cordova-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From victo...@apache.org
Subject [2/4] cordova-plugin-globalization git commit: CB-8438 cordova-plugin-globalization documentation translation: cordova-plugin-globalization
Date Fri, 27 Feb 2015 18:51:38 GMT
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-globalization/blob/29db1e4b/doc/ja/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/ja/index.md b/doc/ja/index.md
index 0fb6a9d..e35ef2b 100644
--- a/doc/ja/index.md
+++ b/doc/ja/index.md
@@ -21,6 +21,16 @@
 
 このプラグインは、情報を取得し、ユーザーのロケール、言語、およびタイム ゾーンに固有の操作を実行します。 ロケールと言語の違いに注意してください: ロケール コントロール番号、日付、および時刻の表示方法、地域の言語で決まりますがどのような言語のテキストの間のように、ロケールの設定とは無関係です。 多くの開発者を使用してロケール設定両方、しかしユーザーは「英語」彼女言語を設定できませんでした理由はない"フランス語"ロケールので英語が日付時刻等でテキストが表示されますが表示されるフランスでは。 残念ながら、ほとんどのモバイルプラット フォーム現在行いませんこれらの設定の間の区別。
 
+このプラグインでは、グローバル `navigator.globalization` オブジェクトを定義します。
+
+グローバル スコープではあるがそれがないまで `deviceready` イベントの後です。
+
+    document.addEventListener("deviceready", onDeviceReady, false);
+    function onDeviceReady() {
+        console.log(navigator.globalization);
+    }
+    
+
 ## インストール
 
     cordova plugin add org.apache.cordova.globalization
@@ -54,9 +64,9 @@
 
 ### 説明
 
-BCP 47 準拠の言語識別子タグを返します、 `successCallback` と、 `properties` オブジェクトをパラメーターとして。 そのオブジェクトが必要な `value` を持つプロパティ、 `String` 値。
+`プロパティ` オブジェクトに `successCallback` を BCP 47 準拠の言語識別子タグをパラメーターとして返します。 そのオブジェクトの `文字列` 値を `value` プロパティがあります。
 
-言語を取得中にエラーがある場合、 `errorCallback` で実行する、 `GlobalizationError` オブジェクトをパラメーターとして。 予想されるエラーコードです。`GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR`.
+言語を取得中にエラーがある場合、パラメーターとしての `GlobalizationError` オブジェクトに `解り` 実行しますし。 予想されるエラーコードは `GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR`.
 
 ### サポートされているプラットフォーム
 
@@ -66,10 +76,11 @@ BCP 47 準拠の言語識別子タグを返します、 `successCallback` と、
 *   Firefox の OS
 *   iOS
 *   Windows Phone 8
+*   Windows
 
 ### 例
 
-ブラウザーに設定すると、 `en-US` 言語、これで、テキストとポップアップ ダイアログを表示 `language: en-US` :
+テキストとポップアップ ダイアログが表示されるときに、`EN-US` 言語にブラウザーを設定すると、`言語: アン米`:
 
     navigator.globalization.getPreferredLanguage(
         function (language) {alert('language: ' + language.value + '\n');},
@@ -86,6 +97,10 @@ BCP 47 準拠の言語識別子タグを返します、 `successCallback` と、
 *   返します ISO 639-1 の 2 文字言語コードと設定、ハイフンで区切られた「言語」に対応する地域バリアントの ISO 3166-1 国名コード。
 *   地域バリアント「言語」の設定のプロパティは Windows Phone に無関係な"国/地域] の設定によって決定できないことに注意してください。
 
+### Windows の癖
+
+*   返します ISO 639-1 の 2 文字言語コードと設定、ハイフンで区切られた「言語」に対応する地域バリアントの ISO 3166-1 国名コード。
+
 ## navigator.globalization.getLocaleName
 
 クライアントの現在のロケール設定 BCP 47 準拠タグを返します。
@@ -93,11 +108,11 @@ BCP 47 準拠の言語識別子タグを返します、 `successCallback` と、
     navigator.globalization.getLocaleName(successCallback, errorCallback);
     
 
-### 説明
+### 解説
 
-BCP 47 準拠ロケール識別子文字列を返します、 `successCallback` と、 `properties` オブジェクトをパラメーターとして。 そのオブジェクトが必要な `value` を持つプロパティ、 `String` 値。 ロケール タグは 2 文字の小文字の言語コード、大文字 2 文字の国コード、ハイフンで区切られた (不特定) のバリアント型コードで構成されます。
+`properties` オブジェクト `successCallback` にパラメーターとして BCP 47 準拠のロケール id 文字列を返します。 そのオブジェクトの `String` 値を `value` プロパティがあります。 ロケール タグは 2 文字の小文字の言語コード、大文字 2 文字の国コード、ハイフンで区切られた (不特定) のバリアント型コードで構成されます。
 
-ロケールを取得中にエラーがある場合、 `errorCallback` で実行する、 `GlobalizationError` オブジェクトをパラメーターとして。 予想されるエラーコードです。`GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR`.
+ロケールを取得中にエラーがある場合、パラメーターとしての `GlobalizationError` オブジェクトに `解り` 実行しますし。 予想されるエラーコードは `GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR`.
 
 ### サポートされているプラットフォーム
 
@@ -107,10 +122,11 @@ BCP 47 準拠ロケール識別子文字列を返します、 `successCallback`
 *   Firefox の OS
 *   iOS
 *   Windows Phone 8
+*   Windows
 
 ### 例
 
-ブラウザーに設定すると、 `en-US` ロケール、テキストとポップアップ ダイアログが表示されます`locale: en-US`.
+ブラウザーは、`EN-US` ロケールに設定されて、テキストとポップアップ ダイアログが表示されます `ロケール: EN-US`.
 
     navigator.globalization.getLocaleName(
         function (locale) {alert('locale: ' + locale.value + '\n');},
@@ -120,12 +136,16 @@ BCP 47 準拠ロケール識別子文字列を返します、 `successCallback`
 
 ### Android の癖
 
-*   Java は区別されません設定「言語」と「ロケール設定、」ので、このメソッドは、本質的に同じ`navigator.globalizatin.getPreferredLanguage()`.
+*   Java は区別されません設定「言語」と「ロケール設定、」ので、このメソッドは、本質的に `navigator.globalizatin.getPreferredLanguage()` と同じ.
 
 ### Windows Phone 8 癖
 
 *   返します ISO 639-1 の 2 文字言語コードおよびハイフンで区切られた「地域形式」の設定に対応する地域バリアントの ISO 3166-1 国名コード。
 
+### Windows の癖
+
+*   コントロール パネルの [時計、言語および地域地域フォーマット形式、->->->-> と-> 地域の形式で Windows Phone 8.1-> の地域の設定ロケール設定を変更することができます。
+
 ## navigator.globalization.dateToString
 
 日付を返します、クライアントのロケールおよびタイムゾーンに従って文字列として書式設定されます。
@@ -133,22 +153,22 @@ BCP 47 準拠ロケール識別子文字列を返します、 `successCallback`
     navigator.globalization.dateToString(date, successCallback, errorCallback, options);
     
 
-### 説明
+### 解説
 
-書式設定された日付を返します `String` を介して、 `value` にパラメーターとして渡されたオブジェクトからアクセス可能なプロパティ、`successCallback`.
+`successCallback` にパラメーターとして渡されたオブジェクトからアクセス可能な `値` プロパティ経由で書式設定された日付 `文字列` を返します.
 
-受信 `date` パラメーター型である必要があります`Date`.
+受信 `日付` パラメーターは `Date` 型である必要があります。.
 
-場合は、日付の書式設定エラーがあるし、 `errorCallback` で実行する、 `GlobalizationError` オブジェクトをパラメーターとして。 予想されるエラーコードです。`GlobalizationError.FORMATTING_ERROR`.
+日付の書式設定エラーがある場合、パラメーターとしての `GlobalizationError` オブジェクトに `解り` 実行しますし。 予想されるエラーコードは `GlobalizationError.FORMATTING_ERROR`.
 
-`options`パラメーターはオプションであり、既定値は。
+`options` パラメーターはオプションであり、既定値は。
 
-    {formatLength: 'ショート' セレクター: '日付と時刻'}
+    {formatLength:'short', selector:'date and time'}
     
 
-`options.formatLength`することができます `short` 、 `medium` 、 `long` 、または`full`.
+`options.formatLength` `short`、`medium`、`long`、または `full` にすることができます。.
 
-`options.selector`することができます `date` 、 `time` または`date and time`.
+`date`、`time` または `date and time` にすることができます `options.selector`.
 
 ### サポートされているプラットフォーム
 
@@ -158,10 +178,11 @@ BCP 47 準拠ロケール識別子文字列を返します、 `successCallback`
 *   Firefox の OS
 *   iOS
 *   Windows Phone 8
+*   Windows
 
 ### 例
 
-ブラウザー設定されている場合、 `en_US` のロケールのようなテキストとポップアップ ダイアログが表示されます `date: 9/25/2012 4:21PM` 既定のオプションを使用して。
+ようなテキストとポップアップ ダイアログが表示されます、ブラウザーは `en_US` ロケールの場合、`日付: 2012/09/25 16:21`、既定のオプションを使用して。
 
     navigator.globalization.dateToString(
         new Date(),
@@ -171,14 +192,33 @@ BCP 47 準拠ロケール識別子文字列を返します、 `successCallback`
     );
     
 
+### Android の癖
+
+*   `formatLength` オプションは Unicode [UTS #35][1] のサブセットです。 `短い` 既定オプション内でユーザーの選択した日付形式によって異なります `設定 -> システム -> 日付 & 時間 -> 選択日付形式`、4 桁、2 桁の数字だけで、`年` のパターンを提供します。 つまり、ことそれ完全に平行でない [ICU][2].
+
+ [1]: http://unicode.org/reports/tr35/tr35-4.html
+ [2]: http://demo.icu-project.org/icu-bin/locexp?d_=en_US&_=en_US
+
 ### Windows Phone 8 癖
 
-*   `formatLength`オプションをサポートするだけ `short` と `full` の値。
+*   `formatLength` オプションは `short` と `full` の値だけをサポートします。
+
+*   '日付と時刻' のセレクターのパターンは常に完全な datetime 形式です。
+
+*   返される値が完全にユーザーのロケールに応じて ICU で配置されます。
+
+### Windows の癖
+
+*   `formatLength` オプションは `short` と `full` の値だけをサポートします。
+
+*   '日付と時刻' のセレクターのパターンは常に完全な datetime 形式です。
+
+*   返される値が完全にユーザーのロケールに応じて ICU で配置されます。
 
