cordova-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From ldel...@apache.org
Subject [08/12] CB-7249 cordova-docs documentation translation: cordova-docs
Date Fri, 05 Sep 2014 02:30:01 GMT
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/index.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/index.md
index 8d3a428..36ffa19 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/index.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     
@@ -13,25 +13,32 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
 
 ## under the License.
 
-# Windows 8 Platform Guide
+# Guide de la plate-forme Windows
 
-Ce guide montre comment configurer votre environnement de développement SDK pour déployer Cordova apps dans Windows 8. Il montre comment utiliser deux outils shell spécifiques à Windows 8 pour générer et créer des applications, ou de multi-plateforme Cordova CLI discutés dans l'Interface de ligne de commande. (Reportez-vous à la présentation pour une comparaison de ces options de développement). Cette section montre également comment modifier Cordova apps dans Visual Studio. Peu importe l'approche que vous prenez, vous devez installer le kit SDK de Visual Studio, tel que décrit ci-dessous.
+Ce guide montre comment configurer votre environnement de développement SDK pour créer et déployer des applications de Cordova pour Windows 8, Windows 8.1 et Windows Phone 8.1. Il montre comment utiliser deux outils de coquille pour générer et créer des applications, ou de multi-plateforme Cordova CLI discutés dans l'Interface de ligne de commande. (Reportez-vous à la présentation pour une comparaison de ces options de développement). Cette section montre également comment modifier Cordova apps dans Visual Studio. Peu importe l'approche que vous prenez, vous devez installer le kit SDK de Visual Studio, tel que décrit ci-dessous.
 
 Voir la mise à niveau de Windows 8 pour plus d'informations sur comment mettre à niveau les projets existants de Windows 8 Cordova.
 
-Cordova WebViews s'exécutant sur Windows 8 s'appuient sur Internet Explorer 10 dans leur moteur de rendu, donc en pratique vous pouvez utiliser le débogueur puissant de IE10 pour tester n'importe quel contenu web qui n'est pas invoquer Cordova APIs. Le Blog des développeurs Windows Phone fournit des [indications utiles][1] sur comment soutenir IE10 avec les navigateurs WebKit comparables.
+Séjours 8 Téléphone (wp8) fenêtre comme une plate-forme distincte, voir Guide de plateforme Windows Phone 8 pour plus de détails.
+
+Cordova WebViews fonctionnant sous Windows s'appuient sur Internet Explorer 10 (Windows 8) et Internet Explorer 11 (8.1 de Windows et Windows Phone 8.1) comme leur moteur de rendu, donc en pratique vous pouvez utiliser le débogueur puissant de IE pour tester n'importe quel contenu web qui n'est pas invoquer Cordova APIs. Le Blog des développeurs Windows Phone fournit des [indications utiles][1] sur comment soutien IE avec les navigateurs WebKit comparables.
 
  [1]: http://blogs.windows.com/windows_phone/b/wpdev/archive/2012/11/15/adapting-your-webkit-optimized-site-for-internet-explorer-10.aspx
 
 ## Exigences et soutien
 
-Vous avez besoin d'une des combinaisons suivantes OS/SDK, soit à partir d'un disque d'installation ou un fichier d'image disque *ISO* :
+Vous avez besoin d'une des combinaisons suivantes OS/SDK, soit à partir d'un disque d'installation ou un fichier d'image disque *ISO* .
 
-*   Windows 8.0 ou 8.1, 32 ou 64 bits *Home*, *Pro*ou *Enterprise* Edition, ainsi que [Visual Studio Express de 2012][2].
+Pour développer des applications pour Windows 8.0 seulement :
 
-*   8.1 de Windows, 32 ou 64 bits *Home*, *Pro*ou *Enterprise* Edition, ainsi que [Visual Studio 2013 Pro][2] ou supérieur. Une version d'évaluation de Windows Enterprise 8.1 est disponible à partir du [Microsoft Developer Network][3].
+*   Windows 8.0 ou 8.1, 32 ou 64 bits *Home*, *Pro*ou *Enterprise* Edition, ainsi que [Visual Studio Express de 2012][2].
 
  [2]: http://www.visualstudio.com/downloads
+
+Pour développer des applications pour toutes les plateformes (Windows 8.0, 8.1 de Windows et Windows Phone 8.1) :
+
+*   8.1 de Windows, 32 ou 64 bits *Home*, *Pro*ou *Enterprise* Edition, ainsi que [Visual Studio Express de 2013][2] ou supérieur. Une version d'évaluation de Windows Enterprise 8.1 est disponible à partir du [Microsoft Developer Network][3].
+
  [3]: http://msdn.microsoft.com/en-US/evalcenter/jj554510
 
 Apps compilés sous Windows 8.1 font *pas* fonctionner sous Windows 8.0. Applications compilées sous Windows 8.0 sont une compatibilité ascendante avec 8.1.
@@ -44,7 +51,7 @@ Suivez les instructions à [windowsstore.com][4] pour soumettre l'application po
 
 <!-- true? -->
 
-Pour développer des applications de Cordova pour Windows 8, vous pouvez utiliser un PC fonctionnant sous Windows, mais vous pouvez également développer sur un Mac, un environnement de machine virtuelle en cours d'exécution ou à l'aide de Boot Camp pour la partition de duel-initialisez un Windows 8. Consulter les ressources à mettre en place l'environnement de développement requis Windows sur un Mac :
+Pour développer des applications de Cordova pour Windows, vous pouvez utiliser un PC fonctionnant sous Windows, mais vous pouvez également développer sur un Mac, un environnement de machine virtuelle en cours d'exécution ou à l'aide de Boot Camp pour la partition de duel-initialisez un 8.1 de Windows. Consulter les ressources à mettre en place l'environnement de développement requis Windows sur un Mac :
 
 *   [VMWare Fusion][5]
 
@@ -58,15 +65,15 @@ Pour développer des applications de Cordova pour Windows 8, vous pouvez utilise
 
 ## À l'aide d'outils de Cordova Shell
 
-Si vous souhaitez utiliser les outils de shell Windows 8-centrée de Cordova en conjonction avec le SDK, vous avez deux options de base :
+Si vous souhaitez utiliser les outils axés sur le Windows shell de Cordova en conjonction avec le SDK, vous avez deux options de base :
 
-*   Y accéder localement à partir de code de projet généré par la CLI. Ils sont disponibles dans le `platforms/windows8/cordova` répertoire après avoir ajouté la `windows8` plateforme tel que décrit ci-dessous.
+*   Y accéder localement à partir de code de projet généré par la CLI. Ils sont disponibles dans le `platforms/windows/cordova` répertoire après avoir ajouté la `windows` plateforme tel que décrit ci-dessous.
 
