cordova-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From victo...@apache.org
Subject [17/25] docs commit: CB-9444 cordova-docs documentation translation: cordova-docs
Date Tue, 04 Aug 2015 02:41:43 GMT
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/b5795d21/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/plugin.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/plugin.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/plugin.md
index e80ca9f..b2be7ee 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/plugin.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/plugin.md
@@ -1,21 +1,17 @@
----
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
-         or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
-         distributed with this work for additional information
-         regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
-         to you under the Apache License, Version 2.0 (the
-         "License"); you may not use this file except in compliance
-         with the License.  You may obtain a copy of the License at
+* * *
 
-           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
          Unless required by applicable law or agreed to in writing,
          software distributed under the License is distributed on an
          "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
-         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         KIND, either express or implied. See the License for the
          specific language governing permissions and limitations
-         under the License.
----
+    
+
+## under the License.
 
 # iOS Plugins
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/b5795d21/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/tools.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/tools.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/tools.md
index a1a17fa..63836f8 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/tools.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/tools.md
@@ -1,21 +1,17 @@
----
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
-         or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
-         distributed with this work for additional information
-         regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
-         to you under the Apache License, Version 2.0 (the
-         "License"); you may not use this file except in compliance
-         with the License.  You may obtain a copy of the License at
+* * *
 
-           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
          Unless required by applicable law or agreed to in writing,
          software distributed under the License is distributed on an
          "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
          KIND, either express or implied.  See the License for the
          specific language governing permissions and limitations
-         under the License.
----
+    
+
+## under the License.
 
 # iOS Shell Tool Guide
 
@@ -55,14 +51,15 @@ Vous pouvez apprendre plus sur la signature, distribuant des applications iOS, c
 
  [2]: https://developer.apple.com/library/ios/documentation/IDEs/Conceptual/AppDistributionGuide/ConfiguringYourApp/ConfiguringYourApp.html
 
-Pour signer l'application à Cordoue, vous avez besoin de ce qui suit: * Code d'identité de signature (`--codeSignIdentity`): [à l'aide de XCode][3] , vous pouvez créer un nouveau iOS signant l'identité et l'ajouter à votre trousseau. Le type de l'identité - typiquement de distribution ou de développement, de la signature de code doit être spécifié ici.
+Pour signer l'application à Cordoue, vous devez le texte suivant :
 
- [3]: https://developer.apple.com/library/ios/documentation/IDEs/Conceptual/AppDistributionGuide/MaintainingCertificates/MaintainingCertificates.html#//apple_ref/doc/uid/TP40012582-CH31-SW6
+*   Identité (`--codeSignIdentity`) de signature de code : [à l'aide de XCode][3] , vous pouvez créer un nouveau iOS signant l'identité et l'ajouter à votre trousseau. Le type de l'identité - typiquement de distribution ou de développement, de la signature de code doit être spécifié ici.
 
 *   Provisioning profil (`--provisioningProfile`): [l'utilisation du centre de membre Apple][4] vous pouvez créer un profil de configuration. Télécharger le profil de configuration sur votre ordinateur et lancez-le dans XCode pour l'enregistrer. Elle est copiée ici sur votre Mac : profils de ~/Library/MobileDevice/Provisioning\ /. Ouvrir dans un éditeur de texte, vous pouvez trouver l'UUID qui doit être spécifiées ici.
 
 *   Signature règles (`--codeSignResourceRules`) (en option) de la ressource de code : permet de spécifier des règles personnalisées de ressource signature.
 
+ [3]: https://developer.apple.com/library/ios/documentation/IDEs/Conceptual/AppDistributionGuide/MaintainingCertificates/MaintainingCertificates.html#//apple_ref/doc/uid/TP40012582-CH31-SW6
  [4]: https://developer.apple.com/library/ios/documentation/IDEs/Conceptual/AppDistributionGuide/MaintainingProfiles/MaintainingProfiles.html#//apple_ref/doc/uid/TP40012582-CH30-SW61
 
 Ces paramètres peuvent être spécifiés en utilisant les arguments de ligne de commande ci-dessus à `buile` ou `run` des scripts :

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/b5795d21/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md
index 30964d4..95162ac 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md
@@ -1,21 +1,17 @@
----
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
-         or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
-         distributed with this work for additional information
-         regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
-         to you under the Apache License, Version 2.0 (the
-         "License"); you may not use this file except in compliance
-         with the License.  You may obtain a copy of the License at
+* * *
 
-           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
          Unless required by applicable law or agreed to in writing,
          software distributed under the License is distributed on an
          "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
          KIND, either express or implied.  See the License for the
          specific language governing permissions and limitations
-         under the License.
----
+    
+
+## under the License.
 
 # Mise à jour d'iOS
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/b5795d21/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/webview.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/webview.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/webview.md
index 8c61499..d18d089 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/webview.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/ios/webview.md
@@ -1,27 +1,23 @@
----
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
-         or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
-         distributed with this work for additional information
-         regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
-         to you under the Apache License, Version 2.0 (the
-         "License"); you may not use this file except in compliance
-         with the License.  You may obtain a copy of the License at
+* * *
 
-           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
          Unless required by applicable law or agreed to in writing,
          software distributed under the License is distributed on an
          "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
          KIND, either express or implied.  See the License for the
          specific language governing permissions and limitations
-         under the License.
----
+    
+
+## under the License.
 
 # iOS WebViews
 
 Ce guide montre comment intégrer un composant WebView Cordova-activée dans une application iOS plus grande. Pour plus d'informations sur la façon dont ces composants peuvent communiquer entre eux, voir Application Plugins.
 
-Soutien à iOS WebViews commencé avec Cordova version 1.4, en utilisant un `Cleaver` composant dont le modèle de Xcode est une implémentation de référence. Cordova 2.0 et versions ultérieures ne prennent en charge l'implémentation Cleaver sous-projet.
+Soutien à WebViews pour iOS a commencé avec Cordova version 1.4, en utilisant un composant `Cleaver` , dont le modèle de Xcode est une implémentation de référence. Cordova 2.0 et versions ultérieures ne prennent en charge l'implémentation Cleaver sous-projet.
 
 Ces instructions exigent au moins Cordova 3.x et Xcode 6.0, le long avec un `config.xml` fichier à partir d'un projet d'iOS nouvellement créé. Vous pouvez utiliser la procédure dans l'Interface de ligne de commande pour créer un nouveau projet, puis obtenir le `config.xml` dans le sous-répertoire de l'application nommé au sein du fichier de`platforms/ios`.
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/b5795d21/docs/fr/edge/guide/platforms/tizen/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/tizen/index.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/tizen/index.md
index 57ee6b8..24b60f6 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/tizen/index.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/tizen/index.md
@@ -1,21 +1,17 @@
----
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
-         or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
-         distributed with this work for additional information
-         regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
-         to you under the Apache License, Version 2.0 (the
-         "License"); you may not use this file except in compliance
-         with the License.  You may obtain a copy of the License at
+* * *
 
-           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
          Unless required by applicable law or agreed to in writing,
          software distributed under the License is distributed on an
          "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
          KIND, either express or implied.  See the License for the
          specific language governing permissions and limitations
-         under the License.
----
+    
+
+## under the License.
 
