cordova-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From victo...@apache.org
Subject [04/11] docs commit: CB-9128 cordova-docs documentation translation: cordova-docs
Date Fri, 12 Jun 2015 14:38:16 GMT
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/89be0380/docs/ko/edge/config_ref/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/config_ref/index.md b/docs/ko/edge/config_ref/index.md
index 9654699..404f8da 100644
--- a/docs/ko/edge/config_ref/index.md
+++ b/docs/ko/edge/config_ref/index.md
@@ -143,30 +143,40 @@ CLI를 사용 하 여 프로젝트 빌드을이 파일의 버전은 수 동적
     안 드 로이드, iOS, WP8, 아마존 화재 OS와 Firefox 운영 체제에 적용 됩니다.
     
     **참고**: `default` 값은 코르도바 플랫폼의 매니페스트/구성 파일의 기본 동작을 대체 하는 플랫폼을 수 있도록에서 방향을 기본 설정 항목을 스트립 것입니다.
-
-'기본'만 콜백을 구현 후 세로 및 가로 모드를-수 있습니다. 내가 수 아마도 다시 단어이 다음과 같이:
-
-IOS에 대 한 방향은 프로그래밍 방식으로 창에 자바 스크립트 콜백을 정의 하 여 제어할 수 있습니다.
-
-    /** 
-    * @param {Number} degree - UIInterfaceOrientationPortrait: 0, UIInterfaceOrientationLandscapeRight: 90, UIInterfaceOrientationLandscapeLeft: -90, UIInterfaceOrientationPortraitUpsideDown: 180
-    * @returns {Boolean} Indicating if rotation should be allowed.
-    */
+    
+    IOS, 용 두 초상화를 지정 & 프리 모드 사용는 플랫폼 특정 값 `모든`.
+    
+        <platform name="ios">
+            <preference name="Orientation" value="all" />
+        </platform>
+        
+    
+    IOS에 대 한 방향은 프로그래밍 방식으로 `창`에 자바 스크립트 콜백을 정의 하 여 제어할 수 있습니다.
+
+<pre>/** 
+     * @param {Number} degree 
+     *     UIInterfaceOrientationPortrait: 0, 
+     *     UIInterfaceOrientationLandscapeRight: 90, 
+     *     UIInterfaceOrientationLandscapeLeft: -90, 
+     *     UIInterfaceOrientationPortraitUpsideDown: 180 
+     *
+     * @returns {Boolean} Indicating if rotation should be allowed.
+     */
     function shouldRotateToOrientation(degrees) {
-         return true;
+      return true;
     }
-    
+    </pre>
 
 ## *기능* 요소
 
-CLI를 사용 하 여 응용 프로그램을 구축할 경우 장치 Api를 사용 하려면 `플러그인` 명령을 사용 합니다. 이 `< 기능 >` 요소 작업 흐름에 적용 되지 않습니다 그래서 최상위 `config.xml` 파일을 수정 하지 않습니다. SDK 및 플랫폼별 `config.xml` 파일을 사용 하 여 소스에서 직접 작업 하는 경우 장치 수준 Api와 외부 플러그인을 사용 하려면 `< 기능 >` 태그를 사용 합니다. 그들은 종종 플랫폼별 `config.xml` 파일에서 사용자 지정 값으로 나타납니다. 예를 들어, 여기에 안 드 로이드 프로젝트에 대 한 장치 API를 지정 하는 방법이입니다.
+CLI를 사용 하 여 응용 프로그램을 구축할 경우 장치 Api를 설정 하려면 `플러그인` 명령을 사용 합니다. 이 `< 기능 >` 요소 워크플로에 적용 되지 않습니다 그래서 최상위 `config.xml` 파일을 수정 하지 않습니다. SDK 및 플랫폼 특정 `config.xml` 파일을 사용 하 여 원본으로에서 직접 작업 하는 경우 장치 수준 Api와 외부 플러그인을 사용 하려면 `< 기능 >` 태그를 사용 합니다. 그들은 종종 플랫폼 특정 `config.xml` 파일에서 사용자 지정 값으로 나타납니다. 예를 들어 여기에 안 드 로이드 프로젝트에 대 한 장치 API를 지정 하는 방법이입니다.
 
         <feature name="Device">
             <param name="android-package" value="org.apache.cordova.device.Device" />
         </feature>
     
 
-여기에 iOS 프로젝트에 대 한 요소가 표시 되는 방식을입니다.
+여기에 iOS 프로젝트는 요소가 표시 되는 방법입니다.
 
         <feature name="Device">
             <param name="ios-package" value="CDVDevice" />
@@ -177,8 +187,15 @@ CLI를 사용 하 여 응용 프로그램을 구축할 경우 장치 Api를 사
 
 ## *플랫폼* 요소
 
-CLI를 사용 하 여 응용 프로그램 구축을 그것이 때로는 환경 설정 또는 특정 플랫폼 특정 다른 요소를 지정 하려면 필요 합니다. `< 플랫폼 >` 요소를 사용 하 여 단일 플랫폼 특정 `config.xml` 파일에만 표시 해야 하는 구성을 지정 합니다. 예를 들어, 여기에 그 유일한 안 드 로이드 전체 화면 기본 설정을 사용 하도록 지정 하는 방법이입니다.
+CLI를 사용 하 여 응용 프로그램을 구축, 그것은 때로는 기본 설정 또는 다른 요소는 특정 플랫폼에 지정 하는 데 필요한입니다. `< 플랫폼 >` 요소를 사용 하 여 단일 플랫폼 특정 `config.xml` 파일에만 표시 해야 하는 구성을 지정 하려면. 예를 들어 여기에 유일한 안 드 로이드 전체 화면 기본 설정에 사용 하도록 지정 하는 방법이입니다.
 
