Delivered-To: mailing list commits@cordova.apache.org Received: (qmail 43399 invoked by uid 99); 17 Oct 2014 22:47:57 -0000 Received: from nike.apache.org (HELO nike.apache.org) (192.87.106.230) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Fri, 17 Oct 2014 22:47:57 +0000 X-ASF-Spam-Status: No, hits=-2000.0 required=5.0 tests=ALL_TRUSTED X-Spam-Check-By: apache.org Received: from [140.211.11.4] (HELO eris.apache.org) (140.211.11.4) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Fri, 17 Oct 2014 22:47:25 +0000 Received: from eris.apache.org (localhost [127.0.0.1]) by eris.apache.org (Postfix) with ESMTP id 1B6462388A74; Fri, 17 Oct 2014 22:47:22 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit Subject: svn commit: r1632683 [1/2] - in /cordova/site: public/ public/blog/ public/docs/de/edge/ public/docs/es/edge/ public/docs/fr/edge/ public/docs/it/edge/ public/docs/ja/edge/ public/docs/ko/edge/ public/docs/pl/edge/ public/docs/ru/edge/ public/docs/zh/e... Date: Fri, 17 Oct 2014 22:47:21 -0000 To: commits@cordova.apache.org From: steven@apache.org X-Mailer: svnmailer-1.0.9 Message-Id: <20141017224722.1B6462388A74@eris.apache.org> X-Virus-Checked: Checked by ClamAV on apache.org Author: steven Date: Fri Oct 17 22:47:20 2014 New Revision: 1632683 URL: http://svn.apache.org/r1632683 Log: uploading plugin release blog post Added: cordova/site/public/docs/de/edge/guide_platforms_wp8_webview.md.html cordova/site/public/docs/es/edge/guide_platforms_wp8_webview.md.html cordova/site/public/docs/fr/edge/guide_platforms_wp8_webview.md.html cordova/site/public/docs/it/edge/guide_platforms_wp8_webview.md.html cordova/site/public/docs/ja/edge/guide_platforms_wp8_webview.md.html cordova/site/public/docs/ko/edge/guide_platforms_wp8_webview.md.html cordova/site/public/docs/pl/edge/guide_platforms_wp8_webview.md.html cordova/site/public/docs/ru/edge/guide_platforms_wp8_webview.md.html cordova/site/public/docs/zh/edge/guide_platforms_wp8_webview.md.html cordova/site/public/news/2014/10/ cordova/site/public/news/2014/10/17/ cordova/site/public/news/2014/10/17/plugins-release.html cordova/site/www/_posts/2014-10-17-plugins-release.md Modified: cordova/site/public/blog/index.html cordova/site/public/index.html cordova/site/public/rss.xml Modified: cordova/site/public/blog/index.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/cordova/site/public/blog/index.html?rev=1632683&r1=1632682&r2=1632683&view=diff ============================================================================== --- cordova/site/public/blog/index.html (original) +++ cordova/site/public/blog/index.html Fri Oct 17 22:47:20 2014 @@ -69,6 +69,11 @@

+ 17 Oct 2014 » + Plugins Release: October 17, 2014 +
16 Oct 2014 » Apache Cordova CLI 4.0 Release

Apache Cordova API Documentation

Windows Phone 8,0 Webansichten fÃ¼r

+ +

Lizenz: eine oder mehrere Mitwirkende/r LizenzvertrÃ¤ge an die Apache Software Foundation (ASF) lizenziert. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at

+ +

       http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+     software distributed under the License is distributed on an
+     "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+     KIND, either express or implied.  See the License for the
+     specific language governing permissions and limitations
+     under the License.
+

+ +

Windows Phone 8,0 Webansichten fÃ¼r

+ +

Diese Anleitung zeigt, wie eine Cordova-fÃ¤higen WebView Komponente innerhalb einer grÃ¶Ãeren Windows Phone 8.0-Anwendung einbetten.

+ +

Um diese Anweisungen befolgen, stellen Sie sicher, dass Sie die neueste Cordova-Verteilung. Von cordova.apache.org herunterladen Sie und entpacken Sie des Windows Phone 8.0-Pakets (Cordova-wp8-*.zip).

+ +

Navigieren Sie zu des Pakets wp8/framework Verzeichnis und Build WPCordovaClassLib.sln . Es schafft dieBin\Debug[Release]\WPCordovaClassLib.dll.
Kopie der WPCordovaClassLib.dll Datei in des Windows Phone 8-Projekts /libs Verzeichnis und WPCordovaClassLib.dll zu Ihrem Projekt Ã¼ber Project->References->Add Reference . Alternativ kÃ¶nnen Sie direkt verweisen die wp8/framework/WPCordovaClassLib.csproj Datei.

