\u7ed3\u679c\u96c6\u3002
 
 02000=\u672a\u627e\u5230 FETCH\u3001UPDATE \u6216 DELETE \u7684\u884c\uff1b\u6216\u67e5\u8be2\u7ed3\u679c\u662f\u7a7a\u8868\u3002
+# Next one is generic XQuery error per SQL/XML[2006]
+10000=\u5bf9 {0} \u8fd0\u7b97\u7b26\u7684 XML \u67e5\u8be2\u8868\u8fbe\u5f0f\u6c42\u503c\u65f6\u9047\u5230\u9519\u8bef\uff1a{1}
 21000=\u6807\u91cf\u5b50\u67e5\u8be2\u4ec5\u5141\u8bb8\u8fd4\u56de\u5355\u884c\u3002
 22001=\u5c1d\u8bd5\u5c06 {0}\u201c{1}\u201d\u7f29\u77ed\u4e3a\u957f\u5ea6 {2} \u65f6\u9047\u5230\u622a\u65ad\u9519\u8bef\u3002
 54006=\u7531 {0} \u64cd\u4f5c\u4ea7\u751f\u7684\u957f\u5ea6\u5927\u4e8e {1}\u3002
 22003=\u4ea7\u751f\u7684\u503c\u8d85\u51fa\u4e86\u6570\u636e\u7c7b\u578b {0} \u7684\u8303\u56f4\u3002
+22003.S.1=\u5e74\u4efd {0} \u8d85\u51fa\u4e86\u6700\u5927\u503c\u201c{1}\u201d\u3002
+22003.S.2=\u5341\u8fdb\u5236\u6700\u591a\u53ea\u80fd\u6709 31 \u4f4d\u3002
+22003.S.3=\u5c06\u6570\u5b57\u6570\u636e\u7c7b\u578b\u4ece\u201c{0}\u201d\u8f6c\u6362\u4e3a {1} \u671f\u95f4\u53d1\u751f\u6ea2\u51fa\u3002
+22004.S.4=\u957f\u5ea6 {0} \u8d85\u51fa\u4e86\u6570\u636e\u7c7b\u578b {1} \u7684\u6700\u5927\u957f\u5ea6\u3002
 22005=\u5c1d\u8bd5\u4ece\u7c7b\u578b\u201c{1}\u201d\u7684\u6570\u636e\u503c\u83b7\u53d6\u7c7b\u578b\u201c{0}\u201d\u7684\u6570\u636e\u503c\u3002
+22005.S.1=\u65e0\u6cd5\u5c06\u7c7b\u578b\u4e3a\u201c{0}\u201d\u7684\u503c\u8f6c\u6362\u4e3a\u7c7b\u578b\u201c{1}\u201d\uff1a\u7f16\u7801\u4e0d\u53d7\u652f\u6301\u3002
+22005.S.2=\u5fc5\u9700\u7684\u5b57\u7b26\u8f6c\u6362\u5668\u4e0d\u53ef\u7528\u3002
+22005.S.3=Unicode \u5b57\u7b26\u4e32\u4e0d\u80fd\u8f6c\u6362\u4e3a Ebcdic \u5b57\u7b26\u4e32
+22005.S.4=\u65e0\u6cd5\u8bc6\u522b JDBC \u7c7b\u578b\u3002\u7c7b\u578b\uff1a{0}\uff0ccolumnCount\uff1a{1}\uff0ccolumnIndex\uff1a{2}\u3002
+22005.S.5=\u53c2\u6570 {0} \u7684 JDBC \u7c7b\u578b\u65e0\u6548\u3002
+22005.S.6=\u65e0\u6cd5\u8bc6\u522b Java SQL \u7c7b\u578b {0}\u3002
 22007.S.180=\u5b57\u7b26\u4e32\u8868\u793a\u7684\u65e5\u671f\u65f6\u95f4\u503c\u8d85\u51fa\u8303\u56f4\u3002
 22007.S.181=\u65e5\u671f\u65f6\u95f4\u503c\u7684\u5b57\u7b26\u4e32\u8868\u793a\u7684\u8bed\u6cd5\u4e0d\u6b63\u786e\u3002
 22008.S=\u201c{0}\u201d\u662f {1} \u51fd\u6570\u7684\u65e0\u6548\u81ea\u53d8\u91cf\u3002
@@ -394,12 +471,21 @@
 22014=LOCATE \u7684\u5f00\u59cb\u4f4d\u7f6e\u65e0\u6548\uff1b\u5b83\u5fc5\u987b\u4e3a\u6b63\u6574\u6570\u3002\u5f00\u59cb\u641c\u7d22\u7684\u7d22\u5f15\u4e3a\u201c{2}\u201d\u3002\u8981\u641c\u7d22\u7684\u5b57\u7b26\u4e32\u4e3a\u201c{0}\u201d\u3002\u4ece\u4e2d\u641c\u7d22\u7684\u5b57\u7b26\u4e32\u4e3a\u201c{1}\u201d\u3002
 
 22015=\u4e0b\u5217\u7c7b\u578b\u96c6\u4e0a\u4e0d\u5141\u8bb8\u201c{0}\u201d\u51fd\u6570\u3002\u7b2c\u4e00\u4e2a\u64cd\u4f5c\u6570\u4e3a\u7c7b\u578b\u201c{1}\u201d\u3002\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u64cd\u4f5c\u6570\u4e3a\u7c7b\u578b\u201c{2}\u201d\u3002\u7b2c\u4e09\u4e2a\u64cd\u4f5c\u6570\uff08\u8d77\u59cb\u4f4d\u7f6e\uff09\u4e3a\u7c7b\u578b\u201c{3}\u201d\u3002
+22015.S.1= \u6570\u636e\u8f6c\u6362\u65e0\u6548\uff1a\u8bf7\u6c42\u7684\u8f6c\u6362\u5c06\u5bfc\u81f4\u7cbe\u5ea6 {0} \u4e22\u5931
 22018=\u7c7b\u578b {0} \u7684\u5b57\u7b26\u4e32\u683c\u5f0f\u65e0\u6548\u3002
 22019=\u8f6c\u4e49\u5e8f\u5217\u201c{0}\u201d\u65e0\u6548\u3002\u8f6c\u4e49\u5b57\u7b26\u4e32\u5fc5\u987b\u6b63\u597d\u4e3a\u4e00\u4e2a\u5b57\u7b26\u3002\u5b83\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u6216\u5927\u4e8e\u4e00\u4e2a\u5b57\u7b26\u3002
-22025=\u8f6c\u4e49\u5b57\u7b26\u5fc5\u987b\u540e\u8ddf\u8f6c\u4e49\u5b57\u7b26\u201c_\u201d\u6216\u201c%\u201d\u3002\u5b83\u540e\u9762\u4e0d\u80fd\u8ddf\u4efb\u4f55\u5176\u5b83\u5b57\u7b26\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u5728\u6a21\u5f0f\u7684\u672b\u5c3e\u3002
+22025=\u8f6c\u4e49\u5b57\u7b26\u5fc5\u987b\u540e\u8ddf\u8f6c\u4e49\u5b57\u7b26\u201c_\u201d\u6216\u201c%\u201d\u3002\u5b83\u540e\u9762\u4e0d\u80fd\u8ddf\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u5b57\u7b26\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u5728\u6a21\u5f0f\u7684\u672b\u5c3e\u3002
 22027=\u5185\u7f6e TRIM() \u51fd\u6570\u4ec5\u652f\u6301\u5355\u4e2a trim \u5b57\u7b26\u3002LTRIM() \u548c RTRIM() \u5185\u7f6e\u51fd\u6570\u652f\u6301\u591a\u4e2a trim \u5b57\u7b26\u3002
-22501=NULL \u7684 ESCAPE \u5b50\u53e5\u8fd4\u56de\u672a\u5b9a\u4e49\u7684\u7ed3\u679c\uff0c\u662f\u4e0d\u5141\u8bb8\u7684\u3002
-2200L=XMLPARSE \u64cd\u4f5c\u6570\u4e0d\u662f XML \u6587\u6863\uff1b\u67e5\u770b\u4e0b\u4e00\u4e2a\u5f02\u5e38\uff0c\u4ee5\u83b7\u5f97\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u3002
+22028=\u5b57\u7b26\u4e32\u8d85\u51fa {0} \u7684\u6700\u5927\u957f\u5ea6\u3002
+22501=NULL \u7684 ESCAPE \u5b50\u53e5\u8fd4\u56de\u672a\u5b9a\u4e49\u7684\u7ed3\u679c\uff0c\u8fd9\u662f\u4e0d\u5141\u8bb8\u7684\u3002
+
+## SQL/XML errors.
+2200L=\u6307\u5b9a\u7ed9 XML \u5217\u7684\u503c\u5fc5\u987b\u662f\u683c\u5f0f\u826f\u597d\u7684 DOCUMENT \u8282\u70b9\u3002
+2200M=XML DOCUMENT \u65e0\u6548\uff1a{0}
+2200V={0} \u8fd0\u7b97\u7b26\u7684\u4e0a\u4e0b\u6587\u9879\u65e0\u6548\uff1b\u4e0a\u4e0b\u6587\u9879\u5fc5\u987b\u662f\u683c\u5f0f\u826f\u597d\u7684 DOCUMENT \u8282\u70b9\u3002
+2200W=XQuery \u5e8f\u5217\u5316\u9519\u8bef\uff1a\u5c1d\u8bd5\u5e8f\u5217\u5316\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u9876\u5c42 Attribute \u8282\u70b9\u3002
+# end SQL/XML errors.
+
 23502=\u5217\u201c{0}\u201d\u65e0\u6cd5\u63a5\u53d7\u7a7a\u503c\u3002
 23505=\u8bed\u53e5\u5f02\u5e38\u7ec8\u6b62\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u5bfc\u81f4\u201c{1}\u201d\u4e0a\u6240\u5b9a\u4e49\u7684\u201c{0}\u201d\u6807\u8bc6\u7684\u552f\u4e00\u6216\u4e3b\u952e\u7ea6\u675f\u6216\u552f\u4e00\u7d22\u5f15\u4e2d\u51fa\u73b0\u91cd\u590d\u952e\u503c\u3002
 23503=\u8868\u201c{1}\u201d\u4e0a\u7684 {2} \u5bfc\u81f4\u8fdd\u53cd\u952e {3} \u7684\u5916\u952e\u7ea6\u675f\u201c{0}\u201d\u3002\u8bed\u53e5\u5df2\u56de\u6eda\u3002
@@ -411,7 +497,7 @@
 39004=NULL \u503c\u4e0d\u80fd\u4f20\u9012\u7ed9\u53c2\u6570\u4e3a\u57fa\u672c\u7c7b\u578b\u201c{0}\u201d\u7684\u65b9\u6cd5\u3002
 40XC0=\u6b7b\u8bed\u53e5\u3002\u8fd9\u53ef\u80fd\u662f\u7531\u4e8e\u6b64\u8bed\u53e5\u4e2d\u6355\u6349\u5230\u4e8b\u52a1\u4e25\u91cd\u6027\u9519\u8bef\u3002
 # this error is retired in 1.3
-42000=\u8bed\u6cd5\u9519\u8bef\u6216\u8bbf\u95ee\u89c4\u5219\u8fdd\u89c4\uff1b\u8bf7\u53c2\u9605\u5176\u5b83\u9519\u8bef\uff0c\u4ee5\u83b7\u5f97\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u3002
+42000=\u8bed\u6cd5\u9519\u8bef\u6216\u8bbf\u95ee\u89c4\u5219\u8fdd\u89c4\uff1b\u8bf7\u53c2\u9605\u5176\u4ed6\u9519\u8bef\uff0c\u4ee5\u4e86\u89e3\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u3002
 