         <platform name="android">
             <preference name="Fullscreen" value="true" />
-        </platform>
\ No newline at end of file
+        </platform>
+    
+
+## *hook* 요소
+
+특정 동작이 발생 하면 코르도바에 의해 호출 됩니다 사용자 지정 스크립트를 나타냅니다 (예를 들어 후 플러그인 추가 또는 논리를 준비 하는 플랫폼 호출 됩니다). 코르도바의 기본 기능을 확장 해야 할 때 유용 합니다. 자세한 내용은 후크 가이드를 참조 하십시오.
+
+    <hook type="after_plugin_install" src="scripts/afterPluginInstall.js" />
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/89be0380/docs/ko/edge/guide/appdev/hooks/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/guide/appdev/hooks/index.md b/docs/ko/edge/guide/appdev/hooks/index.md
new file mode 100644
index 0000000..e6d46a4
--- /dev/null
+++ b/docs/ko/edge/guide/appdev/hooks/index.md
@@ -0,0 +1,250 @@
+* * *
+
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+         under the License.
+    
+
+* * *
+
+# 후크 가이드
+
+코르도바 후크 응용 프로그램 및 플러그인 개발자가 추가할 수 있는 또는 심지어 자신의 여 코르도바 명령을 사용자 지정 하는 시스템을 구축 하는 특별 한 스크립트를 나타냅니다. 후크 스크립트 구성 파일 (`config.xml` 및 `plugin.xml`) 또는 특별 한 미리 정의 된 폴더 (`/hooks`)에 추가 하 여 정의 되 고 다음 순서에 따라 순차적으로 실행 될 수: * 응용 프로그램 `/hooks`;에서 후크 * 응용 프로그램에서 `config.xml`; 후크 * `Plugins/.../plugin.xml` 에서 플러그인 후크.
+
+**참고**: `/hooks` 디렉터리 config.xml에 plugin.xml 후크 요소에 찬성 하 여 사용 되지 않는 것으로 간주 됩니다.
+
+## 지원 되는 연결 유형
+
+다음 후크 유형이 지원 됩니다.
+
+    after_build
+    after_compile
+    after_clean
+    after_docs
+    after_emulate
+    after_platform_add
+    after_platform_rm
+    after_platform_ls
+    after_plugin_add
+    after_plugin_ls
+    after_plugin_rm
+    after_plugin_search
+    after_plugin_install // Plugin hooks in plugin.xml are executed for a plugin being installed only
+    after_prepare
+    after_run
+    after_serve
+    before_build
+    before_clean
+    before_compile
+    before_docs
+    before_emulate
+    before_platform_add
+    before_platform_rm/
+    before_platform_ls
+    before_plugin_add
+    before_plugin_ls
+    before_plugin_rm
+    before_plugin_search/
+    before_plugin_install // Plugin hooks in plugin.xml are executed for a plugin being installed only
+    before_plugin_uninstall // Plugin hooks in plugin.xml are executed for a plugin being uninstalled only
+    before_prepare
+    before_run
+    before_serve
+    pre_package // Windows and Windows Phone only
+    
+
+## 후크를 정의 하는 방법
+
+### `/Hooks` 디렉토리를 통해
+
+**참고**:이 방법은 config.xml에 plugin.xml 후크 요소에 찬성 하 여 사용 되지 않는 것으로 간주 됩니다.
+
+해당 후크 형식이 발생 때 사용자 지정 작업을 실행, '후크' 디렉토리 안에 하위 폴더에 대 한 이름으로 후크 타입을 사용 하 여 배치 하 당신이 파일 여기에, 예를 들어 스크립트:
+
+    # script file will be automatically executed after each build
+    hooks/after_build/after_build_custom_action.js
+    
+
+이러한 후크를 사용 하 여, 그들은 항상 적재 가능한 자바 스크립트 모듈 아니라 실행 파일로 실행 됩니다. **기억**: 스크립트 실행을 경우에 확인.
+
+### Config.xml
+
+예를 들어 `< 훅 >` 요소를 사용 하 여 프로젝트의 `config.xml` 에 후크를 정의할 수 있습니다.
+
+    <hook type="before_build" src="scripts/appBeforeBuild.bat" />
+    <hook type="before_build" src="scripts/appBeforeBuild.js" />
+    <hook type="before_plugin_install" src="scripts/appBeforePluginInstall.js" />
+    
+    <platform name="wp8">
+        <hook type="before_build" src="scripts/wp8/appWP8BeforeBuild.bat" />
+        <hook type="before_build" src="scripts/wp8/appWP8BeforeBuild.js" />
+        <hook type="before_plugin_install" src="scripts/wp8/appWP8BeforePluginInstall.js" />
+        ...
+    </platform>
+    
+    <platform name="windows8">
+        <hook type="before_build" src="scripts/windows8/appWin8BeforeBuild.bat" />
+        <hook type="before_build" src="scripts/windows8/appWin8BeforeBuild.js" />
+        <hook type="before_plugin_install" src="scripts/windows8/appWin8BeforePluginInstall.js" />
+        ...
+    </platform>
+    
+
+### 플러그인 후크 (plugin.xml)
+
+정의할 수 있습니다 플러그인 개발자로 서 그런 `plugin.xml` 에서 `< 훅 >` 요소를 사용 하 여 스크립트를 연결:
+
+    <hook type="before_plugin_install" src="scripts/beforeInstall.js" />
+    <hook type="after_build" src="scripts/afterBuild.js" />
+    
+    <platform name="wp8">
+        <hook type="before_plugin_install" src="scripts/wp8BeforeInstall.js" />
+        <hook type="before_build" src="scripts/wp8BeforeBuild.js" />
+        ...
+    </platform>
+    
+
+`before_plugin_install`, `after_plugin_install`, `before_plugin_uninstall` 플러그인 후크 설치/제거 하는 플러그인에 대 한 독점적으로 발사 될 것 이다.
+
+## 스크립트 인터페이스
+
+### Javascript
+
+Node.js를 사용 하 여 후크를 작성 하는 경우 다음과 같은 모듈 정의 사용 해야 합니다.
+
+```javascript
+module.exports = function(context) {
+    ...
+}
+```
+
+Q:를 사용 하 여 scipts 비동기를 만들 수 있습니다.
+
+```javascript
+module.exports = function(context) {
+    var Q = context.requireCordovaModule('q');
+    var deferral = new Q.defer();
+
+    setTimeout(function(){
+      console.log('hook.js>> end');
+    deferral.resolve();
+    }, 1000);
+
+    return deferral.promise;
+}
+```
+
+후크 형식이 실행된 스크립트의 전체 경로 포함 하는 `컨텍스트` 개체, 연결 옵션, 코르도바와 최상위 "코르도바" 개체에 전달 된 명령줄 인수:
+
+```json
+{
+  "hook": "before_plugin_install",
+  "scriptLocation": "c:\\script\\full\\path\\appBeforePluginInstall.js",
+  "cmdLine": "The\\exact\\command\\cordova\\run\\with arguments",
+  "opts": {
+    "projectRoot":"C:\\path\\to\\the\\project",
+    "cordova": {
+      "platforms": ["wp8"],
+      "plugins": ["com.plugin.withhooks"],
+      "version": "0.21.7-dev"
+    },
+    "plugin": {
+      "id": "com.plugin.withhooks",
+      "pluginInfo": {
+        ...
+      },
+      "platform": "wp8",
+      "dir": "C:\\path\\to\\the\\project\\plugins\\com.plugin.withhooks"
+    }
+  },
+  "cordova": {...}
+}
+
+```
+
+`context.opts.plugin` 개체는 플러그인 후크 스크립트에만 전달 됩니다.
+
+또한 다음과 같은 방식으로 `context.requireCordovaModule` 를 사용 하 여 스크립트에 추가 코르도바 모듈을 요구할 수 있습니다.
+
+```javascript
+var Q = context.requireCordovaModule('q');
+```
+
+**참고**: 새로운 모듈 로더 스크립트 인터페이스 `config.xml` 또는 `plugin.xml` 만 통해 정의 된 `.js` 파일에 대 한 사용 됩니다. 호환성을 위해 연결 파일 `/hooks` 폴더를 통해 지정 된 노드 child_process 산란, 아래의 참조 ' 비-자바 스크립트 ' 섹션을 통해 실행 됩니다.
+
+### 비-자바 스크립트
+
+**참고**: 있도록 크로스-플랫폼, Node.js를 사용 하 여 후크를 쓰는 것이 좋습니다 '자바 스크립트' 섹션을 위의 참조 하십시오.
+
+비-자바 스크립트 프로젝트의 루트 디렉터리에서 노드 child_process 산란을 통해 실행 되 고 첫 번째 인수로 루트 디렉토리 패스를가지고. 다른 모든 옵션은 환경 변수를 사용 하 여 스크립트에 전달 됩니다.
+
+  * CORDOVA_VERSION-코르도바-CLI의 버전
+  * CORDOVA_PLATFORMS-쉼표로 구분 된 목록을 명령에 적용 되는 플랫폼 (예: 안 드 로이드, ios).
+  * CORDOVA_PLUGINS-의 쉼표 구분 목록 플러그인 명령에 적용 되는 Id (예: org.apache.cordova.file, org.apache.cordova.file-전송)
+  * CORDOVA_HOOK-후크 실행 되는 경로
+  * CORDOVA_CMDLINE-코르도바에 전달 된 정확한 명령줄 인수 (예: 코르도바 ios-실행 에뮬레이션)
+
+스크립트를 0이 아닌 종료 코드를 반환 하는 경우 부모 코르도바 명령을 중단 됩니다.
+
+또한, 경우에 Windows에서 작업 하는 코르도바 CLI 인터프리터를 알고 그것에 대 한 첫 번째 라인으로 당면한 라인 기대 후크 스크립트 박쥐 파일 (권장, 비 Windows 운영 체제에서 작동 하도록 스크립트를 하려는 경우) 하지 않습니다 경우에 그것은 시작 스크립트를 사용 하 여 필요한 note. 당면한 라인에는 다음 예제와 일치 해야:
+
+    #!/usr/bin/env [name_of_interpreter_executable]
+    
+
+## 샘플 사용
+
+이 샘플에는 코르도바 후크 사용을 추적 콘솔 출력 안 드 로이드 플랫폼에 대 한 생성 된. a p k 파일의 크기를 보여 줍니다.
+
+빈 Cordova 애플 리 케이 션을 만들고 게 코르도바 각 플랫폼 빌드 후 `afterBuild.js` 스크립트를 실행 하려면 `config.xml` 에 다음 정의 추가 합니다.
+
+    <hook type="after_build" src="scripts/afterBuild.js" />
+    
+
+`Scripts/afterBuild.js` 파일을 만들고 다음과 같은 구현을 추가 합니다. 우리는 후크를 통해 비동기 기능을 할 수 있는 방법을 보여 주기 위해 `fs.stat` 메서드의 비동기 버전을 사용 합니다.
+
+    module.exports = function(ctx) {
+        // make sure android platform is part of build 
+        if (ctx.opts.platforms.indexOf('android') < 0) {
+            return;
+        }
+        var fs = ctx.requireCordovaModule('fs'),
+            path = ctx.requireCordovaModule('path'),
+            deferral = ctx.requireCordovaModule('q').defer();
+    
+        var platformRoot = path.join(ctx.opts.projectRoot, 'platforms/android');
+        var apkFileLocation = path.join(platformRoot, 'build/outputs/apk/android-debug.apk');
+    
+        fs.stat(apkFileLocation, function(err,stats) {
+            if (err) {
+                 deferral.reject('Operation failed');
+            } else {
+                console.log('Size of ' + apkFileLocation + ' is ' + stats.size +' bytes');
+                deferral.resolve();
+            }
+        });
+    
+        return deferral.promise;
+    };
+    
+
+위의 예에서 매개 변수 `ctx` 코르도바에 의해 전달 되 고 스크립트의 전체 경로, 대상 플랫폼, 명령줄 인수, 등 실행 컨텍스트를 나타냅니다 또한 추가 도우미 기능을 노출. 자세한 내용은 위의 `스크립트 인터페이스` 단원을 참조 하십시오.
+
+이제 안 드 로이드 플랫폼을 추가 하 고 빌드를 실행할 수 있습니다.
+
+    cordova platform add android
+    ..
+    cordova build
+    ..
+    Size of path\to\app\platforms\android\build\outputs\apk\android-debug.apk is 1821193 bytes
+    
+
+더 좋은 사용 예는 여기에서 찾을 수 없습니다.
+
+<http://devgirl.org/2013/11/12/three-hooks-your-cordovaphonegap-project-needs/>
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/89be0380/docs/ko/edge/guide/platforms/android/config.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/guide/platforms/android/config.md b/docs/ko/edge/guide/platforms/android/config.md
index 93031bd..5b368db 100644
--- a/docs/ko/edge/guide/platforms/android/config.md
+++ b/docs/ko/edge/guide/platforms/android/config.md
@@ -76,4 +76,13 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
         <preference name="AndroidLaunchMode" value="singleTop"/>
         
 
-*   `DefaultVolumeStream`(문자열, 기본값은 `default` , 코르도바-안 드 로이드 3.7.0에에서 추가): 하드웨어 볼륨 버튼에 링크는 볼륨을 설정 합니다. 기본적으로 이것은 "전화" 전화 및 정제에 대 한 "미디어"에 대 한입니다. 이 응용 프로그램의 볼륨 버튼 항상 미디어 볼륨을 변경 해야 "미디어"에 설정 합니다. 코르도바의 미디어 플러그인을 사용 하는 경우, 볼륨 버튼 미디어 개체 활성화 되 면 미디어 볼륨을 제어 하려면 동적으로 변경 됩니다.
\ No newline at end of file
+*   `DefaultVolumeStream`(문자열, 기본값은 `default` , 코르도바-안 드 로이드 3.7.0에에서 추가): 하드웨어 볼륨 버튼에 링크는 볼륨을 설정 합니다. 기본적으로 이것은 "전화" 전화 및 정제에 대 한 "미디어"에 대 한입니다. 이 응용 프로그램의 볼륨 버튼 항상 미디어 볼륨을 변경 해야 "미디어"에 설정 합니다. 코르도바의 미디어 플러그인을 사용 하는 경우, 볼륨 버튼 미디어 개체 활성화 되 면 미디어 볼륨을 제어 하려면 동적으로 변경 됩니다.
+
+*   `OverrideUserAgent` (기본적으로 설정 되지 않는 문자열): 설정, 값 대체 webview의 오래 된 UserAgent. 원격 페이지를 요청할 때 응용 프로그램 또는 브라우저에서 요청을 식별 하는 데 도움이 됩니다. 주의이 5 월 사용 웹 서버와 compitiable 문제를 발생합니다. 대부분의 경우, AppendUserAgent를 대신 사용 합니다.
+    
+        <preference name="OverrideUserAgent" value="Mozilla/5.0 My Browser" />
+        
+
+*   `AppendUserAgent` (기본적으로 설정 되지 않는 문자열): 설정는 경우 값 webview의 오래 된 UserAgent의 끝에 추가 됩니다. OverrideUserAgent와 함께 사용 하는 경우이 값은 무시 됩니다.
+    
+        <preference name="OverrideUserAgent" value="My Browser" />
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/89be0380/docs/ko/edge/guide/platforms/android/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/guide/platforms/android/index.md b/docs/ko/edge/guide/platforms/android/index.md
index 73e0230..2d68697 100644
--- a/docs/ko/edge/guide/platforms/android/index.md
+++ b/docs/ko/edge/guide/platforms/android/index.md
@@ -198,7 +198,7 @@ AVD 다음 **안 드 로이드 가상 장치** 목록에 나타납니다.
 
 `코르 도우 바` CLI 유틸리티를 사용 하 여 명령줄에서 에뮬레이터 또는 장치에 응용 프로그램을 배포할 수 있습니다.
 
-        $ cordova emulate android       #to deploy the app on a default iOS emulator
+        $ cordova emulate android       #to deploy the app on a default android emulator
         $ cordova run android --device  #to deploy the app on a connected device
     
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/89be0380/docs/ko/edge/guide/platforms/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/guide/platforms/index.md b/docs/ko/edge/guide/platforms/index.md
index eb52cc0..253f871 100644
--- a/docs/ko/edge/guide/platforms/index.md
+++ b/docs/ko/edge/guide/platforms/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     
@@ -72,6 +72,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
 
 *   Windows 플랫폼 가이드
 *   윈도우 플러그인
+*   윈도우 포장
 *   윈도우 8을 업그레이드
 
 ## Tizen

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/89be0380/docs/ko/edge/guide/platforms/ios/config.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/guide/platforms/ios/config.md b/docs/ko/edge/guide/platforms/ios/config.md
index 9c1a328..e5b89d7 100644
--- a/docs/ko/edge/guide/platforms/ios/config.md
+++ b/docs/ko/edge/guide/platforms/ios/config.md
@@ -86,4 +86,14 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
 
 *   `ErrorUrl` (기본적으로 설정 되지 않는 문자열): 만약 설정, 응용 프로그램에서 오류에 참조 된 로컬 페이지를 표시 합니다.
     