 # Guide de la plate-forme paciarelli
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/b5795d21/docs/fr/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
index 9b7f09f..81c982f 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
@@ -1,21 +1,17 @@
----
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
-         or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
-         distributed with this work for additional information
-         regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
-         to you under the Apache License, Version 2.0 (the
-         "License"); you may not use this file except in compliance
-         with the License.  You may obtain a copy of the License at
+* * *
 
-           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
          Unless required by applicable law or agreed to in writing,
          software distributed under the License is distributed on an
          "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
          KIND, either express or implied.  See the License for the
          specific language governing permissions and limitations
-         under the License.
----
+    
+
+## under the License.
 
 # Guide de la plate-forme Ubuntu
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/b5795d21/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/index.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/index.md
index eb8d16a..940f40c 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/index.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/index.md
@@ -1,21 +1,17 @@
----
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
-         or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
-         distributed with this work for additional information
-         regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
-         to you under the Apache License, Version 2.0 (the
-         "License"); you may not use this file except in compliance
-         with the License.  You may obtain a copy of the License at
+* * *
 
-           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
          Unless required by applicable law or agreed to in writing,
          software distributed under the License is distributed on an
          "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
          KIND, either express or implied.  See the License for the
          specific language governing permissions and limitations
-         under the License.
----
+    
+
+## under the License.
 
 # Guide de la plate-forme Windows
 
@@ -178,7 +174,7 @@ Pour déployer le package de Windows Phone :
 
 Vous pouvez utiliser **cordova run windows --list** pour voir toutes les cibles disponibles et **cordova run windows --target=target_name \-- -|-phone** pour exécuter l'application sur un émulateur ou un périphérique spécifique (par exemple, `cordova run windows --target="Emulator 8.1 720P 4.7 inch" -- --phone`).
 
-Vous pouvez également utiliser **cordova run --help** pour voir construire supplémentaire et exécuter les options.
+Vous pouvez également utiliser **cordova exécuter--help** pour voir construire supplémentaire et exécuter les options.
 
 ## Ouvrez le projet dans le SDK et de déployer l'application
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/b5795d21/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/packaging.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/packaging.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/packaging.md
index 9d25c0e..3241d16 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/packaging.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/packaging.md
@@ -1,21 +1,18 @@
----
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
-         or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
-         distributed with this work for additional information
-         regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
-         to you under the Apache License, Version 2.0 (the
-         "License"); you may not use this file except in compliance
-         with the License.  You may obtain a copy of the License at
+* * *
 
-           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
          Unless required by applicable law or agreed to in writing,
          software distributed under the License is distributed on an
          "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
          KIND, either express or implied.  See the License for the
          specific language governing permissions and limitations
          under the License.
----
+    
+
+* * *
 
 # Emballage de Windows
 
@@ -85,7 +82,7 @@ Après l'exécution de makecert pour la première fois, entrez le mot de passe p
 
 ![](img/guide/platforms/win8/createprivatekeywindow.png)
 
-Une fois le fichier pvk et cer est créé, nous devons créer un fichier pfx de ces certificats. Un fichier pfx (Format d'échange de personnel) contient une variété d'informations cryptographiques, tels que les certificats, les certificats d'autorité racine, les chaînes de certificats et les clés privées. Pour empaqueter les certs, nous allons utiliser l'outil appelé [pvk2pfx](https://msdn.microsoft.com/en-us/library/ff550672(v=vs.85).aspx). Cet outil est fourni avec le SDK Windows et se trouve sous `%ProgramFiles(x86) %\Windows Kits\8.1\bin\x64` ou `%ProgramFiles(x86) %\Windows Kits\8.1\bin\x86`.
+Une fois le fichier pvk et cer est créé, nous devons créer un fichier pfx de ces certificats. Un fichier pfx (Format d'échange de personnel) contient une variété d'informations cryptographiques, tels que les certificats, les certificats d'autorité racine, les chaînes de certificats et les clés privées. Pour empaqueter les certs, nous allons utiliser l'outil appelé [pvk2pfx](https://msdn.microsoft.com/en-us/library/ff550672(v=vs.85).aspx). Cet outil est fourni avec le SDK Windows et peut être trouvé sous `%ProgramFiles(x86)%\Windows Kits\8.1\bin\x64` ou`%ProgramFiles(x86)%\Windows Kits\8.1\bin\x86`.
 
 `pvk2pfx -pvk FakeCorp.com.pvk -pi pvkPassword -spc FakeCorp.com.cer -pfx FakeCorp.com.pfx -po pfxPassword`
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/b5795d21/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/plugin.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/plugin.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/plugin.md
index ce12774..88e600f 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/plugin.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/plugin.md
@@ -1,21 +1,17 @@
----
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
-         or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
-         distributed with this work for additional information
-         regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
-         to you under the Apache License, Version 2.0 (the
-         "License"); you may not use this file except in compliance
-         with the License.  You may obtain a copy of the License at
+* * *
 
-           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
          Unless required by applicable law or agreed to in writing,
          software distributed under the License is distributed on an
          "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
          KIND, either express or implied.  See the License for the
          specific language governing permissions and limitations
-         under the License.
----
+    
+
+## under the License.
 
 # Plugins Windows
 
@@ -199,6 +195,10 @@ Maintenant que nous avons un plugin de travail, nous avons besoin de revenir sur
 
 Ça y est, vous avez maintenant un plugin distribuable que vous pouvez partager avec le monde ! Une chose à noter, l'ajout de cadres au projet Windows Cordova a été ajouté seulement récemment donc vous aurez besoin pour s'assurer que votre cordova outillage courant. Cordova-cli et cordova-plugman les deux supportent l'ajout suppression des plugins soutenue par native.
 
-> cordova plugin add com.risingj.echoplugin or > plugman install --platform windows --plugin com.risingj.echoplugin --project .
+> cordova plugin add com.risingj.echoplugin
+
+ou
+
+> plugman install --platform windows --plugin com.risingj.echoplugin --project .
 
-https://github.com/purplecabbage/Cordova-runtimecomp-echoplug
\ No newline at end of file
+https://github.com/purplecabbage/cordova-runtimecomp-echoplug
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/b5795d21/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/upgrade.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/upgrade.md
index c38b6f9..df5c2ff 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/upgrade.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/upgrade.md
@@ -1,21 +1,17 @@
----
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
-         or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
-         distributed with this work for additional information
-         regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
-         to you under the Apache License, Version 2.0 (the
-         "License"); you may not use this file except in compliance
-         with the License.  You may obtain a copy of the License at
+* * *
 
-           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
          Unless required by applicable law or agreed to in writing,
          software distributed under the License is distributed on an
          "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
          KIND, either express or implied.  See the License for the
          specific language governing permissions and limitations
-         under the License.
----
+    
+
+## under the License.
 
 # La mise à niveau de Windows 8
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/b5795d21/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/index.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/index.md
index fc54ea4..586dce2 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/index.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/index.md
@@ -1,21 +1,17 @@
----
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
-         or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
-         distributed with this work for additional information
-         regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
-         to you under the Apache License, Version 2.0 (the
-         "License"); you may not use this file except in compliance
-         with the License.  You may obtain a copy of the License at
+* * *
 
-           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
          Unless required by applicable law or agreed to in writing,
          software distributed under the License is distributed on an
          "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
          KIND, either express or implied.  See the License for the
          specific language governing permissions and limitations
-         under the License.
----
+    
+
+## under the License.
 