 # DB2 error for max length violation by char, varchar and long varchar. In future, this error message will be used for other purposes too
 42601=\u5728 ALTER TABLE \u8bed\u53e5\u4e2d\uff0c\u5217\u201c{0}\u201d\u5df2\u7ecf\u88ab\u6307\u5b9a\u4e3a NOT NULL\uff0c\u5e76\u4e14 DEFAULT \u5b50\u53e5\u672a\u6307\u5b9a\u6216\u5df2\u6307\u5b9a\u4e3a DEFAULT NULL\u3002
@@ -424,7 +510,7 @@
 42610=COALESCE/VALUE \u51fd\u6570\u7684\u6240\u6709\u81ea\u53d8\u91cf\u4e0d\u80fd\u90fd\u662f\u53c2\u6570\u3002\u51fd\u6570\u81f3\u5c11\u9700\u8981\u4e00\u4e2a\u4e0d\u662f\u53c2\u6570\u7684\u81ea\u53d8\u91cf\u3002
 42613=\u5b58\u5728\u6d89\u53ca\u201c{0}\u201d\u5b50\u53e5\u7684\u591a\u4e2a\u6216\u51b2\u7a81\u7684\u5173\u952e\u5b57\u3002
 42621=\u4f7f\u7528\u201c{0}\u201d\u5b9a\u4e49\u7684\u68c0\u67e5\u7ea6\u675f\u6216\u751f\u6210\u5217\u65e0\u6548\u3002
-42734=\u5728\u4e0a\u4e0b\u6587\u201c{1}\u201d\u4e2d\u6307\u5b9a\u7684\u540d\u79f0\u201c{0}\u201d\u4e0d\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002
+42734=\u5728\u4e0a\u4e0b\u6587\u201c{1}\u201d\u4e2d\u6307\u5b9a\u7684\u540d\u79f0\u201c{0}\u201d\u4e0d\u552f\u4e00\u3002
 # DB2 error for invalid set schema
 42802=\u5df2\u5206\u914d\u503c\u7684\u6570\u76ee\u4e0e\u6307\u5b9a\u5217\u6216\u6697\u6307\u5217\u7684\u6570\u76ee\u4e0d\u540c\u3002
 42815.S.713=\u201c{0}\u201d\u7684\u66ff\u6362\u503c\u65e0\u6548\u3002
@@ -436,7 +522,7 @@
 
 42884=\u672a\u627e\u5230\u5177\u6709\u517c\u5bb9\u81ea\u53d8\u91cf\u3001\u7c7b\u578b\u4e3a\u201c{1}\u201d\uff0c\u4e14\u5df2\u547d\u540d\u4e3a\u201c{0}\u201d\u7684\u6388\u6743\u4f8b\u7a0b\u3002
 42886=\u201c{0}\u201d\u53c2\u6570\u201c{1}\u201d\u9700\u8981\u53c2\u6570\u6807\u8bb0\u201c?\u201d\u3002
-42894=DEFAULT \u503c\u6216 IDENTITY \u5c5e\u6027\u503c\u5bf9\u4e8e\u5217\u201c{0}\u201d\u662f\u65e0\u6548\u7684\u3002
+42894=DEFAULT \u503c\u6216 IDENTITY \u5c5e\u6027\u503c\u5bf9\u4e8e\u5217\u201c{0}\u201d\u65e0\u6548\u3002
 428C1=\u8868\u4e2d\u4ec5\u5141\u8bb8\u6709\u4e00\u4e2a\u6807\u8bc6\u5217\u3002
 42903=\u805a\u96c6\u51fd\u6570\u7684\u65e0\u6548\u4f7f\u7528\u3002
 42908=CREATE VIEW \u8bed\u53e5\u4e0d\u5305\u62ec\u5217\u5217\u8868\u3002
@@ -448,7 +534,7 @@
 42X02={0}\u3002
 42X03=\u5728 FROM \u5217\u8868\u7684\u591a\u4e2a\u8868\u4e2d\u5b58\u5728\u5217\u540d\u201c{0}\u201d\u3002
 42X04=\u5217\u201c{0}\u201d\u4e0d\u5728 FROM \u5217\u8868\u7684\u4efb\u4f55\u8868\u4e2d\uff0c\u6216\u8005\u5b83\u51fa\u73b0\u5728 join \u89c4\u8303\u5185\u4f46\u8d85\u51fa join \u89c4\u8303\u7684\u4f5c\u7528\u57df\uff0c\u6216\u8005\u5b83\u51fa\u73b0\u5728 HAVING \u5b50\u53e5\u4e2d\u4f46\u4e0d\u5728 GROUP BY \u5217\u8868\u4e2d\u3002\u5982\u679c\u8fd9\u662f CREATE \u6216 ALTER TABLE \u8bed\u53e5\uff0c\u5219\u201c{0}\u201d\u4e0d\u662f\u76ee\u6807\u8868\u4e2d\u7684\u5217\u3002
-42X05=\u8868\u201c{0}\u201d\u4e0d\u5b58\u5728\u3002
+42X05=\u8868\uff0f\u89c6\u56fe\u201c{0}\u201d\u4e0d\u5b58\u5728\u3002
 42X06=\u4e3a\u8868\u201c{0}\u201d\u6307\u5b9a\u4e86\u8fc7\u591a\u7ed3\u679c\u5217\u3002
 42X07=\u4ec5\u5728 INSERT \u8bed\u53e5\u5185 VALUES \u5b50\u53e5\u4e2d\u624d\u5141\u8bb8 Null\u3002
 42X08=\u7531\u4e8e\u672a\u5b9e\u73b0\u201c{1}\u201d\uff0c\u6240\u4ee5\u7c7b\u201c{0}\u201d\u7684\u6784\u9020\u51fd\u6570\u65e0\u6cd5\u7528\u4f5c\u5916\u90e8\u865a\u62df\u8868\u3002
@@ -477,7 +563,7 @@
 42X26=\u5217\u201c{1}\u201d\u7684\u7c7b\u201c{0}\u201d\u4e0d\u5b58\u5728\u6216\u4e0d\u53ef\u8bbf\u95ee\u3002\u5982\u679c\u7c7b\u4e0d\u662f\u516c\u5171\u7684\uff0c\u5219\u4f1a\u53d1\u751f\u6b64\u60c5\u51b5\u3002
 42X28=\u5220\u9664\u8868\u201c{0}\u201d\u4e0d\u662f\u6e38\u6807\u201c{1}\u201d\u7684\u76ee\u6807\u3002
 42X29=\u66f4\u65b0\u8868\u201c{0}\u201d\u4e0d\u662f\u6e38\u6807\u201c{1}\u201d\u7684\u76ee\u6807\u3002
-42X30=\u6e38\u6807\u201c{0}\u201d\u672a\u627e\u5230\u3002\u9a8c\u8bc1\u81ea\u52a8\u843d\u5b9e\u5df2\u5173\u95ed\u3002
+42X30=\u6e38\u6807\u201c{0}\u201d\u672a\u627e\u5230\u3002\u9a8c\u8bc1\u81ea\u52a8\u843d\u5b9e\u662f\u5426\u5df2\u5173\u95ed\u3002
 42X31=\u5217\u201c{0}\u201d\u672a\u5728\u6e38\u6807\u201c{1}\u201d\u7684 FOR UPDATE \u5217\u8868\u4e2d\u3002
 42X42=\u5217\u201c{0}\u201d\u4e0d\u5141\u8bb8\u76f8\u5173\u540d\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u662f FOR UPDATE \u5217\u8868\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002
 42X32=\u6240\u6d3e\u751f\u5217\u7684\u5217\u8868\u4e2d\u7684\u5217\u6570\u5fc5\u987b\u4e0e\u8868\u201c{0}\u201d\u4e2d\u7684\u5217\u6570\u76f8\u5339\u914d\u3002
@@ -497,11 +583,11 @@
 
 42X44=\u5217\u89c4\u8303\u4e2d\u7684\u957f\u5ea6\u201c{0}\u201d\u65e0\u6548\u3002
 42X45={0} \u662f {2} \u7684\u81ea\u53d8\u91cf\u6570\u91cf {1} \u7684\u65e0\u6548\u7c7b\u578b\u3002
-# 42X46=
-# 42X47=
+42X46=\u6709\u591a\u4e2a\u540d\u4e3a\u201c{0}\u201d\u7684\u51fd\u6570\u3002\u8bf7\u4f7f\u7528\u5b8c\u6574\u7279\u5f81\u7b26\u6216\u7279\u5b9a\u540d\u79f0\u3002
+42X47=\u6709\u591a\u4e2a\u540d\u4e3a\u201c{0}\u201d\u7684\u8fc7\u7a0b\u3002\u8bf7\u4f7f\u7528\u5b8c\u6574\u7279\u5f81\u7b26\u6216\u7279\u5b9a\u540d\u79f0\u3002
 42X48=\u503c\u201c{1}\u201d\u4e0d\u662f {0} \u7684\u6709\u6548\u7cbe\u5ea6\u3002
 42X49=\u503c\u201c{0}\u201d\u4e0d\u662f\u6709\u6548\u7684\u6574\u6570\u6587\u5b57\u3002
-42X50=\u672a\u627e\u5230\u4e0e\u65b9\u6cd5\u8c03\u7528 {0}.{1}({2}) \u5339\u914d\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u5c1d\u8bd5\u5bf9\u8c61\u548c\u57fa\u672c\u7c7b\u578b\u7684\u6240\u6709\u7ec4\u5408\uff0c\u4ee5\u53ca\u65b9\u6cd5\u8c03\u7528\u53ef\u80fd\u5177\u6709\u7684\u4efb\u4f55\u53c2\u6570\u7684\u53ef\u80fd\u7c7b\u578b\u8f6c\u6362\u3002\u6b64\u65b9\u6cd5\u53ef\u80fd\u5df2\u5b58\u5728\uff0c\u4f46\u4e0d\u662f\u516c\u5171\u548c\uff0f\u6216\u9759\u6001\u7684\uff0c\u6216\u8005\u53c2\u6570\u7c7b\u578b\u4e0d\u662f\u65b9\u6cd5\u8c03\u7528\u53ef\u8f6c\u6362\u7684\u3002
+42X50=\u672a\u627e\u5230\u4e0e\u65b9\u6cd5\u8c03\u7528 {0}.{1}({2}) \u5339\u914d\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u5c1d\u8bd5\u5bf9\u8c61\u548c\u57fa\u672c\u7c7b\u578b\u7684\u6240\u6709\u7ec4\u5408\uff0c\u4ee5\u53ca\u65b9\u6cd5\u8c03\u7528\u53ef\u80fd\u5177\u6709\u7684\u4efb\u4f55\u53c2\u6570\u7684\u53ef\u80fd\u7c7b\u578b\u8f6c\u6362\u3002\u6b64\u65b9\u6cd5\u53ef\u80fd\u5df2\u5b58\u5728\uff0c\u4f46\u4e0d\u662f\u516c\u5171\u548c\uff0f\u6216\u9759\u6001\u7684\uff0c\u6216\u8005\u53c2\u6570\u7c7b\u578b\u4e0d\u662f\u65b9\u6cd5\u8c03\u7528\u53ef\u8f6c\u6362\u7684\u53c2\u6570\u7c7b\u578b\u3002
 42X51=\u7c7b\u201c{0}\u201d\u4e0d\u5b58\u5728\u6216\u4e0d\u53ef\u8bbf\u95ee\u3002\u5982\u679c\u7c7b\u4e0d\u662f\u516c\u5171\u7684\uff0c\u5219\u4f1a\u53d1\u751f\u6b64\u60c5\u51b5\u3002
 42X52=\u4e0d\u5141\u8bb8\u4f7f\u7528 Java \u57fa\u672c\u7c7b\u578b\u201c{1}\u201d\u7684\u63a5\u6536\u5668\u8c03\u7528\u65b9\u6cd5\uff08\u201c{0}\u201d\uff09\u3002
 42X53=LIKE \u8c13\u8bcd\u53ea\u80fd\u5177\u6709\u201cCHAR\u201d\u6216\u201cVARCHAR\u201d\u64cd\u4f5c\u6570\u3002\u4e0d\u5141\u8bb8\u7c7b\u578b\u201c{0}\u201d\u3002
@@ -523,18 +609,18 @@
 42X69=\u4e0d\u5141\u8bb8\u4f7f\u7528 Java \u57fa\u672c\u7c7b\u578b\u201c{1}\u201d\u7684\u5f15\u7528\u8868\u8fbe\u5f0f\u5f15\u7528\u5b57\u6bb5\uff08\u201c{0}\u201d\uff09\u3002
 42X72=\u672a\u627e\u5230\u5c5e\u4e8e\u7c7b\u201c{1}\u201d\u7684\u9759\u6001\u5b57\u6bb5\u201c{0}\u201d\u3002\u6b64\u5b57\u6bb5\u53ef\u80fd\u5df2\u5b58\u5728\uff0c\u4f46\u4e0d\u662f\u516c\u5171\u548c\uff0f\u6216\u9759\u6001\u7684\uff0c\u6216\u8005\u7c7b\u4e0d\u5b58\u5728\u6216\u4e0d\u662f\u516c\u5171\u7684\u3002
 
