cordova-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From i..@apache.org
Subject [1/2] cordova-plugin-globalization git commit: CB-7700 cordova-plugin-globalization documentation translation: cordova-plugin-globalization
Date Tue, 02 Dec 2014 21:18:09 GMT
Repository: cordova-plugin-globalization
Updated Branches:
  refs/heads/master 40ab77499 -> 52d529e91


CB-7700 cordova-plugin-globalization documentation translation: cordova-plugin-globalization


Project: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-globalization/repo
Commit: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-globalization/commit/382010bc
Tree: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-globalization/tree/382010bc
Diff: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-globalization/diff/382010bc

Branch: refs/heads/master
Commit: 382010bc21fca40a2f3709ad133102ad81503663
Parents: 73be990
Author: Victor Sosa <victorsh@mx1.ibm.com>
Authored: Mon Oct 20 10:38:34 2014 -0500
Committer: Victor Sosa <victorsh@mx1.ibm.com>
Committed: Mon Oct 20 10:38:34 2014 -0500

----------------------------------------------------------------------
 doc/es/index.md | 68 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 doc/ja/index.md |  4 +--
 doc/pl/index.md | 32 ++++++++++-----------
 doc/ru/index.md | 30 ++++++++++----------
 doc/zh/index.md | 78 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------
 5 files changed, 106 insertions(+), 106 deletions(-)
----------------------------------------------------------------------


http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-globalization/blob/382010bc/doc/es/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/es/index.md b/doc/es/index.md
index f983d87..1127278 100644
--- a/doc/es/index.md
+++ b/doc/es/index.md
@@ -173,7 +173,7 @@ Si el navegador está configurado la `en_US` local, muestra un cuadro
de diálog
 
 ### Windows Phone 8 rarezas
 
-*   La opción `formatLength` admite valores sólo `short` y `full`.
+*   El `formatLength` los soportes de la opción `short` y `full` los valores.
 
 ### Firefox OS rarezas
 
@@ -191,17 +191,17 @@ Devuelve una cadena de patrón para analizar los valores de divisas
según las p
 
 Devuelve el patrón a la `successCallback` con un objeto de `properties` como un parámetro.
Ese objeto debe contener las siguientes propiedades:
 
-*   **pattern**: el patrón de la moneda para analizar los valores de la moneda y el formato.
Los patrones siguen [Unicode técnica estándar #35][1]. *(String)*
+*   **patrón**: el patrón de la moneda para analizar los valores de la moneda y el formato.
Los patrones siguen [Unicode técnica estándar #35][1]. *(String)*
 
-*   **code**: código de divisa de la ISO 4217 para el patrón. *(String)*
+*   **código**: código de divisa de la ISO 4217 para el patrón. *(String)*
 
-*   **fraction**: el número de dígitos fraccionarios a utilizar al análisis y el formato
de números. *(Número)*
+*   **fracción**: el número de dígitos fraccionarios a utilizar al análisis sintáctico
y el formato de moneda. *(Número)*
 
-*   **rounding**: el redondeo incrementar para usar cuando el análisis sintáctico y formato.
*(Número)*
+*   **redondeo**: el redondeo incremento para utilizar al análisis sintáctico y formato.
*(Número)*
 
-*   **decimal**: el símbolo decimal a usar para parsear y formato. *(String)*
+*   **decimal**: el símbolo decimal para analizar y dar formato. *(String)*
 
-*   **grouping**: el símbolo de la agrupación para analizar y dar formato. *(String)*
+*   **agrupación**: el símbolo de la agrupación para analizar y dar formato. *(String)*
 
  [1]: http://unicode.org/reports/tr35/tr35-4.html
 
@@ -211,7 +211,7 @@ Si hay un error obteniendo el patrón, entonces el `errorCallback` ejecuta
con u
 
 ### Plataformas soportadas
 
-*   Amazon fire OS
+*   Amazon fuego OS
 *   Android
 *   BlackBerry 10
 *   iOS
@@ -305,9 +305,9 @@ Devuelve una cadena de patrón para analizar las fechas según las preferencias
 
 Devuelve el patrón a la `successCallback`. El objeto se pasa como parámetro contiene las
siguientes propiedades:
 
