db-derby-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From j..@apache.org
Subject svn commit: r383727 - /db/derby/docs/trunk/src/pt_BR/getstart/rgsdocs17307.dita
Date Tue, 07 Mar 2006 00:37:52 GMT
Author: jta
Date: Mon Mar  6 16:37:50 2006
New Revision: 383727

URL: http://svn.apache.org/viewcvs?rev=383727&view=rev
Log:
DERBY-780  Applied Halley Pacheco de Oliveira's patch that corrects translation
errors in the Brazilian Portuguese translation of the Getting Started guide.

Modified:
    db/derby/docs/trunk/src/pt_BR/getstart/rgsdocs17307.dita

Modified: db/derby/docs/trunk/src/pt_BR/getstart/rgsdocs17307.dita
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/db/derby/docs/trunk/src/pt_BR/getstart/rgsdocs17307.dita?rev=383727&r1=383726&r2=383727&view=diff
==============================================================================
--- db/derby/docs/trunk/src/pt_BR/getstart/rgsdocs17307.dita (original)
+++ db/derby/docs/trunk/src/pt_BR/getstart/rgsdocs17307.dita Mon Mar  6 16:37:50 2006
@@ -37,9 +37,9 @@
 <dt><ph conref="gsconrefs.dita#pub/citref"></ph></dt>
 <dd><p>Documenta a implementação da linguagem SQL no
 <ph conref="gsconrefs.dita#prod/productshortname"></ph>.
-Além disso, fornece informações de referência para as implementações de
JDBC e JTA do
-<ph conref="gsconrefs.dita#prod/productshortname"></ph>,
-palavras-chave, tabelas do sistema e <i>SQLExceptions</i>.</p></dd>
+Além disso, fornece informações de referência para as implementações de
JDBC e
+JTA, palavras-chave, tabelas do sistema, propriedades e <i>SQLExceptions</i>
+do <ph conref="gsconrefs.dita#prod/productshortname"></ph>.</p></dd>
 </dlentry><dlentry>
 <dt><ph conref="gsconrefs.dita#pub/cittuning"></ph></dt>
 <dd><p>Explica como configurar e ajustar o



Mime
View raw message