-*   Téléchargez-les sur une distribution séparée à [cordova.apache.org][8]. La distribution de Cordova contient des archives distincts pour chaque plate-forme. N'oubliez pas d'élargir l'archive appropriée, `cordova-windows8\windows8` dans ce cas, dans un répertoire vide. Les utilitaires lot pertinents sont disponibles dans le niveau supérieur `bin` répertoire. (Consultez le fichier **README** si nécessaire pour des directions plus détaillées).
+*   Téléchargez-les sur une distribution séparée à [cordova.apache.org][8]. La distribution de Cordova contient des archives distincts pour chaque plate-forme. N'oubliez pas d'élargir l'archive appropriée, `cordova-windows\windows` dans ce cas, dans un répertoire vide. Les utilitaires lot pertinents sont disponibles dans le niveau supérieur `bin` répertoire. (Consultez le fichier **README** si nécessaire pour des directions plus détaillées).
 
  [8]: http://cordova.apache.org
 
-Ces outils de coquille permettent de créer, construire et exécuter des applications Windows 8. Pour plus d'informations sur l'interface de ligne de commande supplémentaire qui active les fonctionnalités de plugin sur toutes les plateformes, voir Plugman à l'aide à gérer les Plugins.
+Ces outils de coquille vous permettent d'exécuter des applications Windows, créer et construire. Pour plus d'informations sur l'interface de ligne de commande supplémentaire qui active les fonctionnalités de plugin sur toutes les plateformes, voir Plugman à l'aide à gérer les Plugins.
 
 ## Installer le SDK
 
@@ -78,17 +85,17 @@ Installer *l'ultime*, *Premium*ou *Professional* 2013 éditions de [Visual Studi
 
 ## Créez un nouveau projet
 
-À ce stade, pour créer un nouveau projet, vous pouvez choisir entre l'outil CLI multiplate-forme décrit dans l'Interface de ligne de commande, ou l'ensemble d'outils spécifiques 8 shell Windows. A partir d'un répertoire de code source, cette approche CLI génère une application nommée *HelloWorld* dans un nouveau `hello` Répertoire de projet :
+À ce stade, pour créer un nouveau projet, vous pouvez choisir entre l'outil CLI multiplate-forme décrit dans l'Interface de ligne de commande, ou l'ensemble d'outils de shell Windows spécifique. A partir d'un répertoire de code source, cette approche CLI génère une application nommée *HelloWorld* dans un nouveau `hello` Répertoire de projet :
 
         > cordova create hello com.example.hello HelloWorld
         > cd hello
-        > cordova platform add windows8
+        > cordova platform add windows
         > cordova build
     
 
 Voici l'approche de shell-outil de niveau inférieur correspondant :
 
-        C:\path\to\cordova-win8\bin\create.bat C:\path\to\new\hello com.example.hello HelloWorld
+        C:\path\to\cordova-win\bin\create.bat C:\path\to\new\hello com.example.hello HelloWorld
     
 
 ## Générez le projet
@@ -96,10 +103,10 @@ Voici l'approche de shell-outil de niveau inférieur correspondant :
 Si vous utilisez l'interface CLI dans le développement, le niveau supérieur du répertoire du projet `www` répertoire contenant les fichiers sources. Exécutez un de ces dans le répertoire du projet pour reconstruire l'application :
 
         > cordova build
-        > cordova build windows8   # do not rebuild other platforms
+        > cordova build windows   # do not rebuild other platforms
     
 
-Si vous utilisez les outils de shell Windows Phone spécifiques au développement, il y a une approche différente. Une fois que vous générez le projet, source de l'application par défaut est disponible dans le `projects\windows8\www` sous-répertoire. Les commandes suivantes sont disponibles dans la `cordova` sous-répertoire au même niveau.
+Une fois que vous générez le projet, source de l'application par défaut est disponible dans le `projects\windows\www` sous-répertoire. Les commandes suivantes sont disponibles dans la `cordova` sous-répertoire au même niveau.
 
 Le `build` commande nettoie les fichiers projet et régénère le $ $ etAPP. Le premier exemple génère des informations de débogage, et le second signe les apps pour diffusion immédiate :
 
@@ -112,6 +119,29 @@ Le `clean` commande aide à débusquer les répertoires en préparation pour le
         C:\path\to\project\cordova\clean.bat
     
 
+## Configurer cible Windows version
+
+Par défaut `build` commande produit deux paquets : Windows 8.0 et 8.1 de Windows Phone. Pour installer le package Windows version 8.1 le paramètre de configuration suivant doit être ajouté à (fichier de configuration`config.xml`).
+
+        <preference name='windows-target-version' value='8.1' />
+    
+
+Une fois que vous ajoutez ce paramètre `build` commande commencera à produire des paquets 8.1 de Windows et Windows Phone 8.1.
+
+## Déployer l'application
+
+Pour déployer le package de Windows Phone :
+
+        > cordova run windows -- --phone  # deploy app to Windows Phone 8.1 emulator
+        > cordova run windows --device -- --phone  # deploy app to connected device
+    
+
+Pour déployer le package de Windows :
+
+        > cordova run windows -- --win  # explicitly specify Windows as deployment target
+        > cordova run windows # `run` uses Windows package by default
+    
+
 ## Ouvrez le projet dans le SDK et de déployer l'application
 
 Une fois que vous générez une application Cordova comme décrit ci-dessus, vous pouvez l'ouvrir avec Visual Studio. Les différents `build` commandes génèrent un fichier de Visual Studio Solution (*.sln*). Ouvrez le fichier dans l'Explorateur de fichiers pour modifier le projet dans Visual Studio :

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/upgrade.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/upgrade.md
index bfb3a5b..4cd27f6 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/upgrade.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/win8/upgrade.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     
@@ -17,7 +17,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
 
 Ce guide montre comment modifier des projets Windows 8 mise à niveau d'anciennes versions de Cordova. La plupart de ces instructions s'appliquent aux projets créés avec un ensemble plu d'outils de ligne de commande qui précèdent le `cordova` utilitaire CLI. Voir l'Interface de ligne de commande pour plus d'informations comment mettre à jour la version de l'interface CLI.
 