 # Guide de plateforme Windows Phone 8
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/b5795d21/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/parallels.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/parallels.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/parallels.md
index 9d24f40..728f119 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/parallels.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/parallels.md
@@ -1,21 +1,17 @@
----
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
-         or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
-         distributed with this work for additional information
-         regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
-         to you under the Apache License, Version 2.0 (the
-         "License"); you may not use this file except in compliance
-         with the License.  You may obtain a copy of the License at
+* * *
 
-           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
          Unless required by applicable law or agreed to in writing,
          software distributed under the License is distributed on an
          "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
          KIND, either express or implied.  See the License for the
          specific language governing permissions and limitations
-         under the License.
----
+    
+
+## under the License.
 
 # Configuration de Parallels Desktop
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/b5795d21/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/plugin.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/plugin.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/plugin.md
index 7484270..ed7e3f5 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/plugin.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/plugin.md
@@ -1,21 +1,17 @@
----
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
-         or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
-         distributed with this work for additional information
-         regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
-         to you under the Apache License, Version 2.0 (the
-         "License"); you may not use this file except in compliance
-         with the License.  You may obtain a copy of the License at
+* * *
 
-           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
          Unless required by applicable law or agreed to in writing,
          software distributed under the License is distributed on an
          "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
          KIND, either express or implied.  See the License for the
          specific language governing permissions and limitations
-         under the License.
----
+    
+
+## under the License.
 
 # Windows Phone 8 Plugins
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/b5795d21/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/upgrade.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/upgrade.md
index 6c78ec2..0c9eee3 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/upgrade.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/upgrade.md
@@ -1,21 +1,17 @@
----
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
-         or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
-         distributed with this work for additional information
-         regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
-         to you under the Apache License, Version 2.0 (the
-         "License"); you may not use this file except in compliance
-         with the License.  You may obtain a copy of the License at
+* * *
 
-           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
          Unless required by applicable law or agreed to in writing,
          software distributed under the License is distributed on an
          "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
          KIND, either express or implied.  See the License for the
          specific language governing permissions and limitations
-         under the License.
----
+    
+
+## under the License.
 
 # La mise à niveau de Windows Phone 8
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/b5795d21/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
index 9d5f05d..386accf 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
@@ -1,21 +1,17 @@
----
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
-         or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
-         distributed with this work for additional information
-         regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
-         to you under the Apache License, Version 2.0 (the
-         "License"); you may not use this file except in compliance
-         with the License.  You may obtain a copy of the License at
+* * *
 
-           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
          Unless required by applicable law or agreed to in writing,
          software distributed under the License is distributed on an
          "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
          KIND, either express or implied.  See the License for the
          specific language governing permissions and limitations
-         under the License.
----
+    
+
+## under the License.
 
 # Configuration de VMWare Fusion
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/b5795d21/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/webview.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/webview.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/webview.md
index 6e55c21..23318aa 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/webview.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/webview.md
@@ -1,21 +1,18 @@
----
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
-         or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
-         distributed with this work for additional information
-         regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
-         to you under the Apache License, Version 2.0 (the
-         "License"); you may not use this file except in compliance
-         with the License.  You may obtain a copy of the License at
+* * *
 
-           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
          Unless required by applicable law or agreed to in writing,
          software distributed under the License is distributed on an
          "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
          KIND, either express or implied.  See the License for the
          specific language governing permissions and limitations
          under the License.
----
+    
+
+* * *
 
 # Windows Phone 8,0 WebViews
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/b5795d21/docs/fr/edge/guide/support/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/support/index.md b/docs/fr/edge/guide/support/index.md
index a7365d7..952b719 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/support/index.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/support/index.md
@@ -1,21 +1,11 @@
----
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
-         or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
-         distributed with this work for additional information
-         regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
-         to you under the Apache License, Version 2.0 (the
-         "License"); you may not use this file except in compliance
-         with the License.  You may obtain a copy of the License at
+* * *
 
-           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. Voir le fichier avis distribué avec ce travail d'information additionnelle concernant les droits d'auteur. L'ASF licenses ce fichier vous sous Apache License, Version 2.0 (la "licence") ; vous ne pouvez utiliser ce fichier sauf en conformité avec la licence. Vous pouvez obtenir une copie de la licence à
 
-         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
-         software distributed under the License is distributed on an
-         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
-         KIND, either express or implied.  See the License for the
-         specific language governing permissions and limitations
-         under the License.
----
+           http://www.Apache.org/licenses/License-2.0 sauf si requis par la loi applicable ou accord écrit, distribué sous la licence de logiciel est distribué sur un « Tel quel » fondement, sans garanties ou CONDITIONS d'aucune sorte, explicite ou implicite.  Voir la licence pour la langue spécifique régissant les autorisations et les limitations aux termes de la licence.
+    
+
+* * *
 
 # Plateforme de Support
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/b5795d21/docs/fr/edge/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/index.md b/docs/fr/edge/index.md
index 03ba18a..bee1656 100644
--- a/docs/fr/edge/index.md
+++ b/docs/fr/edge/index.md
@@ -1,21 +1,17 @@
----
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
-         or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
-         distributed with this work for additional information
-         regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
-         to you under the Apache License, Version 2.0 (the
-         "License"); you may not use this file except in compliance
-         with the License.  You may obtain a copy of the License at
+* * *
 
-           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
          Unless required by applicable law or agreed to in writing,
          software distributed under the License is distributed on an
          "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
          KIND, either express or implied.  See the License for the
          specific language governing permissions and limitations
-         under the License.
----
+    
+
+## under the License.
 
 <div id="home">
   <h1>

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/b5795d21/docs/fr/edge/platform_plugin_versioning_ref/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/platform_plugin_versioning_ref/index.md b/docs/fr/edge/platform_plugin_versioning_ref/index.md
index bb9d221..fb5b929 100644
--- a/docs/fr/edge/platform_plugin_versioning_ref/index.md
+++ b/docs/fr/edge/platform_plugin_versioning_ref/index.md
@@ -1,21 +1,18 @@
----
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
-         or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
-         distributed with this work for additional information
-         regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
-         to you under the Apache License, Version 2.0 (the
-         "License"); you may not use this file except in compliance
-         with the License.  You may obtain a copy of the License at
+* * *
 
-           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
          Unless required by applicable law or agreed to in writing,
          software distributed under the License is distributed on an
          "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
          KIND, either express or implied.  See the License for the
          specific language governing permissions and limitations
          under the License.
----
+    
+
+* * *
 
 # Plates-formes et gestion de Plugins Version
 
@@ -40,12 +37,17 @@ Après avoir exécuté la commande ci-dessus, le fichier config.xml qui en résu
 
     <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
         ...
-        <engine name="android" spec="^4.0.0" />
+        <engine name="android" spec="~4.0.0" />
         ...
-    </ xml>
+    </xml>
     
 
-Quelques exemples: * **«cordova platform add android --save»** => récupère la version en attente de la plateforme android, il ajoute au projet et puis met à jour fichier config.xml. **"cordova platform add android@3.7.0 --save"** => récupère la plateforme android, version 3.7.0 du NGP, il ajoute au projet et puis met à jour fichier config.xml. **"cordova platform add android@https://github.com/apache/cordova-android.git​ --save"** => clones le dépôt git de cordova-android spécifié, ajoute la plate-forme android pour le projet, puis met à jour le fichier config.xml et pointer sa version git-l'URL spécifiée. **"cordova platform add C:/path/to/android/platform --save"** => récupère la plateforme android du répertoire spécifié, il ajoute au projet, puis met à jour le fichier config.xml, puis pointez sur le répertoire.
+Quelques exemples :
+
+  * **'cordova platform add android --save'** => récupère la version en attente de la plateforme android, il ajoute au projet et puis met à jour fichier config.xml.
+  * **"cordova platform add android@3.7.0 --save"** => récupère la plateforme android, version 3.7.0 du NPM, il ajoute au projet et puis met à jour fichier config.xml.
+  * **"cordova platform add android@https://github.com/apache/cordova-android.git​ --save"** => clones le dépôt git de cordova-android spécifié, ajoute la plate-forme android pour le projet, puis met à jour le fichier config.xml et pointer sa version git-l'URL spécifiée.
+  * **"cordova platform add C:/path/to/android/platform --save"** => récupère la plateforme android du répertoire spécifié, il ajoute au projet, puis met à jour le fichier config.xml, puis pointez sur le répertoire.
 