-        <preference name="ErrorUrl" value="myErrorPage.html"/>
\ No newline at end of file
+        <preference name="ErrorUrl" value="myErrorPage.html"/>
+        
+
+*   `OverrideUserAgent` (기본적으로 설정 되지 않는 문자열): 설정, 값 대체 webview의 오래 된 UserAgent. 원격 페이지를 요청할 때 응용 프로그램 또는 브라우저에서 요청을 식별 하는 데 도움이 됩니다. 주의이 5 월 사용 웹 서버와 compitiable 문제를 발생합니다. 대부분의 경우, AppendUserAgent를 대신 사용 합니다.
+    
+        <preference name="OverrideUserAgent" value="Mozilla/5.0 My Browser" />
+        
+
+*   `AppendUserAgent` (기본적으로 설정 되지 않는 문자열): 설정는 경우 값 webview의 오래 된 UserAgent의 끝에 추가 됩니다. OverrideUserAgent와 함께 사용 하는 경우이 값은 무시 됩니다.
+    
+        <preference name="OverrideUserAgent" value="My Browser" />
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/89be0380/docs/ko/edge/guide/platforms/ios/tools.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/guide/platforms/ios/tools.md b/docs/ko/edge/guide/platforms/ios/tools.md
index b0f5504..77b1536 100644
--- a/docs/ko/edge/guide/platforms/ios/tools.md
+++ b/docs/ko/edge/guide/platforms/ios/tools.md
@@ -45,12 +45,44 @@ IOS 위한 쉘 도구를 사용 하려면 [cordova.apache.org][1]에서 코르
         $ /path/to/my_new_project/cordova/run --device
     
 
-## 공개
+## 응용 프로그램 서명
 
-        $ /path/to/my_new_project/cordova/build --release
+서명, iOS 애플 리 케이 션을 배포, 인증서 만들고 [iOS 개발자 라이브러리에서][2] 프로 파일을 프로 비전에 대 한 자세한 내용은.
+
+ [2]: https://developer.apple.com/library/ios/documentation/IDEs/Conceptual/AppDistributionGuide/ConfiguringYourApp/ConfiguringYourApp.html
+
+코르도바에서 응용 프로그램을 서명 해야 다음: * 코드 서명 정체성 (`-codeSignIdentity`): [XCode를 사용 하 여][3] 정체성을 서명 하는 새로운 iOS를 만들 수 있으며 키체인에 추가. 서명 id-일반적으로 배포 또는 개발, 코드의 유형의 여기에 지정 해야 합니다.
+
+ [3]: https://developer.apple.com/library/ios/documentation/IDEs/Conceptual/AppDistributionGuide/MaintainingCertificates/MaintainingCertificates.html#//apple_ref/doc/uid/TP40012582-CH31-SW6
+
+*   프로비저닝 프로 파일 (`-provisioningProfile`): [애플 회원 센터를 사용 하 여][4] 프로비저닝 프로 파일을 만들 수 있습니다. 컴퓨터에 프로비저닝 프로 파일을 다운로드 하 고 그것을 등록 하는 XCode에서 그것을 실행. 여기 당신의 Mac에 복사: ~/Library/MobileDevice/Provisioning\ 프로필 /. 텍스트 편집기에서 열고, 여기에 지정 하는 UUID를 찾을 수 있습니다.
+
+*   코드 서명 리소스 규칙 (`-codeSignResourceRules`) (선택 사항): 사용자 지정 서명 리소스 규칙을 지정할 수 있습니다.
+
+ [4]: https://developer.apple.com/library/ios/documentation/IDEs/Conceptual/AppDistributionGuide/MaintainingProfiles/MaintainingProfiles.html#//apple_ref/doc/uid/TP40012582-CH30-SW61
+
+위의 `빌드` 또는 `실행` 스크립트에 명령줄 인수를 사용 하 여 이러한 매개 변수를 지정할 수 있습니다.
+
+        $ /path/to/my_new_project/cordova/build --codeSignIdentitiy="iPhone Distribtion" --provisioningProfile="926c2bd6-8de9-4c2f-8407-1016d2d12954" 
+    
+
+양자 택일로, (`-buildConfig`) 인수를 사용 하 여 빌드 구성 파일 (build.json)에서 그들을 지정할 수 있습니다. 빌드 구성 파일의 예제는 다음과 같습니다.
+
+    {
+         "ios": {
+             "debug": {
+                 "codeSignIdentitiy": "iPhone Development",
+                 "provisioningProfile": "926c2bd6-8de9-4c2f-8407-1016d2d12954",
+             },
+             "release": {
+                 "codeSignIdentitiy": "iPhone Distribution"
+                 "provisioningProfile": "70f699ad-faf1-4adE-8fea-9d84738fb306",
+             }
+         }
+     }
     
 
-(코드 서명 id `cordova/build-release.xcconfig` 파일 수정)
+또한 혼합 하 고 일치 명령줄 인수 및 매개 변수 build.json 파일에서 지원이 됩니다. 명령줄 인수에서 값 우선 순위를 얻을 것 이다.
 
 ## 로깅
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/89be0380/docs/ko/edge/guide/platforms/win8/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/guide/platforms/win8/index.md b/docs/ko/edge/guide/platforms/win8/index.md
index 7076218..a437138 100644
--- a/docs/ko/edge/guide/platforms/win8/index.md
+++ b/docs/ko/edge/guide/platforms/win8/index.md
@@ -15,7 +15,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
 
 # Windows 플랫폼 가이드
 
-이 가이드에서는 구축 하 고 윈도우 8, 윈도우 8.1와 Windows Phone 8.1 코르도바 애플 리 케이 션을 배포 SDK 개발 환경을 설정 하는 방법을 보여 줍니다. 쉘 도구를 사용 하 여 생성 하 고, 애플 리 케이 션을 구축 하는 방법을 보여 줍니다 또는 크로스 플랫폼 코르도바 CLI 논의 명령줄 인터페이스. (이러한 개발 옵션의 비교에 대 한 개요를 참조 하십시오.) 이 섹션에는 또한 Visual Studio 내에서 코르도바 애플 리 케이 션을 수정 하는 방법을 보여 줍니다. 당신은 어떤 접근에 관계 없이 설치 해야 Visual Studio SDK 아래에 설명된대로.
+이 가이드에서는 구축 하 고 윈도우 8, 윈도우 8.1, Windows Phone 8.1와 Windows 10 범용 응용 프로그램 플랫폼에 대 한 코르도바 애플 리 케이 션을 배포 SDK 개발 환경을 설정 하는 방법을 보여 줍니다. 그것은 생성 하 고 빌드 애플 리 케이 션, 셸 도구를 사용 하는 방법을 보여 줍니다 또는 크로스-플랫폼 코르도바 CLI 명령줄 인터페이스에서 논의. (이러한 개발 옵션의 비교에 대 한 개요를 참조 하십시오.) 이 섹션에는 또한 Visual Studio 내에서 코르도바 애플 리 케이 션을 수정 하는 방법을 보여 줍니다. 당신은 어떤 접근에 해야 Visual Studio SDK를 설치 하려면 아래와 같이 합니다.
 
 기존 윈도우 8 코르 도우 바 프로젝트를 업그레이드 하는 방법에 대 한 내용은 업그레이드 Windows 8을 참조 하십시오.
 
@@ -31,55 +31,71 @@ Windows 플랫폼을 위한 애플 리 케이 션을 개발 하기 위해 다음
 
 *   최소 4gb RAM의 윈도우 8.1, 32 또는 64-비트 기계 (*홈*, *프로*또는 *기업* 버전).
 
-*   Windows Phone 에뮬레이터, 프로 페 셔널 에디션 윈도우 8.1 (64)에 대 한 또는 더 높은, 그리고 프로세서를 지 원하는 [클라이언트 하이퍼-V와 두 번째 수준의 주소 변환 (판금)][2]. 윈도 즈 8.1 엔터프라이즈 평가 버전은 [마이크로소프트 개발자 네트워크][3] 에서 사용할 수.
+*   Windows 8.0, 8.1 또는 10, 32 또는 64-비트 *홈*, *프로*또는 [Visual Studio 2012 Express][2] 또는 Visual Studio 2013 *엔터프라이즈* 버전. Visual Studio 2015는 Windows 8.0 애플 리 케이 션을 만들 수 없습니다.
 
-*   [Windows 용 visual Studio 2013][4] (또는 더 높은).
+ [2]: http://www.visualstudio.com/downloads
 
- [2]: https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/ff626524(v=vs.105).aspx#hyperv
- [3]: http://msdn.microsoft.com/en-US/evalcenter/jj554510
- [4]: http://www.visualstudio.com/downloads/download-visual-studio-vs#d-express-windows-8
+윈도 즈 8.0과 8.1 (를 포함 하 여 Windows Phone 8.1)에 대 한 애플 리 케이 션 개발:
 
-애플 리 케이 션 윈도우 8.1에서 컴파일한 *하지* Windows 8.0에서 실행. 애플 리 케이 션 윈도우 8.0에서 컴파일한 버전과 호환은 8.1와.
+*   윈도우 8.1 윈도 10, 32 또는 64-비트 *홈*, *프로*또는 *엔터프라이즈* 버전, [Visual Studio 2013 Express][2] 와 함께 또는 그 이상. 윈도 즈 8.1 엔터프라이즈 평가 버전은 [마이크로소프트 개발자 네트워크][3] 에서 사용할 수.
 
-앱을 Windows 스토어에 제출 [windowsstore.com][5] 의 지침을 따릅니다.
+*   Windows Phone 에뮬레이터, 프로 페 셔널 에디션 윈도우 8.1 (64)에 대 한 또는 더 높은, 그리고 프로세서를 지 원하는 [클라이언트 하이퍼-V와 두 번째 수준의 주소 변환 (판금)][4]. 윈도 즈 8.1 엔터프라이즈 평가 버전은 [마이크로소프트 개발자 네트워크][3] 에서 사용할 수.
 
- [5]: http://www.windowsstore.com/
+*   [Windows 용 visual Studio 2013][5] (또는 더 높은).
 
-Windows 용 코르 도우 바 애플 리 케이 션을 개발 하기 위해 Windows를 실행 하는 PC를 사용할 수 있지만 가상 컴퓨터 환경을 실행 하거나 듀얼-부팅 윈도우 8.1 파티션에 부트 캠프를 사용 하 여 또한 Mac에서 개발할 수 있습니다. Mac에서 필요한 Windows 개발 환경을 설정 하려면 이러한 리소스를 참조 하십시오.
+ [3]: http://msdn.microsoft.com/en-US/evalcenter/jj554510
+ [4]: https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/ff626524(v=vs.105).aspx#hyperv
+ [5]: http://www.visualstudio.com/downloads/download-visual-studio-vs#d-express-windows-8
 
-*   [VMWare Fusion][6]
+윈도우 10 애플 리 케이 션 개발:
 
-*   [Parallels Desktop][7],
+*   윈도우 8.1 또는 Windows 10 기술 미리 보기 2, 32-또는 64-비트, [Visual Studio 2015 RC][6] 함께 또는 그 이상.
 