-## Mise à niveau vers 3.2.0 de 3.1.0
+## Mise à niveau vers 3.6.0 de 3.1.0 ou version ultérieure
 
 Pour les projets qui ont été créés avec le cordova CLI :
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/index.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/index.md
index 65cdb52..dc1cbd2 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/index.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     
@@ -13,7 +13,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
 
 ## under the License.
 
-# Guide de la plate-forme Windows Phone
+# Guide de plateforme Windows Phone 8
 
 Ce guide montre comment configurer votre environnement de développement SDK pour déployer Cordova apps pour les appareils Windows Phone. Il se concentre sur Windows Phone 8, mais fournit des détails supplémentaires sur la façon de soutenir Windows Phone 7.
 
@@ -21,8 +21,8 @@ Il montre comment utiliser deux outils de shell Windows Phone spécifiques pour
 
 Voir ce qui suit pour plus de détails spécifiques à la plate-forme Windows Phone :
 
-*   Windows Phone Plugins
-*   La mise à niveau de Windows Phone
+*   Windows Phone 8 Plugins
+*   La mise à niveau de Windows Phone 8
 
 Pour la plateforme Windows Phone 8, les Cordova WebView s'appuie sur Internet Explorer 10 comme son moteur de rendu, donc en pratique vous pouvez utiliser le débogueur puissant de IE10 pour tester n'importe quel contenu web qui n'est pas invoquer Cordova APIs. Le Blog des développeurs Windows Phone fournit des [indications utiles][1] sur comment soutenir IE10 avec les navigateurs WebKit comparables.
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/parallels.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/parallels.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/parallels.md
index 434803e..728f119 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/parallels.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/parallels.md
@@ -34,4 +34,4 @@ Le [Microsoft Developer Network][1] fournit des instructions générales pour l'
  [2]: img/guide/platforms/wp8/parallel_cpu_opts.png
  [3]: img/guide/platforms/wp8/parallel_optimize_opts.png
 
-Lorsque vous avez terminé ces étapes, vous êtes prêt à installer le SDK de Windows Phone. Consultez le Guide de plate-forme Windows Phone pour plus de détails.
\ No newline at end of file
+Lorsque vous avez terminé ces étapes, vous êtes prêt à installer le SDK de Windows Phone. Consultez le Guide de plate-forme Windows Phone 8 pour plus de détails.
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/plugin.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/plugin.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/plugin.md
index 7718f42..581a02f 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/plugin.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/plugin.md
@@ -13,7 +13,7 @@ licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plu
 
 ## under the License.
 
-# Windows Phone Plugins
+# Windows Phone 8 Plugins
 
 Cette section fournit des détails pour l'implémentation de code du plugin native sur la plate-forme Windows Phone. Avant de lire ceci, voir Application Plugins pour avoir un aperçu de la structure du plugin et son interface commune de JavaScript. Cette section continue de démontrer l'échantillon *écho* plugin qui communique de la webview Cordova à la plate-forme native et le dos.
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/upgrade.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/upgrade.md
index 73eb23a..e4d250e 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/upgrade.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/upgrade.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. L'ASF licenses ce fichier vous sous Apache License, Version 2.0 (la "licence") ; vous ne pouvez utiliser ce fichier sauf en conformité avec la licence. You may obtain a copy of the License at
+licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. L'ASF licenses ce fichier vous sous Apache License, Version 2.0 (la "licence") ; vous ne pouvez utiliser ce fichier sauf en conformité avec la licence. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     
@@ -13,7 +13,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
 
 ## under the License.
 
-# La mise à niveau de Windows Phone
+# La mise à niveau de Windows Phone 8
 
 Ce guide montre comment modifier des projets Windows Phone 8, mise à niveau d'anciennes versions de Cordova. Certaines de ces instructions s'appliquent aux projets créés avec un ensemble plu d'outils de ligne de commande qui précèdent le `cordova` utilitaire CLI. Voir l'Interface de ligne de commande pour plus d'informations comment mettre à jour la version de l'interface CLI. La section suivante montre comment mettre à niveau de projets non-CLI.
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
index 04f7ef5..1f6ebfd 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/platforms/wp8/vmware.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. Voir le fichier avis distribué avec ce travail d'information additionnelle concernant les droits d'auteur. L'ASF licenses ce fichier vous sous Apache License, Version 2.0 (la "licence") ; vous ne pouvez utiliser ce fichier sauf en conformité avec la licence. Vous pouvez obtenir une copie de la licence à
+licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. Voir le fichier avis distribué avec ce travail d'information additionnelle concernant les droits d'auteur. L'ASF licenses ce fichier vous sous Apache License, Version 2.0 (la "licence") ; vous ne pouvez utiliser ce fichier sauf en conformité avec la licence. Vous pouvez obtenir une copie de la licence à
 
            http://www.Apache.org/licenses/License-2.0 sauf si requis par la loi applicable ou accord écrit, distribué sous la licence de logiciel est distribué sur un « Tel quel » fondement, sans garanties ou CONDITIONS d'aucune sorte, explicite ou implicite.  Voir la licence pour la langue spécifique régissant les autorisations et les limites
     
@@ -35,4 +35,4 @@ Le [Microsoft Developer Network][1] fournit des instructions générales pour l'
  [2]: img/guide/platforms/wp8/vmware_memory_opts.png
  [3]: img/guide/platforms/wp8/vmware_advanced_opts.png
 
-Lorsque vous avez terminé ces étapes, vous êtes alors prêt à installer le SDK de Windows Phone. Consultez le Guide de plate-forme Windows Phone pour plus de détails.
\ No newline at end of file
+Lorsque vous avez terminé ces étapes, vous êtes alors prêt à installer le SDK de Windows Phone. Consultez le Guide de plate-forme Windows Phone 8 pour plus de détails.
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/fr/edge/guide/support/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/guide/support/index.md b/docs/fr/edge/guide/support/index.md
index f068be9..7afe899 100644
--- a/docs/fr/edge/guide/support/index.md
+++ b/docs/fr/edge/guide/support/index.md
@@ -43,11 +43,11 @@ Vous trouverez ci-dessous l'ensemble des outils de développement et dispositif
       </th>
       
       <th>
-        <tt>wp8</tt> (Windows<br />Téléphone 8)
+        <tt>wp8</tt><br />(Windows Phone 8)
       </th>
       
