cordova-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From i..@apache.org
Subject git commit: CB-7700 cordova-plugin-dialogs documentation translation: cordova-plugin-dialogs
Date Mon, 06 Oct 2014 18:55:40 GMT
Repository: cordova-plugin-dialogs
Updated Branches:
  refs/heads/master 1e6654d45 -> 6f3a60b6c


CB-7700 cordova-plugin-dialogs documentation translation: cordova-plugin-dialogs


Project: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-dialogs/repo
Commit: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-dialogs/commit/6f3a60b6
Tree: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-dialogs/tree/6f3a60b6
Diff: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-dialogs/diff/6f3a60b6

Branch: refs/heads/master
Commit: 6f3a60b6cbca426d9c4c0855a46ee8139bbe584f
Parents: 1e6654d
Author: Victor Sosa <victorsh@mx1.ibm.com>
Authored: Thu Oct 2 18:11:43 2014 -0500
Committer: Victor Sosa <victorsh@mx1.ibm.com>
Committed: Thu Oct 2 18:11:43 2014 -0500

----------------------------------------------------------------------
 doc/de/index.md | 10 ++++-----
 doc/es/index.md | 58 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------
 doc/pl/index.md | 22 ++++++++++----------
 doc/ru/index.md | 22 ++++++++++----------
 4 files changed, 56 insertions(+), 56 deletions(-)
----------------------------------------------------------------------


http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-dialogs/blob/6f3a60b6/doc/de/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/de/index.md b/doc/de/index.md
index 5b630f6..01721ed 100644
--- a/doc/de/index.md
+++ b/doc/de/index.md
@@ -73,7 +73,7 @@ Zeigt eine benutzerdefinierte Warnung oder Dialogfeld Feld. Die meisten
Implemen
 *   Windows Phone 7 und 8
 *   Windows 8
 
-### Windows Phone 7 und 8 Macken
+### Windows Phone 7 und 8 Eigenarten
 
 *   Es gibt keine eingebaute Datenbanksuchroutine-Warnung, aber Sie können binden, wie folgt
zu nennen `alert()` im globalen Gültigkeitsbereich:
     
@@ -132,7 +132,7 @@ Der Rückruf dauert das Argument `buttonIndex` *(Anzahl)*, die der Index
der Sch
 *   Windows Phone 7 und 8
 *   Windows 8
 
-### Windows Phone 7 und 8 Macken
+### Windows Phone 7 und 8 Eigenarten
 
 *   Es gibt keine integrierte Browser-Funktion für `window.confirm` , aber Sie können es
binden, indem Sie zuweisen:
     
@@ -193,7 +193,7 @@ Die `promptCallback` wird ausgeführt, wenn der Benutzer eine der Schaltflächen
 *   iOS
 *   Windows Phone 7 und 8
 
-### Android Macken
+### Android Eigenarten
 
 *   Android unterstützt maximal drei Schaltflächen und mehr als das ignoriert.
 
@@ -232,11 +232,11 @@ Das Gerät spielt einen Signalton sound.
 
 *   Amazon Fire OS spielt die Standardeinstellung **Akustische Benachrichtigung** unter **Einstellungen/Display
& Sound** Bereich angegeben.
 
-### Android Macken
+### Android Eigenarten
 
 *   Android spielt die Standardeinstellung **Benachrichtigung Klingelton** unter **Einstellungen/Sound
& Display** -Panel angegeben.
 