 ### Firefox OS 癖
 
-*   `formatLength`識別されない `long` と`full` 
-*   日付を表示する 1 つだけメソッド (ない `long` または `full` バージョン)
+*   `formatLength` は `long` と `full` に識別されません。 
+*   1 つだけ (`long` または `full` バージョンなし) の日付を表示する方法
 
 ## navigator.globalization.getCurrencyPattern
 
@@ -187,27 +227,25 @@ BCP 47 準拠ロケール識別子文字列を返します、 `successCallback`
      navigator.globalization.getCurrencyPattern(currencyCode, successCallback, errorCallback);
     
 
-### 説明
-
-パターンを返します、 `successCallback` と、 `properties` オブジェクトをパラメーターとして。そのオブジェクトは、次のプロパティを含める必要があります。
+### 解説
 
-*   **パターン**: 通貨パターンを書式設定および通貨の値を解析します。 パターンは、 [Unicode 技術標準 #35][1]に従ってください。 *(文字列)*
+`properties` オブジェクト `successCallback` にパラメーターとしてパターンを返します。そのオブジェクトは、次のプロパティを含める必要があります。
 
-*   **コード**: パターンの ISO 4217 通貨コード。*(文字列)*
+*   **pattern**: 通貨パターンを書式設定および通貨の値を解析します。 パターンは、[Unicode 技術標準 #35][1] に従ってください。 *(文字列)*
 
-*   **分数**: 解析および通貨を書式設定するときに使用する小数部の桁の数。*(数)*
+*   **code**: パターンの ISO 4217 通貨コード。*(文字列)*
 
-*   **丸め**: 解析および書式設定するときに使用するインクリメントに丸め。*(数)*
+*   **fraction**: 解析および通貨を書式設定するときに使用する小数部の桁の数。*(数)*
 
-*   **10 進数**: 解析および書式設定を使用する小数点の記号。*(文字列)*
+*   **rounding**: 解析および書式設定するときに使用するインクリメントに丸め。*(数)*
 
-*   **グループ**: 解析および書式設定を使用する区切り記号。*(文字列)*
+*   **decimal**: 解析および書式設定を使用する小数点の記号。*(文字列)*
 
- [1]: http://unicode.org/reports/tr35/tr35-4.html
+*   **grouping**: 解析および書式設定を使用する区切り記号。*(文字列)*
 
-受信した `currencyCode` パラメーターをする必要があります、 `String` 、ISO 4217 通貨コードは、たとえば 'USD' のいずれかの。
+受信 `currencyCode` パラメーター、ISO 4217 通貨コードは、たとえば 'USD' のいずれかの `文字列` でなければなりません。
 
-パターンを取得時にエラーがある場合、 `errorCallback` で実行する、 `GlobalizationError` オブジェクトをパラメーターとして。 予想されるエラーコードです。`GlobalizationError.FORMATTING_ERROR`.
+パターンを取得時にエラーがある場合、パラメーターとしての `GlobalizationError` オブジェクトに `解り` 実行しますし。 予想されるエラーコードは `GlobalizationError.FORMATTING_ERROR`.
 
 ### サポートされているプラットフォーム
 
@@ -215,10 +253,11 @@ BCP 47 準拠ロケール識別子文字列を返します、 `successCallback`
 *   アンドロイド
 *   ブラックベリー 10
 *   iOS
+*   Windows
 
 ### 例
 
-ブラウザーに設定すると、 `en_US` ロケールと、選択した通貨は米国ドルで、この例は次の結果のようなテキストとポップアップ ダイアログを表示します。
+この例では、ブラウザーは `en_US` ロケールに設定され、選択した通貨は米国ドル、に従って結果のようなテキストとポップアップ ダイアログが表示されます。
 
     navigator.globalization.getCurrencyPattern(
         'USD',
@@ -244,6 +283,10 @@ BCP 47 準拠ロケール識別子文字列を返します、 `successCallback`
     grouping: ,
     
 
+### Windows の癖
+
+*   唯一の 'コード' と '分数' プロパティはサポートされて
+
 ## navigator.globalization.getDateNames
 
 月の名前またはクライアントのユーザーの好みやカレンダーに応じて曜日の配列を返します。
@@ -251,20 +294,20 @@ BCP 47 準拠ロケール識別子文字列を返します、 `successCallback`
     navigator.globalization.getDateNames(successCallback, errorCallback, options);
     
 
-### 説明
+### 解説
 
-名前の配列を返します、 `successCallback` と、 `properties` オブジェクトをパラメーターとして。 そのオブジェクトが含まれています、 `value` プロパティ、 `Array` の `String` の値。 年または選択したオプションに応じて、週の最初の日の最初の月のいずれかから始まってアレイ機能の名前。
+`properties` オブジェクト `successCallback` にパラメーターとして名前の配列を返します。 そのオブジェクトには `value` 値の `Array` と `String` のプロパティが含まれます。 年または選択したオプションに応じて、週の最初の日の最初の月のいずれかから始まってアレイ機能の名前。
 
-名前の取得エラーがある場合、 `errorCallback` で実行する、 `GlobalizationError` オブジェクトをパラメーターとして。 予想されるエラーコードです。`GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR`.
+名前の取得エラーがある場合、パラメーターとしての `GlobalizationError` オブジェクトに `解り` 実行しますし。 予想されるエラーコードは `GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR`.
 
-`options`パラメーターはオプションであり、既定値は。
+`options` パラメーターはオプションであり、既定値は。
 
     {type:'wide', item:'months'}
     
 
-値 `options.type` することができます `narrow` または`wide`.
+`options.type` の値は `narrowく` または `wide` ことができます。.
 
-値 `options.item` することができます `months` または`days`.
+`options.item` の値は `month` または `days` をすることができます。.
 
 ### サポートされているプラットフォーム
 
@@ -274,10 +317,11 @@ BCP 47 準拠ロケール識別子文字列を返します、 `successCallback`
 *   Firefox の OS
 *   iOS
 *   Windows Phone 8
+*   Windows
 
 ### 例
 
-ブラウザーに設定すると、 `en_US` ロケール、この例の表示 12 ポップアップ ダイアログ ボックスのようなテキストで、毎月のシリーズ `month: January` :
+`En_US` ロケールにブラウザーを設定すると、この例のようなテキストで、毎月 1 つ 12 のポップアップ ダイアログのシリーズが表示されます `ヶ月: 1 月`。
 
     navigator.globalization.getDateNames(
         function (names) {
@@ -292,7 +336,17 @@ BCP 47 準拠ロケール識別子文字列を返します、 `successCallback`
 
 ### Firefox OS 癖
 
-*   `options.type`サポートしている、 `genitive` のいくつかの言語の重要な値
+*   `options.type` のいくつかの言語の重要な `genitive` の値をサポートしています
+
+### Windows Phone 8 癖
+
+*   数ヶ月の配列には 13 の要素が含まれます。
+*   返される配列が完全にユーザーのロケールに応じて ICU で配置されます。
+
+### Windows の癖
+
+*   数ヶ月の配列には 12 の要素が含まれます。
+*   返される配列が完全にユーザーのロケールに応じて ICU で配置されます。
 
 ## navigator.globalization.getDatePattern
 
@@ -303,25 +357,24 @@ BCP 47 準拠ロケール識別子文字列を返します、 `successCallback`
 
 ### 説明
 
-パターンを返します、 `successCallback` 。パラメーターとして渡されたオブジェクトには、次のプロパティが含まれています。
+`successCallback` にパターンを返します。パラメーターとして渡されたオブジェクトには、次のプロパティが含まれています。
 
-*   **パターン**: 書式し、日付を解析する日付と時刻のパターン。 パターンは、 [Unicode 技術標準 #35][1]に従ってください。 *(文字列)*
+*   **pattern**: 書式し、日付を解析する日付と時刻のパターン。 パターンは、[Unicode 技術標準 #35][1] に従ってください。 *(文字列)*
 
-*   **タイムゾーン**: クライアントのタイム ゾーンの省略名。*(文字列)*
+*   **timezone**: クライアントのタイム ゾーンの省略名。*(文字列)*
 
-*   **とおりです。**: クライアントのタイム ゾーンと世界協定時刻間の秒で現在の差異。*(数)*
+*   **utc_offset**: クライアントのタイム ゾーンと世界協定時刻間の秒で現在の差異。*(数)*
 
 *   **dst_offset**: クライアントの非夏時間 (秒単位) は、現在の夏時間オフセットのタイムゾーンとクライアントの夏時間保存のタイム ゾーン。*(数)*
 
-パターンを取得時にエラーがある場合、 `errorCallback` で実行する、 `GlobalizationError` オブジェクトをパラメーターとして。 予想されるエラーコードです。`GlobalizationError.PATTERN_ERROR`.
+パターンを取得時にエラーがある場合、`解り` パラメーターとして `GlobalizationError` オブジェクトで実行します。 予想されるエラーコードは `GlobalizationError.PATTERN_ERROR`.
 
-`options`パラメーターはオプションであり、次の値を既定値します。
+`options` のパラメーターはオプションであり、次の値を既定値します。
 
-    {formatLength: 'ショート' セレクター: '日付と時刻'}
+    {formatLength:'short', selector:'date and time'}
     
 
-`options.formatLength`することができます `short` 、 `medium` 、 `long` 、または `full` 。 `options.selector`することができます `date` 、 `time` または`date and
-time`.
+`options.formatLength` `short`、`medium`、`long`、または `full` にすることができます。 `date`、`time` または `date and time` にすることができます `options.selector`.
 
 ### サポートされているプラットフォーム
 
@@ -330,10 +383,11 @@ time`.
 *   ブラックベリー 10
 *   iOS
 *   Windows Phone 8
+*   Windows
 
 ### 例
 
-ブラウザーに設定すると、 `en_US` ロケール、例など、テキストとポップアップ ダイアログを表示します `pattern: M/d/yyyy h:mm a` :
+ブラウザーは `en_US` ロケールに設定されて、この例が表示されますテキストとポップアップ ダイアログなど `パターン: M/d と yyyy h:mm、`:
 
     function checkDatePattern() {
         navigator.globalization.getDatePattern(
@@ -346,13 +400,27 @@ time`.
 