FÃ¼gen Sie CordovaView zu Ihrer Seite (z. B. KomponenteMainPage.xaml).

+ +

xmlns:my="clr-namespace:WPCordovaClassLib;assembly=WPCordovaClassLib">
+...
+<my:CordovaView HorizontalAlignment="Stretch" Margin="0,0,0,0" 
+StartPageUri="html/index.html" x:Name="CordovaView" VerticalAlignment="Stretch" />
+

Kopie common/www/cordova.js zusammen mit HTML und JavaScript-Dateien der Anwendung fÃ¼r des Windows Phone 8-Projekts html Verzeichnis und fÃ¼gen Sie neue Dateien zum Projekt.
Kopie der wp8/template/config.xml auf Root-Verzeichnis des Projekts und

Obige Anleitung wird link nur Kernkomponenten Cordova, finden Sie unter Using Plugman zu verwalten Plugins um Cordova Plugins zu verbinden.

+ +

Documentacion API Apache Cordova

Windows Phone 8,0 WebViews

+ +

license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at

+ +

       http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+     software distributed under the License is distributed on an
+     "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+     KIND, either express or implied.  See the License for the
+     specific language governing permissions and limitations
+     under the License.
+

+ +

Windows Phone 8,0 WebViews

+ +

Esta guÃa le muestra cÃ³mo incrustar un componente WebView Cordova habilitado dentro de una aplicaciÃ³n Windows Phone 8.0 mÃ¡s grande.

+ +

Para seguir estas instrucciones, asegÃºrate de que tienes la Ãºltima distribuciÃ³n de CÃ³rdoba. Descargar desde cordova.apache.org y descomprime el paquete Windows Phone 8.0 (cordova-wp8-*.zip).

+ +

DesplÃ¡cese hasta el paquete wp8/framework Directorio y construir WPCordovaClassLib.sln . Se crea elBin\Debug[Release]\WPCordovaClassLib.dll.
Copia el WPCordovaClassLib.dll archivo en del proyecto Windows Phone 8 /libs directorio e incluyen WPCordovaClassLib.dll a travÃ©s de su proyecto Project->References->Add Reference . Alternativamente, se puede hacer referencia directamente el wp8/framework/WPCordovaClassLib.csproj archivo.

AÃ±adir CordovaView componente a tu pÃ¡gina (por ejemplo,MainPage.xaml).

+ +

xmlns:my="clr-namespace:WPCordovaClassLib;assembly=WPCordovaClassLib">
+...
+<my:CordovaView HorizontalAlignment="Stretch" Margin="0,0,0,0" 
+StartPageUri="html/index.html" x:Name="CordovaView" VerticalAlignment="Stretch" />
+

Copia common/www/cordova.js junto con archivos HTML y JavaScript de la aplicaciÃ³n del proyecto de Windows Phone 8 html directorio e incluyen nuevos archivos al proyecto.
Copia el wp8/template/config.xml al directorio raÃz del proyecto y

Las instrucciones anteriores se enlace Cordova componentes solamente, ver usando Plugman para gestionar Plugins para enlazar Cordova plugins.

+ +

Documentation API Apache Cordova

Windows Phone 8,0 WebViews

+ +

licence : une licence Ã l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at

+ +

       http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+     software distributed under the License is distributed on an
+     "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+     KIND, either express or implied.  See the License for the
+     specific language governing permissions and limitations
+     under the License.
+

+ +

Windows Phone 8,0 WebViews

+ +

Ce guide montre comment intÃ©grer un composant WebView Cordova-activÃ©e dans une application Windows Phone 8.0 plus grande.

+ +

Pour suivre ces instructions, vÃ©rifiez que vous avez la derniÃ¨re distribution de Cordova. TÃ©lÃ©chargez-le sur cordova.apache.org et dÃ©compressez son Windows Phone 8.0 (cordova-wp8-*.zip).

+ +

AccÃ©dez Ã du package wp8/framework rÃ©pertoire et build WPCordovaClassLib.sln . Il crÃ©e leBin\Debug[Release]\WPCordovaClassLib.dll.
Copie le WPCordovaClassLib.dll fichier dans le projet Windows Phone 8 /libs rÃ©pertoire et inclure WPCordovaClassLib.dll Ã votre projet via Project->References->Add Reference . Alternativement, vous pouvez rÃ©fÃ©rencer directement le wp8/framework/WPCordovaClassLib.csproj fichier.