-*   **pattern**: el patrón para analizar las fechas y el formato de fecha y hora. Los patrones
siguen [Unicode técnica estándar #35][1]. *(String)*
+*   **patrón**: el patrón para analizar las fechas y el formato de fecha y hora. Los patrones
siguen [Unicode técnica estándar #35][1]. *(String)*
 
-*   **timezone**: el nombre abreviado de la zona horaria en el cliente. *(String)*
+*   **zona horaria**: el nombre abreviado de la zona horaria en el cliente. *(String)*
 
 *   **utc_offset**: la actual diferencia de segundos entre la zona horaria del cliente y
el tiempo universal coordinado. *(Número)*
 
@@ -324,7 +324,7 @@ El `options.formatLength` puede ser de `short`, `medium`, `long` o `full`.
El `o
 
 ### Plataformas soportadas
 
-*   Amazon fire OS
+*   Amazon fuego OS
 *   Android
 *   BlackBerry 10
 *   iOS
@@ -345,13 +345,13 @@ Cuando el navegador se establece en el `en_US` local, este ejemplo muestra
un cu
 
 ### Windows Phone 8 rarezas
 
-*   El `formatLength` apoya valores sólo `short` y `full`.
+*   El `formatLength` sólo es compatible con `short` y `full` los valores.
 
-*   El `pattern` para el patrón de `date and time` devuelve sólo datetime completo formato.
+*   El `pattern` para `date and time` patrón devuelve sólo formato datetime completo.
 
-*   La `timezone` devuelve el nombre de la zona de tiempo completo.
+*   El `timezone` devuelve el nombre de zona de tiempo completo.
 
-*   La propiedad `dst_offset` no es compatible y siempre devuelve cero.
+*   El `dst_offset` no se admite la propiedad, y siempre devuelve cero.
 
 ## navigator.globalization.getFirstDayOfWeek
 
@@ -368,7 +368,7 @@ Si hay un error obteniendo el patrón, entonces el `errorCallback` ejecuta
con u
 
 ### Plataformas soportadas
 
-*   Amazon fire OS
+*   Amazon fuego OS
 *   Android
 *   BlackBerry 10
 *   Firefox OS
@@ -396,21 +396,21 @@ Devuelve una cadena de patrón para analizar números según las preferencias
de
 
 Devuelve el patrón a la `successCallback` con un objeto de `properties` como un parámetro.
Ese objeto contiene las siguientes propiedades:
 
-*   **pattern**: el patrón del número a analizar números y el formato. Los patrones siguen
[Unicode técnica estándar #35][1]. *(String)*
+*   **patrón**: el patrón del número a analizar números y el formato. Los patrones siguen
[Unicode técnica estándar #35][1]. *(String)*
 
-*   **symbol**: el símbolo a utilizar cuando formateo y análisis, como un símbolo por
ciento o moneda. *(String)*
+*   **símbolo**: el símbolo a usar cuando formateo y análisis, como un símbolo por ciento
o moneda. *(String)*
 
-*   **fraction**: el número de dígitos fraccionarios a utilizar al análisis y el formato
de números. *(Número)*
+*   **fracción**: el número de dígitos fraccionarios a utilizar al análisis sintáctico
y el formato de números. *(Número)*
 
-*   **rounding**: el redondeo incrementar para usar cuando el análisis sintáctico y formato.
*(Número)*
+*   **redondeo**: el redondeo incremento para utilizar al análisis sintáctico y formato.
*(Número)*
 
-*   **positive**: el símbolo para números positivos cuando parseo y formato. *(String)*
+*   **positivo**: el símbolo para números positivos al análisis sintáctico y formato.
*(String)*
 
-*   **negative**: el símbolo para números negativos al análisis sintáctico y formato.
*(String)*
+*   **negativo**: el símbolo para números negativos al análisis sintáctico y formato.
*(String)*
 
-*   **decimal**: el símbolo decimal a usar para parsear y formato. *(String)*
+*   **decimal**: el símbolo decimal para analizar y dar formato. *(String)*
 
-*   **grouping**: el símbolo de la agrupación para analizar y dar formato. *(String)*
+*   **agrupación**: el símbolo de la agrupación para analizar y dar formato. *(String)*
 
 Si hay un error obteniendo el patrón, entonces el `errorCallback` ejecuta con un objeto
`GlobalizationError` como un parámetro. Código esperado del error es`GlobalizationError.PATTERN_ERROR`.
 
