cordova-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From victo...@apache.org
Subject [3/4] docs commit: CB-8600 cordova-docs documentation translation: cordova-docs
Date Mon, 23 Mar 2015 18:15:45 GMT
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/tizen/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/tizen/index.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/tizen/index.md
index 94cfc59..24b60f6 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/tizen/index.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/tizen/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
index c1dda7e..8d6bd62 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/index.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/index.md
index 36ffa19..23412cf 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/index.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/upgrade.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/upgrade.md
index 0d4d7e5..df5c2ff 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/upgrade.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/upgrade.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/index.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/index.md
index ddba6e1..35c2a59 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/index.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/upgrade.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/upgrade.md
index 7b4cc4c..8f5d58c 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/upgrade.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/upgrade.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. L'ASF licenses ce fichier vous sous Apache License, Version 2.0 (la "licence") ; vous ne pouvez utiliser ce fichier sauf en conformité avec la licence. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. L'ASF licenses ce fichier vous sous Apache License, Version 2.0 (la "licence") ; vous ne pouvez utiliser ce fichier sauf en conformité avec la licence. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
index 1f6ebfd..efcd741 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. Voir le fichier avis distribué avec ce travail d'information additionnelle concernant les droits d'auteur. L'ASF licenses ce fichier vous sous Apache License, Version 2.0 (la "licence") ; vous ne pouvez utiliser ce fichier sauf en conformité avec la licence. Vous pouvez obtenir une copie de la licence à
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. Voir le fichier avis distribué avec ce travail d'information additionnelle concernant les droits d'auteur. L'ASF licenses ce fichier vous sous Apache License, Version 2.0 (la "licence") ; vous ne pouvez utiliser ce fichier sauf en conformité avec la licence. Vous pouvez obtenir une copie de la licence à
 