-*   [Boot Camp][8].
+ [6]: http://www.visualstudio.com/preview
 
- [6]: http://msdn.microsoft.com/en-US/library/windows/apps/jj945426
- [7]: http://msdn.microsoft.com/en-US/library/windows/apps/jj945424
- [8]: http://msdn.microsoft.com/en-US/library/windows/apps/jj945423
+응용 프로그램 호환성 app 대상 운영 체제에 의해 결정 됩니다. 애플 리 케이 션은 ㄹ 호환 하지만 하지 backwardly 호환, 그래서 윈도우 8.1를 대상으로 응용 프로그램 8.0에서 실행할 수 없습니다 하지만 8.0 내장 app 8.1에서 실행할 수 있습니다.
 
-## SDK 설치
+앱을 Windows 스토어에 제출 하는 [windowsstore.com][7] 에서 지침을 따릅니다.
+
+ [7]: http://www.windowsstore.com/
+
+Windows에 대 한 코르도바 애플 리 케이 션을 개발, 당신은 Windows를 실행 하는 PC를 사용할 수 있지만 가상 컴퓨터 환경 실행 하거나 듀얼-부팅 윈도우 8.1 파티션에 부트 캠프를 사용 하 여 당신은 또한 Mac에서 개발할 수 있습니다. Mac에서 필요한 Windows 개발 환경을 설정 하려면 이러한 리소스를 참조 하십시오.
 
-*궁극적인*, *프리미엄*또는 *전문가* 2013 버전의 [Visual Studio][4] 설치.
+*   [VMWare Fusion][8]
 
-![][9]
+*   [Parallels Desktop][9]
 
- [9]: img/guide/platforms/win8/win8_installSDK.png
+*   [Boot Camp][10]
+
+ [8]: http://msdn.microsoft.com/en-US/library/windows/apps/jj945426
+ [9]: http://msdn.microsoft.com/en-US/library/windows/apps/jj945424
+ [10]: http://msdn.microsoft.com/en-US/library/windows/apps/jj945423
 
 ## 코르 도우 바 쉘 도구를 사용 하 여
 
 SDK와 함께에서 코르도바의 윈도우 중심으로 셸 도구를 사용 하려면 두 가지 기본 옵션이 있습니다.
 
-*   CLI에서 생성 된 프로젝트 코드에서 로컬로 액세스할. 사용할 수 있는 `플랫폼/윈도우/` 디렉토리 아래에 설명 된 대로 `windows` 플랫폼을 추가 하면.
+*   CLI에서 생성 된 프로젝트 코드에서 로컬로 액세스할 그들. 사용할 수 있는 `플랫폼/윈도우/` 디렉토리 아래 설명 된 대로 `windows` 플랫폼을 추가 하면.
 
-*   [Cordova.apache.org][10]에서 별도 메일에서 그들을 다운로드 합니다. 코르 도우 바 배포본에 각 플랫폼에 대 한 별도 아카이브. 이 경우 빈 디렉토리 내 적절 한 보관, `코르도바 windows` 를 확장 해야 합니다. 관련 일괄 처리 유틸리티 `패키지/bin` 디렉터리에서 사용할 수 있습니다. ( **README** 파일을 참조 자세한 방향에 대 한 필요한 경우.)
+*   [Cordova.apache.org][11]에서 별도 메일에서 그들을 다운로드 합니다. 코르도바 배포는 각 플랫폼에 대 한 별도 아카이브를 포함합니다. 이 경우에, 빈 디렉토리 내 적절 한 보관, `코르도바-windows` 를 확장 해야 합니다. 관련 일괄 처리 유틸리티 `package/bin` 디렉터리에서 사용할 수 있습니다. ( **README** 파일을 참조 자세한 방향에 대 한 필요한 경우.)
 
- [10]: https://www.apache.org/dist/cordova/platforms/
+ [11]: https://www.apache.org/dist/cordova/platforms/
 
 이러한 셸 도구 작성, 구축 및 Windows 애플 리 케이 션을 실행할 수 있습니다. 모든 플랫폼에 걸쳐 플러그인 기능을 활성화 하는 추가 명령줄 인터페이스에 대 한 정보를 관리 플러그인을 사용 하 여 Plugman를 참조 하십시오.
 
+## SDK 설치
+
+[Visual Studio][2] 버전 위에 나열 된 요구 사항에 일치의 어떤 버전을 설치 합니다.
+
+![][12]
+
+ [12]: img/guide/platforms/win8/win8_installSDK.png
+
+윈도우 10, Visual Studio 설치 관리자 범용 윈도우 애플 리 케이 션을 구축 하는 도구를 설치 하려면 옵션이 있다. 이 옵션을 선택 설치할 때 필요한 SDK를 설치 해야 합니다.
+
 ## 새 프로젝트 만들기
 
-이 시점에서 새 프로젝트를 만들려면 명령줄 인터페이스, 또는 특정 Windows 셸 도구 집합에 설명 된 크로스 플랫폼 CLI 도구 사이 선택할 수 있습니다. CLI 접근 아래 새로운 `hello` 프로젝트 디렉터리 내에서 *HelloWorld* 라는 애플 리 케이 션을 생성 합니다.
+이 시점에서, 새로운 프로젝트를 생성 하려면 크로스-플랫폼 CLI 도구는 명령줄 인터페이스, 또는 특정 Windows 셸 도구 집합 설명 사이 선택할 수 있습니다. CLI 접근 아래는 애플 리 케이 션을 새로운 `hello` 프로젝트 디렉터리 내에서 *HelloWorld* 라는 생성:
 
         > cordova create hello com.example.hello HelloWorld
         > cd hello
@@ -91,6 +107,8 @@ SDK와 함께에서 코르도바의 윈도우 중심으로 셸 도구를 사용
         C:\path\to\cordova-windows\package\bin\create.bat C:\path\to\new\hello com.example.hello HelloWorld
     
 
+이 프로젝트는 기본 대상 OS로 윈도우 8.1을 대상. 8.0 또는 10.0 ("구성 대상 윈도우 버전" 아래 참조) 모든 빌드를 대상으로 선택할 수 있습니다 하거나 각 빌드 동안 특정 특정 버전을 대상.
+
 ## 프로젝트 빌드
 
 프로젝트 디렉터리의 최상위 개발에서 CLI를 사용 하는 경우 `www` 디렉터리 소스 파일이 들어 있습니다. 응용 프로그램을 다시 프로젝트 디렉터리에서 다음 중 하나를 실행 합니다.
@@ -105,17 +123,40 @@ SDK와 함께에서 코르도바의 윈도우 중심으로 셸 도구를 사용
 
         C:\path\to\project\cordova\build.bat --debug        
         C:\path\to\project\cordova\build.bat --release
-        C:\path\to\project\cordova\clean.bat
+    
+
+`clean`명령 다음에 대 한 준비 디렉터리 밖으로 플러시 도움이 됩니다 `build` :
+
+        C:\path\to\project\cordova\clean.bat 
     
 
 ## 대상 Windows 버전 구성
 
-기본 `구축` 으로 명령을 두 패키지 생성: 윈도우 8.0과 Windows Phone 8.1. 버전 8.1 다음 구성 설정은 구성 파일 (`config.xml` 에 추가 되어야 합니다 Windows 패키지 업그레이드).
+기본 `구축` 으로 명령 두 패키지 생성: 윈도우 8.0과 Windows Phone 8.1. 버전 8.1 다음 구성 설정은 구성 파일 (`config.xml` 에 추가 되어야 합니다 Windows 패키지 업그레이드).
+
+        <preference name="windows-target-version" value="8.1" />
+    
+
+추가한 후이 설정을 `빌드` 명령을 Windows 8.1와 Windows Phone 8.1 패키지 생산을 시작할 것 이다.
+
+### -약 매개 변수
 
-        <preference name='windows-target-version' value='8.1' />
+특정 운영 체제를 대상으로 하는 응용 프로그램의 특정 버전을 구축 하려는 결정할 수 있습니다 (예를 들어 수 설정한 대상 Windows 10, 하지만 Windows Phone 8.1에 대 한 빌드 하려는). 이 위해 `--appx` 매개 변수를 사용할 수 있습니다.
+
+        > cordova build windows -- --appx=8.1-phone
     
 
-추가한 후이 설정을 `빌드` 명령을 Windows 8.1와 Windows Phone 8.1 패키지 생산 시작 됩니다.
+빌드 시스템 config.xml 대상 Windows 버전에 대 한 기본 설정 집합을 무시 하 고 엄격 하 게 Windows Phone 8.1에 대 한 패키지를 구축 합니다.
+
+`-약` 플래그에 대 한 유효한 값은 `8.1-승리`, `8.1 전화`및 `uap` (창을 10 보편적인 애플 리 케이 션)에 대 한. 이 옵션은 또한 `cordova run` 명령에 적용 됩니다.
+
+### 대상 Windows 버전에 대 한 고려 사항
+
+윈도우 10 코르도바 애플 리 케이 션 (및 일반에서 HTML 애플 리 케이 션)에 대 한 새로운 "원격" 모드를 지원합니다. 이 모드 애플 리 케이 션 DOM 조작 및 인라인 스크립트를 사용 하 여 같은 일반적인 웹 패턴의 사용을 훨씬 더 자유 존중 하지만 너무 기능 집합을 줄임으로써 응용 프로그램 공용 Windows 스토어에 제출 하는 경우 사용할 수 있습니다. 윈도우 10 및 원격 모드에 대 한 자세한 내용은, [Cordova에 대 한 Windows 10][13] 설명서를 봐.
+
+ [13]: win10-support.md.html
+
+원격 모드를 사용할 경우 개발자는 스크립트 주입 공격을 방지 하기 위해 그들의 응용 프로그램에 콘텐츠 보안 정책 (CSP)를 적용 하는 것이 좋습니다.
 
 ## 응용 프로그램 배포
 
@@ -137,50 +178,50 @@ Windows Phone 패키지 배포:
 
 ## SDK에서 프로젝트를 열고 응용 프로그램 배포
 
-위에서 설명한 대로 코르도바 애플 리 케이 션을 빌드 Visual Studio를 열 수 있습니다. 다양 한 `빌드` 명령을 Visual Studio 솔루션 (*.sln*) 파일을 생성 합니다. Visual Studio 내에서 프로젝트를 수정 하려면 파일 탐색기에서 파일을 엽니다.
+위에서 설명한 대로 코르도바 애플 리 케이 션을 구축, Visual Studio를 열 수 있습니다. 다양 한 `빌드` 명령을 Visual Studio 솔루션 (*.sln*) 파일을 생성합니다. Visual Studio 내에서 프로젝트를 수정 하려면 파일 탐색기에서 파일을 엽니다.
 