@@ -423,7 +423,7 @@ El `options.type` puede ser `decimal`, `percent` o `currency`.
 
 ### Plataformas soportadas
 
-*   Amazon fire OS
+*   Amazon fuego OS
 *   Android
 *   BlackBerry 10
 *   iOS
@@ -461,9 +461,9 @@ Resultados:
 
 ### Windows Phone 8 rarezas
 
-*   No se admite la propiedad del `pattern` y retuens una cadena vacía.
+*   El `pattern` no se admite la propiedad y retuens una cadena vacía.
 
-*   La `fraction` de propiedad no es compatible y devuelve cero.
+*   El `fraction` no se admite la propiedad, y devuelve cero.
 
 ## navigator.globalization.isDayLightSavingsTime
 
@@ -482,7 +482,7 @@ Si hay un error de lectura de la fecha, entonces el `errorCallback` se
ejecuta.
 
 ### Plataformas soportadas
 
-*   Amazon fire OS
+*   Amazon fuego OS
 *   Android
 *   BlackBerry 10
 *   Firefox OS
@@ -551,7 +551,7 @@ Analiza una fecha con formato como una cadena, según las preferencias
del usuar
 
 Devuelve la fecha para la devolución de llamada de éxito con un objeto de `properties`
como un parámetro. Ese objeto debe tener las siguientes propiedades:
 
-*   **year**: el año de cuatro dígitos. *(Número)*
+*   **año**: el año de cuatro dígitos. *(Número)*
 
 *   **mes**: mes de (0-11). *(Número)*
 
@@ -578,7 +578,7 @@ Si hay un error al analizar la cadena de fecha, entonces el `errorCallback`
ejec
 
 ### Plataformas soportadas
 
-*   Amazon fire OS
+*   Amazon fuego OS
 *   Android
 *   BlackBerry 10
 *   Firefox OS
@@ -601,7 +601,7 @@ Cuando el navegador se establece en el `en_US` local, muestra un cuadro
de diál
 
 ### Windows Phone 8 rarezas
 
-*   La opción `formatLength` admite valores sólo `short` y `full`.
+*   El `formatLength` los soportes de la opción `short` y `full` los valores.
 
 ## navigator.globalization.stringToNumber
 
@@ -625,7 +625,7 @@ El `options.type` puede ser `decimal`, `percent` o `currency`.
 
 ### Plataformas soportadas
 
-*   Amazon fire OS
+*   Amazon fuego OS
 *   Android
 *   BlackBerry 10
 *   iOS
@@ -649,7 +649,7 @@ Un objeto que representa un error de la API de la globalización.
 
 ### Propiedades
 
-*   **code**: Uno de los siguientes códigos que representa el tipo de error *(Número)*

+*   **Código**: Uno de los siguientes códigos que representa el tipo de error *(Número)*

     *   GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR: 0
     *   GlobalizationError.FORMATTING_ERROR: 1
     *   GlobalizationError.PARSING_ERROR: 2
@@ -662,7 +662,7 @@ Este objeto es creado y poblada por Córdoba y regresó a una devolución
de lla
 
 ### Plataformas soportadas
 
-*   Amazon fire OS
+*   Amazon fuego OS
 *   Android
 *   BlackBerry 10
 *   Firefox OS

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-globalization/blob/382010bc/doc/ja/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/ja/index.md b/doc/ja/index.md
index f6b3711..0fb6a9d 100644
--- a/doc/ja/index.md
+++ b/doc/ja/index.md
@@ -652,9 +652,9 @@ time`.
 ### プロパティ
 