 ### Windows Phone 8 癖
 
-*   `formatLength`のみをサポートしています `short` と `full` の値。
+*   `formatLength` オプションは `short` と `full` の値だけをサポートします。
 
-*   `pattern`の `date and time` パターンは完全な datetime 形式のみを返します。
+*   `日付と時刻` のパターンの `パターン` は完全な datetime 形式のみを返します。
 
-*   `timezone`完全なタイム ゾーン名を返します。
+*   `timezone` のタイム ゾーン名を返します。
 
-*   `dst_offset`プロパティはサポートされていませんし、常に 0 を返します。
+*   `dst_offset` プロパティはサポートされていませんし、常にゼロを返します。
+
+*   パターンは、可能性がありますいない完全にユーザーのロケールに応じて ICU で配置されます。
+
+### Windows の癖
+
+*   `formatLength` オプションは `short` と `full` の値だけをサポートします。
+
+*   `日付と時刻` のパターンの `パターン` は完全な datetime 形式のみを返します。
+
+*   `timezone` のタイム ゾーン名を返します。
+
+*   `dst_offset` プロパティはサポートされていませんし、常にゼロを返します。
+
+*   パターンは、可能性がありますいない完全にユーザーのロケールに応じて ICU で配置されます。
 
 ## navigator.globalization.getFirstDayOfWeek
 
@@ -361,11 +429,11 @@ time`.
     navigator.globalization.getFirstDayOfWeek(successCallback, errorCallback);
     
 
-### 説明
+### 解説
 
-週の日 1 日曜日であると見なされます、1 から始まる番号が付けられます。 曜日を返します、 `successCallback` と、 `properties` オブジェクトをパラメーターとして。 そのオブジェクトが必要な `value` を持つプロパティ、 `Number` 値。
+週の日 1 日曜日であると見なされます、1 から始まる番号が付けられます。 `プロパティ` オブジェクト `successCallback` にパラメーターとして返します。 そのオブジェクトの `文字列` 値を `value` プロパティがあります。
 
-パターンを取得時にエラーがある場合、 `errorCallback` で実行する、 `GlobalizationError` オブジェクトをパラメーターとして。 予想されるエラーコードです。`GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR`.
+パターンを取得時にエラーがある場合、パラメーターとしての `GlobalizationError` オブジェクトに `解り` 実行しますし。 予想されるエラーコードは `GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR`.
 
 ### サポートされているプラットフォーム
 
@@ -375,10 +443,11 @@ time`.
 *   Firefox の OS
 *   iOS
 *   Windows Phone 8
+*   Windows
 
 ### 例
 
-ブラウザーに設定すると、 `en_US` のロケールのようなテキストとポップアップ ダイアログが表示されます`day: 1`.
+ブラウザーは `en_US` ロケールに設定されてのようなテキストとポップアップ ダイアログが表示されます `日: 1`.
 
     navigator.globalization.getFirstDayOfWeek(
         function (day) {alert('day: ' + day.value + '\n');},
@@ -386,6 +455,10 @@ time`.
     );
     
 
+### Windows の癖
+
+*   Windows 8.0/8.1 値によって異なりますユーザー ' 好みのカレンダーします。Windows Phone 8.1 の値は現在のロケールに依存します。
+
 ## navigator.globalization.getNumberPattern
 
 クライアントのユーザーの設定に従って数値を解析するパターン文字列を返します。
@@ -393,34 +466,34 @@ time`.
     navigator.globalization.getNumberPattern(successCallback, errorCallback, options);
     
 
-### 説明
+### 解説
 
-パターンを返します、 `successCallback` と、 `properties` オブジェクトをパラメーターとして。そのオブジェクトには、次のプロパティが含まれています。
+`properties` オブジェクト `successCallback` にパラメーターとしてパターンを返します。そのオブジェクトは、次のプロパティを含める必要があります。
 
-*   **パターン**: 番号のパターンを書式設定および解析の数字。 パターンは、 [Unicode 技術標準 #35][1]に従ってください。 *(文字列)*
+*   **pattern**: 番号のパターンを書式設定および解析の数字。 パターンは、[Unicode 技術標準 #35][1] に従ってください。 *(文字列)*
 
-*   **記号**: 書式設定と解析、パーセントや通貨記号などのときに使用するシンボル。*(文字列)*
+*   **symbol**: 書式設定と解析、パーセントや通貨記号などのときに使用するシンボル。*(文字列)*
 
-*   **分数**: 解析および数値を書式設定するときに使用する小数部の桁の数。*(数)*
+*   **fraction**: 解析および通貨を書式設定するときに使用する小数部の桁の数。*(数)*
 
-*   **丸め**: 解析および書式設定するときに使用するインクリメントに丸め。*(数)*
+*   **rounding**: 解析および書式設定するときに使用するインクリメントに丸め。*(数)*
 
-*   **正**: 正の数の解析および書式設定するときに使用する記号。*(文字列)*
+*   **positive**: 正の数の解析および書式設定するときに使用する記号。*(文字列)*
 
-*   **負**: 負の数の解析および書式設定するときに使用する記号。*(文字列)*
+*   **negative**: 負の数の解析および書式設定するときに使用する記号。*(文字列)*
 
-*   **10 進数**: 解析および書式設定を使用する小数点の記号。*(文字列)*
+*   **decimal**: 解析および書式設定を使用する小数点の記号。*(文字列)*
 
-*   **グループ**: 解析および書式設定を使用する区切り記号。*(文字列)*
+*   **grouping**: 解析および書式設定を使用する区切り記号。*(文字列)*
 
-パターンを取得時にエラーがある場合、 `errorCallback` で実行する、 `GlobalizationError` オブジェクトをパラメーターとして。 予想されるエラーコードです。`GlobalizationError.PATTERN_ERROR`.
+パターンを取得時にエラーがある場合、パラメーターとしての `GlobalizationError` オブジェクトに `解り` 実行しますし。 予想されるエラーコードは `GlobalizationError.PATTERN_ERROR`.
 
-`options`パラメーターが省略可能であり、既定値。
+`options` パラメーターはオプションであり、既定値は。
 
-    {0} 型: 'decimal'}
+    {type:'decimal'}
     
 
-`options.type`することができます `decimal` 、 `percent` 、または`currency`.
+`options.type` は `10 decimal`、`percent`、および `currency` をすることができます。.
 
 ### サポートされているプラットフォーム
 
@@ -429,10 +502,11 @@ time`.
 *   ブラックベリー 10
 *   iOS
 *   Windows Phone 8
+*   Windows
 
 ### 例
 
-ブラウザーに設定すると、 `en_US` のロケールに従って結果のようなテキストとポップアップ ダイアログが表示されます。
+`En_US` ロケールにブラウザーを設定すると、次の結果のようなテキストとポップアップ ダイアログが表示されるこの必要があります。
 
     navigator.globalization.getNumberPattern(
         function (pattern) {alert('pattern: '  + pattern.pattern  + '\n' +
@@ -462,9 +536,13 @@ time`.
 
 ### Windows Phone 8 癖
 
-*   `pattern`プロパティはサポートされていませんと retuens、空の文字列。
+*   `pattern` プロパティはサポートされていませんし、空の文字列を返します。
+
+*   `fraction` プロパティはサポートされていませんし、ゼロを返します。
+
+### Windows の癖
 
-*   `fraction`プロパティはサポートされていません、0 を返します。
+*   `pattern` プロパティはサポートされていませんし、空の文字列を返します。
 
 ## navigator.globalization.isDayLightSavingsTime
 
@@ -475,11 +553,11 @@ time`.
 
 ### 説明
 
-夏時間が有効にするかどうかを示します、 `successCallback` と、 `properties` オブジェクトをパラメーターとして。 そのオブジェクトが必要な `dst` を持つプロパティ、 `Boolean` 値。 A `true` 値は、夏時間の時間が指定した日付のために有効であることを示しますと `false` がないことを示します。
+夏時間が有効で `successCallback` `properties` オブジェクトをパラメーターとして使用するかどうかを示します。 そのオブジェクトは `dst` プロパティの `Boolean` 値が必要です。 値 `true` は夏時間が有効で特定の日付の `false の場合それがない` ことを示します。
 
-受信パラメーター `date` 型である必要があります`Date`.
+受信パラメーター `date` `Date` 型である必要があります。.
 
-日付を読み取り中にエラーがある場合、 `errorCallback` を実行します。予想されるエラーコードです。`GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR`.
+日付の読み取り中にエラーがある場合は `解り` が実行します。予想されるエラーコードは `GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR`.
 
 ### サポートされているプラットフォーム
 
@@ -489,10 +567,11 @@ time`.
 *   Firefox の OS
 *   iOS
 *   Windows Phone 8
+*   Windows
 
 ### 例
 
-夏の間、これでのようなテキストとポップアップ ダイアログを表示するブラウザーは、DST が有効なタイム ゾーンに設定されている場合と `dst: true` :
+夏の間、これのようなテキストとポップアップ ダイアログを表示する必要がありますブラウザーは、DST が有効なタイム ゾーンに設定されている場合と `dst: true`。
 
     navigator.globalization.isDayLightSavingsTime(
         new Date(),
@@ -508,18 +587,18 @@ time`.
     navigator.globalization.numberToString(number, successCallback, errorCallback, options);
     
 
-### 説明
+### 解説
 
-番号の書式設定された文字列を返します、 `successCallback` と、 `properties` オブジェクトをパラメーターとして。 そのオブジェクトが必要な `value` を持つプロパティ、 `String` 値。
+`properties` オブジェクトに `successCallback` をパラメーターとして書式設定された数値文字列を返します。 そのオブジェクトの `String` 値を `value` プロパティがあります。
 
-番号、書式設定エラーがある場合、 `errorCallback` で実行する、 `GlobalizationError` オブジェクトをパラメーターとして。 予想されるエラーコードです。`GlobalizationError.FORMATTING_ERROR`.
+数書式設定エラーがある場合、パラメーターとしての `GlobalizationError` オブジェクトに `解り` 実行しますし。 予想されるエラーコードは `GlobalizationError.FORMATTING_ERROR`.
 
