cordova-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Lisa Seacat DeLuca <>
Subject Re: Russian Translation for the documentation
Date Wed, 08 Jan 2014 17:48:35 GMT

I responded to you through the Crowdin management console.  But any help 
you can offer to clean up the Russian translation would be greatly 
appreciated.  At this time we don't have any other translators helping 
with Russian, so your assumption that the majority of the translation is 
done using machine translation is correct.  Please feel free to jump in 
and help out and ask your friends as well!  let me know if you have any 

Lisa Seacat DeLuca

Date:   01/08/2014 10:18 AM
Subject:        dev Digest 8 Jan 2014 15:18:07 -0000 Issue 1882

Russian Translation for the documentation
                 29245 by: Andrey Kurdumov

----- Message from Andrey Kurdumov <> on Wed, 8 Jan 
2014 15:44:36 +0600 -----
Russian Translation for the documentation

Anybody are maintaining that translation. I see documentation for version
3.1, but mostly it is Bing-translate. Due to this fact, translation
sometimes look weird.

I wrote PM to project manager on CrowdIn Dec 24, but still no reply. I
would like to cleanup current translation.

  • Unnamed multipart/alternative (inline, None, 0 bytes)
View raw message