            http://www.Apache.org/licenses/License-2.0 sauf si requis par la loi applicable ou accord écrit, distribué sous la licence de logiciel est distribué sur un « Tel quel » fondement, sans garanties ou CONDITIONS d'aucune sorte, explicite ou implicite.  Voir la licence pour la langue spécifique régissant les autorisations et les limites
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/webview.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/webview.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/webview.md
index 4b9e02d..23318aa 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/webview.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/webview.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/index.md b/docs/fr/edge/index.md
index 9ffd2da..c7d3d9b 100644
--- a/docs/fr/edge/index.md
+++ b/docs/fr/edge/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/plugin_ref/plugman.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/plugin_ref/plugman.md b/docs/fr/edge/plugin_ref/plugman.md
index 26c471c..de10662 100644
--- a/docs/fr/edge/plugin_ref/plugman.md
+++ b/docs/fr/edge/plugin_ref/plugman.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/fr/edge/plugin_ref/spec.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/plugin_ref/spec.md b/docs/fr/edge/plugin_ref/spec.md
index 9f326f8..09f5cb2 100644
--- a/docs/fr/edge/plugin_ref/spec.md
+++ b/docs/fr/edge/plugin_ref/spec.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/cordova/events/events.backbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.backbutton.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.backbutton.md
index 35796f4..ff9fe06 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.backbutton.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.backbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/cordova/events/events.deviceready.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.deviceready.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.deviceready.md
index 01fe1e1..b7236ed 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.deviceready.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.deviceready.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md
index 04a2d06..a3fa84f 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/cordova/events/events.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.md
index 06f1c42..013e95c 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/cordova/events/events.menubutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.menubutton.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.menubutton.md
index 0dfe98a..6370b92 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.menubutton.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.menubutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/cordova/events/events.pause.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.pause.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.pause.md
index 783c20f..a46cf24 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.pause.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.pause.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/cordova/events/events.resume.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.resume.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.resume.md
index 22329e0..e195339 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.resume.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.resume.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/cordova/events/events.searchbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.searchbutton.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.searchbutton.md
index c83d359..dc4d853 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.searchbutton.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.searchbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/cordova/events/events.startcallbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.startcallbutton.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.startcallbutton.md
index c0ee2e1..306f225 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.startcallbutton.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.startcallbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/cordova/events/events.volumedownbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.volumedownbutton.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.volumedownbutton.md
index 59427c9..fe1a9e0 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.volumedownbutton.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.volumedownbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/cordova/events/events.volumeupbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.volumeupbutton.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.volumeupbutton.md
index 38dc1aa..efb159f 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.volumeupbutton.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.volumeupbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/appdev/privacy/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/appdev/privacy/index.md b/docs/it/edge/guide/appdev/privacy/index.md
index 2a58825..f365015 100644
--- a/docs/it/edge/guide/appdev/privacy/index.md
+++ b/docs/it/edge/guide/appdev/privacy/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/cli/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/cli/index.md b/docs/it/edge/guide/cli/index.md
index 1fea555..4256299 100644
--- a/docs/it/edge/guide/cli/index.md
+++ b/docs/it/edge/guide/cli/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/hybrid/plugins/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/hybrid/plugins/index.md b/docs/it/edge/guide/hybrid/plugins/index.md
index fecda93..f8de48c 100644
--- a/docs/it/edge/guide/hybrid/plugins/index.md
+++ b/docs/it/edge/guide/hybrid/plugins/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/hybrid/webviews/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/hybrid/webviews/index.md b/docs/it/edge/guide/hybrid/webviews/index.md
index 2e4007b..59eb7d5 100644
--- a/docs/it/edge/guide/hybrid/webviews/index.md
+++ b/docs/it/edge/guide/hybrid/webviews/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/overview/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/overview/index.md b/docs/it/edge/guide/overview/index.md
index 420475f..35629bc 100644
--- a/docs/it/edge/guide/overview/index.md
+++ b/docs/it/edge/guide/overview/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md b/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md
index 3b139d0..501f5bb 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md b/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md
index a1b8e30..fc330ad 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md b/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md
index 3d36c27..2b9ebb4 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/android/config.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/android/config.md b/docs/it/edge/guide/platforms/android/config.md
index 99ac521..9d683f2 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/android/config.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/android/config.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/android/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/android/index.md b/docs/it/edge/guide/platforms/android/index.md
index e1b6f54..30503f8 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/android/index.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/android/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/android/plugin.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/android/plugin.md b/docs/it/edge/guide/platforms/android/plugin.md
index 10b22cf..5682875 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/android/plugin.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/android/plugin.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/android/tools.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/android/tools.md b/docs/it/edge/guide/platforms/android/tools.md
index 10629fb..e1dd1ce 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/android/tools.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/android/tools.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     
@@ -79,50 +79,19 @@ Assicurarsi di creare almeno un Android Virtual Device, altrimenti viene richies
         C:\>\path\to\project\cordova\clean.bat
     
 
-## Manuale uso di Ant
+## Compilazione con Gradle
 
-Se si desidera chiamare Ant direttamente dalla riga di comando, come `ant debug install` , è necessario specificare ulteriori parametri per il comando di formica:
-
-        ant debug install -Dout.dir=ant-build -Dgen.absolute.dir=ant-gen
-    
-
-Ciò è perché le directory utilizzate dagli script Ant di Cordova sono diverse rispetto a quello predefinito. Questo viene fatto per evitare conflitti quando formica viene eseguito dalla riga di comando rispetto all'interno di Eclipse/ADT.
-
-Questi parametri aggiuntivi vengono aggiunti automaticamente per te quando si utilizza il `cordova/build` e `cordova/run` script descritti sopra. Per questo motivo si consiglia di utilizzare il `cordova/build` e `cordova/run` script invece Ant chiamando direttamente dalla riga di comando.
-
-## Edificio con Gradle (sperimentale!)
-
-Cordova per Android ora supporta la costruzione con [Gradle][2]. Facoltativo in Cordova 3. x, ma verrà abilitata di default in futuro, probabilmente con 4.0 di Cordova. Il sistema di generazione è attivato da una variabile di ambiente, che può essere impostata per la shell, o specificata sulla riga di comando a fianco il `cordova build` comando.
+A partire da cordova-android@4.0.0, progetto costruire utilizzando [Gradle][2]. Per istruzioni sull'edificio con ANT, consultare le versioni precedenti della documentazione.
 