 ### Masse, économie des plates-formes sur un projet existant
 
@@ -62,16 +64,31 @@ Il est également possible de mise à jour/suppression du fichier config.xml pen
     $ cordova platform remove <platform> --save
     
 
-Quelques exemples: * **'cordova platform update android --save'** => en plus de la mise à jour de la plateforme android vers la version en attente, mise à jour fichier config.xml entrée * **'cordova platform update android@3.8.0 --save'** => en plus de mettre à jour la plateforme android vers la version 3.8.0, mise à jour fichier config.xml entrée * **'cordova platform update /path/to/android/platform --save'** => en plus de mettre à jour la plateforme android vers la version dans le dossier, mise à jour fichier config.xml entrée * **'cordova platform remove android --save'** => supprime le projet de la plateforme android et supprime son entrée de config.xml.
+Quelques exemples :
+
+  * **"cordova platform update android --save"** => en plus de la mise à jour de la plateforme android vers la version en attente, mise à jour fichier config.xml entrée
+  * **'cordova platform update android@3.8.0 --save'** => en plus de mettre à jour la plateforme android vers la version 3.8.0, mise à jour fichier config.xml entrée
+  * **'cordova platform update /path/to/android/platform --save'** => en plus de mettre à jour la plateforme android vers la version dans le dossier, mise à jour fichier config.xml entrée
+  * **'cordova platform remove android --save'** => supprime le projet de la plateforme android et supprime son entrée de config.xml.
 
 ### Restauration des plates-formes
 
-  * Plateformes sont automatiquement restaurées de config.xml en actionnant la commande **« cordova prepare »** .
-  * Si vous ajoutez une plateforme sans spécifier une version/dossier/git_url, la version à installer est extraite de config.xml, **Si trouvé**. 
-      * Exemple : Supposons que votre fichier config.xml contient l'entrée suivante: <? xml version = "1.0" encoding = "utf-8"? >...
-      <0></0>... < / xml > si vous exécutez la commande 
-        
-        **«cordova platform add android»** (aucune version/dossier/git_url spécifiée), la plate-forme "android@3.7.0" (comme provient de config.xml) sera installée.
+Plateformes sont automatiquement restaurées de config.xml en actionnant la commande **'cordova prepare'** .
+
+Si vous ajoutez une plateforme sans spécifier une version/dossier/git_url, la version à installer est extraite de config.xml, **si trouvé**.
+
+Exemple :
+
+Supposons que votre fichier config.xml contient l'entrée suivante :
+
+    <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+        ...
+        <engine name="android" spec="3.7.0" />
+        ...
+    </xml>
+    
+
+Si vous exécutez la commande **« cordova plate-forme Ajouter android »** (aucune version/dossier/git_url spécifiée), la plate-forme "android@3.7.0" (comme provient de config.xml) sera installée.
 
 * * *
 
@@ -90,12 +107,17 @@ Après avoir exécuté la commande ci-dessus, le fichier config.xml qui en résu
 
     <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
         ...
-        <plugin name="cordova-plugin-console" spec="^1.0.0" />
+        <plugin name="cordova-plugin-console" spec="~1.0.0" />
         ...
-    </ xml>
+    </xml>
     
 
-Quelques exemples: * **« cordova plugin add cordova-plugin-console --save »** => récupère la version du plugin console en attente, il ajoute au projet et puis met à jour fichier config.xml. **"cordova plugin add cordova-plugin-console@0.2.13 --save"** => récupère le plugin android, la version 0.2.13 de la NGP, il ajoute au projet et puis met à jour fichier config.xml. **"cordova plugin add https://github.com/apache/cordova-plugin-console.git --save"** => clones le dépôt git de console spécifié plugin, ajoute le plugin console au projet, puis met à jour le fichier config.xml et pointer sa version git-l'URL spécifiée. **"cordova plugin add C:/chemin/de/console/plugin --save"** => récupère le plugin console du répertoire spécifié, il ajoute au projet, puis met à jour le fichier config.xml, puis pointez sur le répertoire.
+Quelques exemples :
+
+  * **'cordova plugin add cordova-plugin-console --save'** => récupère la version du plugin console en attente, il ajoute au projet et puis met à jour fichier config.xml.
+  * **"cordova plugin add cordova-plugin-console@0.2.13 --save"** => récupère le plugin android, la version 0.2.13 de la NGP, il ajoute au projet et puis met à jour fichier config.xml.
+  * **"cordova plugin add https://github.com/apache/cordova-plugin-console.git --save"** => clones le dépôt git de console spécifié plugin, ajoute le plugin console au projet, puis met à jour le fichier config.xml et pointer sa version git-l'URL spécifiée.
+  * **"cordova plugin add C:/chemin/de/console/plugin --save"** => récupère le plugin console du répertoire spécifié, il ajoute au projet, puis met à jour le fichier config.xml, puis pointez sur le répertoire.
 
 ### Masse, économie des plugins sur un projet existant
 
@@ -106,19 +128,34 @@ Le '--save ' drapeau décrit ci-dessus n'est utile que lorsque vous pensez à l'
 
 ### Mise à jour / suppression des plugins
 
-Il est également possible de mise à jour/suppression du fichier config.xml pendant les commandes « cordova plugin update » et « cordova plugin remove » :
+Il est également possible de mise à jour/suppression du fichier config.xml pendant les commandes « cordova plugin update » et « supprimer plugin cordova » :
 
     $ cordova plugin update <plugin[@<version>] | directory | git_url> --save
     $ cordova plugin remove <plugin> --save
     
 
-Quelques exemples: * **'cordova plugin update cordova-plugin-console --save'** => en plus de la mise à jour le plugin console vers la version en attente, mise à jour fichier config.xml entrée * **'cordova plugin update cordova-plugin-console@0.2.13 --save'** => en plus de la mise à jour le plugin android vers la version 3.8.0, mise à jour fichier config.xml entrée * **'cordova plugin update /path/to/console/plugin --save'** => en plus de la mise à jour le plugin console vers la version dans le dossier, mise à jour fichier config.xml entrée * **'cordova plugin remove cordova-plugin-console --save'** => supprime la console plugin dans le projet et supprime son entrée de config.xml.
+Quelques exemples :
+
+  * **'cordova plugin update cordova-plugin-console --save'** => en plus de la mise à jour le plugin console vers la version en attente, mise à jour fichier config.xml entrée
+  * **'cordova plugin update cordova-plugin-console@0.2.13 --save'** => en plus de la mise à jour le plugin android vers la version 3.8.0, mise à jour fichier config.xml entrée
+  * **'cordova plugin update /path/to/console/plugin --save'** => en plus de la mise à jour le plugin console vers la version dans le dossier, mise à jour fichier config.xml entrée
+  * **« cordova plugin remove cordova-plugin-console --save »** => supprime la console plugin dans le projet et supprime son entrée de config.xml.
 