-`options`パラメーターはオプションであり、既定値は。
+`options` パラメーターはオプションであり、既定値は。
 
-    {0} 型: 'decimal'}
+    {type:'decimal'}
     
 
-`options.type`'Decimal'、'%' または '通貨' にすることができます。
+`options.type` は 'decimal'、'percent' または 'currency' することができます。
 
 ### サポートされているプラットフォーム
 
@@ -528,10 +607,11 @@ time`.
 *   ブラックベリー 10
 *   iOS
 *   Windows Phone 8
+*   Windows
 
 ### 例
 
-ブラウザーに設定すると、 `en_US` のロケールのようなテキストとポップアップ ダイアログが表示されます `number: 3.142` :
+ブラウザーは `en_US` ロケールに設定されてのようなテキストとポップアップ ダイアログが表示されます `数: 3.142`。
 
     navigator.globalization.numberToString(
         3.1415926,
@@ -541,6 +621,14 @@ time`.
     );
     
 
+### Windows の癖
+
+*   Windows 8.0 数の丸めをサポートしていない、その値は丸められません自動的に。
+
+*   Windows 8.1 および Windows Phone 8.1 小数部が切り捨てられているのではなく `パーセント` 型したがって小数桁数の場合丸めカウントを 0 に設定されます。
+
+*   としてグループ化された場合に stringToNumber で解析できません、`%` の数字はグループ化されません。
+
 ## navigator.globalization.stringToDate
 
 クライアントのユーザーの基本設定や、クライアントのタイム ゾーンを使用して予定表によると、文字列として書式設定された日付を解析し、対応する日付オブジェクトを返します。
@@ -548,35 +636,34 @@ time`.
     navigator.globalization.stringToDate(dateString, successCallback, errorCallback, options);
     
 
-### 説明
+### 解説
 
-日付の成功時のコールバックを返します、 `properties` オブジェクトをパラメーターとして。そのオブジェクトは、次のプロパティが必要です。
+`properties` オブジェクトで成功コールバックにパラメーターとして日付を返します。そのオブジェクトは、次のプロパティが必要です。
 
-*   **年**: 4 桁の年。*(数)*
+*   **year**: 4 桁の年。*(数)*
 
-*   **月**: (0-11) から 1 カ月。*(数)*
+*   **month**: (0-11) から 1 カ月。*(数)*
 
-*   **日**: 日 (1 から 31)。*(数)*
+*   **day**: 日 (1 から 31)。*(数)*
 
-*   **時間**: 時間 (0-23) から。*(数)*
+*   **hour**: 時間 (0-23) から。*(数)*
 
-*   **分**: (0-59) から分です。*(数)*
+*   **minute**: (0-59) から分です。*(数)*
 
-*   **2 番目**: (0-59) から 2 番目。*(数)*
+*   **second**: (0-59) から 2 番目。*(数)*
 
-*   **ミリ秒**: 時間をミリ秒単位 (0 ~ 999) まですべてのプラットフォームでは利用できません。*(数)*
+*   **milisecond**: 時間をミリ秒単位 (0 ~ 999) まですべてのプラットフォームでは利用できません。*(数)*
 
-受信 `dateString` パラメーター型である必要があります`String`.
+受信 `dateString` パラメーターは `String` 型である必要があります。.
 
-`options`パラメーターはオプションであり、次の値を既定値します。
+`options` のパラメーターはオプションであり、次の値を既定値します。
 
-    {formatLength: 'ショート' セレクター: '日付と時刻'}
+    {formatLength:'short', selector:'date and time'}
     
 
-`options.formatLength`することができます `short` 、 `medium` 、 `long` 、または `full` 。 `options.selector`することができます `date` 、 `time` または`date and
-time`.
+`options.formatLength` `short`、`medium`、`long`、または `full` にすることができます。 `date`、`time` または `date and time` にすることができます `options.selector`.
 
-日付文字列の解析エラーがある場合、 `errorCallback` で実行する、 `GlobalizationError` オブジェクトをパラメーターとして。 予想されるエラーコードです。`GlobalizationError.PARSING_ERROR`.
+日付文字列の解析エラーがある場合、パラメーターとしての `GlobalizationError` オブジェクトに `解り` 実行しますし。 予想されるエラーコードは `GlobalizationError.PARSING_ERROR`.
 
 ### サポートされているプラットフォーム
 
@@ -586,10 +673,11 @@ time`.
 *   Firefox の OS
 *   iOS
 *   Windows Phone 8
+*   Windows
 
 ### 例
 
-ブラウザーに設定すると、 `en_US` のロケールのようなテキストとポップアップ ダイアログが表示されます `month:8 day:25 year:2012` 。 注意: 整数は 1 ヶ月未満の文字列、月整数として配列のインデックスを表します。
+`En_US` ロケールにブラウザーを設定すると、`1 ヶ月: 8 日: 25 年: 2012年` のようなテキストとポップアップ ダイアログが表示されます。 注意: 整数は 1 ヶ月未満の文字列、月整数として配列のインデックスを表します。
 
     navigator.globalization.stringToDate(
         '9/25/2012',
@@ -603,7 +691,19 @@ time`.
 
 ### Windows Phone 8 癖
 
-*   `formatLength`オプションをサポートするだけ `short` と `full` の値。
+*   `formatLength` オプションは `short` と `full` の値だけをサポートします。
+
+*   '日付と時刻' のセレクターのパターンは常に完全な datetime 形式です。
+
+*   getDatePattern によって返されるパターンに準拠して受信 `dateString` パラメーターを形成する必要があります。このパターンは完全にユーザーのロケールに応じて ICU で配置されます。
+
+### Windows の癖
+
+*   `formatLength` オプションは `short` と `full` の値だけをサポートします。
+
+*   '日付と時刻' のセレクターのパターンは常に完全な datetime 形式です。
+
+*   getDatePattern によって返されるパターンに準拠して受信 `dateString` パラメーターを形成する必要があります。このパターンは完全にユーザーのロケールに応じて ICU で配置されます。
 
 ## navigator.globalization.stringToNumber
 
@@ -612,18 +712,18 @@ time`.
     navigator.globalization.stringToNumber(string, successCallback, errorCallback, options);
     
 
-### 説明
+### 解説
 
-番号を返します、 `successCallback` と、 `properties` オブジェクトをパラメーターとして。そのオブジェクトが必要な `value` を持つプロパティ、 `Number` 値。
+`properties` オブジェクト `successCallback` にパラメーターとして数を返します。そのオブジェクト `value` 値を持つ `Number` のプロパティがあります。
 
-数値文字列の解析エラーがある場合、 `errorCallback` で実行する、 `GlobalizationError` オブジェクトをパラメーターとして。 予想されるエラーコードです。`GlobalizationError.PARSING_ERROR`.
+数値文字列の解析エラーがある場合、パラメーターとしての `GlobalizationError` オブジェクトに `解り` 実行しますし。 予想されるエラーコードは `GlobalizationError.PARSING_ERROR`.
 
-`options`パラメーターはオプションであり、次の値を既定値します。
+`options` のパラメーターはオプションであり、次の値を既定値します。
 
-    {0} 型: 'decimal'}
+    {type:'decimal'}
     
 
-`options.type`することができます `decimal` 、 `percent` 、または`currency`.
+`options.type` は `10 decimal`、`percent`、および `currency` をすることができます。.
 
 ### サポートされているプラットフォーム
 
@@ -632,10 +732,11 @@ time`.
 *   ブラックベリー 10
 *   iOS
 *   Windows Phone 8
+*   Windows
 
 ### 例
 
-ブラウザーに設定すると、 `en_US` ロケール、これのようなテキストとポップアップ ダイアログを表示する必要があります `number: 1234.56` :
+これのようなテキストとポップアップ ダイアログを表示するブラウザー `en_US` ロケールを設定すると、`数: 1234.56`。
 
     navigator.globalization.stringToNumber(
         '1234.56',
@@ -645,22 +746,32 @@ time`.
     );
     
 
+### Windows Phone 8 癖
+
+*   `percent` 型の場合、返される値は 100 で分けられていません。
+
+### Windows の癖
+
+*   文字列をロケールの形式に厳密に従う必要があります。型パラメーターは '%' たとえば、パーセント記号必要があります - 英語ロケールのためのスペースで区切られました。
+
+*   `percent` の数値する必要があります正しく解析化されません。
+
 ## GlobalizationError
 
 グローバリゼーション API からエラーを表すオブジェクト。
 
 ### プロパティ
 
-*   **コード**: エラーの種類を表す次のコードの 1 つ *(数)* 
-    *   GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR: 0
+*   **code**: エラーの種類を表す次のコードの 1 つ *(数)* 
+    *   GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR: 0
     *   GlobalizationError.FORMATTING_ERROR: 1
-    *   GlobalizationError.PARSING_ERROR: 2
+    *   GlobalizationError.PARSING_ERROR: 2
     *   GlobalizationError.PATTERN_ERROR: 3
-*   **メッセージ**: エラーの説明が含まれていますおよび/または*(文字列)*の詳細をテキスト メッセージ
+*   **message**: エラーの説明が含まれていますおよび/または *(文字列)* の詳細をテキスト メッセージ
 
-### 説明
+### 解説
 
-このオブジェクトが作成され、コルドバ、によって移入エラーの場合のコールバックに返されます。
+このオブジェクト作成しコルドバ、によって移入され、エラーの場合のコールバックに返されます。
 
 ### サポートされているプラットフォーム
 
@@ -669,10 +780,12 @@ time`.
 *   ブラックベリー 10
 *   Firefox の OS
 *   iOS
+*   Windows Phone 8
+*   Windows
 
 ### 例
 
-次のエラー コールバックを実行するのようなテキストとポップアップ ダイアログが表示されます `code: 3` と`message:`
+次のエラー コールバックを実行するのようなテキストとポップアップ ダイアログが表示されます `コード: 3` と `メッセージ:`
 
     function errorCallback(error) {
         alert('code: ' + error.code + '\n' +

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-globalization/blob/29db1e4b/doc/ko/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/ko/index.md b/doc/ko/index.md
index a9b8568..d58f740 100644
--- a/doc/ko/index.md
+++ b/doc/ko/index.md
@@ -21,6 +21,16 @@
 
 이 플러그인 정보를 가져오고 사용자의 로캘, 언어 및 표준 시간대에 특정 작업을 수행 합니다. 로캘 및 언어의 차이점을 참고: 로캘 어떻게 숫자, 날짜 및 시간 표시 되는 제어 영역의 언어 어떤 언어 텍스트를 결정 하는 반면, 로캘 설정에 관계 없이 나타납니다. 종종 개발자 로캘 설정을 모두를 사용 하 여 하지만 거기에 아무 이유 없이 사용자 "영어"로 그녀의 언어를 설정할 수 없습니다 있지만 "프랑스어" 로캘을 영어 하지만 날짜, 시간, 등, 텍스트 표시 되도록 표시 됩니다 그들은 프랑스에. 불행히도, 대부분의 모바일 플랫폼 현재 만들지 않는다 이러한 설정 구분.
 
+이 플러그인 글로벌 `navigator.globalization` 개체를 정의합니다.
+
+전역 범위에 있지만 그것은 불가능까지 `deviceready` 이벤트 후.
+
+    document.addEventListener("deviceready", onDeviceReady, false);
+    function onDeviceReady() {
+        console.log(navigator.globalization);
+    }
+    
+
 ## 설치
 
     cordova plugin add org.apache.cordova.globalization
@@ -54,9 +64,9 @@
 
 ### 설명
 
-BCP 47 규격 언어 식별자 태그를 반환 합니다는 `successCallback` 와 `properties` 개체를 매개 변수로 합니다. 있어야 해당 개체는 `value` 속성을 `String` 값.
+매개 변수로 `속성` 개체와 `successCallback`를 BCP 47 규격 언어 식별자 태그를 반환합니다. 해당 개체 `값` 속성을 `문자열` 값으로 있어야 합니다.
 