  [2]: http://www.gradle.org/
 
-Si prega di notare che le regole di compilazione Gradle sono ancora in sviluppo e saranno probabilmente soggetto a grandi cambiamenti prima Gradle diventa il sistema di compilazione predefinito. Gli sviluppatori sono incoraggiati a provare e sperimentare con esso, ma se si basa il proprio sistema di generazione di produzione sopra di esso, probabilmente vivrete diverse modifiche sopra i prossimi rilasci, prima che stabilizza.
-
-### Variabili di ambiente rilevante
-
-*   **ANDROID _ COSTRUIRE**
-    
-    Questa variabile determina quale sistema di compilazione viene utilizzato per generare il progetto. In può assumere uno dei valori `ant` o`gradle`.
-    
-    Se non impostata, attualmente il valore predefinito è `ant` , ma questo dovrebbe cambiare.
-
-### Altre variabili di ambiente (non è normalmente necessario impostare questi)
-
-*   **ANDROID _ CASA**
-    
-    Questo dovrebbe essere impostato la directory contenente il SDK di Android. Cordova sembra per questo nei percorsi di installazione predefinita, anche guardando la variabile PATH, quindi normalmente non necessita di cornice.
-
-*   **JAVA _ CASA**
-    
-    Su alcune macchine, questo dovrà essere impostato in modo che Gradle può trovare il compilatore Java.
-
 ### Proprietà Gradle
 
-Queste [Proprietà][3] possono essere impostate per personalizzare la compilazione:
+Queste [proprietà][3] possono essere impostate per personalizzare la compilazione:
 
  [3]: http://www.gradle.org/docs/current/userguide/tutorial_this_and_that.html
 
-*   **cdvBuildMultipleApks**
+*   **cdvBuildMultipleApks** (impostazione predefinita: false)
     
     Se questa proprietà è impostata, allora verranno generati il file APK multipli: uno per ogni piattaforma nativa supportato da progetti libreria (x86, ARM, ecc). Questo può essere importante se il progetto utilizza grandi librerie native, che possono aumentare drasticamente le dimensioni dell'APK generato.
     
@@ -130,40 +99,56 @@ Queste [Proprietà][3] possono essere impostate per personalizzare la compilazio
 
 *   **cdvVersionCode**
     
-    Esegue l'override del versionCode nella`AndroidManifest.xml`
+    Esegue l'override del versionCode nella `AndroidManifest`
 
-*   **cdvReleaseSigningPropertiesFile**
+*   **cdvReleaseSigningPropertiesFile** (impostazione predefinita: release-signing.properties)
     
     Costruisce il percorso di un file di Properties contenente le informazioni di firma per rilascio. Il file dovrebbe essere simile:
     
-        storeFile=relative/path/to/keystore.p12 storePassword = SECRET1 storeType = pkcs12 keyAlias = DebugSigningKey keyPassword = SECRET2
+        storeFile=relative/path/to/keystore.p12
+        storePassword=SECRET1
+        storeType=pkcs12
+        keyAlias=DebugSigningKey
+        keyPassword=SECRET2
         
     
-    `storePassword`e `keyPassword` sono facoltativi e sarà richiesto se omesso.
+    `storePassword` e `keyPassword` sono facoltativi e sarà richiesto se omesso.
 
-*   **cdvDebugSigningPropertiesFile**
+*   **cdvDebugSigningPropertiesFile** (impostazione predefinita: debug-signing.properties)
     
     Come cdvReleaseSigningPropertiesFile, ma per debug Build. Utile quando hai bisogno di condividere una chiave di firma con altri sviluppatori.
 
 *   **cdvMinSdkVersion**
     
-    Esegue l'override del valore di `minSdkVersion` nella `AndroidManifest.xml` . Utile quando si creano più APKs basato sulla versione SDK.
+    Esegue l'override del valore di `minSdkVersion` nella `AndroidManifest`. Utile quando si creano più APKs basato sulla versione SDK.
 
 *   **cdvBuildToolsVersion**
     
-    Ignorare il rilevamento automatico `android.buildToolsVersion` valore.
+    Eseguire l'override del valore rilevato automaticamente `android.buildToolsVersion`.
 