-42X73=\u7279\u5f81\u7b26 {0}.{1}({2}) \u7684\u65b9\u6cd5\u89e3\u6790\u4e0d\u660e\u786e\u3002\uff08\u65e0\u5355\u4e2a\u6781\u5927\u7279\u5b9a\u65b9\u6cd5\u3002\uff09
+42X73=\u7279\u5f81\u7b26 {0}.{1}({2}) \u7684\u65b9\u6cd5\u89e3\u6790\u4e0d\u660e\u786e\u3002\u65e0\u5355\u4e2a\u6781\u5927\u7279\u5b9a\u65b9\u6cd5\u3002
 42X74=CALL \u8bed\u53e5\u8bed\u6cd5\u65e0\u6548\u3002
-42X75=\u672a\u627e\u5230\u7279\u5f81\u7b26\u4e3a {0}({1}) \u7684\u6784\u9020\u51fd\u6570\u3002\u53ef\u80fd\u662f\u56e0\u4e3a\u53c2\u6570\u7c7b\u578b\u4e0d\u662f\u65b9\u6cd5\u8c03\u7528\u53ef\u8f6c\u6362\u7684\u3002
-42X76=\u6dfb\u52a0\u7684\u4e3b\u952e\u4e2d\u81f3\u5c11\u6709\u4e00\u5217\u201c{0}\u201d\u662f\u53ef\u7a7a\u7684\u3002\u4e3b\u952e\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u5217\u5fc5\u987b\u662f\u4e0d\u53ef\u7a7a\u7684\u3002
+42X75=\u672a\u627e\u5230\u7279\u5f81\u7b26\u4e3a {0}({1}) \u7684\u6784\u9020\u51fd\u6570\u3002\u53ef\u80fd\u662f\u56e0\u4e3a\u53c2\u6570\u7c7b\u578b\u4e0d\u662f\u65b9\u6cd5\u8c03\u7528\u53ef\u8f6c\u6362\u7684\u53c2\u6570\u7c7b\u578b\u3002
+42X76=\u6dfb\u52a0\u7684\u4e3b\u952e\u4e2d\u81f3\u5c11\u6709\u4e00\u5217\u201c{0}\u201d\u53ef\u7a7a\u3002\u4e3b\u952e\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u5217\u5fc5\u987b\u4e0d\u53ef\u7a7a\u3002
 42X77=\u5217\u4f4d\u7f6e\u201c{0}\u201d\u8d85\u51fa\u67e5\u8be2\u8868\u8fbe\u5f0f\u7684\u8303\u56f4\u3002
 42X78=\u5217\u201c{0}\u201d\u4e0d\u5728\u67e5\u8be2\u8868\u8fbe\u5f0f\u7684\u7ed3\u679c\u4e2d\u3002
 42X79=\u67e5\u8be2\u8868\u8fbe\u5f0f\u7684\u7ed3\u679c\u4e2d\u591a\u6b21\u51fa\u73b0\u5217\u540d\u201c{0}\u201d\u3002
 42877=ORDER BY \u5b50\u53e5\u4e2d\u4e0d\u5141\u8bb8\u5b58\u5728\u9650\u5b9a\u7684\u5217\u540d\u201c{0}\u201d\u3002
 42X80=VALUES \u5b50\u53e5\u5fc5\u987b\u81f3\u5c11\u5305\u542b\u4e00\u4e2a\u5143\u7d20\u3002\u4e0d\u5141\u8bb8\u7a7a\u5143\u7d20\u3002
-42X82=USING \u5b50\u53e5\u8fd4\u56de\u591a\u884c\u3002\u53ea\u6709\u5355\u884c ResultSet \u662f\u5141\u8bb8\u7684\u3002
-42X83=\u5217\u201c{0}\u201d\u4e0a\u7684\u7ea6\u675f\u8981\u6c42\u5b83\u662f\u53ef\u7a7a\u548c\u975e\u53ef\u7a7a\u7684\u3002
-42X84=\u521b\u5efa\u7d22\u5f15\u201c{0}\u201d\u4ee5\u589e\u5f3a\u7ea6\u675f\u201c{1}\u201d\u3002 \u53ea\u80fd\u901a\u8fc7\u5220\u9664\u7ea6\u675f\u6765\u5220\u9664\u5b83\u3002
+42X82=USING \u5b50\u53e5\u8fd4\u56de\u591a\u884c\u3002\u53ea\u5141\u8bb8\u5355\u884c ResultSet\u3002
+42X83=\u5217\u201c{0}\u201d\u4e0a\u7684\u7ea6\u675f\u8981\u6c42\u5b83\u540c\u65f6\u53ef\u7a7a\u548c\u4e0d\u53ef\u7a7a\u3002
+42X84=\u521b\u5efa\u7d22\u5f15\u201c{0}\u201d\u4ee5\u589e\u5f3a\u7ea6\u675f\u201c{1}\u201d\u3002\u53ea\u80fd\u901a\u8fc7\u5220\u9664\u7ea6\u675f\u6765\u5220\u9664\u5b83\u3002
 42X85=\u7ea6\u675f\u201c{0}\u201d\u5fc5\u987b\u4e0e\u8868\u201c{1}\u201d\u5904\u4e8e\u540c\u4e00\u6a21\u5f0f\u4e2d\u3002
 42X86=ALTER TABLE \u5931\u8d25\u3002\u8868\u201c{1}\u201d\u4e0a\u4e0d\u5b58\u5728\u7ea6\u675f\u201c{0}\u201d\u3002
 
@@ -554,6 +640,7 @@
 42Z9B=\u5916\u90e8\u865a\u62df\u8868\u63a5\u53e3\u4e0d\u652f\u6301 BLOB \u6216 CLOB \u5217\u3002\u201c{0}\u201d\u5217\u201c{1}\u201d\u3002
 
 42Z9D=\u201c{1}\u201d\u89e6\u53d1\u5668\u4e2d\u4e0d\u5141\u8bb8\u201c{0}\u201d\u8bed\u53e5\u3002
+42Z9D.S.1=\u524d\u89e6\u53d1\u5668\u4e2d\u4e0d\u5141\u8bb8\u4fee\u6539 SQL \u6570\u636e\u7684\u8fc7\u7a0b\u3002
 42Z9E=\u7ea6\u675f\u201c{0}\u201d\u4e0d\u662f {1} \u7ea6\u675f\u3002
 42X94={0}\u201c{1}\u201d\u4e0d\u5b58\u5728\u3002
 42X96=\u6570\u636e\u5e93\u7c7b\u8def\u5f84\u5305\u542b\u672a\u77e5\u7684 jar \u6587\u4ef6\u201c{0}\u201d\u3002
@@ -561,6 +648,9 @@
 42Y00=\u7c7b\u201c{0}\u201d\u4e0d\u5b9e\u73b0 org.apache.derby.iapi.db.AggregateDefinition\uff0c\u56e0\u800c\u4e0d\u80fd\u7528\u4f5c\u805a\u96c6\u8868\u8fbe\u5f0f\u3002
 42Y01=\u7ea6\u675f\u201c{0}\u201d\u65e0\u6548\u3002
 42Y03=\u201c{0}\u201d\u672a\u88ab\u8bc6\u522b\u4e3a\u51fd\u6570\u6216\u8fc7\u7a0b\u3002
+42ZA0=\u8bed\u53e5\u592a\u590d\u6742\u3002\u8bf7\u5c1d\u8bd5\u91cd\u65b0\u7f16\u5199\u67e5\u8be2\u4ee5\u4f7f\u5176\u7b80\u5316\u3002\u9664\u53bb\u8bb8\u591a\u91cd\u590d\u7684\u8868\u8fbe\u5f0f\u6216\u4e2d\u65ad\u67e5\u8be2\u5e76\u5c06\u4e34\u65f6\u7ed3\u679c\u5b58\u50a8\u5728\u4e34\u65f6\u8868\u4e2d\u901a\u5e38\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u89e3\u51b3\u6b64\u9519\u8bef\u3002
+42ZA1=\u6279\u5904\u7406\u201c{0}\u201d\u4e2d\u7684 SQL \u65e0\u6548\u3002
+
 
 # EXTERNAL NAME is SQL keyword - do not translate
 42Y04=\u65e0\u6cd5\u4f7f\u7528 EXTERNAL NAME\u201c{0}\u201d\u521b\u5efa\u8fc7\u7a0b\u6216\u51fd\u6570\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u4e0d\u662f\u53e5\u70b9\u5206\u9694\u7684\u5217\u8868\u3002\u671f\u671b\u7684\u683c\u5f0f\u4e3a <full java path>.<method name>\u3002
@@ -577,24 +667,22 @@
 42Z99=\u5b57\u7b26\u4e32\u6216\u5341\u516d\u8fdb\u5236\u6587\u5b57\u4e0d\u80fd\u8d85\u8fc7 64K\u3002
 42Y16=\u672a\u5728\u7c7b\u201c{1}\u201d\u4e2d\u627e\u5230\u516c\u5171\u9759\u6001\u65b9\u6cd5\u201c{0}\u201d\u3002\u6b64\u65b9\u6cd5\u53ef\u80fd\u5df2\u5b58\u5728\uff0c\u4f46\u4e0d\u662f\u516c\u5171\u7684\u4e5f\u4e0d\u662f\u9759\u6001\u7684\u3002 
 42846=\u65e0\u6cd5\u5c06\u7c7b\u578b\u201c{0}\u201d\u8f6c\u6362\u4e3a\u201c{1}\u201d\u3002
-42Y19=GROUP BY \u5217\u8868\u4e2d\u591a\u6b21\u51fa\u73b0\u201c{0}\u201d\u3002GROUP BY \u5217\u8868\u4e2d\u7684\u5217\u5fc5\u987b\u662f\u660e\u786e\u7684\u3002
+#42Y19=''{0}'' appears multiple times in the GROUP BY list. Columns in the GROUP BY list must be unambiguous.
 42Y22=\u805a\u96c6 {0} \u65e0\u6cd5\u5bf9\u7c7b\u578b {1} \u8fdb\u884c\u64cd\u4f5c\u3002
 42Y23=\u4e3a\u5217 {0} \u8fd4\u56de\u9519\u8bef\u7684 JDBC \u7c7b\u578b\u4fe1\u606f\u3002
 42Y24=\u89c6\u56fe\u201c{0}\u201d\u4e0d\u53ef\u66f4\u65b0\u3002\uff08\u89c6\u56fe\u5f53\u524d\u4e0d\u53ef\u66f4\u65b0\u3002\uff09
 