-언어, 점점 오류가 발생 하는 경우는 `errorCallback` 로 실행 한 `GlobalizationError` 개체를 매개 변수로. 오류의 예상 된 코드는`GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR`.
+점점 언어 오류가 있는 경우에, 다음 `errorCallback` 실행 `GlobalizationError` 개체와 매개 변수로. 오류의 예상된 코드는 `GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR`.
 
 ### 지원 되는 플랫폼
 
@@ -66,10 +76,11 @@ BCP 47 규격 언어 식별자 태그를 반환 합니다는 `successCallback` 
 *   Firefox 운영 체제
 *   iOS
 *   Windows Phone 8
+*   윈도우
 
 ### 예를 들어
 
-브라우저 설정 된 경우에 `en-US` 언어,이 텍스트와 함께 팝업 대화 상자를 표시 한다 `language: en-US` :
+브라우저 `EN-US` 언어로 설정 되어,이 텍스트와 함께 팝업 대화 상자가 표시 되어야 합니다 `언어: en-US`:
 
     navigator.globalization.getPreferredLanguage(
         function (language) {alert('language: ' + language.value + '\n');},
@@ -86,6 +97,10 @@ BCP 47 규격 언어 식별자 태그를 반환 합니다는 `successCallback` 
 *   반환 ISO 639-1 두 글자 언어 코드 및 ISO 3166-1 국가 코드의 "언어" 설정, 하이픈으로 구분 된 해당 지역 이체.
 *   Note 지역 변종 "언어" 설정의 속성 이며 Windows Phone 관련 없는 "국가/지역" 설정에 의해 결정 되지.
 
+### 윈도우 특수
+
+*   반환 ISO 639-1 두 글자 언어 코드 및 ISO 3166-1 국가 코드의 "언어" 설정, 하이픈으로 구분 된 해당 지역 이체.
+
 ## navigator.globalization.getLocaleName
 
 클라이언트의 현재 로캘 설정에 대 한 BCP 47 호환 태그를 반환합니다.
@@ -95,9 +110,9 @@ BCP 47 규격 언어 식별자 태그를 반환 합니다는 `successCallback` 
 
 ### 설명
 
-BCP 47 준수 로캘 식별자 문자열을 반환 합니다에 `successCallback` 와 함께 한 `properties` 개체를 매개 변수로. 있어야 해당 개체는 `value` 속성을 `String` 값. 두 자리 소문자 언어 코드, 두 글자 대문자 국가 코드와 하이픈으로 분리 된 (지정 되지 않은) 변형 코드 로캘 태그 구성 됩니다.
+매개 변수로 `properties` 개체와 `successCallback`를 BCP 47 규격 언어 식별자 태그를 반환합니다. 해당 개체 `value` 속성을 `String` 값으로 있어야 합니다. 두 자리 소문자 언어 코드, 두 글자 대문자 국가 코드와 하이픈으로 분리 된 (지정 되지 않은) 변형 코드 로캘 태그 구성 됩니다.
 
-로캘, 점점 오류가 발생 하는 경우는 `errorCallback` 로 실행 한 `GlobalizationError` 개체를 매개 변수로. 오류의 예상 된 코드는`GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR`.
+로케일을 받고 오류가 있는 경우에, 다음 `errorCallback` 실행 `GlobalizationError` 개체와 매개 변수로. 오류의 예상된 코드는 `GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR`.
 
 ### 지원 되는 플랫폼
 
@@ -107,10 +122,11 @@ BCP 47 준수 로캘 식별자 문자열을 반환 합니다에 `successCallback
 *   Firefox 운영 체제
 *   iOS
 *   Windows Phone 8
+*   윈도우
 
 ### 예를 들어
 
-브라우저 설정 된 경우에 `en-US` 로케일, 텍스트와 함께 팝업 대화 상자가 표시 됩니다`locale: en-US`.
+이 텍스트와 함께 팝업 대화 상자를 표시 하는 브라우저는 `en-US` 로케일으로 설정 되어, `로캘: EN-US`.
 
     navigator.globalization.getLocaleName(
         function (locale) {alert('locale: ' + locale.value + '\n');},
@@ -120,12 +136,16 @@ BCP 47 준수 로캘 식별자 문자열을 반환 합니다에 `successCallback
 
 ### 안 드 로이드 단점
 
-*   자바 구분 하지 않습니다 설정된 "언어"를 설정된 "로캘" 이므로이 방법은 기본적으로 동일`navigator.globalizatin.getPreferredLanguage()`.
+*   자바 구분 하지 않습니다 설정된 "language"를 설정된 "locale" 그래서이 메서드는 기본적으로 `navigator.globalizatin.getPreferredLanguage()`와 동일.
 
 ### Windows Phone 8 단점
 
 *   반환 ISO 639-1 두 글자 언어 코드 및 ISO 3166-1 국가 코드 지역 변형 하이픈으로 구분 된 "지역 포맷" 설정에 해당 합니다.
 
+### 윈도우 특수
+
+*   시계, 언어 및 지역 지역 포맷 형식,->->->-> 제어판에서 및 Windows Phone 8.1에 국가별 형식-> 지역의-> 설정에서 로캘 설정을 변경할 수 있습니다.
+
 ## navigator.globalization.dateToString
 
 날짜를 반환 합니다 클라이언트의 로케일과 시간대에 따라 문자열로 서식이 지정 된.
@@ -135,20 +155,20 @@ BCP 47 준수 로캘 식별자 문자열을 반환 합니다에 `successCallback
 
 ### 설명
 
-서식이 지정 된 날짜를 반환 합니다 `String` 통해는 `value` 개체에서 액세스할 수 있는 속성을 매개 변수로 전달 되는`successCallback`.
+`successCallback` 매개 변수로 전달 된 개체에서 액세스할 수 있는 `값` 속성을 통해 `문자열` 형식이 지정 된 날짜를 반환.
 
-인바운드는 `date` 매개 변수 유형 이어야 합니다`Date`.
+인바운드 `date` 매개 변수는 `Date` 형식 이어야 합니다..
 
-날짜 서식을 오류가 발생 하는 경우는 `errorCallback` 로 실행 한 `GlobalizationError` 개체를 매개 변수로. 오류의 예상 된 코드는`GlobalizationError.FORMATTING_ERROR`.
+날짜 형식 오류가 있는 경우에, 다음 `errorCallback` 실행 `GlobalizationError` 개체와 매개 변수로. 오류의 예상된 코드는 `GlobalizationError.FORMATTING_ERROR`.
 
-`options`매개 변수는 선택적 이며 그것의 기본 값은:
+`options` 매개 변수는 선택적 이며 그것의 기본 값은:
 
-    {formatLength: '짧은' 선택기: '날짜 및 시간'}
+    {formatLength:'short', selector:'date and time'}
     
 
-`options.formatLength`수 있는 `short` , `medium` , `long` , 또는`full`.
+`options.formatLength` `short`, `medium`, `long` 또는 `full` 수 있습니다..
 
-`options.selector`수 있는 `date` , `time` 또는`date and time`.
+`options.selector` `date`, `time` 또는 `date and time` 수 있습니다..
 
 ### 지원 되는 플랫폼
 
@@ -158,10 +178,11 @@ BCP 47 준수 로캘 식별자 문자열을 반환 합니다에 `successCallback
 *   Firefox 운영 체제
 *   iOS
 *   Windows Phone 8
+*   윈도우
 
 ### 예를 들어
 
-브라우저 설정 된 경우는 `en_US` 로케일,이 텍스트에 유사한 팝업 대화 상자가 표시 됩니다 `date: 9/25/2012 4:21PM` 기본 옵션을 사용 하 여:
+이 텍스트와 유사한 팝업 대화 상자를 표시 하는 브라우저 `en_US` 로케일으로 설정 되어 있으면 `날짜: 2012 년 9 월 25 일 오후 4 시 21 분` 기본 옵션을 사용 하 여:
 
     navigator.globalization.dateToString(
         new Date(),
@@ -171,14 +192,33 @@ BCP 47 준수 로캘 식별자 문자열을 반환 합니다에 `successCallback
     );
     
 
+### 안 드 로이드 단점
+
+*   `formatLength` 옵션은 유니코드 [UTS #35][1]의 하위 집합입니다. 내에서 사용자 선택한 날짜 형식에는 기본 옵션 `짧은` 따라 `설정-> 시스템-> 날짜 및 시간 날짜 형식을 선택->`, 4 자리, 2 자리 하지와 `년` 패턴을 제공 하는. 즉 그 하지 완전히 정렬 되 [중 환자 실][2].
+
+ [1]: http://unicode.org/reports/tr35/tr35-4.html
+ [2]: http://demo.icu-project.org/icu-bin/locexp?d_=en_US&_=en_US
+
 ### Windows Phone 8 단점
 
-*   `formatLength`만 지원 옵션 `short` 및 `full` 값.
+*   `formatLength` 옵션 `short` 하 고 `full` 값만 지원합니다.
+
+*   'date and time' 선택기에 대 한 패턴은 항상 전체 날짜/시간 형식입니다.
+
+*   반환 된 값 사용자 로캘에 따라 ICU와 완전히 정렬 수 있습니다.
+
+### 윈도우 특수
+
+*   `formatLength` 옵션 `short` 하 고 `full` 값만 지원합니다.
+
+*   'date and time' 선택기에 대 한 패턴은 항상 전체 날짜/시간 형식입니다.
+
+*   반환 된 값 사용자 로캘에 따라 ICU와 완전히 정렬 수 있습니다.
 
 ### 파이어 폭스 OS 단점
 
-*   `formatLength`구별 하지 `long` 및`full` 
-*   날짜를 표시 하는 하나의 방법을 (아무 `long` 또는 `full` 버전)
+*   `formatLength` `long` 및 `full`를 구별 하지는 
+*   날짜 (아니 `long` 또는 `full` 버전)를 표시 하는 하나의 방법
 
 ## navigator.globalization.getCurrencyPattern
 
@@ -189,25 +229,23 @@ BCP 47 준수 로캘 식별자 문자열을 반환 합니다에 `successCallback
 
 ### 설명
 
-패턴을 반환 합니다에 `successCallback` 와 함께 한 `properties` 개체를 매개 변수로. 해당 개체에는 다음과 같은 속성이 포함 되어야 합니다.
-
-*   **패턴**: 통화 패턴 서식을 지정 하 여 통화 값을 구문 분석 합니다. 패턴에 따라 [유니코드 기술 표준 #35][1]. *(문자열)*
+매개 변수로 `properties` 개체와 `successCallback`에 패턴을 반환합니다. 해당 개체에는 다음과 같은 속성이 포함 되어야 합니다.
 