       <th>
-        <tt>WIN8</tt><br />(Windows 8)
+        <tt>Windows</tt><br />(8.0, 8.1,<br />Téléphone 8.1)
       </th>
       
       <th>
@@ -212,6 +212,39 @@ Vous trouverez ci-dessous l'ensemble des outils de développement et dispositif
       
       <tr>
         <th>
+          <a href="https://github.com/apache/cordova-plugin-battery-status/blob/master/doc/index.md">BatteryStatus</a>
+        </th>
+        
+        <td data-col="amazon-fireos" class="y">
+        </td>
+        
+        <td data-col="android"    class="y">
+        </td>
+        
+        <td data-col="blackberry10" class="y">
+        </td>
+        
+        <td data-col="firefoxos" class="y">
+        </td>
+        
+        <td data-col="ios"        class="y">
+        </td>
+        
+        <td data-col="ubuntu"        class="n">
+        </td>
+        
+        <td data-col="winphone8"  class="y">
+        </td>
+        
+        <td data-col="win8"       class="n">
+        </td>
+        
+        <td data-col="tizen"       class="y">
+        </td>
+      </tr>
+      
+      <tr>
+        <th>
           <a href="https://github.com/apache/cordova-plugin-camera/blob/master/doc/index.md">Appareil photo</a>
         </th>
         
@@ -269,7 +302,7 @@ Vous trouverez ci-dessous l'ensemble des outils de développement et dispositif
         <td data-col="winphone8"  class="y">
         </td>
         
-        <td data-col="win8"       class="n">
+        <td data-col="win8"       class="y">
         </td>
         
         <td data-col="tizen"       class="n">
@@ -369,7 +402,8 @@ Vous trouverez ci-dessous l'ensemble des outils de développement et dispositif
         <td data-col="winphone8"  class="y">
         </td>
         
-        <td data-col="win8"       class="n">
+        <td data-col="win8"       class="p">
+          partiellement
         </td>
         
         <td data-col="tizen"       class="n">
@@ -477,6 +511,42 @@ Vous trouverez ci-dessous l'ensemble des outils de développement et dispositif
       
       <tr>
         <th>
+          <a href="https://github.com/apache/cordova-plugin-file-transfer/blob/master/doc/index.md">Transfert de fichiers</a>
+        </th>
+        
+        <td data-col="amazon-fireos" class="y">
+        </td>
+        
+        <td data-col="android"    class="y">
+        </td>
+        
+        <td data-col="blackberry10" class="y">
+          * Ne pas soutenir onprogress ni abandonner.
+        </td>
+        
+        <td data-col="firefoxos" class="n">
+        </td>
+        
+        <td data-col="ios"        class="y">
+        </td>
+        
+        <td data-col="ubuntu"        class="n">
+        </td>
+        
+        <td data-col="winphone8"  class="y">
+          * Ne pas soutenir onprogress ni abandonner.
+        </td>
+        
+        <td data-col="win8"       class="y">
+          * Ne pas soutenir onprogress ni abandonner.
+        </td>
+        
+        <td data-col="tizen"       class="n">
+        </td>
+      </tr>
+      
+      <tr>
+        <th>
           <a href="https://github.com/apache/cordova-plugin-geolocation/blob/master/doc/index.md">Géolocalisation</a>
         </th>
         
@@ -519,7 +589,7 @@ Vous trouverez ci-dessous l'ensemble des outils de développement et dispositif
         <td data-col="android"    class="y">
         </td>
         
-        <td data-col="blackberry10" class="n">
+        <td data-col="blackberry10" class="y">
         </td>
         
         <td data-col="firefoxos" class="n">
@@ -707,6 +777,39 @@ Vous trouverez ci-dessous l'ensemble des outils de développement et dispositif
         
         <td data-col="tizen"       class="y">
         </td>
+      </tr>
+      
+      <tr>
+        <th>
+          <a href="https://github.com/apache/cordova-plugin-vibration/blob/master/doc/index.md">Vibration</a>
+        </th>
+        
+        <td data-col="amazon-fireos" class="y">
+        </td>
+        
+        <td data-col="android"    class="y">
+        </td>
+        
+        <td data-col="blackberry10" class="y">
+        </td>
+        
+        <td data-col="firefoxos" class="y">
+        </td>
+        
+        <td data-col="ios"        class="y">
+        </td>
+        
+        <td data-col="ubuntu"        class="n">
+        </td>
+        
+        <td data-col="winphone8"  class="y">
+        </td>
+        
+        <td data-col="win8"       class="n">
+        </td>
+        
+        <td data-col="tizen"       class="n">
+        </td>
       </tr></table> 
       
       <!-- END HTML -->
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/fr/edge/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/index.md b/docs/fr/edge/index.md
index c7d3d9b..9ffd2da 100644
--- a/docs/fr/edge/index.md
+++ b/docs/fr/edge/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/fr/edge/plugin_ref/plugman.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/plugin_ref/plugman.md b/docs/fr/edge/plugin_ref/plugman.md
index de10662..26c471c 100644
--- a/docs/fr/edge/plugin_ref/plugman.md
+++ b/docs/fr/edge/plugin_ref/plugman.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/fr/edge/plugin_ref/spec.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/plugin_ref/spec.md b/docs/fr/edge/plugin_ref/spec.md
index ad28913..4c73b80 100644
--- a/docs/fr/edge/plugin_ref/spec.md
+++ b/docs/fr/edge/plugin_ref/spec.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+licence : une licence à l'Apache Software Foundation (ASF) au titre d'un ou plusieurs contrats de licence pour le cotisant. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/it/edge/config_ref/images.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/config_ref/images.md b/docs/it/edge/config_ref/images.md
index 7111320..1cf9100 100644
--- a/docs/it/edge/config_ref/images.md
+++ b/docs/it/edge/config_ref/images.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. Vedere il file avviso distribuito con questo lavoro per ulteriori informazioni riguardanti la proprietà del copyright. L'ASF licenze questo file a voi con la licenza Apache, versione 2.0 (la "licenza"); non si può usare questo file se non in conformità con la licenza. You may obtain a copy of the License at
+licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). Vedere il file avviso distribuito con questo lavoro per ulteriori informazioni riguardanti la proprietà del copyright. L'ASF licenze questo file a voi con la licenza Apache, versione 2.0 (la "licenza"); non si può usare questo file se non in conformità con la licenza. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     
@@ -134,88 +134,67 @@ Windows8
 