 42Y25=\u201c{0}\u201d\u662f\u7cfb\u7edf\u8868\u3002\u4e0d\u5141\u8bb8\u7528\u6237\u4fee\u6539\u6b64\u8868\u7684\u5185\u5bb9\u3002
-#42Y26=Parameters are not allowed in the WHEN clause of a trigger.
-42Y27=\u89e6\u53d1\u5668\u64cd\u4f5c\u4e2d\u4e0d\u5141\u8bb8\u53c2\u6570\u3002
+42Y26=GROUP BY \u5217\u8868\u4e2d\u4e0d\u5141\u8bb8\u805a\u96c6\u3002
+42Y27=\u89e6\u53d1\u5668\u64cd\u4f5c\u4e2d\u4e0d\u5141\u8bb8\u5177\u6709\u53c2\u6570\u3002
 42Y29=\u975e\u5206\u7ec4\u67e5\u8be2\u7684 SELECT \u5217\u8868\u81f3\u5c11\u5305\u542b\u4e00\u4e2a\u65e0\u6548\u8868\u8fbe\u5f0f\u3002\u5f53 SELECT \u5217\u8868\u81f3\u5c11\u5305\u542b\u4e00\u4e2a\u805a\u96c6\u65f6\uff0c\u6240\u6709\u6761\u76ee\u5fc5\u987b\u662f\u6709\u6548\u805a\u96c6\u8868\u8fbe\u5f0f\u3002
-42Y30=\u5206\u7ec4\u67e5\u8be2\u7684 SELECT \u5217\u8868\u81f3\u5c11\u5305\u542b\u4e00\u4e2a\u65e0\u6548\u8868\u8fbe\u5f0f\u3002\u5982\u679c SELECT \u5217\u8868\u5177\u6709 GROUP BY\uff0c\u5219\u6b64\u5217\u8868\u53ea\u80fd\u5305\u542b\u5206\u7ec4\u5217\u548c\u6709\u6548\u805a\u96c6\u8868\u8fbe\u5f0f\u3002
-
+42Y30=\u5206\u7ec4\u67e5\u8be2\u7684 SELECT \u5217\u8868\u81f3\u5c11\u5305\u542b\u4e00\u4e2a\u65e0\u6548\u8868\u8fbe\u5f0f\u3002\u5982\u679c SELECT \u5217\u8868\u5177\u6709 GROUP BY\uff0c\u5219\u6b64\u5217\u8868\u53ea\u80fd\u5305\u542b \u6709\u6548\u7684\u5206\u7ec4\u8868\u8fbe\u5f0f\u548c\u6709\u6548\u7684\u805a\u96c6\u8868\u8fbe\u5f0f\u3002
 42Y32=\u7c7b\u578b {2} \u4e0a\u805a\u96c6\u201c{1}\u201d\u7684\u805a\u96c6\u7c7b\u201c{0}\u201d\u6ca1\u6709\u5b9e\u73b0 com.ibm.db2j.aggregates.Aggregator\u3002
 42Y33=\u805a\u96c6 {0} \u5305\u542b\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u805a\u96c6\u3002
 42Y34=\u5217\u540d\u201c{0}\u201d\u4e0e\u8868\u201c{1}\u201d\u4e2d\u591a\u4e2a\u7ed3\u679c\u5217\u76f8\u5339\u914d\u3002
 42Y35=\u5217\u5f15\u7528\u201c{0}\u201d\u65e0\u6548\u3002\u5f53 SELECT \u5217\u8868\u81f3\u5c11\u5305\u542b\u4e00\u4e2a\u805a\u96c6\u65f6\uff0c\u6240\u6709\u6761\u76ee\u5fc5\u987b\u662f\u6709\u6548\u805a\u96c6\u8868\u8fbe\u5f0f\u3002
 
-42Y36=\u5217\u5f15\u7528\u201c{0}\u201d\u65e0\u6548\u3002\u5bf9\u4e8e\u5e26\u6709 GROUP BY \u7684 SELECT \u5217\u8868\uff0c\u8be5\u5217\u8868\u53ea\u80fd\u5305\u542b\u5206\u7ec4\u5217\u548c\u6709\u6548\u805a\u96c6\u8868\u8fbe\u5f0f\u3002
-
+42Y36=\u5217\u5f15\u7528\u201c{0}\u201d\u65e0\u6548\u3002\u5bf9\u4e8e\u5e26\u6709 GROUP BY \u7684 SELECT \u5217\u8868\uff0c\u8be5\u5217\u8868\u53ea\u80fd\u5305\u542b\u6709\u6548\u7684\u5206\u7ec4\u8868\u8fbe\u5f0f\u548c\u6709\u6548\u7684\u805a\u96c6\u8868\u8fbe\u5f0f\u3002
 42Y37=\u201c{0}\u201d\u662f Java \u539f\u8bed\uff0c\u4e0d\u80fd\u4e0e\u6b64\u8fd0\u7b97\u7b26\u914d\u5408\u4f7f\u7528\u3002
 42Y38=\u5728 insert\uff08\u5176\u4e2d\u76ee\u6807\u8868\u201c{0}\u201d\u5728 SELECT \u4e2d\u88ab\u5f15\u7528\uff09\u4e0a\u4e0d\u5141\u8bb8 insertMode = replace\u3002
 # NOTE: The parameter to this message is a keyword used as a noun phrase.
@@ -624,7 +712,7 @@
 42Y66=\u53ef\u66f4\u65b0\u6e38\u6807\u4e0a\u4e0d\u5141\u8bb8 bulkFetch\u3002
 
 42Y67=\u65e0\u6cd5\u5220\u9664\u6a21\u5f0f\u201c{0}\u201d\u3002
-42Y69=\u672a\u627e\u5230\u6b64\u8bed\u53e5\u7684\u6709\u6548\u6267\u884c\u89c4\u5212\u3002\u8fd9\u53ef\u80fd\u662f\u7531\u4e8e\u4e0b\u5217\u4e24\u4e2a\u539f\u56e0\u4e2d\u7684\u4e00\u4e2a\uff1a\u5f53\u4e0d\u5141\u8bb8\u6563\u5217\u8fde\u63a5\uff08\u65e0\u53ef\u4f18\u5316\u7684\u7b49\u503c\u8fde\u63a5\uff09\u65f6\uff0c\u60a8\u6307\u5b9a\u4e86\u6563\u5217\u8fde\u63a5\u7b56\u7565\uff0c\u6216\u8005\u60a8\u5c1d\u8bd5\u8fde\u63a5\u4e24\u4e2a\u5916\u90e8\u865a\u62df\u8868\uff0c\u5b83\u4eec\u5f7c\u6b64\u4e4b\u95f4\u4e92\u76f8\u5f15\u7528\uff0c\u6240\u4ee5\u65e0\u6cd5\u5bf9\u8bed\u53e5\u8d4b\u503c\u3002
+42Y69=\u672a\u627e\u5230\u6b64\u8bed\u53e5\u7684\u6709\u6548\u6267\u884c\u8ba1\u5212\u3002\u8fd9\u53ef\u80fd\u662f\u7531\u4e8e\u4e0b\u5217\u4e24\u4e2a\u539f\u56e0\u4e2d\u7684\u4e00\u4e2a\uff1a\u5f53\u4e0d\u5141\u8bb8\u6563\u5217\u8fde\u63a5\uff08\u65e0\u53ef\u4f18\u5316\u7684\u7b49\u503c\u8fde\u63a5\uff09\u65f6\uff0c\u60a8\u6307\u5b9a\u4e86\u6563\u5217\u8fde\u63a5\u7b56\u7565\uff0c\u6216\u8005\u60a8\u5c1d\u8bd5\u8fde\u63a5\u4e24\u4e2a\u5916\u90e8\u865a\u62df\u8868\uff0c\u5b83\u4eec\u5f7c\u6b64\u4e4b\u95f4\u4e92\u76f8\u5f15\u7528\uff0c\u6240\u4ee5\u65e0\u6cd5\u5bf9\u8bed\u53e5\u8d4b\u503c\u3002
 
 42Y70=\u7528\u6237\u6307\u5b9a\u4e86\u975e\u6cd5\u8fde\u63a5\u987a\u5e8f\u3002\u8fd9\u53ef\u80fd\u662f\u7531\u4e8e\u6765\u81ea\u5185\u90e8\u8868\u7684 join \u5217\u6b63\u88ab\u4f5c\u4e3a\u53c2\u6570\u4f20\u9012\u7ed9\u5916\u90e8\u865a\u62df\u8868\u3002
 42Y71=\u65e0\u6cd5\u5220\u9664\u7cfb\u7edf\u51fd\u6570\u6216\u8fc7\u7a0b\u201c{0}\u201d\u3002
@@ -676,7 +764,7 @@
 42Z18=\u5217\u201c{0}\u201d\u662f\u5916\u952e\u7ea6\u675f\u201c{1}\u201d\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u8981\u6539\u53d8\u6b64\u5217\u7684\u957f\u5ea6\uff0c\u60a8\u5e94\u8be5\u9996\u5148\u5220\u9664\u7ea6\u675f\uff0c\u6267\u884c ALTER TABLE\uff0c\u7136\u540e\u91cd\u65b0\u521b\u5efa\u7ea6\u675f\u3002
 42Z19=\u5217\u201c{0}\u201d\u81f3\u5c11\u88ab\u4e00\u4e2a\u5916\u952e\u7ea6\u675f\u201c{1}\u201d\u5f15\u7528\u3002\u8981\u6539\u53d8\u6b64\u5217\u7684\u957f\u5ea6\uff0c\u60a8\u5e94\u8be5\u9996\u5148\u5220\u9664\u6b63\u5728\u5f15\u7528\u7684\u7ea6\u675f\uff0c\u6267\u884c ALTER TABLE\uff0c\u7136\u540e\u91cd\u65b0\u521b\u5efa\u7ea6\u675f\u3002
 
-42Z20=\u5217\u201c{0}\u201d\u4e0d\u80fd\u662f\u53ef\u7a7a\u7684\u3002\u5b83\u662f\u4e0d\u80fd\u5177\u6709\u4efb\u4f55\u53ef\u7a7a\u5217\u7684\u4e3b\u952e\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002
+42Z20=\u5217\u201c{0}\u201d\u4e0d\u80fd\u662f\u53ef\u7a7a\u7684\u3002\u5b83\u662f\u4e0d\u80fd\u5177\u6709\u4efb\u4f55\u53ef\u7a7a\u5217\u7684\u4e3b\u952e\u6216\u552f\u4e00\u7ea6\u675f\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002
 
 #####
 # end of alter table modify constraints.
@@ -688,7 +776,7 @@
 42Z22=\u4e3a\u6807\u8bc6\u5217\u201c{0}\u201d\u6307\u5b9a\u4e86\u65e0\u6548\u7c7b\u578b\u3002\u6807\u8bc6\u5217\u7684\u6709\u6548\u7c7b\u578b\u53ea\u80fd\u662f BIGINT\u3001INT \u548c SMALLINT\u3002
 42Z23=\u5c1d\u8bd5\u4fee\u6539\u6807\u8bc6\u5217\u201c{0}\u201d\u3002
 42Z24=\u8868\u201c{0}\u201d\u4e2d\u7684\u5217\u201c{1}\u201d\u7684 IDENTITY \u503c\u4e2d\u53d1\u751f\u6ea2\u51fa\u3002
-42Z25=\u5185\u90e8\u9519\u8bef\u6807\u8bc6\u8ba1\u6570\u5668\u3002\u5728\u5f53\u524d\u503c\u7b49\u4e8e NULL \u4e14\u6ca1\u6709\u81ea\u53d8\u91cf\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u8c03\u7528\u66f4\u65b0\u3002
+42Z25=\u5185\u90e8\u9519\u8bef\u6807\u8bc6\u8ba1\u6570\u5668\u3002\u5728\u5f53\u524d\u503c\u7b49\u4e8e NULL \u5e76\u4e14\u6ca1\u6709\u81ea\u53d8\u91cf\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u8c03\u7528\u4e86\u66f4\u65b0\u3002
 42Z26=\u4e0d\u80fd\u4f7f\u5e26\u6709\u6807\u8bc6\u7f3a\u7701\u503c\u7684\u5217\u201c{0}\u201d\u6210\u4e3a\u53ef\u7a7a\u7684\u3002
 42Z27=\u4e0d\u80fd\u5c06\u53ef\u7a7a\u7684\u5217\u201c{0}\u201d\u4fee\u6539\u4e3a\u5177\u6709\u6807\u8bc6\u7f3a\u7701\u503c\u3002
 