-![][11]
+![][14]
 
- [11]: img/guide/platforms/win8/win8_sdk_openSLN.png
+ [14]: img/guide/platforms/win8/win8_sdk_openSLN.png
 
-`CordovaApp` 구성 요소는 솔루션 내에서 표시 하 고 `www` 디렉토리의 `index.html` 홈 페이지를 포함 하 여 웹 기반으로 소스 코드를 포함:
+`CordovaApp` 구성 요소는 솔루션 내에서 표시 하 고 그 `www` 디렉토리는 `index.html` 홈 페이지를 포함 하 여 웹 기반 소스 코드를 포함:
 
-![][12]
+![][15]
 
- [12]: img/guide/platforms/win8/win8_sdk.png
+ [15]: img/guide/platforms/win8/win8_sdk.png
 
-Visual Studio의 주 메뉴 아래의 컨트롤을 사용 하 여 테스트 또는 응용 프로그램을 배포할 수 있습니다.
+Visual Studio의 주 메뉴 아래 컨트롤을 사용 하 여 테스트 또는 응용 프로그램을 배포할 수 있습니다.
 
-![][13]
+![][16]
 
- [13]: img/guide/platforms/win8/win8_sdk_deploy.png
+ [16]: img/guide/platforms/win8/win8_sdk_deploy.png
 
-**로컬 컴퓨터** 선택, Visual Studio를 실행 하는 동일한 시스템에서 응용 프로그램을 설치 하려면 녹색 화살표를 누르십시오. 일단 당신이 이렇게, 응용 프로그램 윈도우 8의 응용 프로그램 목록에 나타납니다.
+**로컬 컴퓨터** 선택, Visual Studio를 실행 하는 동일한 컴퓨터에 응용 프로그램을 설치 하려면 녹색 화살표를 누릅니다. 일단 당신이 이렇게, 응용 프로그램 윈도우 8의 응용 프로그램 목록에 나타납니다.
 
-![][14]
+![][17]
 
- [14]: img/guide/platforms/win8/win8_sdk_runApp.png
+ [17]: img/guide/platforms/win8/win8_sdk_runApp.png
 
-때마다 애플 리 케이 션을 다시 인터페이스에서 사용할 수 있는 버전을 새로 고칩니다.
+응용 프로그램을 다시 만들 때마다 인터페이스에서 사용할 수 있는 버전을 새로 고칩니다.
 
-일단 애플 리 케이 션 목록에서 사용할 수 있는 응용 프로그램을 선택 하는 동안 **CTRL** 키를 누른 수 있습니다 메인 화면에 고정:
+일단 응용 프로그램 목록에서 사용할 수 있는 응용 프로그램을 선택 하는 동안 **CTRL** 키를 누른 수 있습니다 메인 화면에 고정:
 
-![][15]
+![][18]
 
- [15]: img/guide/platforms/win8/win8_sdk_runHome.png
+ [18]: img/guide/platforms/win8/win8_sdk_runHome.png
 
-Note 가상 컴퓨터 환경 내에서 응용 프로그램을 열면 당신은 모서리 또는 애플 리 케이 션을 전환 또는 추가 기능에 액세스 하려면 windows의 측면을 따라 클릭 해야 할 수도 있습니다.
+가상 컴퓨터 환경 내에서 응용 프로그램을 열면 당신은 모서리 또는 애플 리 케이 션을 전환 또는 추가 기능에 액세스 하는 windows의 측면을 따라 클릭 해야 할 수도 있습니다 note:
 
-![][16]
+![][19]
 
- [16]: img/guide/platforms/win8/win8_sdk_run.png
+ [19]: img/guide/platforms/win8/win8_sdk_run.png
 
-또는, **시뮬레이터** 배포 옵션 마치 태블릿 장치에서 실행 되는 애플 리 케이 션을 선택:
+또는, **시뮬레이터** 배포 옵션 마치 태블릿 장치에서 실행 되는 응용 프로그램을 선택:
 
-![][17]
+![][20]
 
- [17]: img/guide/platforms/win8/win8_sdk_sim.png
+ [20]: img/guide/platforms/win8/win8_sdk_sim.png
 
-데스크톱 배포와는 달리이 옵션을 시뮬레이션 하는 태블릿의 방향, 위치, 네트워크 설정을 다를 수 있습니다.
+데스크톱 배포와 달리이 옵션을 시뮬레이션 하는 태블릿의 방향, 위치, 네트워크 설정을 다를 수 있습니다.
 