 ## Configurazione schermate iniziali in CLI
 
-Utilizzare l'API di Splashscreen per abilitare la visualizzazione della schermata introduttiva di un'app su molte piattaforme. Quando si lavora nella CLI, file di origine di splash screen si trovano all'interno del progetto `www/res/screens` sottodirectory.
-
-Android specifica sia ritratto e paesaggio-oriented splash immagini dello schermo di basse, medie, alte e altissima risoluzione:
-
-        android/screen-hdpi-landscape.png
-        android/screen-hdpi-portrait.png
-        android/screen-ldpi-landscape.png
-        android/screen-ldpi-portrait.png
-        android/screen-mdpi-landscape.png
-        android/screen-mdpi-portrait.png
-        android/screen-xhdpi-landscape.png
-        android/screen-xhdpi-portrait.png
-    
-
-La piattaforma iOS specifica varianti per iPhone/iPod e iPad, con varianti per retina display e diversi orientamenti. Il file *568 h* vale per l'iPhone 5 schermo più alto:
-
-        ios/screen-ipad-landscape-2x.png
-        ios/screen-ipad-landscape.png
-        ios/screen-ipad-portrait-2x.png
-        ios/screen-ipad-portrait.png
-        ios/screen-iphone-landscape-2x.png
-        ios/screen-iphone-landscape.png
-        ios/screen-iphone-portrait-2x.png
-        ios/screen-iphone-portrait.png
-        ios/screen-iphone-portrait-568h-2x.png
+Nel primo livello `config.xml` file (non quello di `platforms` ), aggiungere gli elementi di configurazione come quelli indicati qui.
+
+# Configurazione di esempio
+
+Si prega di notare che il valore dell'attributo "src" è relativo alla directory del progetto e non nella directory di www. È possibile denominare l'immagine sorgente quello che vuoi. Il nome interno nell'app sono determinati da Cordova.
+
+    <platform name="android">
+        <!-- you can use any density that exists in the Android project -->
+        <splash src="res/screen/android/splash-land-hdpi.png" density="land-hdpi"/>
+        <splash src="res/screen/android/splash-land-ldpi.png" density="land-ldpi"/>
+        <splash src="res/screen/android/splash-land-mdpi.png" density="land-mdpi"/>
+        <splash src="res/screen/android/splash-land-xhdpi.png" density="land-xhdpi"/>
+    
+        <splash src="res/screen/android/splash-port-hdpi.png" density="port-hdpi"/>
+        <splash src="res/screen/android/splash-port-ldpi.png" density="port-ldpi"/>
+        <splash src="res/screen/android/splash-port-mdpi.png" density="port-mdpi"/>
+        <splash src="res/screen/android/splash-port-xhdpi.png" density="port-xhdpi"/>
+    </platform>
+    
+    <platform name="ios">
+        <!-- images are determined by width and height. The following are supported -->
+        <splash src="res/screen/ios/Default~iphone.png" width="320" height="480"/>
+        <splash src="res/screen/ios/Default@2x~iphone.png" width="640" height="960"/>
+        <splash src="res/screen/ios/Default-Portrait~ipad.png" width="768" height="1024"/>
+        <splash src="res/screen/ios/Default-Portrait@2x~ipad.png" width="1536" height="2048"/>
+        <splash src="res/screen/ios/Default-Landscape~ipad.png" width="1024" height="768"/>
+        <splash src="res/screen/ios/Default-Landscape@2x~ipad.png" width="2048" height="1536"/>
+        <splash src="res/screen/ios/Default-568h@2x~iphone.png" width="640" height="1136"/>
+    </platform>
+    
+    <platform name="wp8">
+        <!-- images are determined by width and height. The following are supported -->
+        <splash src="res/screen/wp8/SplashScreenImage.jpg" width="768" height="1280"/>
+    </platform>
+    
+    <platform name="windows8">
+        <!-- images are determined by width and height. The following are supported -->
+        <splash src="res/screen/windows8/splashscreen.png" width="620" height="300"/>
+    </platform>
+    
+    <platform name="blackberry10">
+        <!-- Add a rim:splash element for each resolution and locale you wish -->
+        <!-- http://developer.blackberry.com/html5/documentation/rim_splash_element.html -->
+        <rim:splash src="res/screen/windows8/splashscreen.png"/>
+    </platform>
     
-
-Windows Phone specifica una singola immagine:
-
-        windows-phone/screen-portrait.jpg
     
-
-Le seguenti sezioni dettaglio come impostare schermate iniziali quando lavoro con SDK e gli strumenti della riga di comando correlati descritti nelle guide di piattaforma.
-
-Non dimenticare di installare il plugin SplashScreen prima di provare ad utilizzare la `navigator.splashscreen.hide()` o `navigator.splashscreen.show()` metodi.
-
-## Schermate iniziali per la piattaforma Android
-
-Inserire i file [immagine 9-patch][1] del progetto Android `platforms/android/res/drawable*` directory.
-
- [1]: https://developer.android.com/tools/help/draw9patch.html
-
-Dovrebbe essere la dimensione per ciascuno:
-
-*   XLarge (xhdpi): almeno 960 × 720
-*   grande (hdpi): almeno 640 × 480
-*   medio (mdpi): almeno 470 × 320
-*   piccolo (ldpi): almeno 426 × 320
-
-Quando si crea un nuovo progetto di Android, la schermata iniziale predefinita immagini fornite nel Cordova campione app dovrebbe essere già presente nel `platforms/android/res/drawable*` directory. Sentitevi liberi di sostituire questi con le tue immagini. Quando fornendo il proprio splash immagini dello schermo, non è necessario fornire la stessa permutazione di 8 come Cordova quelli di default qui. Più o meno ottimizzazione può essere utilizzato. Il `drawable` i nomi di directory devono seguire le convenzioni di Android per supportare [formati di schermo][2] e [risorse alternative][3].
-
- [2]: http://developer.android.com/guide/practices/screens_support.html
- [3]: http://developer.android.com/guide/topics/resources/providing-resources.html#AlternativeResources
-
-Nel primo livello `config.xml` file (non quello di `platforms` ), aggiungere le seguenti preferenze:
-
-    <preference name="SplashScreen" value="screen" />
     <preference name="SplashScreenDelay" value="10000" />
     
 
-La prima riga imposta l'immagine da visualizzare come schermata iniziale. Questo è il nome del file dei png nella `drawable*` directory, meno il `.png` estensione. Il valore predefinito di SplashScreen è `screen` (per il file `platforms/android/res/drawable*/screen.png` ), così se è il nome dell'immagine niente altro che `screen.png` nel `drawable*` directory, è necessario aggiungere/modificare questa riga.
+# Piattaforme supportate
 
-La seconda riga imposta il ritardo predefinito di quanto tempo lo splashscreen appare in millisecondi. Questo dovrebbe essere il tempo peggiore inizio previsto. Il valore predefinito per SplashScreenDelay è 3000 ms.
+A partire da ora (Cordova 3.5.0 luglio 2014) le seguenti piattaforme supportano schermate iniziali.
 