 ### Restauration des plugins
 
-  * Plugins sont automatiquement restaurées de config.xml en actionnant la commande **« cordova prepare »** .
-  * Si vous ajoutez un plugin sans spécifier une version/dossier/git_url, la version à installer est extraite de config.xml, **Si trouvé**. 
-      * Exemple : Supposons que votre fichier config.xml contient l'entrée suivante: <? xml version = "1.0" encoding = "utf-8"? >...
-      <0></0>... < / xml > si vous exécutez la commande 
-        
-        **« cordova plugin ajouter cordova-plugin-console »** (aucune version/dossier/git_url spécifiée), sera installé le plugin "cordova-plugin-console@0.2.11" (comme provient de config.xml).
\ No newline at end of file
+Plugins sont automatiquement restaurées de config.xml en actionnant la commande **« cordova prepare »** .
+
+Si vous ajoutez un plugin sans spécifier une version/dossier/git_url, la version à installer est extraite de config.xml, **si trouvé**.
+
+Exemple :
+
+Supposons que votre fichier config.xml contient l'entrée suivante :
+
+    <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+        ...
+        <plugin name="cordova-plugin-console" spec="0.2.11" />
+        ...
+    </ xml>
+    
+
+Si vous exécutez la commande **« cordova plugin add cordova-plugin-console »** (aucune version/dossier/git_url spécifiée), sera installé le plugin "cordova-plugin-console@0.2.11" (comme provient de config.xml).
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/b5795d21/docs/fr/edge/plugin_ref/plugman.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/plugin_ref/plugman.md b/docs/fr/edge/plugin_ref/plugman.md
index 64acfdd..a324961 100644
--- a/docs/fr/edge/plugin_ref/plugman.md
+++ b/docs/fr/edge/plugin_ref/plugman.md
@@ -1,21 +1,17 @@
----
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
-         or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
-         distributed with this work for additional information
-         regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
-         to you under the Apache License, Version 2.0 (the
-         "License"); you may not use this file except in compliance
-         with the License.  You may obtain a copy of the License at
+* * *
 
-           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
          Unless required by applicable law or agreed to in writing,
          software distributed under the License is distributed on an
          "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
          KIND, either express or implied.  See the License for the
          specific language governing permissions and limitations
-         under the License.
----
+    
+
+## under the License.
 
 # Aide de Plugman pour gérer les Plugins
 
@@ -136,38 +132,72 @@ Les exemples ci-dessous montrent comment ajouter des plugins nécessaires afin q
 
 *   Cordova-plugin-batterie-statut
     
-    plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-battery-status
+    `plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-battery-status`
 
-*   cordova-plugin-camera plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-camera
+*   cordova-plugin-camera
+    
+    `plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-camera`
 
-*   cordova-plugin-console plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-console
+*   cordova-plugin-console
+    
+    `plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-console`
 
-*   cordova-plugin-contacts plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-contacts
+*   cordova-plugin-contacts
+    
+    `plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-contacts`
 
-*   cordova-plugin-device plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-device
+*   cordova-plugin-device
+    
+    `plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-device`
 
-*   cordova-plugin-device-motion (accelerometer) plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-device-motion
+*   cordova-plugin-device-motion (accelerometer)
+    
+    `plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-device-motion`
 
-*   cordova-plugin-device-orientation (compass) plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-device-orientation
+*   cordova-plugin-device-orientation (compass)
+    
+    `plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-device-orientation`
 
-*   cordova-plugin-dialogs plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-dialogs
+*   cordova-plugin-dialogs
+    
+    `plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-dialogs`
 
-*   cordova-plugin-file plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-file
+*   cordova-plugin-file
+    
+    `plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-file`
 
-*   cordova-plugin-file-transfer plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-file-transfer
+*   cordova-plugin-file-transfer
+    
+    `plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-file-transfer`
 
-*   cordova-plugin-geolocation plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-geolocation
+*   cordova-plugin-geolocation
+    
+    `plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-geolocation`
 
-*   cordova-plugin-globalization plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-globalization
+*   cordova-plugin-globalization
+    
+    `plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-globalization`
 
-*   cordova-plugin-inappbrowser plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-inappbrowser
+*   cordova-plugin-inappbrowser
+    
+    `plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-inappbrowser`
 
-*   cordova-plugin-media plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-media
+*   cordova-plugin-media
+    
+    `plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-media`
 
-*   cordova-plugin-media-capture plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-media-capture
+*   cordova-plugin-media-capture
+    
+    `plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-media-capture`
 
-*   cordova-plugin-network-information plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-network-information
+*   cordova-plugin-network-information
+    
+    `plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-network-information`
 
-*   cordova-plugin-splashscreen plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-splashscreen
+*   cordova-plugin-splashscreen
+    
+    `plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-splashscreen`
 
-*   cordova-plugin-vibration plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-vibration
\ No newline at end of file
+*   cordova-plugin-vibration
+    
+    `plugman --platform <ios|amazon-fireos|android|blackberry10|wp8> --project <directory> --plugin cordova-plugin-vibration`
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/b5795d21/docs/fr/edge/plugin_ref/spec.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/plugin_ref/spec.md b/docs/fr/edge/plugin_ref/spec.md
index efea494..58e74b4 100644
--- a/docs/fr/edge/plugin_ref/spec.md
+++ b/docs/fr/edge/plugin_ref/spec.md
@@ -1,21 +1,17 @@
----
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
-         or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
-         distributed with this work for additional information
-         regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
-         to you under the Apache License, Version 2.0 (the
-         "License"); you may not use this file except in compliance
-         with the License.  You may obtain a copy of the License at
+* * *
 
-           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
          Unless required by applicable law or agreed to in writing,
          software distributed under the License is distributed on an
          "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
          KIND, either express or implied.  See the License for the
          specific language governing permissions and limitations
-         under the License.
----
+    
+
+## under the License.
 
 # Spécification des plugins
 
@@ -76,8 +72,21 @@ Le `<engine>` tags possède aussi un support par défaut pour toutes les princip
     </engines>
     
 
-Voici une liste de la défaillance des moteurs qui les »<engine>' tag prend en charge: * « cordova » * « cordova-plugman » * « cordova-amazon-fireos » * « cordova-android » * « cordova-ios » * « cordova-blackberry10 » * « cordova-wp8 » * « cordova-windows8 »  
-* ' android-sdk / / retourne l'api Android plus élevé niveau installé * « apple-xcode » / / retourne la version de xcode * « apple-ios » / / retourne la plus haute version d'iOS installée * « apple-OS x » / / retourne la version OSX * « blackberry-ndk » / / retourne la version SDK natif blackberry
+Voici une liste des moteurs par défaut qui prend en charge la balise `< engine >` :
+
+*   `cordova`
+*   `cordova-plugman`
+*   `cordova-amazon-fireos`
+*   `cordova-android`
+*   `cordova-ios`
+*   `cordova-blackberry10`
+*   `cordova-wp8`
+*   `cordova-windows8`
+*   `android-sdk` // returns the highest Android api level installed
+*   `apple-xcode` // returns the xcode version 
+*   `apple-ios` // returns the highest iOS version installed
+*   `apple-osx` // returns the OSX version
+*   `blackberry-ndk` // returns the native blackberry SDK version
 
 En spécifiant des cadres personnalisés basé sur Apache Cordova doivent figurer sous la balise de moteur comme suit :
 
@@ -90,13 +99,13 @@ En spécifiant des cadres personnalisés basé sur Apache Cordova doivent figure
 
 Un cadre basé sur Apache Cordova personnalisé requiert qu'un élément du moteur inclut les attributs suivants : `name` , `version` , `scriptSrc` , et`platform`.
 