-*   **코드**: ISO 4217 통화 코드 패턴. *(문자열)*
+*   **pattern**: 통화 패턴 서식을 지정 하 여 통화 값을 구문 분석 합니다. 패턴에 따라 [유니코드 기술 표준 #35][1]. *(문자열)*
 
-*   **분수**: 구문 분석 하 고 통화 서식을 사용 하 여 소수 자릿수의 수. *(수)*
+*   **code**: ISO 4217 통화 코드 패턴. *(문자열)*
 
-*   **반올림**: 라운딩 때 구문 분석 및 서식 지정을 사용 하 여 증가 합니다. *(수)*
+*   **fraction**: 구문 분석 하 고 통화 서식을 사용 하 여 소수 자릿수의 수. *(수)*
 
-*   **10 진수**: 구문 분석 및 서식 지정에 사용할 소수점 기호가. *(문자열)*
+*   **rounding**: 라운딩 때 구문 분석 및 서식 지정을 사용 하 여 증가 합니다. *(수)*
 
-*   **그룹화**: 구문 분석 및 서식 지정에 사용할 그룹화 기호. *(문자열)*
+*   **decimal**: 구문 분석 및 서식 지정에 사용할 소수점 기호가. *(문자열)*
 
- [1]: http://unicode.org/reports/tr35/tr35-4.html
+*   **grouping**: 구문 분석 및 서식 지정에 사용할 그룹화 기호. *(문자열)*
 
-인바운드는 `currencyCode` 매개 변수 이어야 합니다는 `String` 의 ISO 4217 통화 코드, 예를 들어 '미화' 중 하나.
+인바운드 `currencyCode` 매개 변수는 ISO 4217 통화 코드, 예를 들어 '미화' 중 하나의 `문자열` 이어야 합니다.
 
-패턴을 얻는 오류가 발생 하는 경우는 `errorCallback` 로 실행 한 `GlobalizationError` 개체를 매개 변수로. 오류의 예상 된 코드는`GlobalizationError.FORMATTING_ERROR`.
+오류 패턴을 얻는 경우에, 다음 `errorCallback` 실행 `GlobalizationError` 개체와 매개 변수로. 오류의 예상된 코드는 `GlobalizationError.FORMATTING_ERROR`.
 
 ### 지원 되는 플랫폼
 
@@ -215,10 +253,11 @@ BCP 47 준수 로캘 식별자 문자열을 반환 합니다에 `successCallback
 *   안 드 로이드
 *   블랙베리 10
 *   iOS
+*   윈도우
 
 ### 예를 들어
 
-브라우저 설정 된 경우에 `en_US` 로캘 및 선택한 통화는 미국 달러,이 예제에서는 수행 결과를 유사한 텍스트와 팝업 대화 상자가 표시 됩니다:
+브라우저 `en_US` 로케일으로 설정 되어 있고 선택한 통화는 미국 달러,이 예제 수행 결과를 유사한 텍스트 팝업 대화 상자를 표시 합니다.
 
     navigator.globalization.getCurrencyPattern(
         'USD',
@@ -244,6 +283,10 @@ BCP 47 준수 로캘 식별자 문자열을 반환 합니다에 `successCallback
     grouping: ,
     
 
+### 윈도우 특수
+
+*   'code'와 'fraction' 속성만 지원 됩니다.
+
 ## navigator.globalization.getDateNames
 
 달의 이름 또는 클라이언트의 사용자 환경 설정 및 일정에 따라 매일의 배열을 반환합니다.
@@ -253,18 +296,18 @@ BCP 47 준수 로캘 식별자 문자열을 반환 합니다에 `successCallback
 
 ### 설명
 
-이름의 배열을 반환 합니다는 `successCallback` 와 `properties` 개체를 매개 변수로 합니다. 해당 개체를 포함 한 `value` 속성으로는 `Array` 의 `String` 값. 배열 기능 이름과 년 또는 선택한 옵션에 따라 일주일의 첫날 첫 번째 달에서 시작.
+매개 변수로 `properties` 개체와 `successCallback`에 이름 배열을 반환합니다. 해당 개체에는 `value` 속성을의 `문자열` 값 `배열` 포함 되어 있습니다. 배열 기능 이름과 년 또는 선택한 옵션에 따라 일주일의 첫날 첫 번째 달에서 시작.
 
-이름을 얻는 오류가 발생 하는 경우는 `errorCallback` 로 실행 한 `GlobalizationError` 개체를 매개 변수로. 오류의 예상 된 코드는`GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR`.
+이름을 얻는 오류가 있는 경우에, 다음 `errorCallback` 실행 `GlobalizationError` 개체와 매개 변수로. 오류의 예상된 코드는 `GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR`.
 
-`options`매개 변수는 선택적 이며 그것의 기본 값은:
+`options` 매개 변수는 선택적 이며 그것의 기본 값은:
 
     {type:'wide', item:'months'}
     
 
-값 `options.type` 일 수 있다 `narrow` 또는`wide`.
+`narrow` 또는 `wide` `options.type`의 값 수 있습니다..
 
-값 `options.item` 일 수 있다 `months` 또는`days`.
+`pptions.item`의 값은 `month` 또는 `days` 수 있습니다..
 
 ### 지원 되는 플랫폼
 
@@ -274,10 +317,11 @@ BCP 47 준수 로캘 식별자 문자열을 반환 합니다에 `successCallback
 *   Firefox 운영 체제
 *   iOS
 *   Windows Phone 8
+*   윈도우
 
 ### 예를 들어
 
-브라우저 설정 된 경우에 `en_US` 로케일,이 예에서는 표시 12 팝업 대화 상자, 텍스트 비슷한 한달에 하나 시리즈 `month: January` :
+브라우저는 `en_US` 로케일으로 설정 되어,이 예에서는 표시 12 팝업 대화 상자, 텍스트 비슷한 한달에 하나 시리즈 `달: 1 월`:
 
     navigator.globalization.getDateNames(
         function (names) {
@@ -292,7 +336,17 @@ BCP 47 준수 로캘 식별자 문자열을 반환 합니다에 `successCallback
 
 ### 파이어 폭스 OS 단점
 
-*   `options.type`지원 한 `genitive` 값, 일부 언어에 대 한 중요 한
+*   `options.type` `genitive` 값, 일부 언어에 대 한 중요 한 지원
+
+### Windows Phone 8 단점
+
+*   달의 배열 13 요소가 포함 됩니다.
+*   반환 된 배열은 사용자 로캘에 따라 ICU와 완전히 정렬 수 있습니다.
+
+### 윈도우 특수
+
+*   달의 배열에는 12 요소가 포함 됩니다.
+*   반환 된 배열은 사용자 로캘에 따라 ICU와 완전히 정렬 수 있습니다.
 
 ## navigator.globalization.getDatePattern
 
@@ -303,25 +357,24 @@ BCP 47 준수 로캘 식별자 문자열을 반환 합니다에 `successCallback
 
 ### 설명
 
-패턴을 반환 합니다 `successCallback` . 매개 변수로 전달 된 개체에는 다음 속성이 포함 되어 있습니다.
+`SuccessCallback`에 패턴을 반환합니다. 매개 변수로 전달 된 개체에는 다음 속성이 포함 되어 있습니다.
 
-*   **패턴**: 포맷 하 고 날짜를 구문 분석할 날짜 및 시간 패턴. 패턴에 따라 [유니코드 기술 표준 #35][1]. *(문자열)*
+*   **pattern**: 포맷 하 고 날짜를 구문 분석할 날짜 및 시간 패턴. 패턴에 따라 [유니코드 기술 표준 #35][1]. *(문자열)*
 
-*   **시간대**: 클라이언트에 표준 시간대의 약식된 이름. *(문자열)*
+*   **timezone**: 클라이언트에 표준 시간대의 약식된 이름. *(문자열)*
 
 *   **utc_offset**: 클라이언트의 시간대와 세계시 간의 초에서 현재 차이. *(수)*
 
 *   **dst_offset**: 클라이언트의 비 일광 절약 간격 (초)에 현재 일광 절약 시간제 오프셋의 시간대와 클라이언트의 일광 절약의 시간대. *(수)*
 
-패턴을 얻는 오류가 발생 하는 경우는 `errorCallback` 로 실행 한 `GlobalizationError` 개체를 매개 변수로 합니다. 오류의 예상 된 코드는`GlobalizationError.PATTERN_ERROR`.
+오류 패턴을 얻는 경우에, `errorCallback` `GlobalizationError` 개체와 매개 변수로 실행 합니다. 오류의 예상된 코드는 `GlobalizationError.PATTERN_ERROR`.
 
-`options`매개 변수는 선택적 이며 기본값은 다음 값:
+`options` 매개 변수는 선택적 이며 기본값은 다음 값:
 
-    {formatLength: '짧은' 선택기: '날짜 및 시간'}
+    {formatLength:'short', selector:'date and time'}
     
 
-`options.formatLength`수 있는 `short` , `medium` , `long` , 또는 `full` . `options.selector`수 있는 `date` , `time` 또는`date and
-time`.
+`options.formatLength` `short`, `medium`, `long` 또는 `full` 수 있습니다. `options.selector` `date`, `time` 또는 `date and time` 수 있습니다..
 
 ### 지원 되는 플랫폼
 
@@ -330,10 +383,11 @@ time`.
 *   블랙베리 10
 *   iOS
 *   Windows Phone 8
+*   윈도우
 
 ### 예를 들어
 
-브라우저 설정 된 경우에 `en_US` 로캘,이 예제에서는 같은 텍스트와 함께 팝업 대화 상자를 표시 `pattern: M/d/yyyy h:mm a` :
+브라우저 `en_US` 로케일으로 설정 하면이 예제에서는 같은 텍스트와 함께 팝업 대화 표시 `패턴: M/d/yyyy h:mm를`:
 
     function checkDatePattern() {
         navigator.globalization.getDatePattern(
@@ -346,13 +400,27 @@ time`.
 
 ### Windows Phone 8 단점
 
-*   `formatLength`만 지원 `short` 및 `full` 값.
+*   `formatLength` 옵션 `short` 하 고 `full` 값만 지원합니다.
+
+*   `date and time` 패턴에 대 한 `pattern` 전체 datetime 형식만을 반환합니다.
+
+*   `timezone` 전체 시간 영역 이름을 반환합니다.
+
+*   `dst_offset` 속성은 지원 되지 않으며 항상 0을 반환 합니다.
+
+*   패턴은 사용자 로캘에 따라 ICU와 완전히 정렬 수 있습니다.
+
+### 윈도우 특수
+
+*   `formatLength` 옵션 `short` 하 고 `full` 값만 지원합니다.
+
+*   `date and time` 패턴에 대 한 `pattern` 전체 datetime 형식만을 반환합니다.
 