-Infine, come best practice, la schermata iniziale dovrebbe essere presente solo tempo necessario. Quando ha iniziato l'app e webview ha caricato, l'app deve nascondere la schermata iniziale affinché il vostro punto di vista principale è visibile, non appena è pronto. Perché il tempo di avvio di app variano un po a causa di una serie di fattori quali la velocità della CPU e della rete, è consigliabile che l'app richiama esplicitamente `navigator.splashscreen.hide()` nel metodo JavaScript che risponde alla `deviceready` evento. Altrimenti la schermata iniziale sarà visibile per il valore di SplashScreenDelay che configurato in precedenza, che è probabilmente più del necessario. Questo approccio basato sugli eventi è altamente raccomandato contro avendo la schermata visibile per sempre una durata fissa.
-
-## Schermate iniziali per la piattaforma iOS
-
-Copiare immagini di splash screen del progetto iOS `Resources/splash` directory. Aggiungere solo quelle immagini per i dispositivi che si desidera supportare, come iPad o iPhone. La dimensione di ogni immagine dovrebbe essere:
-
-*   Default-568h@2x~iphone.png (640x1136 pixels)
-*   Default-Landscape@2x~ipad.png (1496 x 2048 pixel)
-*   Default-Landscape~ipad.png (1024x748 pixels)
-*   Default-Portrait@2x~ipad.png (1536x2008 pixels)
-*   Default-Portrait~ipad.png (768x1004 pixels)
-*   Default@2x~iphone.png (640x960 pixels)
-*   Default~iphone.png (320x480 pixels)
-
-## Schermate iniziali per la piattaforma BlackBerry 10
-
-Aggiungere un elemento di rim: spruzzata di config. xml per ogni risoluzione e le impostazioni internazionali che desiderano sostenere:
+    android
+    ios
+    wp8
+    windows8
+    blackberry10
+    
 
-[http://Developer.BlackBerry.com/HTML5/Documentation/rim\_splash\_element.html][4]
+# Splashscreen Plugin
 
- [4]: http://developer.blackberry.com/html5/documentation/rim_splash_element.html
\ No newline at end of file
+Apache Cordova offre anche splash speciale schermo plugin che potrebbe essere utilizzato a livello di codice visualizzare e nascondere una schermata iniziale durante https://github.com/apache/cordova-plugin-splashscreen lancio applicazione
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/it/edge/config_ref/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/config_ref/index.md b/docs/it/edge/config_ref/index.md
index 466ff82..9cbc555 100644
--- a/docs/it/edge/config_ref/index.md
+++ b/docs/it/edge/config_ref/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/it/edge/cordova/events/events.backbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.backbutton.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.backbutton.md
index ff9fe06..35796f4 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.backbutton.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.backbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/it/edge/cordova/events/events.deviceready.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.deviceready.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.deviceready.md
index b7236ed..01fe1e1 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.deviceready.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.deviceready.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/it/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md
index a3fa84f..04a2d06 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.endcallbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/it/edge/cordova/events/events.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.md
index 013e95c..06f1c42 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/it/edge/cordova/events/events.menubutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.menubutton.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.menubutton.md
index 6370b92..0dfe98a 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.menubutton.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.menubutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/it/edge/cordova/events/events.pause.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.pause.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.pause.md
index a46cf24..783c20f 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.pause.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.pause.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/it/edge/cordova/events/events.resume.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.resume.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.resume.md
index e195339..22329e0 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.resume.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.resume.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/it/edge/cordova/events/events.searchbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.searchbutton.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.searchbutton.md
index dc4d853..c83d359 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.searchbutton.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.searchbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/it/edge/cordova/events/events.startcallbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.startcallbutton.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.startcallbutton.md
index 306f225..c0ee2e1 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.startcallbutton.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.startcallbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/it/edge/cordova/events/events.volumedownbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.volumedownbutton.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.volumedownbutton.md
index eb3788e..380757e 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.volumedownbutton.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.volumedownbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/it/edge/cordova/events/events.volumeupbutton.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/events/events.volumeupbutton.md b/docs/it/edge/cordova/events/events.volumeupbutton.md
index bb3c38f..f807945 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/events/events.volumeupbutton.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/events/events.volumeupbutton.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/it/edge/cordova/plugins/pluginapis.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/plugins/pluginapis.md b/docs/it/edge/cordova/plugins/pluginapis.md
index 95854ea..43d7ede 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/plugins/pluginapis.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/plugins/pluginapis.md
@@ -89,6 +89,10 @@ Il set tradizionale di nucleo Cordova plugin sono i seguenti:
     
     > Un'API per vibrare il dispositivo.
 
+*   [StatusBar][20]
+    
+    > Un'API per mostrare, nascondere e la configurazione sfondo barra di stato.
+
  [2]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.battery-status
  [3]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.camera
  [4]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.console
@@ -107,5 +111,6 @@ Il set tradizionale di nucleo Cordova plugin sono i seguenti:
  [17]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.network-information
  [18]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.splashscreen
  [19]: http://plugins.cordova.io/#/package/org.apache.cordova.vibration
+ [20]: https://github.com/apache/cordova-plugin-statusbar/blob/master/doc/index.md
 