-**참고**: 워크플로에서 코르도바의 명령줄 도구 또는 SDK를 사용 하는 방법에 대 한 조언에 대 한 개요를 참조 하십시오. 코르 도우 바 CLI 정기적으로 SDK에서 사용 되는 플랫폼 특정 파일을 덮어 씁니다 크로스 플랫폼 소스 코드에 의존 합니다. SDK를 사용 하 여 프로젝트 수정 하려는 경우 하위 셸 도구를 사용 하 여 CLI에 대 안으로.
\ No newline at end of file
+**참고**: 워크플로에서 코르도바의 명령줄 도구 또는 SDK를 사용 하는 방법에 대 한 조언을 개요를 참조 하십시오. 코르도바 CLI을 정기적으로 SDK에서 사용 되는 플랫폼 특정 파일을 덮어쓰는 크로스-플랫폼 소스 코드에 의존 합니다. SDK를 사용 하 여 프로젝트 수정 하려는 경우 하위 셸 도구를 사용 하 여 CLI에 대 안으로.
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/89be0380/docs/ko/edge/guide/platforms/win8/packaging.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/guide/platforms/win8/packaging.md b/docs/ko/edge/guide/platforms/win8/packaging.md
new file mode 100644
index 0000000..ea97292
--- /dev/null
+++ b/docs/ko/edge/guide/platforms/win8/packaging.md
@@ -0,0 +1,111 @@
+* * *
+
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+         under the License.
+    
+
+* * *
+
+# 윈도우 포장
+
+서명 및 [msdn](https://msdn.microsoft.com/en-us/library/hh446593(v=vs.85).aspx) Windows 스토어 애플 리 케이 션의 포장에 대 한 자세한 배울 수 있습니다..
+
+올바르게 패키지 및 Windows 로그인 수 애플 리 케이 션 몇 가지 필요한:
+
+  * 서명 인증서
+  * 일치 하는 제공 된 서명 인증서 신원 정보
+
+Windows 프로젝트에서 신원 정보는 package.appxmanifest 라는 파일에 보관 됩니다. 이 파일은 자동으로 코르도바 애플 리 케이 션 빌드될 때마다 채워집니다. 신원 3 중요 한 필드를 보유합니다.
+
+  * Name
+  * Publisher
+  * Version
+
+*Name* 및 *Version* **config.xml**에서 설정할 수 있습니다. *Publisher* 빌드 매개 변수로 제공 될 수 있다 또는 **build.json** 파일에 설정할 수 있습니다.
+
+![](img/guide/platforms/win8/packaging.png)
+
+서명 인증서 중 CLI에서 또는 build.json 파일을 통해 제공할 수 있습니다. 인증서 관련 CLI 플래그:
+
+  * `--packageCertificateKeyFile` : 패키지 서명 인증서 생성 되 면이 매개 변수 인증서 응용 프로그램에 연결 하 사용할 수 있습니다. 이 플래그는 인수로 파일 경로 사용합니다. 예를 들어. `> cordova build -- --packageCertificateKeyFile="platforms\windows\CordovaApp_TemporaryKey.pfx"`
+  * `--packageThumbprint` : 패키지 지문 패키지 인증서 키 파일의 진위를 확인 하기 위해 사용 됩니다. 인증서 키 파일을 만들 때이 값을 최종 사용자에 게 제공 됩니다. 예를 들어. `> cordova build -- --packageCertificateKeyFile="platforms\windows\CordovaApp_TemporaryKey.pfx" --packageThumbprint="ABCABCABCABC123123123123"`
+
+또는, 이러한 값을 CLI를 사용 하 여 빌드 구성 파일 (build.json)를 사용 하 여 지정할 수 수 (-buildConfig). 샘플 빌드 구성 파일:
+
+    {
+        "windows": {
+            "debug": {
+                "packageCertificateKeyFile": "platforms\\windows\\CordovaApp_TemporaryKey.pfx"
+            },
+            "release": {
+                "packageCertificateKeyFile": "c:\\path-to-key\\keycert.pfx",
+                "packageThumbprint": "ABCABCABCABC123123123123",
+                "publisherId": "CN=FakeCorp.com, L=Redmond, S=Washington, C=US"
+            }
+        }
+    }
+    
+
+또한 혼합 하 고 일치 명령줄 인수 및 매개 변수 build.json 파일에서 지원이 됩니다. 명령줄 인수에서 값 우선 순위를 얻을 것 이다.
+
+# 인증서 키와 서명 코르도바 윈도우 애플 리 케이 션을 만드는 방법
+
+서명 하는 것이 Windows 스토어 애플 리 케이 션을 설치 및 배포에 대 한 필요 합니다. 이 과정은 일반적으로 릴리스 패키지를 배포할 때 Visual Studio에 의해 처리 됩니다. Tmhis Visual Studio 없이 할 우리는 우리 자신의 인증서를 만들기 위해 필요 합니다.
+
+인증서를 만들기 위한 [makecert.exe](https://msdn.microsoft.com/en-us/library/ff548309(v=vs.85).aspx) 유틸리티를 사용 하 여 필요가 우리 이 도구는 Windows SDK와 함께 제공 하 고 `%ProgramFiles(x86) %\Windows Kits\8.1\bin\x64` 또는 `%ProgramFiles(x86) %\Windows Kits\8.1\bin\x86에서` 찾을 수 있습니다..
+
+우리가 해야 할 첫 번째 일 우리의 애플 리 케이 션 서명 루트 키를 만드는 것입니다.
+
+`makecert.exe -n "CN=FakeCorp.com" -r -eku "1.3.6.1.5.5.7.3.3,1.3.6.1.4.1.311.10.3.13" -e "01/01/2020" –h 0 -sv FakeCorp.com.pvk FakeCorp.com.cer`
+
+이해 하려면 어떤 makecert 않습니다, 여기에 매개 할의 간략 한 설명이입니다.
+
+  * -n "CN=FakeCorp.com": 주제 [X.509](http://en.wikipedia.org/wiki/X.509) 인증서 이름입니다. 이 예제에서는 **C**ommon**N**ame=FakeCorp.com입니다.
+  * -r: [자체 서명 인증서](http://en.wikipedia.org/wiki/Self-signed_certificate) 생성.
+  * -eku #EKU_VAL #: 쉼표로 구분 된 향상 된 키 용도 Oid. 
+      * 1.3.6.1.5.5.7.3.3 인증서는 코드 서명에 유효한 나타냅니다. 항상 인증서 용도 제한 하려면이 값을 지정 합니다.
+      * 1.3.6.1.4.1.311.10.3.13은 인증서 수명 서명 존중을 나타냅니다. 일반적으로, 이면 서명이 시간 스탬프, 스탬프 시간 때 인증서가 유효한 시점으로 서명이 남아 있다 유효한 인증서가 만료 하는 경우에. 이 EKU 서명에 타임 스탬프가 기록 여부에 관계 없이 만료 서명을 하면 됩니다.
+  * -e "01/01/2020": 인증서의 만료 날짜를 설정 합니다. 
+  * -h 0: 0 사용으로 인증 기관 (CA) 다른 인증서를 발급할 수 있는 인증서를 방지 하기 위해이 인증서 아래 트리의 최대 높이 설정 합니다.
+  * -sv FakeCorp.com.pvk: 출력 PVK 파일. Windows 코드 서명 개인 키 저장 하 PVK 파일을 사용 합니다.
+  * FakeCorp.com.cer: 출력 인증서 파일입니다. CER 파일은 X.509 인증서를 저장 하는 데 사용 됩니다.
+
+처음으로 makecert를 실행 후 팝업 화면에 개인 암호 입력:
+
+![](img/guide/platforms/win8/createprivatekeywindow.png)
+
+Pvk 파일과 cer 파일 생성 되 면, 우리가 이러한 인증서에서 pfx 파일을 만들 필요가. Pfx (개인 교환 형식) 파일에는 인증서, 루트 인증 기관 인증서, 인증서 체인 및 개인 키 암호화 정보를 다양 한을 포함 되어 있습니다. 패키지는 인증서, 사용 합니다는 도구 라는 [pvk2pfx](https://msdn.microsoft.com/en-us/library/ff550672(v=vs.85).aspx). 이 도구는 Windows SDK와 함께 제공 하 고 `%ProgramFiles(x86) %\Windows Kits\8.1\bin\x64` 또는 `%ProgramFiles(x86) %\Windows Kits\8.1\bin\x86에서` 찾을 수 있습니다..
+
+`pvk2pfx -pvk FakeCorp.com.pvk -pi pvkPassword -spc FakeCorp.com.cer -pfx FakeCorp.com.pfx -po pfxPassword`
+
+장소:
+
+  * pvk: 입력 pvk 파일 이름
+  * pi: pvk 암호
+  * spc: 입력 인증서 파일 이름
+  * pfx: 출력 pfx 파일 이름
+  * 포: pfx 암호; pvk 암호 제공 하지 않는 경우와 동일
+
+만약 우리가이 pfx 파일 build.json 파일을 제공, 우리는 다음과 같은 오류 해야한다: "키 파일이 암호로 보호 되어 있을 수 있습니다. 이 문제를 해결 하려면 현재 사용자의 개인 인증서 저장소에 인증서를 수동으로 가져옵니다 하려고. ". 그것을 가져오기 위하여 우리 관리자 프롬프트에서 [certutil](https://technet.microsoft.com/en-us/library/ee624045(v=ws.10).aspx) 을 사용 해야 합니다.
+
+`certutil -user -p PASSWORD -importPFX FakeCorp.com.pfx`
+
+장소:
+
+  * user: "현재 사용자"를 지정 합니다 개인 저장소
+  * p: pfx 파일 암호
+  * importPfx: pfx 파일의 이름
+
+일단 설치 해, 다음 단계는 packageThumbprint 및 packageCertificateKeyFile build.json를 추가 하는. packageThumbprint을 찾기 위해 우리는 인증서와 연결 된 했습니다 CommonName 검색:
+
+`powershell -Command " & {dir -path cert:\LocalMachine\My | where { $_.Subject -like \"*FakeCorp.com*\" }}"`
+
+일단 마지막 값이 제공 됩니다. 코르도바는 성공적으로 패키지 하 고 응용 프로그램을 서명 해야 합니다.
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/89be0380/docs/ko/edge/guide/platforms/win8/win10-support.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/guide/platforms/win8/win10-support.md b/docs/ko/edge/guide/platforms/win8/win10-support.md
new file mode 100644
index 0000000..54c669c
--- /dev/null
+++ b/docs/ko/edge/guide/platforms/win8/win10-support.md
@@ -0,0 +1,101 @@
+# 윈도우 10 코르도바
+
+어쩌면 당신은 수 대신 전화 "Cordova에 대 한 창 10." 윈도우 10의 HTML과 자바 스크립트 애플 리 케이 션 플랫폼을 코르도바 지원 웹 하 고 플랫폼 보안 제한을 제거 하는 방법을 다시 설계 했다.
+
+## 윈도우 10 시작 하기
+
+추가 윈도우 10 응용 프로그램을 지원 만큼 쉽습니다 Windows 대상 플랫폼 버전 10.0으로 설정:
+
+    <preference name="windows-target-version" value="10.0" />
+    <preference name="windows-phone-target-version" value="10.0" />
+    
+
+이러한 환경 설정을 모두 설정으로 빌드할 때만 한 단일.appx (및.appxupload)를 건설 된다. 그들은 최소한 윈도우 10 필요 합니다.
+
+### 로컬 대 원격 모드 모드 이해
+
+원격 모드 Windows 10에서 HTML 응용 프로그램에 대 한 윈도 즈 플랫폼의 새로운 기능입니다. 윈도우 8과 8.1에서 HTML 응용 프로그램은 Windows 10에서 "로컬 모드" 라고에서 일했다. 로컬 모드에서 HTML 응용 프로그램 전체에 접근이 네이티브 Windows API 표면 및 기능. 악성 코드 때문에 개인 식별 정보를 유출 될 수 있는 스크립트 주입 공격을 방지, 로컬 모드 인라인 스크립트를 허용 하지 않습니다 고 명시적 컨텍스트 (`MSApp.execUnsafeLocalFunction` 내에서 그렇게 DOM 조작을 수행 하는 개발자가 필요 하다).
+
+원격 모드를 직접 변경 하지 않고 코드에서에서 jQuery 또는 AngularJS 같은 수정 되지 않은 라이브러리를 사용 하 여 가능 하 게 그 요구 사항을 제거 합니다. 이렇게 하려면, 그것은 Windows 스토어에서 앱을 인증 하는 경우 특정 기능을 선언 하는 능력을 제거 합니다. 일반적으로 이러한 기능의 제거 특정 기능을 방지 하지 않습니다 하지만 그것은 Api 또는 전술의 다른 조합을 사용 해야 할 수도 있습니다.
+
+### 기능에 원격 모드의 효과
+
+다음과 같은 기능을 Windows 스토어 원격 모드 응용 프로그램을 배포할 때 사용할 수 없습니다.
+
+  * 기업 인증 (`enterpriseAuthentication`)
+  * 공유 사용자 인증서 (`sharedUserCertificates`)
+  * 문서 라이브러리 (`documentsLibrary`)
+  * 음악 라이브러리 (`musicLibrary`)
+  * 사진 라이브러리 (`picturesLibrary`)
+  * 비디오 라이브러리 (`videosLibrary`)
+  * 이동식 저장소 (`removableStorage`)
+  * 인터넷 클라이언트/서버 (`internetClientClientServer`)-참고는 `internetClient` 은 여전히 허용
+  * 개인 네트워크 클라이언트/서버 (`privateNetworkClientServer`)
+
+라이브러리 제한의 각 사용자는 [파일 선택기](https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/windows.storage.pickers.fileopenpicker.aspx)를 통해 파일 시스템 상호 작용 요청 하 여 주위 일 수 있습니다. 이 임의로 액세스 하는 파일 시스템에서 악성 코드를 주입된을 방지할 수 있습니다.
+
+네트워크 관련 제한 기능 검사를 사용 하지 않는 API를 사용 하 여 또는 `XMLHttpRequest` 또는 웹 소켓 같은 표준 인터넷 통신 채널을 통해 통신을 중개 하 여 주위 근무 해야 합니다.
+
+기업 인증 및 사용자 인증서 공유 기능 엔터프라이즈 시나리오에서 구체적으로 타겟팅 됩니다. 이러한 기능은 개인/엔터프라이즈 기반 응용 프로그램 저장소, 지원 되는 내부 배포 메커니즘을 배포 하는 애플 리 케이 션을 작성 하는 경우 지원할 수 있습니다 여전히 이러한. 그러나, 그들은 공개 Windows 스토어에서 원격 모드 애플 리 케이 션에 대 한 지원 되지 않습니다. 이러한 기능 중 하나는 응용 프로그램 매니페스트에 감지 되 면 Windows 10를 대상으로 작성 하는 경우 경고가 표시 됩니다.
+
+## 참조
+
+### config.xml 환경 설정
+
+#### windows-target-version, windows-phone-target-version
+
+    <preference name="windows-target-version" value="10.0" />
+    <preference name="windows-phone-target-version" value="10.0" />
+    
+
+*적어도 하나는 필요 합니다.*
+
+이러한 기본 설정이 Windows 또는 Windows Phone 해제할 대상 응용 프로그램 패키지의 버전을 식별 합니다.
+
+**유효한 값**
+
+  * `10.0`, `UAP`: 윈도우 10 범용 응용 프로그램 플랫폼에 대 한 빌드
+  * `8.1`: 8.1 Windows 또는 Windows Phone에 대 한 빌드 8.1
+  * `8.0`: 8.0 윈도우용 구축. Windows Phone 대 한 유효 하지 않습니다 (대신 **wp8** 코르도바 플랫폼 사용)
+
+**시나리오**
+
+윈도우 10를만 타겟팅 하는 경우 config.xml 파일에 있는 단일 `windows 대상 버전` 설정 하기만 하면 됩니다.
+
+#### WindowsDefaultUriPrefix
+
+    <preference name="WindowsDefaultUriPrefix" value="ms-appx://|ms-appx-web://" />
+    
+
+이 기본 설정은 귀하의 응용 프로그램으로 시작 URI는 **로컬 컨텍스트** 또는 **원격** 대상 여부를 식별 합니다. 윈도우 10을 만들 때 기본값은 원격 컨텍스트 (`ms-appx-web:/ /`).
+
+하기 위해서는 원격 모드 기능 제한에 의해 영향을 받지 않습니다 로컬 모드 응용 프로그램, 설정 해야 합니다이 기본 설정은 `ms-appx:/ /` 하지 원격 Uri 어떤 `< access >` 요소를 선언 하 고.
+
+**유효한 값**
+
+  * `ms-appx://` (기본값 Windows 8.0, 8.1): 로컬 컨텍스트에서 실행 되는 시작 페이지
+  * `ms-appx-web://` (창 10에 대 한 기본): 원격 컨텍스트에서 실행 되는 시작 페이지
+
+#### {SDK}-MinVersion, {SDK}-MaxVersionTested
+
+*(선택 사항)*
+
+    <preference name="Windows.Universal-MinVersion" value="10.0.0.0" />
+    <preference name="Windows.Mobile-MinVersion" value="10.0.9927.0" />
+    <preference name="Windows.Mobile-MaxVersionTested" value="10.0.10031.0" />
+    <preference name="Microsoft.Band-MinVersion" value="10.0.11.0" />
+    
+
+이러한 기본 설정을 식별 (를 포함 하 여 Windows 범용, 윈도우 모바일, 또는 Xbox에 국한 되지 않음) 어떤 생태계 그리고 그들의 최소/최대 버전은 호환. 그들은 여전히 있어야 그 플랫폼 범용 응용 프로그램 플랫폼 (기본 OS로 서 너무 창 10)에 대 한 지원 합니다. 그러나, 이러한 응용 프로그램은 인식만 (게임 x 박스에 스트리밍) 같은 특정 장치에 사용할 수 있는 특정 기능을 나타낼 수 있습니다.
+
+**유효한 값**
+
+각 값에 3 개 부품이 있다: **SDK**, **버전 제한**및 **버전 값**. 이러한 기본 설정이 `Windows` 또는 `Microsoft` 시작 하 고 끝나는 `MinVersion-` 또는 `-MaxVersionTested`에 의해 검색:
+
+  * **SDK** 는 타겟팅 하려는 전문된 플랫폼을 정의 합니다. 기본값은 `Windows.Universal`. 이 대 한 유효한 값은 AppxManifest 스키마 `패키지/Depednencies/TargetPlatform` 요소에 정의 됩니다.
+  * 는 **버전 제한** 응용 프로그램 호환성 규칙을 정의합니다. 예를 들어 경우는 `-MinVersion` 다음 해당 SDK의 적어도 10.1.0.0을 지원 하지 않는 운영 체제 버전 그것을 로드할 수 없습니다 10.1.0.0로 설정 됩니다. 
+      * `-MinVersion` 필요한 SDK의 최소 버전을 지정 합니다.
+      * `-MaxVersionTested` 는 SDK의 높은 테스트 버전을 지정합니다. 해당 SDK의 새로운 버전을 출시 하는 경우 지정된 된 버전에 대 한 호환성 모드에서 실행 됩니다.
+  * **버전 값** 은 *major.minor.build.qfe* 의 형태로 4 정수 튜플. 
+
+이러한 종류의 아무 기본 config.xml 파일에 지정 된 Windows.Universal 버전 10.0.0.0 기본적으로 선택 됩니다.
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/89be0380/docs/ko/edge/guide/platforms/wp8/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/guide/platforms/wp8/index.md b/docs/ko/edge/guide/platforms/wp8/index.md
index de2ea87..404a318 100644
--- a/docs/ko/edge/guide/platforms/wp8/index.md
+++ b/docs/ko/edge/guide/platforms/wp8/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     
@@ -36,17 +36,20 @@ Windows Phone 8 플랫폼에 대 한 코르도바 WebView 의존 인터넷 익
 