 *   **コード**: エラーの種類を表す次のコードの 1 つ *(数)* 
-    *   GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR: 0
+    *   GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR: 0
     *   GlobalizationError.FORMATTING_ERROR: 1
-    *   GlobalizationError.PARSING_ERROR: 2
+    *   GlobalizationError.PARSING_ERROR: 2
     *   GlobalizationError.PATTERN_ERROR: 3
 *   **メッセージ**: エラーの説明が含まれていますおよび/または*(文字列)*の詳細をテキスト
メッセージ
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-globalization/blob/382010bc/doc/pl/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/pl/index.md b/doc/pl/index.md
index db35b89..ab779dd 100644
--- a/doc/pl/index.md
+++ b/doc/pl/index.md
@@ -211,9 +211,9 @@ Jeśli występuje błąd uzyskania wzorzec, a następnie `errorCallback`
wykonuj
 
 ### Obsługiwane platformy
 
-*   Amazon Fire OS
+*   Amazon ogień OS
 *   Android
-*   BlackBerry 10
+*   Jeżyna 10
 *   iOS
 
 ### Przykład
@@ -325,9 +325,9 @@ time`.
 
 ### Obsługiwane platformy
 
-*   Amazon Fire OS
+*   Amazon ogień OS
 *   Android
-*   BlackBerry 10
+*   Jeżyna 10
 *   iOS
 *   Windows Phone 8
 
@@ -369,9 +369,9 @@ Jeśli występuje błąd uzyskania wzorzec, a następnie `errorCallback`
wykonuj
 
 ### Obsługiwane platformy
 
-*   Amazon Fire OS
+*   Amazon ogień OS
 *   Android
-*   BlackBerry 10
+*   Jeżyna 10
 *   Firefox OS
 *   iOS
 *   Windows Phone 8
@@ -424,9 +424,9 @@ Jeśli występuje błąd uzyskania wzorzec, a następnie `errorCallback`
wykonuj
 
 ### Obsługiwane platformy
 
-*   Amazon Fire OS
+*   Amazon ogień OS
 *   Android
-*   BlackBerry 10
+*   Jeżyna 10
 *   iOS
 *   Windows Phone 8
 
@@ -483,9 +483,9 @@ Jeśli występuje błąd odczytu daty, a następnie `errorCallback` wykonuje.
Oc
 
 ### Obsługiwane platformy
 
-*   Amazon Fire OS
+*   Amazon ogień OS
 *   Android
-*   BlackBerry 10
+*   Jeżyna 10
 *   Firefox OS
 *   iOS
 *   Windows Phone 8
@@ -580,9 +580,9 @@ Jeśli występuje błąd podczas analizowania ciągu daty, a następnie
`errorCa
 
 ### Obsługiwane platformy
 
-*   Amazon Fire OS
+*   Amazon ogień OS
 *   Android
-*   BlackBerry 10
+*   Jeżyna 10
 *   Firefox OS
 *   iOS
 *   Windows Phone 8
@@ -627,9 +627,9 @@ Jeśli występuje błąd podczas analizowania ciągu liczb, a następnie
`errorC
 
 ### Obsługiwane platformy
 
-*   Amazon Fire OS
+*   Amazon ogień OS
 *   Android
-*   BlackBerry 10
+*   Jeżyna 10
 *   iOS
 *   Windows Phone 8
 
@@ -664,9 +664,9 @@ Ten obiekt jest tworzona i wypełniane przez Cordova i wrócił do wywołania
zw
 
 ### Obsługiwane platformy
 
-*   Amazon Fire OS
+*   Amazon ogień OS
 *   Android
-*   BlackBerry 10
+*   Jeżyna 10
 *   Firefox OS
 *   iOS
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-globalization/blob/382010bc/doc/ru/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/ru/index.md b/doc/ru/index.md
index 70692ea..8e929b5 100644
--- a/doc/ru/index.md
+++ b/doc/ru/index.md
@@ -171,11 +171,11 @@
     );
     
 
-### Особенности Windows Phone 8
+### Windows Phone 8 причуды
 
 *   `formatLength`Вариант поддерживает только `short` и `full`
значения.
 