 Traduzioni inglese di questi documenti di plugin si possono trovare guardando le versioni precedenti della documentazione Cordova. Utilizzare il menu a discesa a molto alto a destra di questo sito per passare le versioni.
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/it/edge/cordova/storage/storage.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/cordova/storage/storage.md b/docs/it/edge/cordova/storage/storage.md
index 2342e97..34efb7c 100644
--- a/docs/it/edge/cordova/storage/storage.md
+++ b/docs/it/edge/cordova/storage/storage.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/it/edge/guide/appdev/privacy/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/appdev/privacy/index.md b/docs/it/edge/guide/appdev/privacy/index.md
index f365015..2a58825 100644
--- a/docs/it/edge/guide/appdev/privacy/index.md
+++ b/docs/it/edge/guide/appdev/privacy/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/it/edge/guide/appdev/security/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/appdev/security/index.md b/docs/it/edge/guide/appdev/security/index.md
index b3a3543..c815776 100644
--- a/docs/it/edge/guide/appdev/security/index.md
+++ b/docs/it/edge/guide/appdev/security/index.md
@@ -33,6 +33,8 @@ La seguente guida include alcune procedure ottimali di protezione che è necessa
 
 *   Dominio whitelisting non funziona su Android API 10 e qui di seguito e WP8 per iframes e XMLHttpRequest. Questo significa che un utente malintenzionato può caricare qualsiasi dominio in un iframe e qualsiasi script in quella pagina all'interno di iframe può accedere direttamente gli oggetti JavaScript di Cordova e i corrispondenti oggetti nativi di Java. Si dovrebbe prendere in considerazione durante la creazione di applicazioni per queste piattaforme. In pratica questo significa assicurandosi di destinazione un'API Android superiore a 10, e se possibile non utilizzare un iframe per caricare contenuto esterno - usare il plugin inAppBrowser o altri plugin di terze parti.
 
+*   Su Android, a partire da Cordova 3.6.0, è ora necessario whitelist URL di fuori della tua applicazione, se l'applicazione genera link a quegli URL. Se hai un'applicazione genera `tel:` , `geo:` , `sms:` , `intent:` o URL simile, o collegamenti a contenuto esterno che si prevede di aprire nel browser dell'utente, allora devi aggiornare la tua whitelist. Vedere la guida di Whitelist per dettagli.
+
 ## Iframes e il meccanismo di Callback Id
 
 Se il contenuto viene servita in un iframe da un dominio whitelisted, quel dominio avrà accesso al ponte nativo di Cordova. Questo significa che se si whitelist una rete di pubblicità di terze parti e servire gli annunci tramite un iframe, è possibile che un malintenzionato annuncio sarà in grado di spezzare l'iframe ed eseguire azioni dannose. Per questo motivo, non si devono generalmente usare IFRAME se non è possibile controllare il server che ospita il contenuto di iframe. Si noti inoltre che ci sono plugin di terze parti disponibili per sostenere le reti pubblicitarie. Si noti che questa affermazione non è vera per iOS, che intercetta tutto compreso iframe connessioni.

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/it/edge/guide/appdev/whitelist/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/appdev/whitelist/index.md b/docs/it/edge/guide/appdev/whitelist/index.md
index 47d4a6d..6ed3e1b 100644
--- a/docs/it/edge/guide/appdev/whitelist/index.md
+++ b/docs/it/edge/guide/appdev/whitelist/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     
@@ -67,7 +67,41 @@ Le regole specifiche della piattaforma whitelisting si trovano in`res/xml/config
 
 **Nota**: Android 2.3 e prima, dominio whitelist funziona solo per `href` i collegamenti ipertestuali, non fa riferimento a risorse quali immagini e script. Prendere provvedimenti per evitare gli script da essere iniettato nell'applicazione.
 
-Navigazione verso domini non whitelisted via `href` collegamento ipertestuale provoca la pagina aprire nel browser predefinito, piuttosto che all'interno dell'applicazione. (Confrontare questo comportamento su iOS riportata di seguito).
+**Nota**: al fine di prevenire gli URL esterni come `mailto:` da essere aperto in webview Cordova a partire da Cordova 3.6.0, specificando `origin="*"` contenuto aggiungerà le regole per i protocolli http e https. Se si richiede l'accesso a ulteriori protocolli personalizzati, poi si dovrebbe anche aggiungere in modo esplicito alla whitelist. Vedi anche "Esterno applicazione Whitelist" sotto per ulteriori informazioni sull'avvio di applicazioni esterne di URL.
+
+**NOTA**: Alcune richieste di rete non andare attraverso la Cordova Whitelist. Questo include <video> e <audio> resouces WebSocket connessioni (4.4 + Android) e possibilmente altre richieste non http. 4.4 + Android, è possibile includere un [CSP][8] intestazione nei documenti HTML per limitare l'accesso a tali risorse. Su vecchie versioni di Android, potrebbe non essere possibile limitarli.
+
+ [8]: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Security/CSP/Introducing_Content_Security_Policy
+
+### Applicazione esterna Whitelist
+
+Cordova 3.6.0 introduce un secondo whitelist, per la limitazione che gli URL sono autorizzati a lanciare applicazioni esterne. Nelle versioni precedenti di Cordova, tutti gli URL non http, come `mailto:` , `geo:` , `sms:` e `intent` , implicitamente sono stati autorizzati a essere bersaglio di un un <a>tag.</a> A causa del potenziale per un'applicazione per informazioni sulle perdite, se una vulnerabilità XSS consente a un utente malintenzionato di costruire collegamenti arbitrari, questi URL devono essere whitelisted pure, a partire da Cordova 3.6.0.
+
+Per consentire a un modello di URL lanciare un'applicazione esterna, utilizzare un <access> Tag nel tuo `config.xml` file, con il `launch-external` attributo impostato.
+
+Esempi:
+
+*   Per consentire i collegamenti inviare messaggi SMS:
+    
+    <access origin="sms:*" launch-external="yes" />
+
+*   Per consentire i collegamenti aprire le mappe:
+    
+    <access origin="geo:*" launch-external="yes" />
+
+*   Per consentire i collegamenti a example.com per aprire in un browser esterno:
+    
+    <access origin="http://example.com/*" launch-external="yes" />
+
+*   Per consentire a tutti i siti Web non-whitelisted ad aprire in un browser esterno: (questo è lo stesso come il precedente comportamento per gli URL non whitelisted)
+    
+    <access origin="http://*" launch-external="yes" /> <access origin="https://*" launch-external="yes" />
+
+*   Per consentire l'accesso a tutti gli URL, ripristinando la politica di Cordova 3.5.0 (non consigliata):
+    
+    <access origin="*" launch-external="yes" />
+
+Navigazione verso un URL all'interno dell'applicazione, la whitelist interal viene verificato prima, e se l'URL non ci whitelisted, viene testata la whitelist esterni. Questo significa che qualsiasi `http:` o `https:` gli URL che corrispondono entrambi whitelists sarà aperto all'interno dell'applicazione di Cordova, piuttosto che lanciare il browser esterno.
 