-### Windows Phone 7 und 8 Macken
+### Windows Phone 7 und 8 Eigenarten
 
 *   Stützt sich auf eine generische Piepton-Datei aus der Cordova-Distribution.
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-dialogs/blob/6f3a60b6/doc/es/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/es/index.md b/doc/es/index.md
index 3ccb5f7..08dacba 100644
--- a/doc/es/index.md
+++ b/doc/es/index.md
@@ -35,18 +35,18 @@ Este plugin proporciona acceso a algunos elementos de la interfaz nativa
de diá
 
 ## navigator.notification.alert
 
-Muestra un cuadro de alerta o cuadro de diálogo personalizado. La mayoría de las implementaciones
de Cordova utilizan un cuadro de diálogo nativa para esta característica, pero algunas plataformas
utilizan el navegador `alert` la función, que es típicamente menos personalizable.
+Muestra un cuadro de alerta o diálogo personalizado. La mayoría de las implementaciones
de Cordova utilizan un cuadro de diálogo nativa para esta característica, pero algunas plataformas
utilizan el navegador `alert` la función, que es típicamente menos personalizable.
 
     navigator.notification.alert(message, alertCallback, [title], [buttonName])
     
 
-*   **mensaje**: mensaje de diálogo. *(String)*
+*   **message**: mensaje de diálogo. *(String)*
 
 *   **alertCallback**: Callback para invocar al diálogo de alerta es desestimada. *(Función)*
 
-*   **título**: título de diálogo. *(String)* (Opcional, por defecto`Alert`)
+*   **title**: título de diálogo. *(String)* (Opcional, el valor predeterminado de `Alert`)
 
-*   **buttonName**: nombre del botón. *(String)* (Opcional, por defecto`OK`)
+*   **buttonName**: nombre del botón. *(String)* (Opcional, por defecto `Aceptar`)
 
 ### Ejemplo
 
@@ -64,7 +64,7 @@ Muestra un cuadro de alerta o cuadro de diálogo personalizado. La mayoría
de l
 
 ### Plataformas soportadas
 
-*   Amazon fuego OS
+*   Amazon fire OS
 *   Android
 *   BlackBerry 10
 *   Firefox OS
@@ -75,12 +75,12 @@ Muestra un cuadro de alerta o cuadro de diálogo personalizado. La mayoría
de l
 
 ### Windows Phone 7 y 8 rarezas
 
-*   No hay ninguna alerta del navegador integrado, pero puede enlazar uno proceda a llamar
a `alert()` en el ámbito global:
+*   No hay ninguna alerta del navegador integrado, pero puede enlazar uno proceda a llamar
`alert()` en el ámbito global:
     
         window.alert = navigator.notification.alert;
         
 
-*   Ambos `alert` y `confirm` son no-bloqueo llamadas, cuyos resultados sólo están disponibles
de forma asincrónica.
+*   `alert` y `confirm` son non-blocking llamadas, cuyos resultados sólo están disponibles
de forma asincrónica.
 
 ### Firefox OS rarezas:
 
@@ -93,19 +93,19 @@ Muestra un cuadro de diálogo de confirmación personalizables.
     navigator.notification.confirm(message, confirmCallback, [title], [buttonLabels])
     
 
-*   **mensaje**: mensaje de diálogo. *(String)*
+*   **message**: mensaje de diálogo. *(String)*
 
-*   **confirmCallback**: Callback para invocar con índice del botón pulsado (1, 2 ó 3)
o cuando el cuadro de diálogo es despedido sin la presión del botón (0). *(Función)*
+*   **confirmCallback**: Callback para invocar con índice de botón pulsado (1, 2 o 3) o
cuando el diálogo es despedido sin la presión del botón (0). *(Función)*
 
-*   **título**: título de diálogo. *(String)* (Opcional, por defecto`Confirm`)
+*   **title**: título de diálogo. *(String)* (Opcional, por defecto a `confirmar`)
 
-*   **buttonLabels**: matriz de cadenas especificando las etiquetas de botón. *(Matriz)*
(Opcional, por defecto [ `OK,Cancel` ])
+*   **buttonLabels**: matriz de cadenas especificando las etiquetas de botón. *(Matriz)*
(Opcional, por defecto [`OK, cancelar`])
 
 ### confirmCallback
 
 El `confirmCallback` se ejecuta cuando el usuario presiona uno de los botones en el cuadro
de diálogo de confirmación.
 