 *   **cdvCompileSdkVersion**
     
-    Ignorare il rilevamento automatico `android.compileSdkVersion` valore.
+    Eseguire l'override del valore rilevato automaticamente `android.compileSdkVersion`.
 
 ### Estensione build.gradle
 
-Se avete bisogno di personalizzare `build.gradle` , piuttosto che modificare direttamente, si dovrebbe creare un file di pari livello denominato `build-extras.gradle` . Questo file verrà inclusa di principale `build.gradle` quando presente. Ecco un esempio:
+Se avete bisogno di personalizzare `build.gradle`, piuttosto che modificare direttamente, si dovrebbe creare un file di pari livello denominato `build-extras.gradle`. Questo file sarà inclusa dai principali `build.gradle` quando è presente. Ecco un esempio:
+
+    # Example build-extras.gradle
+    # This file is included at the beginning of `build.gradle`
+    ext.cdvDebugSigningPropertiesFile = '../../android-debug-keys.properties'
+    # When set, this function allows code to run at the end of `build.gradle`
+    ext.postBuildExtras = {
+        android.buildTypes.debug.applicationIdSuffix = '.debug'
+    }
+    
+
+Si noti che plugin può includere anche file di `build-extras.gradle` via:
 
-    # Esempio compilazione-extras.gradle # questo file è incluso all'inizio del ext.cdvDebugSigningPropertiesFile 'build.gradle' = '.../../ android-debug-keys.properties' # quando insieme, questa funzione consente al codice di eseguire alla fine del ext.postBuildExtras 'build.gradle' = {android.buildTypes.debug.applicationIdSuffix = 'debug'}
+    <framework src="some.gradle" custom="true" type="gradleReference" />
     
 
 ### Esempio di compilazione
 
-    esportazione ANDROID_BUILD = gradle esportazione ORG_GRADLE_PROJECT_cdvMinSdkVersion = 14 cordova build android - - gradleArg =-PcdvBuildMultipleApks = true
\ No newline at end of file
+    export ORG_GRADLE_PROJECT_cdvMinSdkVersion=14
+    cordova build android -- --gradleArg=-PcdvBuildMultipleApks=true
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/android/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/android/upgrade.md b/docs/it/edge/guide/platforms/android/upgrade.md
index 1d1352f..f97c922 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/android/upgrade.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/android/upgrade.md
@@ -57,7 +57,7 @@ Per i progetti creati con il cordova CLI:
 
 1.  Aggiornamento del `cordova` versione CLI. Vedere l'interfaccia della riga di comando.
 
-2.  Eseguire `cordova platform update android`
+2.  Eseguire`cordova platform update android`
 
 Per i progetti non creati con la CLI di cordova, eseguire:
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/android/webview.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/android/webview.md b/docs/it/edge/guide/platforms/android/webview.md
index 186fb19..40b4d83 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/android/webview.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/android/webview.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md b/docs/it/edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md
index 0bba43a..c3d4e06 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md b/docs/it/edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md
index bff3658..6ce3533 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md b/docs/it/edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md
index ed6a87c..d322543 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/index.md b/docs/it/edge/guide/platforms/index.md
index 95f7214..a7637fd 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/index.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/ios/config.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/ios/config.md b/docs/it/edge/guide/platforms/ios/config.md
index 363acee..74a5792 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/ios/config.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/ios/config.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md b/docs/it/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md
index 3a0b048..b85e133 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md
@@ -162,7 +162,7 @@ Xcode 5 temi:
 
 6.  Aggiornare il riferimento allo script di Cordova nella `www/index.html` file (e qualsiasi altro file che contengono il riferimento allo script) per puntare al nuovo `cordova.js` file.
 