 *   [Windows Phone SDK][3].
 
+*   통해 명령줄 Windows Phone 8.0 SDK와 함께 배포 하려면 [Visual Studio 2012 업데이트 2][4] 를 설치 합니다.
+
  [2]: http://msdn.microsoft.com/en-US/evalcenter/jj554510
- [3]: https://dev.windowsphone.com/en-us/downloadsdk
+ [3]: http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=35471
+ [4]: https://support.microsoft.com/en-us/kb/2797912
 
 Windows Phone 장치에 대 한 코르도바 애플 리 케이 션을 개발 하기 위해 Windows를 실행 하는 PC를 사용할 수 있지만 또한 개발할 수는 Mac에서 실행 가상 컴퓨터 환경 또는 듀얼 부팅 부트 캠프를 사용 하 여 Windows 파티션. Mac에서 필요한 Windows 개발 환경을 설정 하려면 이러한 리소스를 참조 하십시오.
 
-*   **VMWare 퓨전**: 윈도우 8 가상 컴퓨터를 설정 하려면 [Microsoft 개발자 네트워크][4]에서 제공 하는 지침에 따라 다음 SDK와 함께 번들로 제공 하는 에뮬레이터를 실행할 가상 환경 준비에 대 한 내용은 vm 웨어 퓨전 구성을 참조 하십시오.
+*   **VMWare 퓨전**: 윈도우 8 가상 컴퓨터를 설정 하려면 [Microsoft 개발자 네트워크][5]에서 제공 하는 지침에 따라 다음 SDK와 함께 번들로 제공 하는 에뮬레이터를 실행할 가상 환경 준비에 대 한 내용은 vm 웨어 퓨전 구성을 참조 하십시오.
 
-*   **패 러 랠 데스크톱**: 윈도우 8 가상 컴퓨터를 설정 하려면 [Microsoft 개발자 네트워크][5]에서 제공 하는 지침에 따라 다음 SDK와 함께 번들로 제공 하는 에뮬레이터를 실행할 가상 환경 준비에 대 한 내용은 패 러 랠 데스크톱 구성을 참조 하십시오.
+*   **패 러 랠 데스크톱**: 윈도우 8 가상 컴퓨터를 설정 하려면 [Microsoft 개발자 네트워크][6]에서 제공 하는 지침에 따라 다음 SDK와 함께 번들로 제공 하는 에뮬레이터를 실행할 가상 환경 준비에 대 한 내용은 패 러 랠 데스크톱 구성을 참조 하십시오.
 
- [4]: http://msdn.microsoft.com/en-US/library/windows/apps/jj945426
- [5]: http://msdn.microsoft.com/en-US/library/windows/apps/jj945424
+ [5]: http://msdn.microsoft.com/en-US/library/windows/apps/jj945426
+ [6]: http://msdn.microsoft.com/en-US/library/windows/apps/jj945424
 
 <!--
 - __VirtualBox__: To set up the Windows 8 virtual machine, follow the
@@ -56,14 +59,14 @@ Windows Phone 장치에 대 한 코르도바 애플 리 케이 션을 개발 하
   2DO: virtualBox doesn't work yet; any extra config info?
 -->
 
-*   **부트 캠프**: 윈도우 8 파티션 설정, [마이크로소프트 개발자 네트워크][6] 에 의해 제공 된 설치 지침에 따라.
+*   **부트 캠프**: 윈도우 8 파티션 설정, [마이크로소프트 개발자 네트워크][7] 에 의해 제공 된 설치 지침에 따라.
 
- [6]: http://msdn.microsoft.com/en-US/library/windows/apps/jj945423
+ [7]: http://msdn.microsoft.com/en-US/library/windows/apps/jj945423
 
-PC에서 개발 하는 경우 해당 프로세서 가상화 (인텔*VT x* ) 및 [두 번째 수준 주소 번역 (판금)][7]지원 해야 합니다. [프로세서를 지 원하는 인텔의 목록을][8]참조 하십시오. 가상화는 일반적으로 BIOS 설정에서 활성화 해야 그래서 기본적으로 사용할 수 없습니다. PC은 4GB의 RAM의 하드 디스크 여유 공간 6.5 GB 이상 있어야 합니다.
+PC에서 개발 하는 경우 해당 프로세서 가상화 (인텔*VT x* ) 및 [두 번째 수준 주소 번역 (판금)][8]지원 해야 합니다. [프로세서를 지 원하는 인텔의 목록을][9]참조 하십시오. 가상화는 일반적으로 BIOS 설정에서 활성화 해야 그래서 기본적으로 사용할 수 없습니다. PC은 4GB의 RAM의 하드 디스크 여유 공간 6.5 GB 이상 있어야 합니다.
 
- [7]: http://en.wikipedia.org/wiki/Second_Level_Address_Translation
- [8]: http://ark.intel.com/Products/VirtualizationTechnology
+ [8]: http://en.wikipedia.org/wiki/Second_Level_Address_Translation
+ [9]: http://ark.intel.com/Products/VirtualizationTechnology
 
 ## 코르 도우 바 쉘 도구를 사용 하 여
 
@@ -71,19 +74,21 @@ SDK와 함께에서 코르도바의 Windows Phone 중심으로 셸 도구를 사
 
 *   CLI에서 생성 된 프로젝트 코드에서 로컬로 액세스할. 사용할 수 있는 `platforms/wp8/cordova` 디렉터리를 추가한 후는 `wp8` 플랫폼 아래에 설명 된.
 
-*   [Cordova.apache.org][9]에서 별도 메일에서 그들을 다운로드 합니다. 코르 도우 바 배포본에 각 플랫폼에 대 한 별도 아카이브. 적절 한 보관을 확장 해야 합니다. `cordova-wp8\wp8` 이 경우 빈 디렉토리 내에서 합니다. 관련 일괄 처리 유틸리티 최상위 수준에서 사용할 수 있는 `bin` 디렉터리. ( **README** 파일을 참조 자세한 방향에 대 한 필요한 경우.)
+*   [Cordova.apache.org][10]에서 별도 메일에서 그들을 다운로드 합니다. 코르 도우 바 배포본에 각 플랫폼에 대 한 별도 아카이브. 적절 한 보관을 확장 해야 합니다. `cordova-wp8\wp8` 이 경우 빈 디렉토리 내에서 합니다. 관련 일괄 처리 유틸리티 최상위 수준에서 사용할 수 있는 `bin` 디렉터리. ( **README** 파일을 참조 자세한 방향에 대 한 필요한 경우.)
 
- [9]: http://cordova.apache.org
+ [10]: http://cordova.apache.org
 
 이러한 셸 도구 작성, 구축 및 Windows Phone 응용 프로그램을 실행할 수 있습니다. 모든 플랫폼에 걸쳐 플러그인 기능을 활성화 하는 추가 명령줄 인터페이스에 대 한 정보를 관리 플러그인을 사용 하 여 Plugman를 참조 하십시오. 자세한 내용은 Windows Phone 플랫폼에 플러그인, 그리고 Windows Phone 8 플러그인을 개발 하는 방법에 대 한 지침은 응용 프로그램 플러그인을 참조 하십시오.
 
 ## SDK 설치
 
-[Dev.windowsphone.com][3]의 **다운로드** 영역에서 최신 버전의 Windows Phone SDK를 설치 합니다. 또한 최근 에뮬레이터 업데이트 패키지를 설치할 수 있습니다.
+[Dev.windowsphone.com][11]의 **다운로드** 영역에서 최신 버전의 Windows Phone SDK를 설치 합니다. 또한 최근 에뮬레이터 업데이트 패키지를 설치할 수 있습니다.
+
+ [11]: https://dev.windowsphone.com/en-us/downloadsdk
 
-![][10]
+![][12]
 
- [10]: img/guide/platforms/wp8/wp8_downloadSDK.png
+ [12]: img/guide/platforms/wp8/wp8_downloadSDK.png
 
 ## 새 프로젝트 만들기
 
@@ -141,27 +146,27 @@ SDK와 함께에서 코르도바의 Windows Phone 중심으로 셸 도구를 사
 
 에뮬레이터 설치 된 애플 리 케이 션 장치 이미지를 실행 합니다. 홈 화면에서 **HelloWorld** 응용 프로그램을 실행 하는 애플 리 케이 션 패널으로 이동 합니다. 이 뒤에 그것의 주요 인터페이스는 시작 화면을 실행 하는 응용 프로그램을 보여 줍니다.
 
-![][11]
+![][13]
 
- [11]: img/guide/platforms/wp8/wp8_emulator.png
+ [13]: img/guide/platforms/wp8/wp8_emulator.png
 
 에뮬레이터의 기본 컨트롤 장치 화면의 상단 오른쪽에 세로 가로 방향 사이 전환할 수 있습니다. **>** 단추 더 복잡 한 방향 및 제스처를 테스트할 수 있는 더 많은 컨트롤을 엽니다.
 
