Return-Path: X-Original-To: apmail-cordova-issues-archive@minotaur.apache.org Delivered-To: apmail-cordova-issues-archive@minotaur.apache.org Received: from mail.apache.org (hermes.apache.org [140.211.11.3]) by minotaur.apache.org (Postfix) with SMTP id EA06111B65 for ; Sat, 26 Apr 2014 07:51:17 +0000 (UTC) Received: (qmail 84770 invoked by uid 500); 26 Apr 2014 07:51:17 -0000 Delivered-To: apmail-cordova-issues-archive@cordova.apache.org Received: (qmail 84697 invoked by uid 500); 26 Apr 2014 07:51:16 -0000 Mailing-List: contact issues-help@cordova.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk List-Help: List-Unsubscribe: List-Post: List-Id: Reply-To: dev@cordova.apache.org Delivered-To: mailing list issues@cordova.apache.org Received: (qmail 84685 invoked by uid 99); 26 Apr 2014 07:51:14 -0000 Received: from arcas.apache.org (HELO arcas.apache.org) (140.211.11.28) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Sat, 26 Apr 2014 07:51:14 +0000 Date: Sat, 26 Apr 2014 07:51:14 +0000 (UTC) From: "Andrey Kurdyumov (JIRA)" To: issues@cordova.apache.org Message-ID: In-Reply-To: References: Subject: [jira] [Updated] (CB-6464) [Russian] Elements which should not be translated are translated and locked MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 7bit X-JIRA-FingerPrint: 30527f35849b9dde25b450d4833f0394 [ https://issues.apache.org/jira/browse/CB-6464?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ] Andrey Kurdyumov updated CB-6464: --------------------------------- Description: Elements which should not be translated are locked now, but their translation is incorrect. Here the pages where I discover following issue: https://crowdin.net/translate/cordova/117/en-ru (under "Event Types" section) https://crowdin.net/translate/cordova/122/en-ru (Resume header) https://crowdin.net/translate/cordova/28/en-ru (Path to Android SDK) https://crowdin.net/translate/cordova/3689/en-ru (Android SDK section, example of adding tools to PATH) https://crowdin.net/translate/cordova/23/en-ru (Plugin Class Mappings) was: Elements which should not be translated are locked now, but their translation is incorrect. Here the pages where I discover following issue: https://crowdin.net/translate/cordova/117/en-ru (under "Event Types" section) https://crowdin.net/translate/cordova/122/en-ru (Resume header) https://crowdin.net/translate/cordova/28/en-ru (Path to Android SDK) https://crowdin.net/translate/cordova/3689/en-ru (Android SDK section, example of adding tools to PATH) > [Russian] Elements which should not be translated are translated and locked > --------------------------------------------------------------------------- > > Key: CB-6464 > URL: https://issues.apache.org/jira/browse/CB-6464 > Project: Apache Cordova > Issue Type: Bug > Reporter: Andrey Kurdyumov > > Elements which should not be translated are locked now, but their translation is incorrect. > Here the pages where I discover following issue: > https://crowdin.net/translate/cordova/117/en-ru (under "Event Types" section) > https://crowdin.net/translate/cordova/122/en-ru (Resume header) > https://crowdin.net/translate/cordova/28/en-ru (Path to Android SDK) > https://crowdin.net/translate/cordova/3689/en-ru (Android SDK section, example of adding tools to PATH) > https://crowdin.net/translate/cordova/23/en-ru (Plugin Class Mappings) -- This message was sent by Atlassian JIRA (v6.2#6252)