-7.  Aggiornare qualsiasi tag `<plugin>` nel file `config.xml` il tag `<feature>`. Si noti che tag `<plugin>` esistenti ancora lavorare, ma sono deprecati. È possibile copiare queste informazioni nel file `config. xml` per un nuovo progetto. Ad esempio:
+7.  Aggiornare qualsiasi tag `<plugin>` nel file `config.xml` il tag `<feature>`. Si noti che tag `<plugin>` esistenti ancora lavorare, ma sono deprecati. È possibile copiare queste informazioni nel file `config. xml` per un nuovo progetto. Per esempio:
     
         <plugins>
             <plugin name="LocalStorage" value="CDVLocalStorage" />

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/tizen/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/tizen/index.md b/docs/it/edge/guide/platforms/tizen/index.md
index 837c51e..4e8aa06 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/tizen/index.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/tizen/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md b/docs/it/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
index 576a1b8..1b4b067 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/win8/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/win8/index.md b/docs/it/edge/guide/platforms/win8/index.md
index 2c93cdc..5b0e474 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/win8/index.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/win8/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/wp8/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/wp8/index.md b/docs/it/edge/guide/platforms/wp8/index.md
index 9dd54b7..6af5e05 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/wp8/index.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/wp8/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md b/docs/it/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
index 27e3005..bdec7a2 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). Vedere il file avviso distribuito con questo lavoro per ulteriori informazioni riguardanti la proprietà del copyright. L'ASF licenze questo file a voi con la licenza Apache, versione 2.0 (la "licenza"); non si può usare questo file se non in conformità con la licenza. È possibile ottenere una copia della licenza a
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. Vedere il file avviso distribuito con questo lavoro per ulteriori informazioni riguardanti la proprietà del copyright. L'ASF licenze questo file a voi con la licenza Apache, versione 2.0 (la "licenza"); non si può usare questo file se non in conformità con la licenza. È possibile ottenere una copia della licenza a
 
            http://www.apache.org/licenses/License-2.0 se non richiesto dalla legge o concordato per iscritto, il software distribuito sotto la licenza è distribuito su un "AS IS" base, senza garanzie o condizioni di alcun tipo, esplicita o implicita.  Vedere la licenza per la lingua specifica che disciplina le autorizzazioni e limitazioni
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/guide/platforms/wp8/webview.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/wp8/webview.md b/docs/it/edge/guide/platforms/wp8/webview.md
index 81ae8d4..9cf1411 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/wp8/webview.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/wp8/webview.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/index.md b/docs/it/edge/index.md
index e2234a9..bdf2a3e 100644
--- a/docs/it/edge/index.md
+++ b/docs/it/edge/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/it/edge/plugin_ref/plugman.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/plugin_ref/plugman.md b/docs/it/edge/plugin_ref/plugman.md
index 2fefb18..4d9cef9 100644
--- a/docs/it/edge/plugin_ref/plugman.md
+++ b/docs/it/edge/plugin_ref/plugman.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ja/edge/guide/platforms/android/tools.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ja/edge/guide/platforms/android/tools.md b/docs/ja/edge/guide/platforms/android/tools.md
index 70c5cbc..9286bf3 100644
--- a/docs/ja/edge/guide/platforms/android/tools.md
+++ b/docs/ja/edge/guide/platforms/android/tools.md
@@ -79,50 +79,19 @@ Mac の/Linux または Windows のリリース:
         C:\>\path\to\project\cordova\clean.bat
     
 
-## Ant のマニュアルを使用します。
+## Gradle の構築
 
-コマンド ・ ラインから直接よう Ant を呼び出すしたい場合 `ant debug install` 、ant コマンドに追加のパラメーターを指定する必要があります。
-
-        ant debug install -Dout.dir=ant-build -Dgen.absolute.dir=ant-gen
-    
-
-これは、コルドバの Ant スクリプトで使用されるディレクトリは、既定とは異なるためにです。これは、Ant をコマンドラインから実行時の競合を避けるために日食/ADT の内部。
-
-これらの追加のパラメーターが自動的に追加されますあなたのためを使用して、 `cordova/build` と `cordova/run` スクリプトは、上記します。 使用することをお勧めします。 このため、 `cordova/build` と `cordova/run` ではなく、コマンドラインから直接呼び出す Ant スクリプトです。
-
-## Gradle (!) 実験建物
-
-人造人間のためのコルドバ[Gradle][2]建物になりました。 これはコルドバに任意 3.x が既定で有効に将来的には、おそらくコルドバ 4.0 が。ビルド システムは、シェルの設定またはと一緒にコマンドラインで指定することができる環境変数で有効になって、 `cordova build` コマンド。
+Cordova-android@4.0.0、現在プロジェクトは [Gradle][2] を使用してビルドされます。ANT の建物には古いバージョンのドキュメントを参照してください。
 