-*   `pattern`에 대 한 `date and time` 패턴 전체 datetime 형식만 반환 합니다.
+*   `timezone` 전체 시간 영역 이름을 반환합니다.
 
-*   `timezone`풀 타임 영역 이름을 반환 합니다.
+*   `dst_offset` 속성은 지원 되지 않으며 항상 0을 반환 합니다.
 
-*   `dst_offset`속성은 지원 되지 않으며 항상 반환 0.
+*   패턴은 사용자 로캘에 따라 ICU와 완전히 정렬 수 있습니다.
 
 ## navigator.globalization.getFirstDayOfWeek
 
@@ -363,9 +431,9 @@ time`.
 
 ### 설명
 
-주일의 일 1 일요일으로 간주 됩니다 1에서 시작 하는 번호가 지정 됩니다. 하루에 반환 합니다는 `successCallback` 와 `properties` 개체를 매개 변수로. 있어야 해당 개체는 `value` 속성을 `Number` 값.
+주일의 일 1 일요일으로 간주 됩니다 1에서 시작 하는 번호가 지정 됩니다. 매개 변수로 `properties` 개체와 `successCallback`를 날짜를 반환합니다. 해당 개체 `숫자` 값으로 `value` 속성이 있어야 합니다.
 
-패턴을 얻는 오류가 발생 하는 경우는 `errorCallback` 로 실행 한 `GlobalizationError` 개체를 매개 변수로. 오류의 예상 된 코드는`GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR`.
+오류 패턴을 얻는 경우에, 다음 `errorCallback` 실행 `GlobalizationError` 개체와 매개 변수로. 오류의 예상된 코드는 `GlobalizationError.PATTERN_ERROR`.
 
 ### 지원 되는 플랫폼
 
@@ -375,10 +443,11 @@ time`.
 *   Firefox 운영 체제
 *   iOS
 *   Windows Phone 8
+*   윈도우
 
 ### 예를 들어
 
-브라우저 설정 된 경우에 `en_US` 로케일,이 텍스트에 유사한 팝업 대화 상자가 표시 됩니다`day: 1`.
+이 텍스트와 유사한 팝업 대화 상자를 표시 하는 브라우저는 `en_US` 로케일으로 설정 되어, `하루: 1`.
 
     navigator.globalization.getFirstDayOfWeek(
         function (day) {alert('day: ' + day.value + '\n');},
@@ -386,6 +455,10 @@ time`.
     );
     
 
+### 윈도우 특수
+
+*   윈도우 8.0 또는 8.1에 값 사용자에 따라 달라 집니다 ' 캘린더 환경 설정. Windows Phone 8.1에 가치는 현재 로케일에 따라 다릅니다.
+
 ## navigator.globalization.getNumberPattern
 
 포맷 하 고 클라이언트의 사용자 환경 설정에 따라 숫자를 구문 분석할 패턴 문자열을 반환 합니다.
@@ -395,32 +468,32 @@ time`.
 
 ### 설명
 
-패턴을 반환 합니다에 `successCallback` 와 함께 한 `properties` 개체를 매개 변수로. 해당 개체에는 다음 속성이 포함 되어 있습니다.
+매개 변수로 `properties` 개체와 `successCallback`에 패턴을 반환합니다. 해당 개체에는 다음 속성이 포함 되어 있습니다.
 
-*   **패턴**: 포맷 하 고 숫자를 구문 분석할 숫자 패턴. 패턴에 따라 [유니코드 기술 표준 #35][1]. *(문자열)*
+*   **pattern**: 포맷 하 고 숫자를 구문 분석할 숫자 패턴. 패턴에 따라 [유니코드 기술 표준 #35][1]. *(문자열)*
 
-*   **기호**: 때 서식 지정 및 구문 분석, % 또는 통화 기호 등을 사용 하 여 기호. *(문자열)*
+*   **symbol**: 때 서식 지정 및 구문 분석, % 또는 통화 기호 등을 사용 하 여 기호. *(문자열)*
 
-*   **분수**: 구문 분석 하 고 숫자 서식을 사용 하 여 소수 자릿수의 수. *(수)*
+*   **fraction**: 구문 분석 하 고 통화 서식을 사용 하 여 소수 자릿수의 수. *(수)*
 
-*   **반올림**: 라운딩 때 구문 분석 및 서식 지정을 사용 하 여 증가 합니다. *(수)*
+*   **rounding**: 라운딩 때 구문 분석 및 서식 지정을 사용 하 여 증가 합니다. *(수)*
 
-*   **양수**: 양수 때 구문 분석 및 서식 지정에 사용할 기호. *(문자열)*
+*   **positive**: 양수 때 구문 분석 및 서식 지정에 사용할 기호. *(문자열)*
 
-*   **음수**: 음수 때 구문 분석 및 서식 지정에 사용할 기호. *(문자열)*
+*   **negative**: 음수 때 구문 분석 및 서식 지정에 사용할 기호. *(문자열)*
 
-*   **10 진수**: 구문 분석 및 서식 지정에 사용할 소수점 기호가. *(문자열)*
+*   **decimal**: 구문 분석 및 서식 지정에 사용할 소수점 기호가. *(문자열)*
 
-*   **그룹화**: 구문 분석 및 서식 지정에 사용할 그룹화 기호. *(문자열)*
+*   **grouping**: 구문 분석 및 서식 지정에 사용할 그룹화 기호. *(문자열)*
 
-패턴을 얻는 오류가 발생 하는 경우는 `errorCallback` 로 실행 한 `GlobalizationError` 개체를 매개 변수로. 오류의 예상 된 코드는`GlobalizationError.PATTERN_ERROR`.
+오류 패턴을 얻는 경우에, 다음 `errorCallback` 실행 `GlobalizationError` 개체와 매개 변수로. 오류의 예상된 코드는 `GlobalizationError.PATTERN_ERROR`.
 
-`options`매개 변수는 선택적 이며 기본값은:
+`options` 매개 변수는 선택적 이며 그것의 기본 값은:
 
-    {유형: '10 진수'}
+    {type:'decimal'}
     
 
-`options.type`수 있는 `decimal` , `percent` , 또는`currency`.
+`Options.type` `decimal`, `percent` 또는 `currency` 수 있습니다..
 
 ### 지원 되는 플랫폼
 
@@ -429,10 +502,11 @@ time`.
 *   블랙베리 10
 *   iOS
 *   Windows Phone 8
+*   윈도우
 
 ### 예를 들어
 
-브라우저 설정 된 경우에 `en_US` 로케일,이 수행 결과를 유사한 텍스트 팝업 대화 상자를 표시 합니다:
+브라우저는 `en_US` 로케일으로 설정 되어,이 수행 결과를 유사한 텍스트와 팝업 대화 상자가 표시 되어야 합니다.
 
     navigator.globalization.getNumberPattern(
         function (pattern) {alert('pattern: '  + pattern.pattern  + '\n' +
@@ -462,9 +536,13 @@ time`.
 
 ### Windows Phone 8 단점
 
-*   `pattern`속성은 지원 되지 않습니다, 및 retuens는 빈 문자열.
+*   `pattern` 속성은 지원 되지 않으며 빈 문자열을 반환 합니다.
+
+*   `fraction` 속성은 지원 되지 않으며 0을 반환 합니다.
+
+### 윈도우 특수
 
-*   `fraction`속성은 지원 되지 않습니다, 그리고 반환 0.
+*   `pattern` 속성은 지원 되지 않으며 빈 문자열을 반환 합니다.
 
 ## navigator.globalization.isDayLightSavingsTime
 
@@ -475,11 +553,11 @@ time`.
 
 ### 설명
 
-나타냅니다 여부 일광 절약 시간 적용 하는 `successCallback` 와 `properties` 개체를 매개 변수로. 있어야 해당 개체는 `dst` 속성을 `Boolean` 값. A `true` 값 나타냅니다 일광 절약 시간이 특정된 날짜에 대해 적용 되 고 `false` 하지 않음을 나타냅니다.
+매개 변수로 `속성` 개체와 `successCallback`에 일광 절약 시간이 적용 됩니다 여부를 나타냅니다. 해당 개체는 `dst` 속성을 `Boolean` 값으로 있어야 합니다. 값이 `true 이면` 지정 된 날짜에 대 한 적용 되는 일광 절약 시간 `false` 하지 않음을 나타냅니다 나타냅니다.
 
-인바운드 매개 변수는 `date` 형식 이어야 합니다`Date`.
+인바운드 매개 변수 `date` 형식 `Date`의 이어야 한다.
 
-날짜 읽기 오류가 발생 하는 경우 다음 `errorCallback` 를 실행 합니다. 오류의 예상 된 코드는`GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR`.
+날짜 읽기 오류가 있는 경우에, `errorCallback` 실행 합니다. 오류의 예상된 코드는 `GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR`.
 
 ### 지원 되는 플랫폼
 
@@ -489,10 +567,11 @@ time`.
 *   Firefox 운영 체제
 *   iOS
 *   Windows Phone 8
+*   윈도우
 
 ### 예를 들어
 
-여름 동안에, 브라우저 DST 설정 표준 시간대로 설정 되어 있으면이 텍스트 비슷한 팝업 대화 상자를 표시 해야 하 고 `dst: true` :
+여름 동안에, 브라우저 DST 설정 표준 시간대로 설정 되어 있으면이 텍스트 비슷한 팝업 대화 상자를 표시 해야 하는 고 `dst: 진정한`:
 
     navigator.globalization.isDayLightSavingsTime(
         new Date(),
@@ -510,16 +589,16 @@ time`.
 
 ### 설명
 
-서식이 지정 된 숫자 문자열을 반환 합니다에 `successCallback` 와 함께 한 `properties` 개체를 매개 변수로. 있어야 해당 개체는 `value` 속성을 `String` 값.
+서식이 지정 된 숫자 문자열을 매개 변수로 `properties` 개체와 `successCallback`에 돌아갑니다. 해당 개체 `값` 속성을 `문자열` 값으로 있어야 합니다.
 
-번호, 서식 오류가 발생 하는 경우는 `errorCallback` 로 실행 한 `GlobalizationError` 개체를 매개 변수로. 오류의 예상 된 코드는`GlobalizationError.FORMATTING_ERROR`.
+숫자 서식을 오류가 있는 경우에, 다음 `errorCallback` 실행 `GlobalizationError` 개체와 매개 변수로. 오류의 예상된 코드는 `GlobalizationError.FORMATTING_ERROR`.
 