-La devolución de llamada toma el argumento `buttonIndex` *(número)*, que es el índice
del botón presionado. Observe que el índice utiliza indexación basada en uno, entonces
el valor es `1` , `2` , `3` , etc..
+La devolución de llamada toma el argumento `buttonIndex` *(número)*, que es el índice
del botón presionado. Tenga en cuenta que el índice utiliza uno basado en la indexación,
así que el valor es `1`, `2`, `3`, etc..
 
 ### Ejemplo
 
@@ -123,7 +123,7 @@ La devolución de llamada toma el argumento `buttonIndex` *(número)*,
que es el
 
 ### Plataformas soportadas
 
-*   Amazon fuego OS
+*   Amazon fire OS
 *   Android
 *   BlackBerry 10
 *   Firefox OS
@@ -134,12 +134,12 @@ La devolución de llamada toma el argumento `buttonIndex` *(número)*,
que es el
 
 ### Windows Phone 7 y 8 rarezas
 
-*   No hay ninguna función de navegador incorporado para `window.confirm` , pero lo puede
enlazar mediante la asignación:
+*   No hay ninguna función de navegador incorporado para `window.confirm`, pero lo puede
enlazar mediante la asignación:
     
         window.confirm = navigator.notification.confirm;
         
 
-*   Llama a `alert` y `confirm` son no-bloqueo, así que el resultado sólo está disponible
de forma asincrónica.
+*   Llamadas de `alert` y `confirm` son non-blocking, así que el resultado sólo está disponible
de forma asincrónica.
 
 ### Firefox OS rarezas:
 
@@ -152,23 +152,23 @@ Muestra un cuadro de diálogo nativa que es más personalizable que
del navegado
     navigator.notification.prompt(message, promptCallback, [title], [buttonLabels], [defaultText])
     
 
-*   **mensaje**: mensaje de diálogo. *(String)*
+*   **message**: mensaje de diálogo. *(String)*
 
 *   **promptCallback**: Callback para invocar con índice del botón pulsado (1, 2 ó 3)
o cuando el cuadro de diálogo es despedido sin la presión del botón (0). *(Función)*
 
-*   **título**: título *(String)* (opcional, por defecto de diálogo`Prompt`)
+*   **title**: título *(String)* (opcional, por defecto `puntual` de diálogo)
 
-*   **buttonLabels**: matriz de cadenas especificando botón etiquetas *(Array)* (opcional,
por defecto`["OK","Cancel"]`)
+*   **buttonLabels**: matriz de cadenas especificando el botón etiquetas *(Array)* (opcional,
por defecto `["OK", "Cancelar"]`)
 
 *   **defaultText**: valor de la entrada predeterminada textbox ( `String` ) (opcional, por
defecto: cadena vacía)
 
 ### promptCallback
 
-El `promptCallback` se ejecuta cuando el usuario presiona uno de los botones del cuadro de
diálogo pronto. El `results` objeto que se pasa a la devolución de llamada contiene las
siguientes propiedades:
+El `promptCallback` se ejecuta cuando el usuario presiona uno de los botones en el cuadro
de diálogo pronto. El objeto de `resultados` pasado a la devolución de llamada contiene
las siguientes propiedades:
 
-*   **buttonIndex**: el índice del botón presionado. *(Número)* Observe que el índice
utiliza indexación basada en uno, entonces el valor es `1` , `2` , `3` , etc..
+*   **buttonIndex**: el índice del botón presionado. *(Número)* Tenga en cuenta que el
índice utiliza uno basado en la indexación, así que el valor es `1`, `2`, `3`, etc..
 
-*   **INPUT1**: el texto introducido en el cuadro de diálogo pronto. *(String)*
+*   **input1**: el texto introducido en el cuadro de diálogo pronto. *(String)*
 
 ### Ejemplo
 
@@ -187,7 +187,7 @@ El `promptCallback` se ejecuta cuando el usuario presiona uno de los botones
del
 
 ### Plataformas soportadas
 
-*   Amazon fuego OS
+*   Amazon fire OS
 *   Android
 *   Firefox OS
 *   iOS
@@ -197,7 +197,7 @@ El `promptCallback` se ejecuta cuando el usuario presiona uno de los botones
del
 
 *   Android soporta un máximo de tres botones e ignora nada más.
 
