cordova-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Andrey Kurdumov <kant2...@googlemail.com>
Subject Re: Thought on improving translation and docs
Date Fri, 16 Jan 2015 18:06:39 GMT
First tool which is could verify links in translation is ready. Pull
request is ready https://github.com/apache/cordova-docs/pull/260 .
08 Янв 2015 г. 11:31 пользователь "Andrey Kurdumov" <kant2002@googlemail.com>
написал:

> @Marcel
> Thanks for feedback and don't worry you don't hurt me. What I want is to
> improve translation, and
> I want to double-check that any changes does not hurts in the final
> results. So this would be a lot
> of generation of ru-edge. I decide to take any low hanging fruit in the
> generation speed, since this
> directly benefit to my workflow.
>
> What I want to achieve is following workflow
> Generate docs -> Validate docs -> Made translation in CrowdIn -> Download
> translations -> Generate docs -> Validate Docs
>
> Right now I'm all-set with speeding up generation process. I will start
> working on validating of our docs,
> but before that I want to collect community opinion what kind of docs
> would be helpful in
> maintaining docs and translations.
>
>
> 2015-01-07 20:40 GMT+06:00 Marcel Kinard <cmarcelk@gmail.com>:
>
>> I just ran genjs to generate the docs for all versions and languages, and
>> it is roughly the same time as it took using the old Ruby system. I
>> certainly don't want to dampen your enthusiasm, but I don't think the speed
>> is enough of a pain to require a lot more investment of your effort.
>> Generating all versions/languages is not a common task. Generating en-edge
>> is common, and fast enough for me.
>>
>> Using the new JS system is way better than the Ruby system. That was a
>> pain point (at least for me) that you have made much better. Many thanks
>> for that!
>>
>> > On Jan 7, 2015, at 8:34 AM, Andrey Kurdumov <kant2002@googlemail.com>
>> wrote:
>> >
>> > One more speed improvement and
>> > https://github.com/apache/cordova-docs/pull/257
>> >
>> > After that I only improve speed by movign joDoc-js inside our generation
>> > process, and start moving to Make-ish processing.
>> >
>> > Right now generation speed almos doubled, so I could concentrate on
>> > translation tools.
>> > If no other ideas popped up, I will start with my verification tools
>> which
>> > I describe in the start of the topic.
>> > Definitely would like to have some feedback from other guys
>>
>>
>> ---------------------------------------------------------------------
>> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@cordova.apache.org
>> For additional commands, e-mail: dev-help@cordova.apache.org
>>
>>
>

Mime
  • Unnamed multipart/alternative (inline, None, 0 bytes)
View raw message