  [2]: http://www.gradle.org/
 
-Gradle ビルド規則は、まだ開発中, と Gradle 既定のビルド システムになる前に大規模な変更の対象となることに注意してください。 開発者は、それをしようと、それを試してみることをお勧めすることがそれの上にあなた自身の生産のビルド システムを作成する場合はおそらくいくつか重大な変更次のいくつかのリリースでそれが安定する前に。
-
-### 関連する環境変数
-
-*   **アンドロイド _ を構築**
-    
-    この変数は、どのビルド システムは、プロジェクトをビルドする使用を制御します。値のいずれかを取ることができる `ant` または`gradle`.
-    
-    設定しないと、現在既定の `ant` 、しかし、これを変更すると予想されます。
-
-### (あなたは通常これらを設定する必要はありません) その他の環境変数
-
-*   **アンドロイド _ ホーム**
-    
-    これは Android の SDK を含むディレクトリに設定する必要があります。 コルドバは検索これを通常の設定を必要としないので、PATH 変数を見てだけでなく、既定のインストール場所にします。
-
-*   **JAVA _ ホーム**
-    
-    いくつかのマシンでこの Gradle は、Java コンパイラを見つけることができるように設定する必要があります。
-
 ### Gradle プロパティ
 
-これらの[プロパティ][3]は、ビルドのカスタマイズを設定できます。
+これらの [プロパティ][3] は、ビルドのカスタマイズを設定できます。
 
  [3]: http://www.gradle.org/docs/current/userguide/tutorial_this_and_that.html
 
-*   **cdvBuildMultipleApks**
+*   **cdvBuildMultipleApks**(デフォルト: false)
     
     これが設定されている場合は複数の APK ファイルが生成されます: ライブラリ プロジェクトでサポートされているネイティブ プラットフォームごとに 1 つ (x 86、腕、等)。 これは、プロジェクトで生成された APK のサイズを大幅に増やすことができます大規模なのネイティブ ライブラリを使用する場合に重要なことができます。
     
@@ -130,40 +99,56 @@ Gradle ビルド規則は、まだ開発中, と Gradle 既定のビルド シ
 
 *   **cdvVersionCode**
     
-    VersionCode 設定よりも優先されます。`AndroidManifest.xml`
+    VersionCode `AndroidManifest.xml` で設定よりも優先されます。
 
-*   **cdvReleaseSigningPropertiesFile**
+*   **cdvReleaseSigningPropertiesFile**(デフォルト: release-signing.properties)
     
     リリースの署名情報を含む .properties ファイルへのパスを構築します。ファイルはようになります。
     
-        storeFile=relative/path/to/keystore.p12 storePassword SECRET1 [storetype] を = = pkcs12 keyAlias DebugSigningKey keyPassword = SECRET2 =
+        storeFile=relative/path/to/keystore.p12
+        storePassword=SECRET1
+        storeType=pkcs12
+        keyAlias=DebugSigningKey
+        keyPassword=SECRET2
         
     
-    `storePassword``keyPassword`はオプションであり、入力を求められますを省略すると。
+    `storePassword` および `keyPassword` は省略可能、促されるを省略した場合。
 
-*   **cdvDebugSigningPropertiesFile**
+*   **cdvDebugSigningPropertiesFile**(デフォルト: debug-signing.properties)
     
     同じです cdvReleaseSigningPropertiesFile がデバッグをビルドします。署名キーを他の開発者と共有する必要がある場合に役立ちます。
 
 *   **cdvMinSdkVersion**
     
-    値をオーバーライドする `minSdkVersion` で設定 `AndroidManifest.xml` 。複数を作成するときに便利です APKs SDK バージョンをに基づいてください。
+    `MinSdkVersion` `与えます` で設定の値をオーバーライドします。複数を作成するときに便利です APKs SDK バージョンをに基づいてください。
 
 *   **cdvBuildToolsVersion**
     
-    自動検出をオーバーライド `android.buildToolsVersion` 値。
+    自動検出された `android.buildToolsVersion` 値をオーバーライドします。
 