-*   En Android 3.0 y posteriores, los botones aparecen en orden inverso para dispositivos
que utilizan el tema Holo.
+*   En Android 3.0 y posteriores, los botones se muestran en orden inverso para dispositivos
que utilizan el tema de Holo.
 
 ### Firefox OS rarezas:
 
@@ -205,22 +205,22 @@ Dos nativos de bloqueo `window.prompt()` y no-bloqueo `navigator.notification.pr
 
 ## navigator.notification.beep
 
-El aparato reproduce un sonido sonido.
+El dispositivo reproduce un sonido sonido.
 
     navigator.notification.beep(times);
     
 
-*   **tiempos**: el número de veces a repetir la señal. *(Número)*
+*   **times**: el número de veces a repetir la señal. *(Número)*
 
 ### Ejemplo
 
-    // Beep twice!
+    / / Pitido dos veces! 
     navigator.notification.beep(2);
     
 
 ### Plataformas soportadas
 
-*   Amazon fuego OS
+*   Amazon fire OS
 *   Android
 *   BlackBerry 10
 *   iOS
@@ -234,11 +234,11 @@ El aparato reproduce un sonido sonido.
 
 ### Rarezas Android
 
-*   Androide reproduce el **tono de notificación** especificados en el panel **ajustes de
sonido y visualización** por defecto.
+*   Android juega el **tono de notificación** especificados en el panel **ajustes de sonido
y pantalla** por defecto.
 
 ### Windows Phone 7 y 8 rarezas
 
-*   Se basa en un archivo de sonido genérico de la distribución de Córdoba.
+*   Se basa en un archivo de sonido genérico de la distribución de Cordova.
 
 ### Rarezas Tizen
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-dialogs/blob/6f3a60b6/doc/pl/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/pl/index.md b/doc/pl/index.md
index c968310..e82448f 100644
--- a/doc/pl/index.md
+++ b/doc/pl/index.md
@@ -21,7 +21,7 @@
 
 Ten plugin umożliwia dostęp do niektórych rodzimych okna dialogowego elementy interfejsu
użytkownika.
 
-## Instalacji
+## Instalacja
 
     cordova plugin add org.apache.cordova.dialogs
     
@@ -64,9 +64,9 @@ Pokazuje niestandardowe wpisu lub okno dialogowe. Większość implementacji
Cor
 
 ### Obsługiwane platformy
 
-*   Amazon ogień OS
+*   Amazon Fire OS
 *   Android
-*   Jeżyna 10
+*   BlackBerry 10
 *   Firefox OS
 *   iOS
 *   Tizen
@@ -123,9 +123,9 @@ Wywołania zwrotnego przyjmuje argument `buttonIndex` *(numer)*, który
jest ind
 
 ### Obsługiwane platformy
 
-*   Amazon ogień OS
+*   Amazon Fire OS
 *   Android
-*   Jeżyna 10
+*   BlackBerry 10
 *   Firefox OS
 *   iOS
 *   Tizen
@@ -187,13 +187,13 @@ Wyświetla okno dialogowe macierzystego, który bardziej niż przeglądarki
`pro
 
 ### Obsługiwane platformy
 
-*   Amazon ogień OS
+*   Amazon Fire OS
 *   Android
 *   Firefox OS
 *   iOS
 *   Windows Phone 7 i 8
 
-### Android dziwactwa
+### Dziwactwa Androida
 
 *   Android obsługuje maksymalnie trzy przyciski i więcej niż to ignoruje.
 
@@ -220,9 +220,9 @@ Urządzenie odtwarza sygnał ciągły dźwięk.
 