Ajouter CordovaView composant Ã votre page (par exemple,MainPage.xaml).

+ +

xmlns:my="clr-namespace:WPCordovaClassLib;assembly=WPCordovaClassLib">
+...
+<my:CordovaView HorizontalAlignment="Stretch" Margin="0,0,0,0" 
+StartPageUri="html/index.html" x:Name="CordovaView" VerticalAlignment="Stretch" />
+

Copie common/www/cordova.js ainsi que les fichiers HTML et JavaScript de l'application pour le projet Windows Phone 8 html rÃ©pertoire et inclure de nouveaux fichiers au projet.
Copie le wp8/template/config.xml au rÃ©pertoire racine du projet et

Instructions ci-dessus va lier uniquement les composants Cordova core, voir Plugman Ã l'aide Ã gÃ©rer les Plugins afin de relier les plugins de Cordova.

+ +

Apache Cordova API Documentation

Windows Phone visualizzazioni 8,0 Web

+ +

licenza: licenza uno o piÃ¹ contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at

+ +

       http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+     software distributed under the License is distributed on an
+     "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+     KIND, either express or implied.  See the License for the
+     specific language governing permissions and limitations
+     under the License.
+

+ +

Windows Phone visualizzazioni 8,0 Web

+ +

Questa guida Mostra come incorporare un componente WebView Cordova abilitato all'interno di un'applicazione Windows Phone 8.0 piÃ¹ grande.

+ +

Per seguire queste istruzioni, assicuratevi di che avere l'ultima distribuzione di Cordova. Scaricare da cordova.apache.org e decomprimere il pacchetto Windows Phone 8.0 (cordova-wp8-*. zip).

+ +

Spostarsi del pacchetto wp8/framework directory e costruire WPCordovaClassLib.sln . Crea ilBin\Debug[Release]\WPCordovaClassLib.dll.
Copia il WPCordovaClassLib.dll file al progetto Windows Phone 8 /libs directory e includono WPCordovaClassLib.dll al progetto tramite Project->References->Add Reference . In alternativa, puÃ² fare riferimento direttamente al wp8/framework/WPCordovaClassLib.csproj file.

Aggiungi CordovaView componente alla tua pagina (ad esempio,MainPage.xaml).

+ +

xmlns:my="clr-namespace:WPCordovaClassLib;assembly=WPCordovaClassLib">
+...
+<my:CordovaView HorizontalAlignment="Stretch" Margin="0,0,0,0" 
+StartPageUri="html/index.html" x:Name="CordovaView" VerticalAlignment="Stretch" />
+

Copia common/www/cordova.js insieme con i file dell'applicazione HTML e JavaScript per il progetto Windows Phone 8 html directory e comprendono nuovi file al progetto.
Copia il wp8/template/config.xml nella directory radice del progetto e

Istruzioni di cui sopra saranno link componenti Cordova core solo, vedere utilizzando Plugman per gestire i plugin per collegare i plugins di Cordova.

+ +

Apache Cordova API Documentation

Windows Phone 8.0 web è¡¨ç¤º

+ +

åè¨±è¨¼: ã¢ããã·ã¥ ã½ããã¦ã§ã¢åºç¤ (ASF) ã 1 ã¤ã¾ãã¯è¤æ°ã®å±åä½æèã®ã©ã¤ã»ã³ã¹å¥ç´ã®ä¸ã§ã©ã¤ã»ã³ã¹ããã¦ãã¾ãã See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at

+ +

       http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+     software distributed under the License is distributed on an
+     "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+     KIND, either express or implied.  See the License for the
+     specific language governing permissions and limitations
+     under the License.
+

+ +

Windows Phone 8.0 web è¡¨ç¤º

+ +

+ +

ãããã®æç¤ºã«å¾ããææ°ã³ã«ããåå¸ããããã¨ãç¢ºèªãã¾ãã Cordova.apache.orgãããã¦ã³ãã¼ãããWindows Phone 8.0 ããã±ã¼ã¸ ï¼ã³ã«ãã wp8 *.zip) ãè§£åãã¾ãã

+ +

ããã±ã¼ã¸ã«ç§»å wp8/framework ãã£ã¬ã¯ããªããã³ãã«ã WPCordovaClassLib.sln ããããä½æãã¾ãBin\Debug[Release]\WPCordovaClassLib.dll.
ã³ãã¼ã WPCordovaClassLib.dll ãã¡ã¤ã«ã Windows Phone 8 ããã¸ã§ã¯ãã« /libs ãã£ã¬ã¯ããªãå«ããã¨ WPCordovaClassLib.dll çµç±ã§ããªãã®ããã¸ã§ã¯ãã« Project->References->Add Reference ã ã¾ããããªããç´æ¥åç§ãããã¨ãã§ãã¾ãã wp8/framework/WPCordovaClassLib.csproj ãã¡ã¤ã«ã

è¿½å CordovaView (ãã¨ãã°ããã¼ã¸ã«ã³ã³ãã¼ãã³ãMainPage.xaml).

