Pretty simple actually. You can see a example of an hierarchal tree here:
http://probablyprogramming.com/2008/07/04/storing-hierarchical-data-in-couchdb/

You would propably want to use UUIDs as IDs instead of the names like in
that example.
For the lang bit you would probably use a value with an object with locales
for names instead of multiple values in the root of the document. Such as:
name = {"US-en": "Front Page", "IS-is":"Forsíđa"}

-- Jón Grétar Borgţórsson


On Thu, Mar 18, 2010 at 8:53 AM, <greenrover@freenet.de> wrote:

> Hello,
>
> can you help me to understand how i can translate the following mysql
> innodb example to an couch db structur.
>
>
> http://img163.imagevenue.com/img.php?image=97975_relationalDatabaseExample_122_89lo.jpg
> http://pastie.org/875065
>
> the foreign keys are only to show the relations.
>
> My main problem is to understand how to build the menu in couch db.
> Do i have the parent id structur.
>
> How do you do that usably witch couchDb?
>
> Heiko
>
>
>
>