-![][12]
+![][14]
 
- [12]: img/guide/platforms/wp8/wp8_emulator_orient.png
+ [14]: img/guide/platforms/wp8/wp8_emulator_orient.png
 
 이러한 고급 컨트롤 또한 소자의 위치를 수정 하거나 수 시퀀스의 움직임을 시뮬레이션 하기 위해:
 
-![][13]
+![][15]
 
- [13]: img/guide/platforms/wp8/wp8_emulator_loc.png
+ [15]: img/guide/platforms/wp8/wp8_emulator_loc.png
 
 ## 장치에 배포
 
-장치에서 응용 프로그램을 테스트 하기 전에 장치를 등록 해야 합니다. 배포 하 고 Windows Phone 8에서 테스트 하는 방법에 대 한 자세한 내용은 [Microsoft의 설명서][14] 를 참조 하십시오. 또한, 휴대 전화를 컴퓨터에 연결 되어 화면 잠금 해제 되어 있는지 확인 합니다.
+장치에서 응용 프로그램을 테스트 하기 전에 장치를 등록 해야 합니다. 배포 하 고 Windows Phone 8에서 테스트 하는 방법에 대 한 자세한 내용은 [Microsoft의 설명서][16] 를 참조 하십시오. 또한, 휴대 전화를 컴퓨터에 연결 되어 화면 잠금 해제 되어 있는지 확인 합니다.
 
- [14]: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windowsphone/develop/ff402565.aspx
+ [16]: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windowsphone/develop/ff402565.aspx
 
 다음은 장치에서 응용 프로그램을 실행 하려면 다음 CLI 명령을 실행:
 
@@ -179,8 +184,8 @@ SDK와 함께에서 코르도바의 Windows Phone 중심으로 셸 도구를 사
 
 위에서 설명한 대로 코르도바 애플 리 케이 션을 빌드 SDK와 함께 열 수 있습니다. 다양 한 `build` 명령을 Visual Studio 솔루션 (*.sln*) 파일을 생성 합니다. Visual Studio 내에서 프로젝트를 수정 하려면 파일을 엽니다. 웹 기반 소스 코드는 프로젝트의 `www` 디렉터리. 다른 도구는 SDK 제공, 메뉴 아래 컨트롤을 사용 하면 Windows Phone 에뮬레이터에서 응용 프로그램 실행:
 
-![][15]
+![][17]
 
- [15]: img/guide/platforms/wp8/wp8_vs.png
+ [17]: img/guide/platforms/wp8/wp8_vs.png
 
 워크플로에서 코르도바의 명령줄 도구 또는 SDK를 사용 하는 방법에 대 한 조언에 대 한 개요를 참조 하십시오. 코르 도우 바 CLI 정기적으로 SDK에서 사용 되는 플랫폼 특정 파일을 덮어 씁니다 크로스 플랫폼 소스 코드에 의존 합니다. SDK 내에서 작동 하려면 하위 셸 도구를 사용 하 여 CLI에 대 안으로.
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/89be0380/docs/ko/edge/guide/support/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/guide/support/index.md b/docs/ko/edge/guide/support/index.md
index af1b1eb..73bfd49 100644
--- a/docs/ko/edge/guide/support/index.md
+++ b/docs/ko/edge/guide/support/index.md
@@ -186,7 +186,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
       
       <tr>
         <th>
-          <a href="https://github.com/apache/cordova-plugin-device-motion/blob/master/doc/index.md">가 속도계</a>
+          <a href="https://www.npmjs.com/package/cordova-plugin-device-motion">가 속도계</a>
         </th>
         
         <td data-col="amazon-fireos" class="y">
@@ -219,7 +219,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
       
       <tr>
         <th>
-          <a href="https://github.com/apache/cordova-plugin-battery-status/blob/master/doc/index.md">BatteryStatus</a>
+          <a href="https://www.npmjs.com/package/cordova-plugin-battery-status">BatteryStatus</a>
         </th>
         
         <td data-col="amazon-fireos" class="y">
@@ -253,7 +253,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
       
       <tr>
         <th>
-          <a href="https://github.com/apache/cordova-plugin-camera/blob/master/doc/index.md">카메라</a>
+          <a href="https://www.npmjs.com/package/cordova-plugin-camera">카메라</a>
         </th>
         
         <td data-col="amazon-fireos" class="y">
@@ -286,7 +286,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
       
       <tr>
         <th>
-          <a href="https://github.com/apache/cordova-plugin-media-capture/blob/master/doc/index.md">캡처</a>
+          <a href="https://www.npmjs.com/package/cordova-plugin-media-capture">캡처</a>
         </th>
         
         <td data-col="amazon-fireos" class="y">
@@ -319,7 +319,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
       
       <tr>
         <th>
-          <a href="https://github.com/apache/cordova-plugin-device-orientation/blob/master/doc/index.md">나침반</a>
+          <a href="https://www.npmjs.com/package/cordova-plugin-device-orientation">나침반</a>
         </th>
         
         <td data-col="amazon-fireos" class="y">
@@ -353,7 +353,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
       
       <tr>
         <th>
-          <a href="https://github.com/apache/cordova-plugin-network-information/blob/master/doc/index.md">연결</a>
+          <a href="https://www.npmjs.com/package/cordova-plugin-network-information">연결</a>
         </th>
         
         <td data-col="amazon-fireos" class="y">
@@ -386,7 +386,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
       
       <tr>
         <th>
-          <a href="https://github.com/apache/cordova-plugin-contacts/blob/master/doc/index.md">연락처</a>
+          <a href="https://www.npmjs.com/package/cordova-plugin-contacts">연락처</a>
         </th>
         
         <td data-col="amazon-fireos" class="y">
@@ -420,7 +420,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
       
       <tr>
         <th>
-          <a href="https://github.com/apache/cordova-plugin-device/blob/master/doc/index.md">장치</a>
+          <a href="https://www.npmjs.com/package/cordova-plugin-device">장치</a>
         </th>
         
         <td data-col="amazon-fireos" class="y">
@@ -486,7 +486,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
       
       <tr>
         <th>
-          <a href="https://github.com/apache/cordova-plugin-file/blob/master/doc/index.md">파일</a>
+          <a href="https://www.npmjs.com/package/cordova-plugin-file">파일</a>
         </th>
         
         <td data-col="amazon-fireos" class="y">
@@ -519,7 +519,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
       
       <tr>
         <th>
-          <a href="https://github.com/apache/cordova-plugin-file-transfer/blob/master/doc/index.md">파일 전송</a>
+          <a href="https://www.npmjs.com/package/cordova-plugin-file-transfer">파일 전송</a>
         </th>
         
         <td data-col="amazon-fireos" class="y">
@@ -555,7 +555,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
       
       <tr>
         <th>
-          <a href="https://github.com/apache/cordova-plugin-geolocation/blob/master/doc/index.md">지리적 위치</a>
+          <a href="https://www.npmjs.com/package/cordova-plugin-geolocation">지리적 위치</a>
         </th>
         
         <td data-col="amazon-fireos" class="y">
@@ -588,7 +588,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
       
       <tr>
         <th>
-          <a href="https://github.com/apache/cordova-plugin-globalization/blob/master/doc/index.md">세계화</a>
+          <a href="https://www.npmjs.com/package/cordova-plugin-globalization">세계화</a>
         </th>
         
         <td data-col="amazon-fireos" class="y">
@@ -621,7 +621,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
       
       <tr>
         <th>
-          <a href="https://github.com/apache/cordova-plugin-inappbrowser/blob/master/doc/index.md">InAppBrowser</a>
+          <a href="https://www.npmjs.com/package/cordova-plugin-inappbrowser">InAppBrowser</a>
         </th>
         
         <td data-col="amazon-fireos" class="y">
@@ -655,7 +655,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
       
       <tr>
         <th>
-          <a href="https://github.com/apache/cordova-plugin-media/blob/master/doc/index.md">미디어</a>
+          <a href="https://www.npmjs.com/package/cordova-plugin-media">미디어</a>
         </th>
         
         <td data-col="amazon-fireos" class="y">
@@ -688,7 +688,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
       
       <tr>
         <th>
-          <a href="https://github.com/apache/cordova-plugin-dialogs/blob/master/doc/index.md">알림</a>
+          <a href="https://www.npmjs.com/package/cordova-plugin-dialogs">알림</a>
         </th>
         
         <td data-col="amazon-fireos" class="y">
@@ -721,7 +721,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
       
       <tr>
         <th>
-          <a href="https://github.com/apache/cordova-plugin-splashscreen/blob/master/doc/index.md">Splashscreen</a>
+          <a href="https://www.npmjs.com/package/cordova-plugin-splashscreen">Splashscreen</a>
         </th>
         
         <td data-col="amazon-fireos" class="y">
@@ -754,7 +754,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
       
       <tr>
         <th>
-          <a href="https://github.com/apache/cordova-plugin-statusbar/blob/master/doc/index.md">상태 표시줄</a>
+          <a href="https://www.npmjs.com/package/cordova-plugin-statusbar">상태 표시줄</a>
         </th>
         
         <td data-col="amazon-fireos" class="n">
@@ -823,7 +823,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
       
       <tr>
         <th>
-          <a href="https://github.com/apache/cordova-plugin-vibration/blob/master/doc/index.md">진동</a>
+          <a href="https://www.npmjs.com/package/cordova-plugin-vibration">진동</a>
         </th>
         
         <td data-col="amazon-fireos" class="y">

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/89be0380/docs/ko/edge/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/index.md b/docs/ko/edge/index.md
index f32e1d3..b11a1a9 100644
--- a/docs/ko/edge/index.md
+++ b/docs/ko/edge/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     
@@ -98,31 +98,45 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
     </li>
     <li>
       <h2>
+        플랫폼 및 플러그인 버전 관리
+      </h2>
+      
+      <span>저장 하 고 번거로움 없이 알려진 상태로 CLI 프로젝트 복원.</span>
+    </li>
+    <li>
+      <h2>
         화이트 리스트 가이드
       </h2>
       
-      <span>외부 리소스에 대 한 응용 프로그램 액세스를 부여 합니다.</span>
+      <span>외부 리소스는 응용 프로그램 액세스를 부여할.</span>
     </li>
     <li>
       <h2>
         스토리지
       </h2>
       
-      <span>기본 저장 옵션의 개요입니다.</span>
+      <span>기본 저장소 옵션에 대 한 개요.</span>
+    </li>
+    <li>
+      <h2>
+        후크 가이드
+      </h2>
+      
+      <span>사용자 지정 스크립트를 추가 하 여 기본 코르도바 기능을 확장.</span>
     </li>
     <li>
       <h2>
         다음 단계
       </h2>
       
-      <span>새로운 코르 도우 바 개발자가 발생 하는 항목에서 봐.</span>
+      <span>새로운 코르도바 개발자가 발생 하는 항목을 봐.</span>
     </li>
     <li>
       <h2>
-        <a href="_index.html">키워드 색인</a>
+        <a href="_index.html">키워드 인덱스</a>
       </h2>
       
-      <span>문서내 전체 색인 보기</span>
+      <span>설명서의 전체 인덱스.</span>
     </li>
   </ul>
   


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@cordova.apache.org
For additional commands, e-mail: commits-help@cordova.apache.org


Mime
View raw message