+ +

xmlns:my="clr-namespace:WPCordovaClassLib;assembly=WPCordovaClassLib">
+...
+<my:CordovaView HorizontalAlignment="Stretch" Margin="0,0,0,0" 
+StartPageUri="html/index.html" x:Name="CordovaView" VerticalAlignment="Stretch" />
+

ã³ãã¼ common/www/cordova.js Windows Phone 8 ããã¸ã§ã¯ãã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã® HTML ã JavaScript ãã¡ã¤ã«ã¨å±ã« html ãã£ã¬ã¯ããªãããã¸ã§ã¯ãã«æ°ãããã¡ã¤ã«ãå«ã¾ãã¾ãã
ã³ãã¼ã wp8/template/config.xml ããã¸ã§ã¯ãã®ã«ã¼ã ãã£ã¬ã¯ããªã«ã

+ +

Apache Cordova API Documentation

Windows Phone 8.0 WebViews

+ +

ë©´í: ìíì¹ ìíí¸ì¨ì´ ì¬ë¨ (ASF)ì íë ì´ìì ì°¸ê°ì ì¬ì©ê¶ ê³ì½ íìì íê° ë. ì ìê¶ì ëí ì¶ê° ì ë³´ë¥¼ ë³´ë ¤ë©´ NOTICE íì¼ì ë³´ììì¤. ASFë ì´ íì¼ì ìíì¹ ë¼ì´ì¼ì¤ 2.0 (ì´í "ë¼ì´ì¼ì¤") íì ë°°í¬í©ëë¤. ë¼ì´ì¼ì¤ì íê°ëì§ ìì ì©ëë¡ë ì´ íì¼ì ì¬ì©íì¤ ì ììµëë¤. You may obtain a copy of the License at

+ +

       http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+     software distributed under the License is distributed on an
+     "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+     KIND, either express or implied.  See the License for the
+     specific language governing permissions and limitations
+     under the License.
+

+ +

Windows Phone 8.0 WebViews

+ +

ì´ë¬í ì§ì¹¨ì ë°ë¼, ìµì ì½ë¥´ëë° ë¶í¬ë¥¼ê°ì§ê³ ìëì§ íì¸ í©ëë¤. Cordova.apache.org ìì ë¤ì´ë¡ë í ê³ Windows Phone 8.0 í¨í¤ì§ (ì½ë¥´ëë°-wp8-*.zip)ì ìì¶ì íëë¤.

+ +

í¨í¤ì§ì ì´ë wp8/framework ëë í ë¦¬ ë° ë¹ë WPCordovaClassLib.sln . ê·¸ê²ì ìì±ìBin\Debug[Release]\WPCordovaClassLib.dll.
ë³µì¬ë WPCordovaClassLib.dll Windows Phone 8 íë¡ì í¸ì íì¼ /libs ëë í°ë¦¬ë¥¼ í¬í¨ í ê³ WPCordovaClassLib.dll ì íµí´ íë¡ì í¸ Project->References->Add Reference . ìì íì¼ë¡, ì§ì ì°¸ì¡°í ìë wp8/framework/WPCordovaClassLib.csproj íì¼.

ì¶ê° CordovaView (ìë¥¼ ë¤ì´, íì´ì§ êµ¬ì± ììMainPage.xaml).

+ +

xmlns:my="clr-namespace:WPCordovaClassLib;assembly=WPCordovaClassLib">
+...
+<my:CordovaView HorizontalAlignment="Stretch" Margin="0,0,0,0" 
+StartPageUri="html/index.html" x:Name="CordovaView" VerticalAlignment="Stretch" />
+

ë³µì¬ common/www/cordova.js Windows Phone 8 íë¡ì í¸ì ìì© íë¡ê·¸ë¨ì HTMLê³¼ ìë° ì¤í¬ë¦½í¸ íì¼ê³¼ í¨ê» html ëë í°ë¦¬ íë¡ì í¸ì ì íì¼ì í¬í¨ í©ëë¤.
ë³µì¬ë wp8/template/config.xml íë¡ì í¸ì ë£¨í¸ ëë í°ë¦¬ì ë°

+ +

Apache Cordova API Documentation

Windows Phone 8.0 WebViews

+ +

       http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+     software distributed under the License is distributed on an
+     "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+     KIND, either express or implied.  See the License for the
+     specific language governing permissions and limitations
+     under the License.
+

+ +

Windows Phone 8.0 WebViews

+ +

Ten poradnik pokazuje jak wobec sprzeniewierzyÄ Cordova wÅÄczony Widok sieci Web skÅadnika w wiÄkszych aplikacji Windows Phone 8.0.