-*   `name`(obligatoire): un nom explicite pour votre cadre personnalisé.
+*   `name` (obligatoire): un nom explicite pour votre cadre personnalisé.
 
-*   `version`(obligatoire): la version que votre cadre doit avoir pour installer.
+*   `version` (obligatoire): la version que votre cadre doit avoir pour installer.
 
-*   `scriptSrc`(obligatoire): le fichier de script qui indique à quelle version du cadre personnalisé est plugman. Idéalement, ce fichier doit être dans le répertoire de niveau supérieur de votre répertoire de plugin.
+*   `scriptSrc` (obligatoire): le fichier de script qui indique à quelle version du cadre personnalisé est plugman. Idéalement, ce fichier doit être dans le répertoire de niveau supérieur de votre répertoire de plugin.
 
-*   `platform`(obligatoire): quelles plates-formes supportant votre cadre. Vous pouvez utiliser le caractère générique `*` pour dire pris en charge pour toutes les plates-formes, spécifiez plusieurs avec un caractère de pipe comme `android|ios|blackberry10` ou juste une plate-forme unique comme`android`.
+*   `platform` (obligatoire): quelles plates-formes qui prend en charge votre cadre. Vous pouvez utiliser le caractère générique `*` à dire prise en charge pour toutes les plates-formes, spécifiez plusieurs avec un caractère pipe comme `android|ios|blackberry10` ou juste une seule plate-forme comme `android`.
 
 plugman abandonne avec un code différent de zéro pour n'importe quel plugin dont le projet cible ne satisfait pas aux contraintes du moteur.
 
@@ -153,16 +162,16 @@ Un ou plusieurs éléments listant les fichiers ou dossiers copier dans le répe
 
 Tous les balises `<asset>` requièrent les attributs `src` et `target`. Les plugins Web contient la plupart du temps les éléments `<asset>`. Tout les éléments `<asset>` qui sont imbriqués dans les éléments `<platform>` précisent les plates-formes web, tel que décrit ci-dessous. Les attributs incluent:
 
-*   `src`(obligatoire): le fichier ou le répertoire où il est situé dans le plugin, par rapport au document `plugin.xml`. Si un fichier n'existe pas à l'emplacement spécifié `src`, plugman s'arrête et inverse le processus d'installation, émet un avis sur le conflit et se termine avec un code différent de zéro.
+*   `src` (obligatoire): emplacement du fichier ou du répertoire dans le package plugin, par rapport au document `plugin.xml` . Si un fichier n'existe pas à l'emplacement spécifié `src` , plugman s'arrête et inverse le processus d'installation, émet un avis au sujet du conflit et se termine avec un code différent de zéro.
 
-*   `target` (nécessite):
+*   `target` (required):
     
-    Le fichier ou le répertoire où il doit se trouver dans l'app Cordova, par rapport au répertore `www`. Les Actifs peuvent être ciblées vers les sous-répertoires, par exemple :
+    Où le fichier ou le répertoire doit se trouver dans l'application de Cordova, relatif au répertoire `www` . Actifs peuvent être ciblées vers les sous-répertoires, par exemple :
     
         <asset src="www/new-foo.js" target="js/experimental/foo.js" />
         
     
-    crée le `js/experimental` répertoire dans le `www` répertoire, sauf si déjà présents, puis les copies la `new-foo.js` du dossier et le renomme `foo.js` . Si un fichier existe déjà à l'emplacement cible, plugman s'arrête et inverse le processus d'installation, émet un avis au sujet du conflit et se termine avec un code différent de zéro.
+    crée le répertoire `js/experimental` dans le répertoire `www` , sauf si déjà présenter, puis copie le fichier de la `new-foo.js` et le renomme `foo.js`. Si un fichier existe déjà à l'emplacement cible, plugman s'arrête et inverse le processus d'installation, émet un avis au sujet du conflit et se termine avec un code différent de zéro.
 
 ## *JS-module* Élément
 
@@ -179,19 +188,19 @@ Lors de l'installation d'un plugin avec l'exemple ci-dessus, `socket.js` est cop
 
 Informations relatives au tag `<js-module>`:
 
-*   Le `src` fait référence à un fichier dans le répertoire plugin par rapport au fichier `plugin.xml`.
+*   La `src` fait référence à un fichier dans le répertoire plugin relatif au fichier `plugin.xml` .
 
-*   Le `name` fournit la dernière partie du nom du module. Il peut généralement être ce que vous voulez, et il est important seulement si vous voulez utiliser `cordova.require` pour importer les autres parties de vos plugins dans votre code JavaScript. Le nom du module pour une `<js-module>` est votre plugin de `id` suivi de la valeur de `name` . Dans l'exemple ci-dessus, avec un `id` de `chrome.socket` , le nom du module est`chrome.socket.Socket`.
+*   Le `name` donne la dernière partie du module. Il peut généralement être quelque que vous aimez et il les questions si vous voulez utiliser `cordova.require` pour importer les autres parties de vos plugins dans votre code JavaScript. Le nom du module pour un `< js-module >` est de votre plugin `id de` suivi de la valeur du `name`. Pour l'exemple ci-dessus, avec un `id` de `chrome.socket`, le nom du module est `chrome.socket.Socket`.
 
-*   Trois balises sont autorisées dans les `<js-module>` :
+*   Trois balises sont autorisées dans les `< js-module >`:
     
-    *   `<clobbers target="some.value"/>` indique que le `module.exports` est inséré dans l'objet `window` comme `window.some.value`. Vous pouvez avoir autant de `<clobbers>` que vous le souhaitez. Tout objet non disponible sur `window` est créé.
+    *   `< clobbers target="some.value"/ >` indique que l' `module.exports` est inséré dans l'objet `window` comme `window.some.value`. Vous pouvez avoir autant `< clobber >` que vous le souhaitez. Tout objet non disponible sur `window` est créé.
     
-    *   `<merges target="some.value"/>`indique que le module devrait fusionner avec n'importe quelle valeur existant de `window.some.value` . Si une clé existe déjà, la version du module remplace l'original. Vous pouvez avoir autant de `<merges>` que vous le souhaitez. Tout objet non disponible sur `window` est créé.
+    *   `<merges target="some.value"/>`indique que le module devrait fusionner avec n'importe quelle valeur existant de `window.some.value`. Si une clé existe déjà, la version du module remplace l'original. Vous pouvez avoir autant `< fusionne >` que vous le souhaitez. Tout objet non disponible sur `window` est créé.
     