-### Особенности Firefox OS
+### Firefox OS причуды
 
 *   `formatLength`не различать `long` и`full` 
 *   только один метод отображения даты (не `long` или
`full` версия)
@@ -211,7 +211,7 @@
 
 ### Поддерживаемые платформы
 
-*   Amazon Fire OS
+*   Amazon Fire ОС
 *   Android
 *   BlackBerry 10
 *   iOS
@@ -290,7 +290,7 @@
     );
     
 
-### Особенности Firefox OS
+### Firefox OS причуды
 
 *   `options.type`поддерживает `genitive` значения, важные для
некоторых языков
 
@@ -325,7 +325,7 @@ time`.
 
 ### Поддерживаемые платформы
 
-*   Amazon Fire OS
+*   Amazon Fire ОС
 *   Android
 *   BlackBerry 10
 *   iOS
@@ -344,7 +344,7 @@ time`.
     }
     
 
-### Особенности Windows Phone 8
+### Windows Phone 8 причуды
 
 *   `formatLength`Поддерживает только `short` и `full` значения.
 
@@ -369,7 +369,7 @@ time`.
 
 ### Поддерживаемые платформы
 
-*   Amazon Fire OS
+*   Amazon Fire ОС
 *   Android
 *   BlackBerry 10
 *   Firefox OS
@@ -424,7 +424,7 @@ time`.
 
 ### Поддерживаемые платформы
 
-*   Amazon Fire OS
+*   Amazon Fire ОС
 *   Android
 *   BlackBerry 10
 *   iOS
@@ -460,7 +460,7 @@ time`.
     grouping: ,
     
 
-### Особенности Windows Phone 8
+### Windows Phone 8 причуды
 
 *   `pattern`Свойство не поддерживается и retuens является
пустой строкой.
 
@@ -483,7 +483,7 @@ time`.
 
 ### Поддерживаемые платформы
 
-*   Amazon Fire OS
+*   Amazon Fire ОС
 *   Android
 *   BlackBerry 10
 *   Firefox OS
@@ -580,7 +580,7 @@ time`.
 
 ### Поддерживаемые платформы
 
-*   Amazon Fire OS
+*   Amazon Fire ОС
 *   Android
 *   BlackBerry 10
 *   Firefox OS
@@ -601,7 +601,7 @@ time`.
     );
     
 
-### Особенности Windows Phone 8
+### Windows Phone 8 причуды
 
 *   `formatLength`Вариант поддерживает только `short` и `full`
значения.
 
@@ -627,7 +627,7 @@ time`.
 
 ### Поддерживаемые платформы
 
-*   Amazon Fire OS
+*   Amazon Fire ОС
 *   Android
 *   BlackBerry 10
 *   iOS
@@ -649,7 +649,7 @@ time`.
 
 Объект, представляющий ошибку от глобализации API.
 
-### Параметры
+### Свойства
 
 *   **код**: Один из следующих кодов, представляющих
тип ошибки *(Число)* 
     *   GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR: 0
@@ -664,7 +664,7 @@ time`.
 
 ### Поддерживаемые платформы
 
-*   Amazon Fire OS
+*   Amazon Fire ОС
 *   Android
 *   BlackBerry 10
 *   Firefox OS

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-globalization/blob/382010bc/doc/zh/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/zh/index.md b/doc/zh/index.md
index 9fd6d34..8d0a5a4 100644
--- a/doc/zh/index.md
+++ b/doc/zh/index.md
@@ -177,8 +177,8 @@
 
 ### 火狐瀏覽器作業系統的怪癖
 
-*   `formatLength`不區分 `long` 和`full` 
-*   顯示日期的只有一個方法 (沒有 `long` 或 `full` 版本)
+*   `formatLength`不能把區分 `long` 和`full` 
+*   顯示日期的唯一方法 (沒有 `long` 或 `full` 版本)
 
 ## navigator.globalization.getCurrencyPattern
 
@@ -191,15 +191,15 @@
 
 返回到模式 `successCallback` 與 `properties` 物件作為參數。該物件應包含以下屬性:
 
-*   **模式**: 要格式化和解析貨幣值的貨幣模式。 模式按照[Unicode 技術標準
#35][1]。 *(字串)*
+*   **模式**: 要格式化和解析貨幣值的貨幣模式。 模式遵循[Unicode 技術標準
#35][1]。 *(字串)*
 
