Mailing-List: contact dev-help@couchdb.apache.org; run by ezmlm
Precedence: bulk
Reply-To: dev@couchdb.apache.org
Received-SPF: pass (nike.apache.org: domain of mkouhei@gmail.com designates
 209.85.221.112 as permitted sender)
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;
        d=gmail.com; s=gamma;
        h=mime-version:from:date:message-id:subject:to:cc:content-type
         :content-transfer-encoding;
        b=QOKikYu2e9um96cQ2tWfU5EO/ICInJnqrds8kF69twHiK6scEJVSwSmLilMY/DEiAM
         c/xr/dlLYYp577s0wI+Q75rtjtYq2buPHdA0k8vDnV/+0fvXlYwHJgv/ic9HtTatgXTs
         ksnKNzGEsnUxPWaUZHTuZZirWiXWk+E6XfA/I=
MIME-Version: 1.0
From: Kouhei Maeda <mkouhei@gmail.com>
Date: Tue, 5 May 2009 18:14:26 +0900
Message-ID: <8a205c790905050214r75973cc1h4fc70ad6f774d2f9@mail.gmail.com>
Subject: We are translating CouchDB's web site in Japanese.
To: dev@couchdb.apache.org
Cc: z.ohnami@gmail.com
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Hi,

I love CouchDB. :)
I want to spread CouchDB in Japan.
I am translating the Web site of CouchDB into Japanese, with the companion.
So I have questions.

Firstly, may I open contents translated into Japanese ?

Next, if it is OK, we want to arrange a Japanese page on the site of CouchDB.
In short, publishing Japanese contents under this path.

http://couchdb.apache.org/ja/

Please advise me.

/*******************************************************
 *     Kouhei Maeda                                    *
 *     mkouhei@gmail.com                               *
 *******************************************************/