-    *   `<runs/>` signifie que votre code doit être spécifié avec `cordova.require` , mais pas installé sur l'objet `window`. Ceci est utile lors de l'initialisation du module, attacher le gestionnaire d'événements ou autre. Vous ne pouvez avoir plus d'une balise `<runs/>`. Notez qu'inclure un `<runs/>` avec `<clobbers/>` ou `<merges/>` est superflue, car ils ont aussi le module `cordova.require`.
+    *   `<runs/>` signifie que votre code doit être spécifié avec `cordova.require` , mais pas installé sur l'objet `window`. Ceci est utile lors de l'initialisation du module, y attacher des gestionnaires d'événements ou dans le cas contraire. Vous ne pouvez avoir plus d'une balise `<runs/>`. Notez qu'inclure un `<runs/>` avec `<clobbers/>` ou `<merges/>` est superflue, car ils ont aussi le module `cordova.require`.
     
-    *   Vide `<js-module>` encore des charges et sont accessibles dans les autres modules à travers`cordova.require`.
+    *   Un vide `< js-module >` encore des charges et peut être consulté dans d'autres modules via `cordova.require`.
 
 Si `src` ne pointe pas vers un fichier existant, plugman s'arrête et annule l'installation, prévient du problème, puis quitte avec un code différent de zéro.
 
@@ -204,13 +213,13 @@ La balise `<dependency>` permet de spécifier les autres plugins dont dépend le
     <dependency id="com.plugin.id" url="https://github.com/myuser/someplugin" commit="428931ada3891801" subdir="some/path/here" />
     
 
-*   `id`: fournit l'ID du plugin. Il doit être unique et être exprimée dans le style du reverse-domaine. Bien qu'aucune de ces restrictions ne soient appliquées actuellement, cela peut être différent à l'avenir.
+*   `id`: fournit l'ID du plugin. Il doit être unique au monde et exprimée dans le style de revers-domaine. Bien qu'aucune de ces restrictions est appliquée actuellement, qu'ils soient à l'avenir.
 
 *   `url`: Une URL pour le plugin. Cela devrait faire référence à un dépôt git, que plugman tente de clôner.
 
-*   `commit`: Il s'agit d'aucune référence de git comprise par `git checkout`: une variante ou un nom de balise (par exemple, `master` , `0.3.1` ), ou une validation de hachage (par exemple,`975ddb228af811dd8bb37ed1dfd092a3d05295f9`).
+*   `validation`: il s'agit de toute référence de git comprise par `git checkout`: un nom de succursale ou de la balise (par exemple, `maître`, `0.3.1`) ou un hachage de validation (p. ex., `975ddb228af811dd8bb37ed1dfd092a3d05295f9`).
 
-*   `subdir`: Spécifie la dépendance du plugin ciblée comme un sous-répertoire du dépôt git. Ceci est utile car elle permet au dépôt de contenir plusieurs plugins liés, chacun spécifié individuellement.
+*   `subdir`: Spécifie la dépendance du plugin ciblée comme un sous-répertoire du dépôt git. Ceci est utile car elle permet le référentiel contenir plusieurs plugins liés, chacun spécifié individuellement.
 
 À l'avenir, des versions contraintes seront mis en place, et un dépôt de plugin existera pour prendre en charge la recherche par nom au lieu de l'URL explicite.
 
@@ -241,11 +250,11 @@ L'attribut obligatoire `name` identifie la plate-forme pris en charge, associant
 Les noms de plate-forme doivent être en minuscules. Les noms de plate-forme, sont arbitrairement choisis, parmis:
 
 *   Amazon-fireos
-*   Android
+*   androïde
 *   blackberry10
 *   iOS
 *   wp8
-*   Windows8
+*   windows8
 
 ## *fichier source* Élément
 
@@ -262,15 +271,15 @@ Le `<source-file>` élément identifie le code source exécutable qui doit être
 
 Il prend en charge les attributs suivants :
 
-*   `src`(obligatoire): emplacement du fichier relatif à `plugin.xml` . Si le `src` fichier est introuvable, plugman s'arrête et inverse de l'installation, émet un avis sur le problème, puis quitte avec un code différent de zéro.
+*   `src` (obligatoire): emplacement du fichier par rapport à `plugin.xml`. Si le fichier du `src` est introuvable, plugman s'arrête et inverse de l'installation, émet un avis sur le problème et se termine avec un code différent de zéro.
 
-*   `target-dir`: Un répertoire dans lequel les fichiers doivent être copiés, relatif à la racine du projet Cordova. Dans la pratique, c'est très important pour les plates-formes Java, où un fichier dans le paquet `com.alunny.foo` doit être situé dans le répertoire `com/alunny/foo`. Pour les plates-formes où le répertoire source n'est pas important, cet attribut doit être omis.
+*   `target-dir`: un répertoire dans lequel les fichiers doivent être copiés, relatif à la racine du projet Cordova. Dans la pratique, c'est plus important pour les plates-formes Java, où un fichier dans le package `com.alunny.foo` doit se trouver dans le répertoire `com/alunny/foo` . Pour les plates-formes où le répertoire source n'est pas important, cet attribut doit être omis.
     
-    Comme pour les actifs, si le `target` d'un `source-file` serait écraser un fichier existant, plugman s'arrête et inverse de l'installation, émet un avis sur le problème, puis quitte avec un code différent de zéro.
+    Comme avec des actifs, si la `target` d'un `source-file` serait écraser un fichier existant, plugman s'arrête et inverse de l'installation, émet un avis sur le problème et quitte avec un code différent de zéro.
 
 *   `framework` (iOS uniquement): si elle est définie sur `true` , ajoute également le fichier spécifié en tant que structure pour le projet.
 
-*   `compiler-flags`(iOS uniquement): si défini, assigne les indicateurs de compilateur spécifié pour le fichier source particulière.
+*   `compiler-flags` (iOS uniquement): Si défini, assigne les indicateurs de compilateur spécifié pour le fichier source particulière.
 
 ## *config-file* Élément
 
@@ -308,21 +317,19 @@ Il prend en charge les attributs suivants :
     
     Modifier le fichier et le chemin d'accès relatif à la racine du projet Cordova.
     
-    La cible peut inclure des caractères génériques (`*`). Dans ce cas, de manière récursive plugman parcourt l'arborescence du projet et utilise la première concordance.
+    La cible peut inclure des éléments génériques (`*`). Dans ce cas, de manière récursive plugman parcourt l'arborescence du projet et utilise le premier match.
     
-    Sur iOS, l'emplacement des fichiers de configuration par rapport à la racine du répertoire projet n'est pas connue, alors l'indication d'une cible `config.xml` se résout en `cordova-ios-project/MyAppName/config.xml`.
+    Sur iOS, l'emplacement des fichiers de configuration par rapport à la racine du répertoire projet ne sait pas, donc en spécifiant une cible du `fichier config.xml` se résout en `cordova-ios-project/MyAppName/config.xml`.
     
     Si le fichier spécifié n'existe pas, l'outil ne tient pas compte de la modification de la configuration et continue l'installation.
 
-*   `parent`: Un sélecteur de XPath qui référence le parent des éléments à ajouter au fichier config. Si vous utilisez les sélecteurs absolues, vous pouvez utiliser un caractère générique ( `*` ) pour spécifier l'élément racine, par exemple,`/*/plugins`.
+*   `parent`: sélecteur An XPath qui référence le parent des éléments à ajouter au fichier config. Si vous utilisez les sélecteurs absolues, vous pouvez utiliser un caractère générique (`*`) pour spécifier l'élément racine, par exemple, `/ * / plugins`.
     
