Return-Path: Delivered-To: apmail-db-derby-commits-archive@www.apache.org Received: (qmail 19784 invoked from network); 28 Sep 2006 06:02:02 -0000 Received: from hermes.apache.org (HELO mail.apache.org) (209.237.227.199) by minotaur.apache.org with SMTP; 28 Sep 2006 06:02:02 -0000 Received: (qmail 33266 invoked by uid 500); 28 Sep 2006 06:02:02 -0000 Delivered-To: apmail-db-derby-commits-archive@db.apache.org Received: (qmail 33241 invoked by uid 500); 28 Sep 2006 06:02:02 -0000 Mailing-List: contact derby-commits-help@db.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk list-help: list-unsubscribe: List-Post: Reply-To: "Derby Development" List-Id: Delivered-To: mailing list derby-commits@db.apache.org Received: (qmail 33230 invoked by uid 99); 28 Sep 2006 06:02:02 -0000 Received: from idunn.apache.osuosl.org (HELO idunn.apache.osuosl.org) (140.211.166.84) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Wed, 27 Sep 2006 23:02:02 -0700 X-ASF-Spam-Status: No, hits=-9.4 required=5.0 tests=ALL_TRUSTED,NO_REAL_NAME Received: from [140.211.166.113] ([140.211.166.113:63020] helo=eris.apache.org) by idunn.apache.osuosl.org (ecelerity 2.1.1.8 r(12930)) with ESMTP id 99/B6-05478-8556B154 for ; Wed, 27 Sep 2006 23:02:01 -0700 Received: by eris.apache.org (Postfix, from userid 65534) id B63BA1A981A; Wed, 27 Sep 2006 23:01:58 -0700 (PDT) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 7bit Subject: svn commit: r450713 - in /db/derby/code/branches/10.2/java/engine/org/apache/derby/loc: messages_en.properties messages_pt_BR.properties Date: Thu, 28 Sep 2006 06:01:58 -0000 To: derby-commits@db.apache.org From: fuzzylogic@apache.org X-Mailer: svnmailer-1.1.0 Message-Id: <20060928060158.B63BA1A981A@eris.apache.org> X-Spam-Rating: minotaur.apache.org 1.6.2 0/1000/N Author: fuzzylogic Date: Wed Sep 27 23:01:57 2006 New Revision: 450713 URL: http://svn.apache.org/viewvc?view=rev&rev=450713 Log: DERBY-1891: Merge revision 450687 to 10.2, fixing 58009.C.19 message. Modified: db/derby/code/branches/10.2/java/engine/org/apache/derby/loc/messages_en.properties db/derby/code/branches/10.2/java/engine/org/apache/derby/loc/messages_pt_BR.properties Modified: db/derby/code/branches/10.2/java/engine/org/apache/derby/loc/messages_en.properties URL: http://svn.apache.org/viewvc/db/derby/code/branches/10.2/java/engine/org/apache/derby/loc/messages_en.properties?view=diff&rev=450713&r1=450712&r2=450713 ============================================================================== --- db/derby/code/branches/10.2/java/engine/org/apache/derby/loc/messages_en.properties (original) +++ db/derby/code/branches/10.2/java/engine/org/apache/derby/loc/messages_en.properties Wed Sep 27 23:01:57 2006 @@ -307,7 +307,7 @@ 58009.C.16=Network protocol exception: DSS chained with same id at end of same id chain parse. The connection has been terminated. 58009.C.17=Network protocol exception: end of stream prematurely reached while reading InputStream, parameter #{0}. The connection has been terminated. 58009.C.18=Network protocol exception: invalid FDOCA LID. The connection has been terminated. -58009.C.19=Network protocol exception: secktn was not returned. The connection has been terminated. +58009.C.19=Network protocol exception: SECTKN was not returned. The connection has been terminated. 58009.C.20=Network protocol exception: only one of NVCM, NVCS can be non-null. The connection has been terminated. 58009.C.21=Network protocol exception: scldta length, {0}, is invalid for rdbnam. The connection has been terminated. @@ -1292,7 +1292,7 @@ #XN - Network level messages XN001.S=Connection reset is not allowed when inside a unit of work. -XN002.U=secktn was not returned. +XN002.U=SECTKN was not returned. XN008.S=Query processing has been terminated due to an error on the server. XN009.S=Error obtaining length of BLOB/CLOB object, exception follows. XN010.S=Procedure name can not be null. Modified: db/derby/code/branches/10.2/java/engine/org/apache/derby/loc/messages_pt_BR.properties URL: http://svn.apache.org/viewvc/db/derby/code/branches/10.2/java/engine/org/apache/derby/loc/messages_pt_BR.properties?view=diff&rev=450713&r1=450712&r2=450713 ============================================================================== --- db/derby/code/branches/10.2/java/engine/org/apache/derby/loc/messages_pt_BR.properties (original) +++ db/derby/code/branches/10.2/java/engine/org/apache/derby/loc/messages_pt_BR.properties Wed Sep 27 23:01:57 2006 @@ -299,7 +299,7 @@ 58009.C.16=Exce\u00e7\u00e3o do protocolo de rede: DSS encadeada com o mesmo identificador no final do mesmo identificador de an\u00e1lise. A conex\u00e3o foi encerrada. 58009.C.17=Exce\u00e7\u00e3o do protocolo de rede: encontrado fim de fluxo prematuro ao ler de InputStream, par\u00e2metro #{0}. A conex\u00e3o foi encerrada. 58009.C.18=Exce\u00e7\u00e3o do protocolo de rede: FDOCA LID inv\u00e1lido. A conex\u00e3o foi encerrada. -58009.C.19=Exce\u00e7\u00e3o do protocolo de rede: n\u00e3o foi retornado secktn. A conex\u00e3o foi encerrada. +58009.C.19=Exce\u00e7\u00e3o do protocolo de rede: n\u00e3o foi retornado SECTKN. A conex\u00e3o foi encerrada. 58009.C.20=Exce\u00e7\u00e3o do protocolo de rede: somente um entre NVCM e NVCS pode ser n\u00e3o-nulo. A conex\u00e3o foi encerrada. 58009.C.21=Exce\u00e7\u00e3o do protocolo de rede: o comprimento em scldta, {0}, n\u00e3o \u00e9 v\u00e1lido para rdbnam. A conex\u00e3o foi encerrada. @@ -1263,7 +1263,7 @@ #XN - Network level messages XN001.S=N\u00e3o \u00e9 permitida a redefini\u00e7\u00e3o da conex\u00e3o quando se est\u00e1 dentro de uma unidade de trabalho. -XN002.U=N\u00e3o foi retornado secktn. +XN002.U=N\u00e3o foi retornado SECTKN. XN008.S=O processamento do comando foi terminado devido a um erro no servidor. XN009.S=Erro ao obter o comprimento do objeto BLOB/CLOB, segue a exce\u00e7\u00e3o. XN010.S=O nome do procedimento n\u00e3o pode ser nulo.