@@ -722,14 +810,30 @@
 # matches DB2
 42939=\u65e0\u6cd5\u4f7f\u7528\u6a21\u5f0f\u540d\u201c{0}\u201d\u521b\u5efa\u5bf9\u8c61\u3002
 
+
+
+
 42Z50=\u5185\u90e8\u9519\u8bef\uff1a\u65e0\u6cd5\u751f\u6210 {0} \u7684\u4ee3\u7801\u3002
-42Z53=\u5185\u90e8\u9519\u8bef\uff1a\u4e0d\u4e86\u89e3\u7528\u4e8e\u751f\u6210\u8282\u70b9\u9009\u9879 {0} \u7684\u6fc0\u6d3b\u7c7b\u578b\u3002
+42Z53=\u5185\u90e8\u9519\u8bef\uff1a\u7528\u4e8e\u751f\u6210\u8282\u70b9\u9009\u9879 {0} \u7684\u6fc0\u6d3b\u7c7b\u578b\u672a\u77e5\u3002
 42Z54.U=\u5728\u5206\u6790\u540e\u6b64\u5f02\u5e38\u505c\u6b62\u8bed\u53e5 \uff0d \u4e0d\u9700\u8981\u8fdb\u4e00\u6b65\u5904\u7406\u3002
 42Z55.U=\u5728\u7531 StopAfterParsing \u8c03\u8bd5\u6807\u5fd7\u5206\u6790\u540e\uff0c\u6267\u884c\u505c\u6b62\u3002
 42Z56.U=\u5728\u7531 StopAfterBinding \u8c03\u8bd5\u6807\u5fd7\u7ed1\u5b9a\u540e\uff0c\u6267\u884c\u505c\u6b62\u3002
 42Z57.U=\u5728\u7531 StopAfterOptimizing \u8c03\u8bd5\u6807\u5fd7\u4f18\u5316\u540e\uff0c\u6267\u884c\u505c\u6b62\u3002
 42Z58.U=\u5728\u7531 StopAfterGenerating \u8c03\u8bd5\u6807\u5fd7\u751f\u6210\u540e\uff0c\u6267\u884c\u505c\u6b62\u3002
 
+42Z60=\u9664\u975e\u6570\u636e\u5e93\u5c5e\u6027 {1} \u7684\u503c\u4e3a\u201c{2}\u201d\uff0c\u5426\u5219\u4e0d\u5141\u8bb8 {0}\u3002
+
+# Derby-specific XML compile errors (42Z70 - 42Z7Z)
+42Z70=\u4e0d\u5141\u8bb8\u76f4\u63a5\u7ed1\u5b9a\u81f3 XML \u503c\uff1b\u8bf7\u5c1d\u8bd5\u4f7f\u7528 XMLPARSE\u3002
+42Z71=\u9876\u7ea7\u7ed3\u679c\u96c6\u4e2d\u4e0d\u5141\u8bb8 XML \u503c\uff1b\u8bf7\u5c1d\u8bd5\u4f7f\u7528 XMLSERIALIZE\u3002
+42Z72=\u884c {1} \u5217 {2} \u7f3a\u5c11 SQL/XML \u5173\u952e\u5b57\u201c{0}\u201d\u3002
+42Z73=XMLSERIALIZE \u7684\u65e0\u6548\u76ee\u6807\u7c7b\u578b\uff1a\u201c{0}\u201d\u3002
+42Z74=\u4e0d\u652f\u6301 XML \u529f\u80fd\uff1a\u201c{0}\u201d\u3002
+42Z75=XML \u67e5\u8be2\u8868\u8fbe\u5f0f\u5fc5\u987b\u662f\u5b57\u7b26\u4e32\u6587\u5b57\u3002
+42Z76=\u4e0d\u5141\u8bb8\u591a\u4e2a XML \u4e0a\u4e0b\u6587\u9879\u3002
+42Z77=\u4e0a\u4e0b\u6587\u9879\u7684\u7c7b\u578b\u5fc5\u987b\u4e3a\u201cXML\u201d\uff1b\u4e0d\u5141\u8bb8\u201c{0}\u201d\u3002
+42Z79=\u65e0\u6cd5\u786e\u5b9a XMLPARSE \u7684\u53c2\u6570\u7c7b\u578b\uff1b\u8bf7\u5c1d\u8bd5\u4f7f\u7528 CAST\u3002
+
 ## More RUNTIMESTATISTICS messages
 42Z80.U=\u53ef\u5e8f\u5217\u5316
 42Z81.U=\u8bfb\u843d\u5b9e
@@ -858,7 +962,7 @@
 #NOTE: {0} is a table name or class name
 43X75.U=\u5728 {0} \u4e0a
 # NOTE: ResultSet is the name of an interface, so it should not be translated.
-43X76.U=\u7269\u5316 ResultSet
+43X76.U=\u5177\u4f53\u5316\u7684 ResultSet
 43X77.U=\u4e34\u65f6\u805a\u96c6\u521b\u5efa\u65f6\u95f4\uff08\u6beb\u79d2\uff09
 43X78.U=\u4e34\u65f6\u805a\u96c6\u53d6\u51fa\u65f6\u95f4\uff08\u6beb\u79d2\uff09
 43X79.U=\u4ece\u5de6\u4fa7\u770b\u5230\u7684\u884c
@@ -953,7 +1057,13 @@
 43Y53.U=Referential Actions On Dependent \u8868
 43Y54.U=\u5f00\u59cb Referential Action On Dependent \u8868\u53f7
 43Y55.U=\u7ed3\u675f Referential Action On Dependent \u8868\u53f7
-
+43Y56.U={0} \u4e0a\u7528\u6237\u63d0\u4f9b\u7684\u4f18\u5316\u5668\u91cd\u8bbe\u4e3a {1}
+43Y57.U=\u7528\u6237\u4e3a join \u63d0\u4f9b\u7684\u4f18\u5316\u5668\u91cd\u8bbe\u662f {0}
+43Y58.U=Intersect ResultSet
+43Y59.U=Intersect
+43Y60.U=Except ResultSet
+43Y61.U=Except
+	
 54004=SELECT \u8bed\u53e5\u5728 GROUP BY\u3001ORDER BY \u6216\u9009\u62e9\u5217\u8868\u4e2d\u5177\u6709\u8fc7\u591a\u7684\u9879\u3002
 54008=CREATE INDEX \u8bed\u53e5\u6307\u5b9a\u4e86\u8fc7\u591a\u5217\uff0816 \u662f\u6700\u5927\u503c\uff09\u3002
 54023=\u5df2\u7ecf\u8d85\u51fa\u5bf9\u8fc7\u7a0b\u7684\u53c2\u6570\u6570\u91cf\u7684\u9650\u5236\u3002\u9650\u5236\u4e3a {0}\uff0c\u4e14\u8fc7\u7a0b {1} \u7684\u53c2\u6570\u6570\u91cf\u4e3a {2}\u3002
@@ -963,13 +1073,15 @@
 44X00.U=SQL \u7c7b\u578b\u540d
 44X05.U=\u4e0b\u4e00\u4e2a\u9519\u8bef
 
+X0A00.S=\u9009\u62e9\u5217\u8868\u4e24\u6b21\u63d0\u5230\u5217\u201c{0}\u201d\u3002\u5728\u5e26\u6709 GROUP BY \u6216 HAVING \u5b50\u53e5\u7684\u67e5\u8be2\u4e2d\u4e0d\u5141\u8bb8\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u3002\u8bf7\u5c1d\u8bd5\u5c06\u5176\u4e2d\u4e00\u4e2a\u53d1\u751f\u51b2\u7a81\u7684\u5217\u7684\u522b\u540d\u547d\u540d\u4e3a\u4e00\u4e2a\u552f\u4e00\u540d\u79f0\u3002
+
 X0X02.S=\u65e0\u6cd5\u5728\u201c{1}\u201d\u6a21\u5f0f\u4e2d\u9501\u5b9a\u8868\u201c{0}\u201d\u3002
 X0X03.S=\u4e8b\u52a1\u72b6\u6001\u65e0\u6548 \uff0d \u4fdd\u6301\u7684\u6e38\u6807\u9700\u8981\u540c\u4e00\u9694\u79bb\u7ea7\u522b
-X0X05.S=\u8868\u201c{0}\u201d\u4e0d\u5b58\u5728\u3002
+X0X05.S=\u8868\uff0f\u89c6\u56fe\u201c{0}\u201d\u4e0d\u5b58\u5728\u3002
 X0X0E.S=\u63d2\u5165\u8868\u4e2d\u672a\u627e\u5230\u81ea\u52a8\u751f\u6210\u7684\u5217\u9009\u62e9\u6570\u7ec4\u4e2d\u5217\u51fa\u7684\u5217\u4f4d\u7f6e\u201c{0}\u201d\u3002
 
 X0X0F.S=\u63d2\u5165\u8868\u4e2d\u672a\u627e\u5230\u81ea\u52a8\u751f\u6210\u7684\u5217\u9009\u62e9\u6570\u7ec4\u4e2d\u5217\u51fa\u7684\u5217\u540d\u201c{0}\u201d\u3002
-X0X07.S=\u65e0\u6cd5\u5220\u9664 jar \u6587\u4ef6\u201c{0}\u201d\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u5728\u60a8\u7684 derby.database.classpath\u201c{0}\u201d\u4e0a\u3002
+X0X07.S=\u65e0\u6cd5\u9664\u53bb JAR \u6587\u4ef6\u201c{0}\u201d\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u5728\u60a8\u7684 derby.database.classpath\u201c{0}\u201d\u4e0a\u3002
 X0X10.S=USING \u5b50\u53e5\u8fd4\u56de\u591a\u884c\uff1b\u53ea\u6709\u5355\u884c ResultSets \u662f\u5141\u8bb8\u7684\u3002
 X0X11.S=USING \u5b50\u53e5\u672a\u8fd4\u56de\u4efb\u4f55\u7ed3\u679c\uff0c\u56e0\u6b64\u65e0\u53c2\u6570\u53ef\u8bbe\u7f6e\u3002
 
@@ -984,18 +1096,10 @@
 X0X85.S=\u65e0\u6cd5\u521b\u5efa\u7d22\u5f15\u201c{0}\u201d\uff0c\u56e0\u4e3a\u201c{1}\u201d\u4e0d\u662f\u6709\u6548\u7684\u7d22\u5f15\u7c7b\u578b\u3002
 X0X86.S=\u5bf9\u4e8e ResultSet.absolute(int row) \u6765\u8bf4\uff0c0 \u662f\u65e0\u6548\u53c2\u6570\u503c\u3002
 X0X87.S=\u5f53\u6e38\u6807\u672a\u5b9a\u4f4d\u5728\u884c\u4e0a\u65f6\uff0c\u65e0\u6cd5\u8c03\u7528 ResultSet.relative(int row)\u3002
-X0X95.S=\u65e0\u6cd5\u5728\u5bf9\u8c61\u201c{1}\u201d\u4e0a\u6267\u884c\u64cd\u4f5c\u201c{0}\u201d\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b58\u5728\u6253\u5f00\u7684 ResultSet \u4f9d\u8d56\u4e8e\u6b64\u5bf9\u8c61\u3002
+X0X95.S=\u65e0\u6cd5\u5728\u5bf9\u8c61\u201c{1}\u201d\u4e0a\u6267\u884c\u64cd\u4f5c\u201c{0}\u201d\uff0c\u56e0\u4e3a\u6709\u4e00\u4e2a\u6253\u5f00\u7684 ResultSet \u4f9d\u8d56\u4e8e\u6b64\u5bf9\u8c61\u3002
 X0X99.S=\u7d22\u5f15\u201c{0}\u201d\u4e0d\u5b58\u5728\u3002
 