 ### Obsługiwane platformy
 
-*   Amazon ogień OS
+*   Amazon Fire OS
 *   Android
-*   Jeżyna 10
+*   BlackBerry 10
 *   iOS
 *   Tizen
 *   Windows Phone 7 i 8
@@ -232,7 +232,7 @@ Urządzenie odtwarza sygnał ciągły dźwięk.
 
 *   Amazon ogień OS gra domyślny **Dźwięk powiadomienia** określone w panelu **ekranu/ustawienia
i dźwięk** .
 
-### Android dziwactwa
+### Dziwactwa Androida
 
 *   Android gra domyślnie **dzwonek powiadomienia** określone w panelu **ustawień/dźwięk
i wyświetlacz** .
 
@@ -240,7 +240,7 @@ Urządzenie odtwarza sygnał ciągły dźwięk.
 
 *   Opiera się na pliku rodzajowego sygnał z rozkładu Cordova.
 
-### Osobliwości Tizen
+### Dziwactwa Tizen
 
 *   Tizen implementuje dźwięków przez odtwarzania pliku audio za pośrednictwem mediów
API.
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-dialogs/blob/6f3a60b6/doc/ru/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/ru/index.md b/doc/ru/index.md
index 4dafab2..323bb28 100644
--- a/doc/ru/index.md
+++ b/doc/ru/index.md
@@ -64,7 +64,7 @@
 
 ### Поддерживаемые платформы
 
-*   Amazon Fire ОС
+*   Amazon Fire OS
 *   Android
 *   BlackBerry 10
 *   Firefox OS
@@ -73,7 +73,7 @@
 *   Windows Phone 7 и 8
 *   Windows 8
 
-### Windows Phone 7 и 8 причуды
+### Особенности Windows Phone 7 и 8
 
 *   Существует предупреждение не встроенный браузер,
но можно привязать один следующим позвонить `alert()`
в глобальной области действия:
     
@@ -123,7 +123,7 @@
 
 ### Поддерживаемые платформы
 
-*   Amazon Fire ОС
+*   Amazon Fire OS
 *   Android
 *   BlackBerry 10
 *   Firefox OS
@@ -132,7 +132,7 @@
 *   Windows Phone 7 и 8
 *   Windows 8
 
-### Windows Phone 7 и 8 причуды
+### Особенности Windows Phone 7 и 8
 
 *   Нет встроенного браузера функция для `window.confirm`
, но его можно привязать путем присвоения:
     
@@ -187,13 +187,13 @@
 
 ### Поддерживаемые платформы
 
-*   Amazon Fire ОС
+*   Amazon Fire OS
 *   Android
 *   Firefox OS
 *   iOS
 *   Windows Phone 7 и 8
 
-### Android причуды
+### Особенности Android
 
 *   Android поддерживает максимум из трех кнопок и игнорирует
больше, чем это.
 
@@ -220,7 +220,7 @@
 
 ### Поддерживаемые платформы
 
-*   Amazon Fire ОС
+*   Amazon Fire OS
 *   Android
 *   BlackBerry 10
 *   iOS
@@ -228,19 +228,19 @@
 *   Windows Phone 7 и 8
 *   Windows 8
 
-### Amazon Fire OS причуды
+### Особенности Amazon Fire OS
 
 *   Amazon Fire OS играет по умолчанию **Звук уведомления**
, указанного на панели **параметров/дисплей и звук**
.
 
-### Android причуды
+### Особенности Android
 
 *   Android играет по умолчанию **уведомления рингтон**
указанных в панели **настройки/звук и дисплей** .
 
-### Windows Phone 7 и 8 причуды
+### Особенности Windows Phone 7 и 8
 
 *   Опирается на общий звуковой файл из дистрибутива
Кордова.
 
-### Причуды Tizen
+### Особенности Tizen
 
 *   Tizen реализует гудков, воспроизведении аудиофайла
через СМИ API.
 


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@cordova.apache.org
For additional commands, e-mail: commits-help@cordova.apache.org


Mime
View raw message