+ +

Aby wykonaÄ te instrukcje, upewnij siÄ, Å¼e masz najnowsze dystrybucji Cordova. Pobierz go z cordova.apache.org i rozpakuj jego pakiet Windows Phone 8.0 (cordova-wp8-*.zip).

+ +

PrzejdÅº do pakietu wp8/framework katalog i budowaÄ WPCordovaClassLib.sln . TworzyBin\Debug[Release]\WPCordovaClassLib.dll.
Kopia WPCordovaClassLib.dll pliku do projektu Windows Phone 8 /libs katalogu i WPCordovaClassLib.dll do projektu za poÅrednictwem Project->References->Add Reference . Alternatywnie, moÅ¼na bezpoÅrednio odwoÅywaÄ wp8/framework/WPCordovaClassLib.csproj pliku.

DodaÄ CordovaView komponent do Twojej strony (np.MainPage.xaml).

+ +

xmlns:my="clr-namespace:WPCordovaClassLib;assembly=WPCordovaClassLib">
+...
+<my:CordovaView HorizontalAlignment="Stretch" Margin="0,0,0,0" 
+StartPageUri="html/index.html" x:Name="CordovaView" VerticalAlignment="Stretch" />
+

Kopia common/www/cordova.js wraz z HTML i JavaScript pliki aplikacji w Windows Phone 8 projekt html katalog i zawieraÄ nowe pliki do projektu.
Kopiowanie wp8/template/config.xml do katalogu projektu i

Instrukcji powyÅ¼ej zostanie link Cordova zrÄby tylko, zobacz za pomocÄ Plugman do zarzÄdzania wtyczki aby poÅÄczyÄ wtyczki Cordova.

+ +

Apache Cordova Documentation

Windows Phone 8,0 Webansichten fÃ¼r

+ ReisefÃ¼hrer +

+ -API-Referenz +

Windows Phone 8,0 Webansichten fÃ¼r

DocumentaciÃ³n Apache Cordova

Windows Phone 8,0 WebViews

+ GuÃas +

+ Referencia de la API +

Windows Phone 8,0 WebViews

Documentation Apache Cordova

Windows Phone 8,0 WebViews

+ Guides +

+ RÃ©fÃ©rences de l'API +

Windows Phone 8,0 WebViews

Apache Cordova Documentation

Windows Phone visualizzazioni 8,0 Web

+ Guide +

+ Riferimento API +

Windows Phone visualizzazioni 8,0 Web

Apache Cordova Documentation

Windows Phone 8.0 web è¡¨ç¤º

+ ã¬ã¤ã +

+ API ãªãã¡ã¬ã³ã¹ +

Windows Phone 8.0 web è¡¨ç¤º

Apache Cordova Documentation

Windows Phone 8.0 WebViews

+ ê°ì´ë +

+ API ì°¸ì¡° +

Windows Phone 8.0 WebViews

Apache Cordova Documentation

Windows Phone 8.0 WebViews

+ Przewodniki +

+ API Reference +

Windows Phone 8.0 WebViews

Windows Phone 8,0 Webansichten fÃ¼r

+ ReisefÃ¼hrer +

+ -API-Referenz +

Windows Phone 8,0 WebViews

+ GuÃ­as +

+ Referencia de la API +

Windows Phone 8,0 WebViews

+ Guides +

+ RÃ©fÃ©rences de l'API +

Windows Phone visualizzazioni 8,0 Web

+ Guide +

+ Riferimento API +

Windows Phone 8.0 web è¡¨ç¤º

+ ã¬ã¤ã +

+ API ãªãã¡ã¬ã³ã¹ +

Windows Phone 8.0 WebViews

+ ê°ì´ë +

+ API ì°¸ì¡° +

Windows Phone 8.0 WebViews

+ Przewodniki +

+ API Reference +

+ GuÃas +

+ ã¬ã¤ã +

+ API ãªãã¡ã¬ã³ã¹ +

+ ê°ì´ë +