cordova-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From akurdyu...@apache.org
Subject docs commit: Fix typo found during translation
Date Thu, 06 Aug 2015 03:46:53 GMT
Repository: cordova-docs
Updated Branches:
  refs/heads/master 8bee38146 -> c504c5ead


Fix typo found during translation


Project: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/repo
Commit: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/commit/c504c5ea
Tree: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/tree/c504c5ea
Diff: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/diff/c504c5ea

Branch: refs/heads/master
Commit: c504c5eadb8be1532b0a77b4fcd64014606b0136
Parents: 8bee381
Author: Andrey Kurdyumov <kant2002@gmail.com>
Authored: Thu Aug 6 09:46:33 2015 +0600
Committer: Andrey Kurdyumov <kant2002@gmail.com>
Committed: Thu Aug 6 09:46:33 2015 +0600

----------------------------------------------------------------------
 README.md | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
----------------------------------------------------------------------


http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/c504c5ea/README.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/README.md b/README.md
index a1e9eb2..9798379 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -113,7 +113,7 @@ Generating a Version Release
 
 There is a Rake task to increment the version, generate the version directory, and update
the edge documentation.
 
-    # generate version 4.1.0 for english.
+    # generate version 4.1.0 for English.
     .\bin\incrementversion en 4.1.0
 
 QA for docs & translation
@@ -126,7 +126,7 @@ In order to maintain quality of documentation and translation, following
tools c
 
 ### FixYaml tool.
 The tool `fixyaml` created to automatically fix YAML headers in the translation files after
-exporting translated content from CrowdIn. Sometimes Crowdin messup with Apache license headers

+exporting translated content from CrowdIn. Sometimes Crowdin mess up with Apache license
headers 
 and this tool created to fix that.
 
 Usage:
@@ -141,7 +141,7 @@ The tool `translationreport` currently provide two QA checks for translation.
 1. It verifies that autolinking works after translation, and that translated text point to
the same pages as 
 in the original documentation.
 2. It verifies that translated and original files create same DOM structure, since after
exporting from 
-Crowdin, the markdown files could contain unnescessary lines, which lead to broken HTML,
and could create 
+Crowdin, the markdown files could contain unnecessary lines, which lead to broken HTML, and
could create 
 not needed code sections for example.
 
 ### Validate JSDoc tool.
@@ -164,7 +164,7 @@ You will use that tool for the downloading translation from Crowdin.
 To be able to download translated content from the Crowdin you should have API key for the
project.
 Please ask for it on the mailing list.
 
-After you receive access to API key, create `crowdin.yaml` coniguration file, as described
in the [CrowdIn cli tool page](https://crowdin.com/page/cli-tool).
+After you receive access to API key, create `crowdin.yaml` configuration file, as described
in the [CrowdIn cli tool page](https://crowdin.com/page/cli-tool).
 
 Now you ready to download content from CrowdIn.
 Run following commands (All commands here would be for NodeJS version of Crowdin CLI)
@@ -174,7 +174,7 @@ Run following commands (All commands here would be for NodeJS version
of Crowdin
    `crowdin-cli export`
    
    This command collect latest translations and made them available for downloading. Without
that command, the translation which you would download would be stalled.
-   Be careful with this command, since Crowdin implement throttling and allow you export
content not faster then 1 time in 30 minutes, or so.
+   Be careful with this command, since Crowdin implement throttling and allow you export
content not faster than 1 time in 30 minutes, or so.
 2. Download content for you language. I will use Russian as example.
 
    `crowdin-cli download -l ru -o ru.zip`
@@ -201,7 +201,7 @@ Run following commands (All commands here would be for NodeJS version
of Crowdin
 
    `bin/fixyaml ru edge`
 
-7. Run generator. You should generate both English version and language which you tranlate.
+7. Run generator. You should generate both English version and language which you translate.
 
    ```
    bin/genjs en edge
@@ -251,9 +251,9 @@ Run following commands (All commands here would be for NodeJS version
of Crowdin
 
     Most likely this type of errors caused by the additional lines created by Crowdin during
export.
     You have to manually spot these places and remove additional lines when needed and then
commit your changes to Git.
-    Most likely these erorrs reappear after next exprot from CrowdIn, so don't hunt for these
errors until release, or create 
-    tool which will fix these error after each export and use it.
+    Most likely these errors reappear after next export from Crowdin, so don't hunt for these
errors until release, or create 
+    tool which will fix these errors after each export and use it.
     
-13. Now you ready to create pull request with documentation to the main `crodova-docs` repository.

+13. Now you ready to create pull request with documentation to the main `cordova-docs` repository.

 
 Enjoy translation!!!
\ No newline at end of file


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@cordova.apache.org
For additional commands, e-mail: commits-help@cordova.apache.org


Mime
View raw message