-# Derby-specific XML errors.
-X0X14.S=\u4e0d\u5141\u8bb8\u76f4\u63a5\u7ed1\u5b9a\u81f3 XML \u503c\uff1b\u8bf7\u5c1d\u8bd5\u4f7f\u7528 XMLPARSE\u3002
-X0X15.S=\u9876\u7ea7\u7ed3\u679c\u96c6\u4e2d\u4e0d\u5141\u8bb8 XML \u503c\uff1b\u8bf7\u5c1d\u8bd5\u4f7f\u7528 XMLSERIALIZE\u3002
-X0X16.S=XML \u8bed\u6cd5\u9519\u8bef\uff1b\u7f3a\u5c11\u5173\u952e\u5b57\uff1a\u201c{0}\u201d\u3002
-X0X17.S=XMLSERIALIZE \u7684\u65e0\u6548\u76ee\u6807\u7c7b\u578b\uff1a\u201c{0}\u201d\u3002
-X0X18.S=\u4e0d\u652f\u6301 XML \u529f\u80fd\uff1a\u201c{0}\u201d\u3002
-X0XML.S=\u5904\u7406 XML \u6587\u6863\u65f6\uff0c\u53d1\u751f\u610f\u5916\u5f02\u5e38\uff1b\u67e5\u770b\u4e0b\u4e00\u4e2a\u5f02\u5e38\uff0c\u4ee5\u83b7\u5f97\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u3002
-
-X0Y16.S=\u201c{0}\u201d\u4e0d\u662f\u89c6\u56fe\u3002\u5982\u679c\u5b83\u662f\u8868\uff0c\u5219\u4f7f\u7528 DROP TABLE \u4f5c\u4e3a\u4ee3\u66ff\u3002
+X0Y16.S=\u201c{0}\u201d\u4e0d\u662f\u89c6\u56fe\u3002\u5982\u679c\u5b83\u662f\u8868\uff0c\u5219\u4f7f\u7528 DROP TABLE \u4f5c\u4e3a\u66ff\u4ee3\u3002
 X0Y23.S=\u65e0\u6cd5\u5bf9\u5bf9\u8c61\u201c{1}\u201d\u6267\u884c\u64cd\u4f5c\u201c{0}\u201d\uff0c\u56e0\u4e3a\u89c6\u56fe\u201c{2}\u201d\u4f9d\u8d56\u4e8e\u6b64\u5bf9\u8c61\u3002
 X0Y24.S=\u65e0\u6cd5\u5bf9\u5bf9\u8c61\u201c{1}\u201d\u6267\u884c\u64cd\u4f5c\u201c{0}\u201d\uff0c\u56e0\u4e3a\u8bed\u53e5\u201c{2}\u201d\u4f9d\u8d56\u4e8e\u6b64\u5bf9\u8c61\u3002
 X0Y25.S=\u65e0\u6cd5\u5bf9\u5bf9\u8c61\u201c{1}\u201d\u6267\u884c\u64cd\u4f5c\u201c{0}\u201d\uff0c\u56e0\u4e3a {2}\u201c{3}\u201d\u4f9d\u8d56\u4e8e\u6b64\u5bf9\u8c61\u3002
@@ -1012,29 +1116,31 @@
 X0Y45.S=\u65e0\u6cd5\u5c06\u5916\u952e\u7ea6\u675f\u201c{0}\u201d\u6dfb\u52a0\u5230\u8868 {1} \u4e2d\u6216\u5728\u8868\u4e0a\u542f\u7528\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u5916\u952e\u6ca1\u6709\u5339\u914d\u7684\u5f15\u7528\u952e\u3002
 
 X0Y46.S=\u7ea6\u675f\u201c{0}\u201d\u65e0\u6548\uff1a\u5f15\u7528\u7684\u8868 {1} \u4e0d\u5b58\u5728\u3002
-X0Y54.S=\u65e0\u6cd5\u5220\u9664\u6a21\u5f0f\u201c{0}\u201d\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u4e0d\u662f\u7a7a\u7684\u3002
+X0Y54.S=\u65e0\u6cd5\u5220\u9664\u6a21\u5f0f\u201c{0}\u201d\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u4e0d\u662f\u7a7a\u6a21\u5f0f\u3002
 X0Y55.S=\u57fa\u672c\u8868\u4e2d\u7684\u884c\u6570\u4e0e\u8868\u4e0a\u81f3\u5c11\u4e00\u4e2a\u7d22\u5f15\u4e2d\u7684\u884c\u6570\u4e0d\u5339\u914d\u3002\u8868\u201c{1}.{2}\u201d\u4e0a\u7684\u7d22\u5f15\u201c{0}\u201d\u5177\u6709 {3} \u884c\uff0c\u4f46\u662f\u57fa\u672c\u8868\u5177\u6709 {4} \u884c\u3002\u5efa\u8bae\u7684\u6b63\u786e\u64cd\u4f5c\u4e3a\u91cd\u65b0\u521b\u5efa\u7d22\u5f15\u3002
 X0Y56.S=\u7cfb\u7edf\u8868\u201c{1}\u201d\u4e0a\u4e0d\u5141\u8bb8\u201c{0}\u201d\u3002
 X0Y57.S=\u4e0d\u80fd\u5c06\u975e\u53ef\u7a7a\u5217\u6dfb\u52a0\u5230\u8868\u201c{0}\u201d\uff0c\u56e0\u4e3a\u8868\u81f3\u5c11\u5305\u542b\u4e00\u884c\u3002\u53ea\u80fd\u5c06\u975e\u53ef\u7a7a\u5217\u6dfb\u52a0\u5230\u7a7a\u8868\u4e2d\u3002
 X0Y58.S=\u5c1d\u8bd5\u5c06\u4e3b\u952e\u7ea6\u675f\u6dfb\u52a0\u5230\u8868\u201c{0}\u201d\u5931\u8d25\uff0c\u56e0\u4e3a\u8868\u5df2\u5177\u6709\u6b64\u7c7b\u578b\u7684\u7ea6\u675f\u3002\u8868\u53ea\u80fd\u6709\u4e00\u4e2a\u4e3b\u952e\u7ea6\u675f\u3002
 X0Y59.S=\u5c1d\u8bd5\u5728\u8868\u201c{1}\u201d\u4e0a\u6dfb\u52a0\u6216\u542f\u7528\u7ea6\u675f\u5931\u8d25\uff0c\u56e0\u4e3a\u8868\u5305\u542b {2} \u884c\uff0c\u8fd9\u4e9b\u884c\u8fdd\u53cd\u4e0b\u5217\u68c0\u67e5\u7ea6\u675f\uff1a{0}\u3002
-X0Y63.S=\u8868\u201c{0}\u201d\u4e0a\u7684\u547d\u4ee4\u5931\u8d25\uff0c\u56e0\u4e3a\u5728\u4e3b\u952e\u6216\u552f\u4e00\u7ea6\u675f\uff0f\u7d22\u5f15\u5217\u4e2d\u627e\u5230 Null \u6570\u636e\u3002\u4e3b\u7d22\u5f15\u952e\u6216\u552f\u4e00\u7d22\u5f15\u952e\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u5217\u90fd\u5fc5\u987b\u662f\u975e\u7a7a\u7684\u3002
+X0Y63.S=\u8868\u201c{0}\u201d\u4e0a\u7684\u547d\u4ee4\u5931\u8d25\uff0c\u56e0\u4e3a\u5728\u4e3b\u952e\u6216\u552f\u4e00\u7ea6\u675f\uff0f\u7d22\u5f15\u5217\u4e2d\u627e\u5230 Null \u6570\u636e\u3002\u4e3b\u7d22\u5f15\u952e\u6216\u552f\u4e00\u7d22\u5f15\u952e\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u5217\u90fd\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002
 