 *   **代碼**: 模式的 ISO 4217 貨幣代碼。*(字串)*
 
-*   **分數**: 小數位數解析和貨幣的格式時要使用的數量。*(人數)*
+*   **分數**: 解析和貨幣的格式時要使用的小數位數的數目。*(數)*
 
-*   **舍入**: 舍入增量解析和設置格式時使用。*(人數)*
+*   **舍入**: 舍入增量解析和格式時要使用。*(數)*
 
-*   **十進位**: 用於分析和格式設置的小數點符號。*(字串)*
+*   **十進位**: 小數點符號用於分析和格式設置。*(字串)*
 
 *   **分組**: 分組符號用於分析和格式設置。*(字串)*
 
@@ -212,7 +212,7 @@
 ### 支援的平臺
 
 *   亞馬遜火 OS
-*   Android 系統
+*   安卓系統
 *   黑莓 10
 *   iOS
 
@@ -292,7 +292,7 @@
 
 ### 火狐瀏覽器作業系統的怪癖
 
-*   `options.type`支援 `genitive` 的價值,對於某些語言重要
+*   `options.type`支援 `genitive` 值,對於某些語言重要
 
 ## navigator.globalization.getDatePattern
 
@@ -305,13 +305,13 @@
 
 返回到模式 `successCallback` 。作為一個參數傳遞的物件包含以下屬性:
 
-*   **模式**: 要格式化和解析日期的日期和時間模式。 模式按照[Unicode
技術標準 #35][1]。 *(字串)*
+*   **模式**: 要格式化和解析日期的日期和時間模式。 模式遵循[Unicode
技術標準 #35][1]。 *(字串)*
 
 *   **時區**: 在用戶端上的時區的縮寫的名稱。*(字串)*
 
-*   **utc_offset**: 用戶端的時區和協調通用時間以秒為單位的當前區別。*(人數)*
+*   **utc_offset**: 用戶端時區的時間和協調通用時間以秒為單位的當前區別。*(數)*
 
-*   **dst_offset**: 在用戶端的非夏令時之間的秒數的當前日光節約時間偏移量的時區和用戶端的夏時制節約的時區的時間。*(人數)*
+*   **dst_offset**: 用戶端的非夏令時之間的秒數的當前的日光節約時間偏移量的時區和用戶端的夏時制節約的時區。*(數)*
 
 如果您獲取該模式,錯誤 `errorCallback` 執行與 `GlobalizationError` 物件作為參數。
錯誤的期望的代碼`GlobalizationError.PATTERN_ERROR`.
 
@@ -326,7 +326,7 @@ time`.
 ### 支援的平臺
 
 *   亞馬遜火 OS
-*   Android 系統
+*   安卓系統
 *   黑莓 10
 *   iOS
 *   Windows Phone 8
@@ -348,11 +348,11 @@ time`.
 
 *   `formatLength`僅支援 `short` 和 `full` 的值。
 
-*   `pattern`為 `date and time` 模式返回只完整的日期時間格式。
+*   `pattern`的 `date and time` 模式返回只完整的日期時間格式。
 
-*   `timezone`返回全時區名稱。
+*   `timezone`返回完整時區名稱。
 
-*   `dst_offset`不支援屬性,並始終返回零。
+*   `dst_offset`屬性不受支援,並且總是返回零。
 
 ## navigator.globalization.getFirstDayOfWeek
 
@@ -370,7 +370,7 @@ time`.
 ### 支援的平臺
 
 *   亞馬遜火 OS
-*   Android 系統
+*   安卓系統
 *   黑莓 10
 *   火狐瀏覽器的作業系統
 *   iOS
@@ -397,19 +397,19 @@ time`.
 