 *   **cdvCompileSdkVersion**
     
-    自動検出をオーバーライド `android.compileSdkVersion` 値。
+    自動検出された `android.compileSdkVersion` 値をオーバーライドします。
 
 ### 拡張 build.gradle
 
-カスタマイズする必要がある場合 `build.gradle` 、むしろ直接編集よりはという兄弟ファイルを作成する必要があります `build-extras.gradle` 。 このファイルは、メインにインクルードされます `build.gradle` 場合します。 ここで例に示します。
+`build.gradle`、カスタマイズするのではなく、直接編集する必要がある場合 `ビルド extras.gradle` をという名前の兄弟ファイルを作成する必要があります。 このファイルは、メインの `build.gradle` が存在する場合にインクルードされます。 ここで例に示します。
+
+    # Example build-extras.gradle
+    # This file is included at the beginning of `build.gradle`
+    ext.cdvDebugSigningPropertiesFile = '../../android-debug-keys.properties'
+    # When set, this function allows code to run at the end of `build.gradle`
+    ext.postBuildExtras = {
+        android.buildTypes.debug.applicationIdSuffix = '.debug'
+    }
+    
+
+プラグインは `ビルド extras.gradle` 経由でのファイルも含めることができます注意してください。
 
-    # 例ビルド extras.gradle # このファイルは 'build.gradle' ext.cdvDebugSigningPropertiesFile の先頭に = ' (プラモデル)/../アンドロイド-デバッグ-keys.properties' # この関数セットが 'build.gradle' ext.postBuildExtras の終わりに実行するコードを使用できるとき = {android.buildTypes.debug.applicationIdSuffix = '.debug'}
+    <framework src="some.gradle" custom="true" type="gradleReference" />
     
 
 ### 例のビルド
 
-    ANDROID_BUILD エクスポート エクスポート gradle ORG_GRADLE_PROJECT_cdvMinSdkVersion = 14 コルドバ ビルド android----gradleArg = PcdvBuildMultipleApks = = true
\ No newline at end of file
+    export ORG_GRADLE_PROJECT_cdvMinSdkVersion=14
+    cordova build android -- --gradleArg=-PcdvBuildMultipleApks=true
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/cordova/events/events.backbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/cordova/events/events.backbutton.md b/docs/ko/edge/cordova/events/events.backbutton.md
index 450c5ac..f51a355 100644
--- a/docs/ko/edge/cordova/events/events.backbutton.md
+++ b/docs/ko/edge/cordova/events/events.backbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/cordova/events/events.deviceready.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/cordova/events/events.deviceready.md b/docs/ko/edge/cordova/events/events.deviceready.md
index d1adec8..40ef039 100644
--- a/docs/ko/edge/cordova/events/events.deviceready.md
+++ b/docs/ko/edge/cordova/events/events.deviceready.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md b/docs/ko/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md
index 44f7bd6..9bda66d 100644
--- a/docs/ko/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md
+++ b/docs/ko/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/cordova/events/events.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/cordova/events/events.md b/docs/ko/edge/cordova/events/events.md
index 8182392..41880b2 100644
--- a/docs/ko/edge/cordova/events/events.md
+++ b/docs/ko/edge/cordova/events/events.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/02b64cb4/docs/ko/edge/cordova/events/events.menubutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/ko/edge/cordova/events/events.menubutton.md b/docs/ko/edge/cordova/events/events.menubutton.md
index 2591ac6..b5691b7 100644
--- a/docs/ko/edge/cordova/events/events.menubutton.md
+++ b/docs/ko/edge/cordova/events/events.menubutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-면허: 아파치 소프트웨어 재단 (ASF)에 하나 이상의 참가자 사용권 계약 하에서 허가 된. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. 저작권에 대한 추가 정보를 보려면 NOTICE 파일을 보십시오. ASF는 이 파일을 아파치 라이센스 2.0 (이하 "라이센스") 하에 배포합니다. 라이센스에 허가되지 않은 용도로는 이 파일을 사용하실 수 없습니다. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@cordova.apache.org
For additional commands, e-mail: commits-help@cordova.apache.org


Mime
View raw message