-    Pour `plist` les fichiers, les `parent` détermine sous quelle clé parente du XML spécifié doit être inséré.
+    Pour les fichiers `plist` , le `parent` détermine sous quelle clé parente du XML spécifié doit être inséré.
     
     Si le sélecteur ne résout pas à un enfant du document spécifié, l'outil s'arrête et inverse le processus d'installation, émet un avertissement et se termine avec un code différent de zéro.
 
-*   `after`: Une liste de priorités de frères et sœurs acceptées après lequel ajouter l'extrait de code XML. Utile pour spécifier des modifications dans les fichiers nécessitant un ordre strict d'éléments XML comme [http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windowsphone/develop/ff769509%28v=vs.105%29.aspx#BKMK _EXTENSIONSelement][1]
-
- [1]: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windowsphone/develop/ff769509%28v=vs.105%29.aspx#BKMK_EXTENSIONSelement
+*   `after`: une liste de priorités de frères et sœurs acceptées après lequel ajouter l'extrait de code XML. Utile pour spécifier des modifications dans les fichiers nécessitant un ordre strict d'éléments XML comme <http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windowsphone/develop/ff769509%28v=vs.105%29.aspx#BKMK_EXTENSIONSelement>
 
 La plate-forme de Windows prend en charge deux attributs supplémentaires (tous deux en option) en affectant le Meta-nom `package.appxmanifest` :
 
@@ -385,21 +392,21 @@ Comme source, ressources et fichiers d'en-tête, mais spécialement pour les pla
 
 Attributs pris en charge :
 
-*   `src`(obligatoire): l'emplacement du fichier relatif à `plugin.xml` . Si `src` est introuvable, plugman s'arrête et inverse de l'installation, des questions un avertissement sur le problème et se termine avec un code différent de zéro.
+*   `src` (obligatoire): l'emplacement du fichier par rapport à `plugin.xml`. Si la `src` est introuvable, plugman s'arrête et inverse de l'installation, émet un avertissement sur le problème et les sorties avec un code différent de zéro.
 
-*   `arch`: L'architecture pour laquelle le `.so` fichier a été généré, soit `device` ou`simulator`.
+*   `arch`: l'architecture pour laquelle le fichier `.so` a été construit, ni `device` ni `simulator`.
 
 Pour la plate-forme Windows, l'élément du `<lib-file>` permet l'inclusion d'un `< SDKReference >` dans les fichiers de projet générés Windows.
 
 Attributs pris en charge :
 
-*   `src`(obligatoire): le nom du SDK d'inclure (qui sera utilisé comme valeur de la `Include` attribut de le généré `<SDKReference>` élément).
+*   `src` (obligatoire): le nom du SDK d'inclure (qui serviront comme valeur de l'attribut `Include` de l'élément généré de `< SDKReference >` ).
 
-*   `arch`: Indique que le `<SDKReference>` ne devrait être inclus lors de la construction de l'architecture spécifiée. Valeurs prises en charge sont `x86` , `x64` ou`ARM`.
+*   `arch`: indique que le `< SDKReference >` ne devraient être inclus lors de la construction de l'architecture spécifiée. Valeurs prises en charge sont `x86` , `x64` ou`ARM`.
 
-*   `device-target` : indique que le `< SDKReference >` ne devraient être inclus lors de la construction pour le type de périphérique cible spécifié. Valeurs prises en charge sont `win` (ou `windows` ), `phone` ou `all`.
+*   `device-target` : indique que le `< SDKReference >` ne devraient être inclus lors de la construction pour le type de périphérique cible spécifié. Valeurs prises en charge sont `win` (ou `windows` ), `phone` ou`all`.
 
-*   `versions`: Indique que le `<SDKReference>` ne devrait être inclus lorsque vous générez une version qui correspond à la chaîne de version spécifiée. Valeur peut être n'importe quelle chaîne de gamme version sémantique nœud valide.
+*   `versions`: indique que le `< SDKReference >` ne devraient être inclus lorsque vous générez une version qui correspond à la chaîne de version spécifiée. Valeur peut être n'importe quelle chaîne de gamme version sémantique nœud valide.
 
 Exemples :
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/b5795d21/docs/it/edge/config_ref/images.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/config_ref/images.md b/docs/it/edge/config_ref/images.md
index d43fb6c..a04e1cb 100644
--- a/docs/it/edge/config_ref/images.md
+++ b/docs/it/edge/config_ref/images.md
@@ -1,21 +1,17 @@
----
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
-         or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
-         distributed with this work for additional information
-         regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
-         to you under the Apache License, Version 2.0 (the
-         "License"); you may not use this file except in compliance
-         with the License.  You may obtain a copy of the License at
+* * *
 
-           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
          Unless required by applicable law or agreed to in writing,
          software distributed under the License is distributed on an
          "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
          KIND, either express or implied.  See the License for the
          specific language governing permissions and limitations
-         under the License.
----
+    
+
+## under the License.
 
 # Icone e Splash screen
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/b5795d21/docs/it/edge/config_ref/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/config_ref/index.md b/docs/it/edge/config_ref/index.md
index 1ba83d1..d3f118c 100644
--- a/docs/it/edge/config_ref/index.md
+++ b/docs/it/edge/config_ref/index.md
@@ -1,21 +1,17 @@
----
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
-         or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
-         distributed with this work for additional information
-         regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
-         to you under the Apache License, Version 2.0 (the
-         "License"); you may not use this file except in compliance
-         with the License.  You may obtain a copy of the License at
+* * *
 
-           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
          Unless required by applicable law or agreed to in writing,
          software distributed under the License is distributed on an
          "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
          KIND, either express or implied.  See the License for the
          specific language governing permissions and limitations
-         under the License.
----
+    
+
+## under the License.
 
 # Il File config. Xml
 
@@ -130,7 +126,7 @@ Per più di una piattaforma, ma non a tutte le, si applicano le seguenti prefere
         <preference name="HideKeyboardFormAccessoryBar" value="true"/>
         
     
-    Si applica a iOS e BlackBerry.
+    Si applica a BlackBerry.
 
 *   `orientation` (stringhe, valori predefiniti per `default`): consente di bloccare l'orientamento ed evitare l'interfaccia ruoti in risposta ai cambiamenti nell'orientamento. I possibili valori sono `default`, `landscape` o `portrait`. Esempio:
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/b5795d21/docs/it/edge/cordova/events/events.backbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.backbutton.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.backbutton.md
index dc35708..ff9fe06 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.backbutton.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.backbutton.md
@@ -1,21 +1,17 @@
----
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
-         or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
-         distributed with this work for additional information
-         regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
-         to you under the Apache License, Version 2.0 (the
-         "License"); you may not use this file except in compliance
-         with the License.  You may obtain a copy of the License at
+* * *
 
-           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
          Unless required by applicable law or agreed to in writing,
          software distributed under the License is distributed on an
          "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
          KIND, either express or implied.  See the License for the
          specific language governing permissions and limitations
-         under the License.
----
+    
+
+## under the License.
 
 # backbutton
 


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@cordova.apache.org
For additional commands, e-mail: commits-help@cordova.apache.org


Mime
View raw message