 X0Y66.S=\u5f53\u7236\u8fde\u63a5\u4e2d\u5b58\u5728\u6682\u6302\u64cd\u4f5c\u65f6\uff0c\u5d4c\u5957\u8fde\u63a5\u4e2d\u65e0\u6cd5\u53d1\u51fa\u843d\u5b9e\u3002
 X0Y67.S=\u5f53\u7236\u8fde\u63a5\u4e2d\u5b58\u5728\u6682\u6302\u64cd\u4f5c\u65f6\uff0c\u5d4c\u5957\u8fde\u63a5\u4e2d\u65e0\u6cd5\u53d1\u51fa\u56de\u6eda\u3002
 X0Y68.S={0}\u201c{1}\u201d\u5df2\u5b58\u5728\u3002
-X0Y69.S=\u4e0d\u5141\u8bb8 {1}\uff0c\u56e0\u4e3a\u89e6\u53d1\u5668 {0} \u5728 {2} \u4e0a\u662f\u6d3b\u52a8\u7684\u3002
-X0Y70.S=\u5728\u8868 {1} \u4e0a\u4e0d\u5141\u8bb8 INSERT\u3001UPDATE \u548c DELETE\uff0c\u56e0\u4e3a\u89e6\u53d1\u5668 {0} \u662f\u6d3b\u52a8\u7684\u3002
-X0Y71.S=\u4e0d\u5141\u8bb8\u4e8b\u52a1\u64cd\u7eb5\uff08\u5982 SET ISOLATION\uff09\uff0c\u56e0\u4e3a\u89e6\u53d1\u5668 {0} \u662f\u6d3b\u52a8\u7684\u3002
+X0Y69.S=\u89e6\u53d1\u5668 {0} \u4e2d\u4e0d\u652f\u6301 {1}\u3002
+X0Y70.S=\u5728\u8868 {1} \u4e0a\u4e0d\u5141\u8bb8\u6267\u884c INSERT\u3001UPDATE \u548c DELETE\uff0c\u56e0\u4e3a\u89e6\u53d1\u5668 {0} \u5904\u4e8e\u6d3b\u52a8\u72b6\u6001\u3002
+X0Y71.S=\u4e0d\u5141\u8bb8\u8fdb\u884c\u4e8b\u52a1\u64cd\u7eb5\uff08\u5982 SET ISOLATION\uff09\uff0c\u56e0\u4e3a\u89e6\u53d1\u5668 {0} \u5904\u4e8e\u6d3b\u52a8\u72b6\u6001\u3002
 X0Y72.S=\u201c{0}\u201d\u4e0a\u4e0d\u5141\u8bb8\u6210\u6279\u63d2\u5165\u66ff\u6362\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u5177\u6709\u5df2\u542f\u7528\u7684\u89e6\u53d1\u5668\uff08{1}\uff09\u3002
 X0Y77.S=\u5728\u8fdb\u5c55\u4e2d\u7684\u5168\u5c40\u4e8b\u52a1\u4e0a\u65e0\u6cd5\u53d1\u51fa set transaction isolation \u8bed\u53e5\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u9690\u5f0f\u5730\u843d\u5b9e\u5168\u5c40\u4e8b\u52a1\u3002
 X0Y78.S=\u65e0\u6cd5\u4f7f\u7528\u8fd4\u56de\u884c\u8ba1\u6570\u7684\u8bed\u53e5\u8c03\u7528 Statement.executeQuery()\u3002
+X0Y78.S.1=\u65e0\u6cd5\u8c03\u7528 {0}.executeQuery()\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd4\u56de\u4e86\u591a\u4e2a\u7ed3\u679c\u96c6\u3002\u8bf7\u4f7f\u7528 {1}.execute() \u83b7\u53d6\u591a\u4e2a\u7ed3\u679c\u3002
+X0Y78.S.2=\u8c03\u7528\u4e86 {0}.executeQuery()\uff0c\u4f46\u672a\u8fd4\u56de\u4efb\u4f55\u7ed3\u679c\u96c6\u3002\u8bf7\u5c06 {1}.executeUpdate() \u7528\u4e8e\u975e\u67e5\u8be2\u3002
 X0Y79.S=\u65e0\u6cd5\u4f7f\u7528\u8fd4\u56de ResultSet \u7684\u8bed\u53e5\u8c03\u7528 Statement.executeUpdate()\u3002
 X0Y80.S=ALTER \u8868\u201c{0}\u201d\u5931\u8d25\u3002\u5217\u201c{1}\u201d\u4e2d\u627e\u5230 Null \u6570\u636e\u3002
 X0Y83.S=\u8b66\u544a\uff1a\u5728\u4ece\u8868\u5220\u9664\u884c\u65f6\uff0c\u7528\u805a\u96c6\u6807\u8bc6 {1} \u672a\u5728\u7d22\u5f15\u4e2d\u627e\u5230\u57fa\u672c\u8868\u884c {0} \u7684\u7d22\u5f15\u884c\u3002\u4f5c\u4e3a\u5220\u9664\u64cd\u4f5c\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u6b64\u95ee\u9898\u5df2\u81ea\u52a8\u6539\u6b63\u3002
 XCL01.S=\u7ed3\u679c\u96c6\u672a\u8fd4\u56de\u884c\u3002\u4e0d\u5141\u8bb8\u64cd\u4f5c {0}\u3002
 XCL05.S=\u6fc0\u6d3b\u5173\u95ed\uff0c\u4e0d\u5141\u8bb8\u64cd\u4f5c {0}\u3002
-XCL07.S=\u6e38\u6807\u201c{0}\u201d\u5df2\u5173\u95ed\u3002\u9a8c\u8bc1\u81ea\u52a8\u843d\u5b9e\u5df2\u5173\u95ed\u3002
+XCL07.S=\u6e38\u6807\u201c{0}\u201d\u5df2\u5173\u95ed\u3002\u9a8c\u8bc1\u81ea\u52a8\u843d\u5b9e\u662f\u5426\u5df2\u5173\u95ed\u3002
 XCL08.S=\u6e38\u6807\u201c{0}\u201d\u4e0d\u5728\u884c\u4e0a\u3002
 XCL09.S=\u6fc0\u6d3b\u4f20\u9012\u7ed9\u4e0d\u5339\u914d PreparedStatement \u7684\u201c{0}\u201d\u65b9\u6cd5\u3002
 XCL10.S=PreparedStatement \u5df2\u91cd\u65b0\u7f16\u8bd1\uff0c\u800c\u4e14\u53c2\u6570\u5df2\u66f4\u6539\u3002\u5982\u679c\u60a8\u8981\u4f7f\u7528 JDBC\uff0c\u5219\u5fc5\u987b\u518d\u6b21\u9884\u7f16\u8bd1\u8bed\u53e5\u3002
@@ -1043,11 +1149,14 @@
 XCL13.S=\u53c2\u6570\u4f4d\u7f6e\u201c{0}\u201d\u8d85\u51fa\u8303\u56f4\u3002\u6b64\u9884\u7f16\u8bd1\u8bed\u53e5\u7684\u53c2\u6570\u6570\u76ee\u4e3a\u201c{1}\u201d\u3002
 XCL14.S=\u5217\u4f4d\u7f6e\u201c{0}\u201d\u8d85\u51fa\u8303\u56f4\u3002\u6b64 ResultSet \u7684\u5217\u6570\u4e3a\u201c{1}\u201d\u3002
 XCL15.S=\u5f53\u5728\u5bf9\u8c61\u201c{0}\u201d\u4e0a\u8c03\u7528 compareTo() \u65b9\u6cd5\u65f6\uff0c\u53d1\u751f ClassCastException\u3002compareTo() \u7684\u53c2\u6570\u5c5e\u4e8e\u7c7b\u201c{1}\u201d\u3002
-XCL16.S=ResultSet \u672a\u6253\u5f00\u3002\u4e0d\u5141\u8bb8\u64cd\u4f5c\u201c{0}\u201d\u3002\u9a8c\u8bc1\u81ea\u52a8\u843d\u5b9e\u5df2\u5173\u95ed\u3002
-XCL17.S=\u6b64\u6570\u636e\u5e93\u4e2d\u4e0d\u5141\u8bb8\u8bed\u53e5\u3002
+XCL16.S.0=ResultSet \u672a\u6253\u5f00\u3002\u4e0d\u5141\u8bb8\u64cd\u4f5c\u201c{0}\u201d\u3002\u9a8c\u8bc1\u81ea\u52a8\u843d\u5b9e\u662f\u5426\u5df2\u5173\u95ed\u3002
+# This one is used for the network client, where we don't know what operation is being performed.
+XCL16.S.1=ResultSet \u672a\u6253\u5f00\u3002\u9a8c\u8bc1\u81ea\u52a8\u843d\u5b9e\u662f\u5426\u5df2\u5173\u95ed\u3002
+XCL17.S=\u6b64\u6570\u636e\u5e93\u4e2d\u4e0d\u5141\u8bb8\u6267\u884c\u8bed\u53e5\u3002
+XCL18.S=\u4e0d\u80fd\u68c0\u7d22\u4e24\u6b21\u7ed3\u679c\u4e2d\u7684\u5217\u503c\u6d41\u3002
 XCL19.S=\u5173\u952e\u5b57\u201c{1}\u201d\u7684\u8868\u201c{0}\u201d\u7f3a\u5c11\u884c\u3002
 XCL20.S=\u7248\u672c\u7ea7\u522b\u201c{0}\u201d\u4e0a\u7684\u76ee\u5f55\u65e0\u6cd5\u5347\u7ea7\u4e3a\u7248\u672c\u7ea7\u522b\u201c{1}\u201d\u3002
-XCL21.S=\u5728\u51c6\u5907\u4e0d\u540c\u7684\u8bed\u53e5\u65f6\uff0c\u60a8\u5c1d\u8bd5\u6267\u884c\u6570\u636e\u5b9a\u4e49\u8bed\u53e5\uff08CREATE\u3001DROP \u6216 ALTER\uff09\u3002\u8fd9\u662f\u4e0d\u5141\u8bb8\u7684\u3002 \u5982\u679c\u60a8\u4ece Java \u7c7b\u7684\u9759\u6001\u521d\u59cb\u5316\u7a0b\u5e8f\uff08\u6b63\u5728\u4ece SQL \u8bed\u53e5\u5185\u4f7f\u7528\uff09\u5185\u6267\u884c\u6570\u636e\u5b9a\u4e49\u8bed\u53e5\uff0c\u5219\u5b83\u4f1a\u53d1\u751f\u3002
+XCL21.S=\u5728\u51c6\u5907\u4e0d\u540c\u7684\u8bed\u53e5\u65f6\uff0c\u60a8\u5c1d\u8bd5\u6267\u884c\u6570\u636e\u5b9a\u4e49\u8bed\u53e5\uff08CREATE\u3001DROP \u6216 ALTER\uff09\u3002\u8fd9\u662f\u4e0d\u5141\u8bb8\u7684\u3002\u5982\u679c\u60a8\u4ece Java \u7c7b\u7684\u9759\u6001\u521d\u59cb\u5316\u7a0b\u5e8f\uff08\u6b63\u5728\u4ece SQL \u8bed\u53e5\u5185\u4f7f\u7528\uff09\u5185\u6267\u884c\u6570\u636e\u5b9a\u4e49\u8bed\u53e5\uff0c\u5219\u5b83\u4f1a\u53d1\u751f\u3002
 XCL22.S=\u53c2\u6570 {0} \u65e0\u6cd5\u6ce8\u518c\u4e3a OUT \u53c2\u6570\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u662f\u4e00\u4e2a IN \u53c2\u6570\u3002
 
 XCL23.S=SQL \u7c7b\u578b\u6570\u201c{0}\u201d\u4e0d\u662f registerOutParameter() \u652f\u6301\u7684\u7c7b\u578b\u3002
@@ -1061,7 +1170,7 @@
 # Delete Rule Restrictions Violation Messages
 XCL33.S=\u7531\u4e8e\u5220\u9664\u89c4\u5219\u9650\u5236\uff0c\u6b64\u8868\u65e0\u6cd5\u5b9a\u4e49\u4e3a\u8868 {0} \u7684\u4ece\u5c5e\u3002\uff08\u5173\u7cfb\u4e3a\u81ea\u5f15\u7528\uff0c\u81ea\u5f15\u7528\u5173\u7cfb\u5df2\u4e0e SET NULL \u5220\u9664\u89c4\u5219\u4e00\u8d77\u5b58\u5728\u3002\uff09
 
-XCL34.S=\u7531\u4e8e\u5220\u9664\u89c4\u5219\u9650\u5236\uff0c\u6b64\u8868\u65e0\u6cd5\u5b9a\u4e49\u4e3a\u8868 {0} \u7684\u4ece\u5c5e\u3002\uff08\u5173\u7cfb\u7ec4\u6210\u4e24\u4e2a\u6216\u66f4\u591a\u8868\u7684\u5faa\u73af\uff0c\u8fd9\u5bfc\u81f4\u8868\u5220\u9664\u8fde\u63a5\u5230\u5176\u81ea\u5df1\uff08\u5faa\u73af\u4e2d\u6240\u6709\u5176\u5b83\u5220\u9664\u89c4\u5219\u5e94\u662f CASCADE\uff09\uff09\u3002
+XCL34.S=\u7531\u4e8e\u5220\u9664\u89c4\u5219\u9650\u5236\uff0c\u6b64\u8868\u65e0\u6cd5\u5b9a\u4e49\u4e3a\u8868 {0} \u7684\u4ece\u5c5e\u3002\uff08\u5173\u7cfb\u7ec4\u6210\u4e24\u4e2a\u6216\u66f4\u591a\u8868\u7684\u5faa\u73af\uff0c\u8fd9\u5bfc\u81f4\u8868\u5220\u9664\u8fde\u63a5\u5230\u5176\u81ea\u5df1\uff08\u5faa\u73af\u4e2d\u6240\u6709\u5176\u4ed6\u5220\u9664\u89c4\u5219\u5e94\u662f CASCADE\uff09\uff09\u3002
 
 XCL35.S=\u7531\u4e8e\u5220\u9664\u89c4\u5219\u9650\u5236\uff0c\u6b64\u8868\u65e0\u6cd5\u5b9a\u4e49\u4e3a\u8868 {0} \u7684\u4ece\u5c5e\u3002\uff08\u5173\u7cfb\u5bfc\u81f4\u8868\u901a\u8fc7\u591a\u4e2a\u5173\u7cfb\u5220\u9664\u8fde\u63a5\u5230\u8868\u660e\u7684\u8868\uff0c\u800c\u4e14\u73b0\u6709\u5173\u7cfb\u7684\u5220\u9664\u89c4\u5219\u662f SET NULL\u3002\uff09
 
@@ -1083,28 +1192,42 @@
 XCL45.S=NO ACTION
 XCL46.S=SET DEFAULT
 
-XCL47.S=\u201c{0}\u201d\u7684\u4f7f\u7528\u9700\u8981\u6570\u636e\u5e93\u4ece\u7248\u672c {1} \u5347\u7ea7\u5230\u7248\u672c {2} \u6216\u66f4\u9ad8\u7248\u672c\u3002
+XCL47.S=\u4f7f\u7528\u201c{0}\u201d\u65f6\u9700\u8981\u5c06\u6570\u636e\u5e93\u4ece\u7248\u672c {1} \u5347\u7ea7\u5230\u7248\u672c {2} \u6216\u66f4\u9ad8\u7248\u672c\u3002
 