-`options`매개 변수는 선택적 이며 그것의 기본 값은:
+`options` 매개 변수는 선택적 이며 그것의 기본 값은:
 
-    {유형: '10 진수'}
+    {type:'decimal'}
     
 
-`options.type`'소수', '%' 또는 '통화' 될 수 있습니다.
+`options.type`는 'decimal', 'percent' 또는 'currency' 될 수 있습니다.
 
 ### 지원 되는 플랫폼
 
@@ -528,10 +607,11 @@ time`.
 *   블랙베리 10
 *   iOS
 *   Windows Phone 8
+*   윈도우
 
 ### 예를 들어
 
-브라우저 설정 된 경우에 `en_US` 로케일,이 텍스트에 유사한 팝업 대화 상자가 표시 됩니다 `number: 3.142` :
+이 텍스트와 유사한 팝업 대화 상자를 표시 하는 브라우저는 `en_US` 로케일으로 설정 되어, `번호: 3.142`:
 
     navigator.globalization.numberToString(
         3.1415926,
@@ -541,6 +621,14 @@ time`.
     );
     
 
+### 윈도우 특수
+
+*   Windows 8.0 숫자 반올림을 지원 하지 않습니다, 그리고 따라서 값 하지 반올림 됩니다 자동으로.
+
+*   윈도 즈 8.1와 Windows Phone 8.1 소수 부분이 되 고 잘린다 대신 `percent` 숫자 유형에 따라서 소수 자릿수의 경우 반올림에 0으로 설정 됩니다.
+
+*   그룹화 하는 경우 stringToNumber에서 구문 분석할 수 없는 `percent` 숫자 그룹화 하지는.
+
 ## navigator.globalization.stringToDate
 
 클라이언트의 사용자 환경 설정 및 달력 클라이언트의 표준 시간대를 사용 하 여 문자열 형식으로 날짜를 구문 분석 하 고 해당 하는 date 개체를 반환 합니다.
@@ -550,33 +638,32 @@ time`.
 
 ### 설명
 
-날짜와 함께 성공 콜백 반환 된 `properties` 개체를 매개 변수로. 해당 개체는 다음 속성이 있어야 합니다.
+매개 변수로 `properties` 개체와 성공 콜백 하는 날짜를 반환합니다. 해당 개체는 다음 속성이 있어야 합니다.
 
-*   **년**: 4 자리 연도. *(수)*
+*   **year**: 4 자리 연도. *(수)*
 
-*   **달**: 달 (0-11). *(수)*
+*   **month**: 달 (0-11). *(수)*
 
-*   **주**: (1-31)에서 하루. *(수)*
+*   **day**: (1-31)에서 하루. *(수)*
 
-*   **시간**: 1 시간 (0-23). *(수)*
+*   **hour**: 1 시간 (0-23). *(수)*
 
-*   **분**: 분 (0-59)에서. *(수)*
+*   **minute**: 분 (0-59)에서. *(수)*
 
-*   **두 번째**: (0-59)에서 두 번째. *(수)*
+*   **Second**: (0-59)에서 두 번째. *(수)*
 
-*   **밀리초**: 모든 플랫폼에서 사용할 수 없습니다 (0-999)에서 밀리초. *(수)*
+*   **milisecond**: 모든 플랫폼에서 사용할 수 없습니다 (0-999)에서 밀리초. *(수)*
 
-인바운드는 `dateString` 매개 변수 유형 이어야 합니다`String`.
+인바운드 `dateString` 매개 변수 형식이 `String` 이어야 합니다..
 
-`options`매개 변수는 선택적 이며 기본값은 다음 값:
+`options` 매개 변수는 선택적 이며 기본값은 다음 값:
 
-    {formatLength: '짧은' 선택기: '날짜 및 시간'}
+    {formatLength:'short', selector:'date and time'}
     
 
-`options.formatLength`수 있는 `short` , `medium` , `long` , 또는 `full` . `options.selector`수 있는 `date` , `time` 또는`date and
-time`.
+`options.formatLength` `short`, `medium`, `long` 또는 `full` 수 있습니다. `options.selector` `date`, `time` 또는 `date and time` 수 있습니다..
 
-날짜 문자열을 구문 분석 오류가 발생 하는 경우는 `errorCallback` 로 실행 한 `GlobalizationError` 개체를 매개 변수로. 오류의 예상 된 코드는`GlobalizationError.PARSING_ERROR`.
+날짜 문자열을 구문 분석 오류가 있는 경우에, 다음 `errorCallback` 실행 된 `GlobalizationError` 개체를 매개 변수로 합니다. 오류의 예상된 코드는 `GlobalizationError.PARSING_ERROR`.
 
 ### 지원 되는 플랫폼
 
@@ -586,10 +673,11 @@ time`.
 *   Firefox 운영 체제
 *   iOS
 *   Windows Phone 8
+*   윈도우
 
 ### 예를 들어
 
-브라우저 설정 된 경우에 `en_US` 로케일,이 텍스트에 유사한 팝업 대화 상자가 표시 됩니다 `month:8 day:25 year:2012` . 유의 정수는 한 달 미만의 문자열, 달 정수로 나타내는 배열 인덱스.
+브라우저 `en_US` 로케일으로 설정 하면 텍스트가 `달: 8 날: 25 년: 2012`와 유사한 팝업 대화 상자가 표시 됩니다. 유의 정수는 한 달 미만의 문자열, 달 정수로 나타내는 배열 인덱스.
 
     navigator.globalization.stringToDate(
         '9/25/2012',
@@ -603,7 +691,19 @@ time`.
 
 ### Windows Phone 8 단점
 
-*   `formatLength`만 지원 옵션 `short` 및 `full` 값.
+*   `formatLength` 옵션 `short` 하 고 `full` 값만 지원합니다.
+
+*   'date and time' 선택기에 대 한 패턴은 항상 전체 날짜/시간 형식입니다.
+
+*   인바운드 `dateString` 매개 변수 getDatePattern에 의해 반환 된 패턴에 따라 형성 되어야 한다. 이 패턴 사용자 로캘에 따라 ICU와 완전히 정렬 수 있습니다.
+
+### 윈도우 특수
+
+*   `formatLength` 옵션 `short` 하 고 `full` 값만 지원합니다.
+
+*   'date and time' 선택기에 대 한 패턴은 항상 전체 날짜/시간 형식입니다.
+
+*   인바운드 `dateString` 매개 변수 getDatePattern에 의해 반환 된 패턴에 따라 형성 되어야 한다. 이 패턴 사용자 로캘에 따라 ICU와 완전히 정렬 수 있습니다.
 
 ## navigator.globalization.stringToNumber
 
@@ -614,16 +714,16 @@ time`.
 
 ### 설명
 
-번호를 반환 합니다는 `successCallback` 와 `properties` 개체를 매개 변수로 합니다. 있어야 해당 개체는 `value` 속성을 `Number` 값.
+매개 변수로 `속성` 개체와 `successCallback`을 수를 반환합니다. 해당 개체 `Number` 값으로 `value` 속성이 있어야 합니다.
 
-숫자 문자열을 구문 분석 오류가 발생 하는 경우는 `errorCallback` 로 실행 한 `GlobalizationError` 개체를 매개 변수로. 오류의 예상 된 코드는`GlobalizationError.PARSING_ERROR`.
+숫자 문자열을 구문 분석 오류가 있는 경우에, 다음 `errorCallback` 실행 된 `GlobalizationError` 개체를 매개 변수로 합니다. 오류의 예상된 코드는 `GlobalizationError.PARSING_ERROR`.
 
-`options`매개 변수는 선택적 이며 기본값은 다음 값:
+`options` 매개 변수는 선택적 이며 기본값은 다음 값:
 
-    {유형: '10 진수'}
+    {type:'decimal'}
     
 
-`options.type`수 있는 `decimal` , `percent` , 또는`currency`.
+`Options.type` `decimal`, `percent` 또는 `currency` 수 있습니다..
 
 ### 지원 되는 플랫폼
 
@@ -632,10 +732,11 @@ time`.
 *   블랙베리 10
 *   iOS
 *   Windows Phone 8
+*   윈도우
 
 ### 예를 들어
 
-브라우저 설정 된 경우에 `en_US` 로케일,이 텍스트와 유사한 팝업 대화 상자를 표시 한다 `number: 1234.56` :
+브라우저 `en_US` 로케일으로 설정 되어,이 텍스트와 유사한 팝업 대화 상자가 표시 되어야 합니다 `번호: 1234.56`:
 
     navigator.globalization.stringToNumber(
         '1234.56',
@@ -645,18 +746,28 @@ time`.
     );
     
 
+### Windows Phone 8 단점
+
+*   `percent` 타입의 경우 반환 되는 값 없는 100로 나눕니다.
+
+### 윈도우 특수
+
+*   문자열 로캘 형식 엄격 하 게 준수 해야 합니다. 예를 들어, 백분율 기호 형식 매개 변수 '%' 일 경우 ' en-US ' 로케일에 대 한 공간에 의해 분리 되어야 한다.
+
+*   `percent` 번호 올바르게 구문 분석 하지 그룹화 해야 합니다.
+
 ## GlobalizationError
 
 세계화 API에서 오류를 나타내는 개체입니다.
 
 ### 속성
 
-*   **코드**: 오류 형식을 나타내는 다음 코드 중 하나 *(수)* 
+*   **code**: 오류 형식을 나타내는 다음 코드 중 하나 *(수)* 
     *   GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR: 0
     *   GlobalizationError.FORMATTING_ERROR: 1
     *   GlobalizationError.PARSING_ERROR: 2
     *   GlobalizationError.PATTERN_ERROR: 3
-*   **메시지**: 오류 설명을 포함 및/또는 *(문자열)를* 자세히 설명 하는 텍스트 메시지
+*   **message**: 오류 설명을 포함 및/또는 *(문자열)를* 자세히 설명 하는 텍스트 메시지
 
 ### 설명
 
@@ -669,10 +780,12 @@ time`.
 *   블랙베리 10
 *   Firefox 운영 체제
 *   iOS
+*   Windows Phone 8
+*   윈도우
 
 ### 예를 들어
 
-유사한 텍스트와 팝업 대화 상자가 표시 됩니다 다음 오류 콜백 실행 되 면 `code: 3` 와`message:`
+유사한 텍스트와 팝업 대화 상자가 표시 됩니다 다음 오류 콜백 실행 되 면 `코드: 3` 및 `메시지:`
 
     function errorCallback(error) {
         alert('code: ' + error.code + '\n' +


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@cordova.apache.org
For additional commands, e-mail: commits-help@cordova.apache.org


Mime
View raw message