 返回到模式 `successCallback` 與 `properties` 物件作為參數。該物件包含以下屬性:
 
-*   **模式**: 要格式化和解析數位的數位模式。 模式按照[Unicode 技術標準
#35][1]。 *(字串)*
+*   **模式**: 要格式化和解析數位的數位模式。 模式遵循[Unicode 技術標準
#35][1]。 *(字串)*
 
-*   **符號**: 符號格式和解析,如 %或貨幣符號時使用。*(字串)*
+*   **符號**: 要使用時格式化和解析,例如,%或貨幣符號的符號。*(字串)*
 
-*   **分數**: 小數位數解析和設置數位格式時要使用的數量。*(人數)*
+*   **分數**: 解析和設置數位格式時要使用的小數位數的數目。*(數)*
 
-*   **舍入**: 舍入增量解析和設置格式時使用。*(人數)*
+*   **舍入**: 舍入增量解析和格式時要使用。*(數)*
 
-*   **積極**: 積極數位分析和格式時要使用的符號。*(字串)*
+*   **正面**: 要為正數時分析和格式設置使用的符號。*(字串)*
 
-*   **負面**: 要為負數時分析和格式設置使用的符號。*(字串)*
+*   **消極**: 要為負數時分析和格式設置使用的符號。*(字串)*
 
-*   **十進位**: 用於分析和格式設置的小數點符號。*(字串)*
+*   **十進位**: 小數點符號用於分析和格式設置。*(字串)*
 
 *   **分組**: 分組符號用於分析和格式設置。*(字串)*
 
@@ -425,7 +425,7 @@ time`.
 ### 支援的平臺
 
 *   亞馬遜火 OS
-*   Android 系統
+*   安卓系統
 *   黑莓 10
 *   iOS
 *   Windows Phone 8
@@ -552,19 +552,19 @@ time`.
 
 返回的日期與成功回檔到 `properties` 物件作為參數。該物件應具有以下屬性:
 
-*   **年**: 將四個數字的年份。*(人數)*
+*   **年**: 四位數表示的年份。*(數)*
 
-*   **月**: 從 (0-11) 月。*(人數)*
+*   **月**: (0-11) 個月。*(數)*
 
-*   **一天**: 從 (1-31) 天。*(人數)*
+*   **一天**: 從 (1-31) 天。*(數)*
 
-*   **小時**: 從 (0-23) 小時。*(人數)*
+*   **小時**: 從 (0-23) 小時。*(數)*
 
-*   **分鐘**: 從 (0-59) 分鐘。*(人數)*
+*   **分鐘**: 從 (0-59) 分鐘。*(數)*
 
-*   **第二**: 的第二位 (0-59)。*(人數)*
+*   **第二**: 的第二位 (0-59)。*(數)*
 
-*   **毫秒**: 的毫秒數 (從 0-999),在所有的平臺上不可用。*(人數)*
+*   **毫秒**: 的毫秒數 (從 0-999),在所有平臺上不可用。*(數)*
 
 入站 `dateString` 參數的類型應為`String`.
 
@@ -581,7 +581,7 @@ time`.
 ### 支援的平臺
 
 *   亞馬遜火 OS
-*   Android 系統
+*   安卓系統
 *   黑莓 10
 *   火狐瀏覽器的作業系統
 *   iOS
@@ -628,7 +628,7 @@ time`.
 ### 支援的平臺
 
 *   亞馬遜火 OS
-*   Android 系統
+*   安卓系統
 *   黑莓 10
 *   iOS
 *   Windows Phone 8
@@ -651,12 +651,12 @@ time`.
 
 ### 屬性
 
-*   **代碼**: 表示錯誤類型的以下代碼之一 *(人數)* 
-    *   GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR: 0
-    *   GlobalizationError.FORMATTING_ERROR: 1
-    *   GlobalizationError.PARSING_ERROR: 2
-    *   GlobalizationError.PATTERN_ERROR: 3
-*   **消息**: 一條文本消息,包括錯誤的解釋,和/或詳細說明*(字串)*
+*   **代碼**: 表示錯誤類型的以下代碼之一 *(數)* 
+    *   GlobalizationError.UNKNOWN_ERROR: 0
+    *   GlobalizationError.FORMATTING_ERROR: 1
+    *   GlobalizationError.PARSING_ERROR: 2
+    *   GlobalizationError.PATTERN_ERROR: 3
+*   **消息**: 文本消息,包括有關錯誤的解釋,和/或詳細說明*(字串)*
 
 ### 描述
 


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@cordova.apache.org
For additional commands, e-mail: commits-help@cordova.apache.org


Mime
View raw message