-XCL48.S= \u201c{0}\u201d\u4e0a\u4e0d\u5141\u8bb8\u6267\u884c TRUNCATE TABLE\uff0c\u56e0\u4e3a\u6b64\u8868\u4e0a\u7684\u552f\u4e00\uff0f\u4e3b\u952e\u7ea6\u675f\u88ab\u4ece\u5176\u5b83\u8868\u542f\u7528\u7684\u5916\u952e\u7ea6\u675f\u6240\u5f15\u7528\u3002
-XCL49.S= \u201c{0}\u201d\u4e0a\u4e0d\u5141\u8bb8\u6267\u884c TRUNCATE TABLE\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u5177\u6709\u5df2\u542f\u7528\u7684 DELETE \u89e6\u53d1\u5668\uff08{1}\uff09\u3002
-XCL50.S=\u4e0d\u652f\u6301\u4ece\u5148\u524d\u7248\u672c\u5347\u7ea7\u6570\u636e\u5e93\u3002\u6b63\u5728\u5b58\u53d6\u7684\u6570\u636e\u5e93\u5904\u4e8e\u7248\u672c\u7ea7\u522b\u201c{0}\u201d\uff0c\u6b64\u8f6f\u4ef6\u5904\u4e8e\u7248\u672c\u7ea7\u522b\u201c{1}\u201d\u3002
+XCL48.S= \u201c{0}\u201d\u4e0a\u4e0d\u5141\u8bb8\u6267\u884c TRUNCATE TABLE\uff0c\u56e0\u4e3a\u6b64\u8868\u4e0a\u7684\u552f\u4e00\uff0f\u4e3b\u952e\u7ea6\u675f\u88ab\u4ece\u5176\u4ed6\u8868\u542f\u7528\u7684\u5916\u952e\u7ea6\u675f\u6240\u5f15\u7528\u3002
+XCL49.S= \u201c{0}\u201d\u4e0a\u4e0d\u5141\u8bb8\u6267\u884c TRUNCATE TABLE\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u5177\u6709\u5df2\u542f\u7528\u7684 DELETE \u89e6\u53d1\u5668 {1}\u3002
+XCL50.S=\u4e0d\u652f\u6301\u4ece\u5148\u524d\u7248\u672c\u5347\u7ea7\u6570\u636e\u5e93\u3002\u6b63\u5728\u8bbf\u95ee\u7684\u6570\u636e\u5e93\u5904\u4e8e\u7248\u672c\u7ea7\u522b\u201c{0}\u201d\uff0c\u6b64\u8f6f\u4ef6\u5904\u4e8e\u7248\u672c\u7ea7\u522b\u201c{1}\u201d\u3002
 
 XCL51.S=\u8bf7\u6c42\u7684\u51fd\u6570\u65e0\u6cd5\u5f15\u7528 SESSION \u6a21\u5f0f\u4e2d\u7684\u8868\u3002
-
+XCL52.S=\u8bed\u53e5\u5df2\u53d6\u6d88\u6216\u8d85\u65f6\u3002
 
 # Transaction states, matches DB2
 25000=\u4e8b\u52a1\u72b6\u6001\u65e0\u6548\u3002
+25001=\u5f53\u4e8b\u52a1\u4ecd\u5904\u4e8e\u6d3b\u52a8\u72b6\u6001\u65f6\uff0c\u65e0\u6cd5\u5173\u95ed\u8fde\u63a5\u3002
+
 
 # Authorization
 25501=\u65e0\u6cd5\u5728\u6d3b\u52a8\u4e8b\u52a1\u4e2d\u8bbe\u7f6e\u8fde\u63a5\u53ea\u8bfb\u5c5e\u6027\u3002
-25502=\u5bf9\u4e8e\u53ea\u8bfb\u8fde\u63a5\u3001\u7528\u6237\u6216\u6570\u636e\u5e93\uff0c\u4e0d\u5141\u8bb8 SQL \u6570\u636e\u66f4\u6539\u3002
-25503=\u5bf9\u4e8e\u53ea\u8bfb\u8fde\u63a5\u3001\u7528\u6237\u6216\u6570\u636e\u5e93\uff0c\u4e0d\u5141\u8bb8 DDL\u3002
+25502=\u5bf9\u4e8e\u53ea\u8bfb\u8fde\u63a5\u3001\u7528\u6237\u6216\u6570\u636e\u5e93\uff0c\u4e0d\u5141\u8bb8\u4f7f\u7528 SQL \u6570\u636e\u66f4\u6539\u3002
+25503=\u5bf9\u4e8e\u53ea\u8bfb\u8fde\u63a5\u3001\u7528\u6237\u6216\u6570\u636e\u5e93\uff0c\u4e0d\u5141\u8bb8\u4f7f\u7528 DDL\u3002
 25505=\u53ea\u8bfb\u7528\u6237\u6216\u53ea\u8bfb\u6570\u636e\u5e93\u4e2d\u7684\u7528\u6237\u4e0d\u5141\u8bb8\u7981\u7528\u8fde\u63a5\u4e0a\u7684\u53ea\u8bfb\u65b9\u5f0f\u3002
 28501=\u6570\u636e\u5e93\u6743\u9650\u5c5e\u6027\u201c{0}={1}\u201d\u65e0\u6548\u3002
 28502.C=\u7528\u6237\u540d\u201c{0}\u201d\u65e0\u6548\u3002
 
-28503=\u7528\u6237\u201c{0}\u201d\u4e0d\u80fd\u540c\u65f6\u5728\u53ea\u8bfb\u5217\u8868\u548c\u5168\u90e8\u8bbf\u95ee\u6743\u9650\u5217\u8868\u4e2d\u3002
-28504=\u8bbf\u95ee\u5217\u8868\u201c{0}\u201d\u4e2d\u7684\u91cd\u590d\u7528\u6237\u201c{1}\u201d\u3002
+28503=\u7528\u6237\u201c{0}\u201d\u4e0d\u80fd\u540c\u65f6\u5b58\u5728\u4e8e\u53ea\u8bfb\u5217\u8868\u548c\u5168\u90e8\u8bbf\u95ee\u6743\u9650\u5217\u8868\u4e2d\u3002
+28504=\u8bbf\u95ee\u5217\u8868\u201c{0}\u201d\u4e2d\u7684\u7528\u6237\u201c{1}\u201d\u91cd\u590d\uff1b
+28505=\u5185\u90e8\u9519\u8bef\uff1a\u8bed\u53e5\u8bb8\u53ef\u6743\u5217\u8868\u4e2d\u7684 {0} \u6807\u8bc6\u65e0\u6548\u3002
+28506=\u7528\u6237\u201c{0}\u201d\u6ca1\u6709\u5bf9\u8868 ''{2}''.''{3}'' \u7684 {1} \u8bb8\u53ef\u6743\u3002
+28507=\u7528\u6237\u201c{0}\u201d\u6ca1\u6709\u5bf9\u8868 ''{2}''.''{3}'' \u7684 {1} \u8bb8\u53ef\u6743\uff0c\u65e0\u6cd5\u8fdb\u884c\u6388\u6743\u3002
+28508=\u7528\u6237\u201c{0}\u201d\u6ca1\u6709\u5bf9\u8868 ''{3}''.''{4}'' \u7684\u5217\u201c{2}\u201d\u7684 {1} \u8bb8\u53ef\u6743\u3002
+28509=\u7528\u6237\u201c{0}\u201d\u6ca1\u6709\u5bf9\u8868 ''{3}''.''{4}'' \u7684\u5217\u201c{2}\u201d\u7684 {1} \u8bb8\u53ef\u6743\uff0c\u65e0\u6cd5\u8fdb\u884c\u6388\u6743\u3002
+2850A=\u7528\u6237\u201c{0}\u201d\u6ca1\u6709\u5bf9 {1} ''{2}''.''{3}'' \u7684\u6267\u884c\u8bb8\u53ef\u6743\u3002
+2850B=\u7528\u6237\u201c{0}\u201d\u6ca1\u6709\u5bf9 {1} ''{2}''.''{3}'' \u7684\u6267\u884c\u8bb8\u53ef\u6743\uff0c\u65e0\u6cd5\u8fdb\u884c\u6388\u6743\u3002
+2850C=\u7528\u6237\u201c{0}\u201d\u4e0d\u662f {1} ''{2}''.''{3}'' \u7684\u6240\u6709\u8005\u3002
+2850D=\u7528\u6237\u201c{0}\u201d\u4e0d\u80fd\u5728\u6a21\u5f0f\u201c{1}\u201d\u4e2d\u6267\u884c\u64cd\u4f5c\u3002
+2850E=\u7528\u6237\u201c{0}\u201d\u4e0d\u80fd\u521b\u5efa\u6a21\u5f0f\u201c{1}\u201d\u3002\u53ea\u6709\u6570\u636e\u5e93\u6240\u6709\u8005\u53ef\u4ee5\u53d1\u51fa\u6b64\u8bed\u53e5\u3002
+2850F=\u4e0d\u5141\u8bb8\u5bf9\u5bf9\u8c61\u201c{0}\u201d\u6267\u884c\u6307\u5b9a\u7684\u6388\u6743\u6216\u64a4\u9500\u64cd\u4f5c\u3002
+2850G=\u7528\u6237\u201c{0}\u201d\u6ca1\u6709\u5bf9\u5bf9\u8c61 ''{2}''.''{3}'' \u7684 {1} \u8bb8\u53ef\u6743\u3002
 04501.C=\u6570\u636e\u5e93\u8fde\u63a5\u88ab\u62d2\u7edd\u3002
 
 
@@ -1124,81 +1247,208 @@
 07009=\u65e0\u8f93\u5165\u53c2\u6570\u3002
 
 S0022=\u5217\u201c{0}\u201d\u672a\u627e\u5230\u3002
-XJ009.S=\u5bf9\u4e8e\u5b58\u50a8\u8fc7\u7a0b\u8c03\u7528\u6216\u8f93\u51fa\u53c2\u6570 {0} \u7684\u4f7f\u7528\uff0c\u4f7f\u7528 CallableStatement \u662f\u5fc5\u9700\u7684
-XJ010.S=\u4f46 autoCommit \u6253\u5f00\u65f6\u65e0\u6cd5\u53d1\u51fa\u4fdd\u5b58\u70b9\u3002
-XJ011.S=\u65e0\u6cd5\u4e3a\u4fdd\u5b58\u70b9\u540d\u4f20\u9012\u7a7a\u3002
+XJ008.S=\u5728\u5904\u4e8e\u81ea\u52a8\u843d\u5b9e\u65b9\u5f0f\u65f6\uff0c\u65e0\u6cd5\u56de\u6eda\u6216\u91ca\u653e\u4fdd\u5b58\u70b9\u3002
+XJ009.S=\u8c03\u7528\u5b58\u50a8\u8fc7\u7a0b\u6216\u4f7f\u7528\u8f93\u51fa\u53c2\u6570 {0}\u65f6\uff0c\u5fc5\u987b\u4f7f\u7528 CallableStatement
+XJ010.S=autoCommit \u6253\u5f00\u65f6\u65e0\u6cd5\u53d1\u51fa\u4fdd\u5b58\u70b9\u3002
+XJ011.S=\u65e0\u6cd5\u4e3a\u4fdd\u5b58\u70b9\u540d\u4f20\u9012 null\u3002
 XJ012.S=\u201c{0}\u201d\u5df2\u5173\u95ed\u3002
 XJ013.S=\u547d\u540d\u7684\u4fdd\u5b58\u70b9\u6ca1\u6709\u6807\u8bc6\u3002
 XJ014.S=\u672a\u547d\u540d\u7684\u4fdd\u5b58\u70b9\u6ca1\u6709\u540d\u79f0\u3002
-XJ016.S=\u9884\u7f16\u8bd1\u8bed\u53e5\u4e0a\u4e0d\u5141\u8bb8\u65b9\u6cd5\u201c{0}\u201d\u3002
-XJ017.S=\u89e6\u53d1\u4ee3\u7801\u4e2d\u4e0d\u5141\u8bb8\u4fdd\u5b58\u70b9\u547d\u4ee4\u3002
+XJ016.S=\u9884\u7f16\u8bd1\u8bed\u53e5\u4e0a\u4e0d\u5141\u8bb8\u4f7f\u7528\u65b9\u6cd5\u201c{0}\u201d\u3002
+XJ017.S=\u89e6\u53d1\u4ee3\u7801\u4e2d\u4e0d\u5141\u8bb8\u4f7f\u7528\u4fdd\u5b58\u70b9\u547d\u4ee4\u3002
 XJ018.S=\u5217\u540d\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002
 XJ020.S=\u5bf9\u8c61\u7c7b\u578b\u4e0d\u80fd\u8f6c\u6362\u4e3a\u7c7b\u578b\u201c{0}\u201d\uff0cjava.sql.Types \u503c\u65e0\u6548\uff0c\u6216\u5bf9\u8c61\u4e3a\u7a7a\u3002
+XJ021.S=\u4e0d\u652f\u6301\u6b64\u7c7b\u578b\u3002
 XJ022.S=\u65e0\u6cd5\u8bbe\u7f6e\u6d41\uff1a\u201c{0}\u201d\u3002

[... 329 lines stripped ...]


Mime
View raw message