 ## iOS Whitelisting
 
@@ -77,7 +111,7 @@ Origini specificati senza un protocollo, ad esempio `www.apache.org` anziché `h
 
 Caratteri jolly sulla piattaforma iOS sono più flessibile nella specifica [W3C Widget accesso][1] . Ad esempio, il seguente accede tutti i sottodomini e domini di primo livello come `.com` e `.net` :
 
-        <access origin="*.google.*" />
+        < accesso origine = "*.google. *" / >
     
 
 A differenza della piattaforma Android sopra indicata, navigando per domini non whitelisted tramite `href` collegamento ipertestuale su iOS impedisce la pagina di apertura a tutti.
@@ -90,26 +124,26 @@ Uso di blackBerry 10 di caratteri jolly si differenzia da altre piattaforme in d
 
 *   Qualsiasi contenuto accessibile da `XMLHttpRequest` deve essere dichiarato in modo esplicito. L'impostazione di `origin="*"` non funziona in questo caso. In alternativa, tutta la sicurezza web può essere disattivata utilizzando il `WebSecurity` preferenza descritto in configurazione del BlackBerry:
     
-        <preference name="websecurity" value="disable" />
+        < nome preferenza = "websecurity" value = "disable" / >
         
 
 *   In alternativa all'impostazione `*.domain` , impostare un ulteriore `subdomains` attribuire a `true` . Deve essere impostato su `false` per impostazione predefinita. Ad esempio, il seguente consente l'accesso a `google.com` , `maps.google.com` , e `docs.google.com` :
     
-        <access origin="http://google.com" subdomains="true" />
+        < accesso origine = sottodomini "http://google.com" = "true" / >
         
     
     La seguente restringe accedi a `google.com` :
     
-        <access origin="http://google.com" subdomains="false" />
+        < accesso origine = sottodomini "http://google.com" = "false" / >
         
     
     Specificare l'accesso a tutti i domini, tra cui il locale `file://` protocollo:
     
     <access origin="*" subdomains="true" />
 
-(Per ulteriori informazioni sul supporto, vedere documentazione di BlackBerry nell' [elemento di accesso][8].)
+(Per ulteriori informazioni sul supporto, vedere documentazione di BlackBerry nell' [elemento di accesso][9].)
 
- [8]: https://developer.blackberry.com/html5/documentation/ww_developing/Access_element_834677_11.html
+ [9]: https://developer.blackberry.com/html5/documentation/ww_developing/Access_element_834677_11.html
 
 ## Cambiamenti iOS 3.1.0
 
@@ -129,6 +163,6 @@ Le regole di whitelisting per Windows Phone 8 si trovano nell'app `config.xml` f
 
 ## Tizen Whitelisting
 
-Regole di whitelisting si trovano nell'app `config.xml` file. La piattaforma si basa sulla stessa `subdomains` attributo come la piattaforma BlackBerry. (Per ulteriori informazioni sul supporto, vedere documentazione di Tizen sull' [elemento di accesso][9].)
+Regole di whitelisting si trovano nell'app `config.xml` file. La piattaforma si basa sulla stessa `subdomains` attributo come la piattaforma BlackBerry. (Per ulteriori informazioni sul supporto, vedere documentazione di Tizen sull' [elemento di accesso][10].)
 
- [9]: https://developer.tizen.org/help/index.jsp?topic=%2Forg.tizen.web.appprogramming%2Fhtml%2Fide_sdk_tools%2Fconfig_editor_w3celements.htm
\ No newline at end of file
+ [10]: https://developer.tizen.org/help/index.jsp?topic=%2Forg.tizen.web.appprogramming%2Fhtml%2Fide_sdk_tools%2Fconfig_editor_w3celements.htm
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/it/edge/guide/cli/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/cli/index.md b/docs/it/edge/guide/cli/index.md
index 2cf7f26..1fea555 100644
--- a/docs/it/edge/guide/cli/index.md
+++ b/docs/it/edge/guide/cli/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     
@@ -29,12 +29,12 @@ Per aggiungere il supporto o ricostruire un progetto per qualsiasi piattaforma,
 *   Android (Mac, Linux, Windows)
 *   BlackBerry 10 (Mac, Linux, Windows)
 *   Windows Phone 8 (Windows)
-*   Windows 8 (Windows)
+*   Windows (Windows)
 *   Firefox OS (Mac, Linux, Windows)
 
 Su Mac, la riga di comando è disponibile tramite l'applicazione *terminale* . Sul PC, è disponibile come *Prompt dei comandi* sotto *accessori*.
 
-**Nota**: per le piattaforme Windows-only, si può ancora fare vostro sviluppo hardware Mac eseguendo Windows in un ambiente di macchina virtuale o in modalità dual-boot. Per le opzioni disponibili, vedere la guida di piattaforma Windows Phone o la guida di piattaforma Windows 8.
+**Nota**: per le piattaforme Windows-only, si può ancora fare vostro sviluppo hardware Mac eseguendo Windows in un ambiente di macchina virtuale o in modalità dual-boot. Per le opzioni disponibili, vedere la guida di Windows Phone 8 piattaforma o la guida di piattaforma di Windows.
 
 Il più probabile è che si esegue CLI da macchine diverse, più ha senso mantenere un repository di codice sorgente remota, la cui attività si tira per le directory di lavoro locale.
 
@@ -108,12 +108,7 @@ Per poter compilare il progetto, è necessario specificare un insieme di piattaf
 
 Eseguire una qualsiasi di queste da una macchina Windows, dove *wp* si riferisce a diverse versioni del sistema operativo Windows Phone:
 
-        $ cordova platform add wp8
-        $ cordova platform add windows8
-        $ cordova platform add amazon-fireos
-        $ cordova platform add android
-        $ cordova platform add blackberry10
-        $ cordova platform add firefoxos
+        piattaforma di cordova $ aggiungere $ wp8 cordova piattaforma aggiungere windows piattaforma cordova $ aggiungere piattaforma di amazon-fireos $ cordova aggiungere $ android piattaforma cordova aggiungere $ blackberry10 cordova piattaforma aggiungere firefoxos
     
 
 Eseguire questo per controllare il set corrente di piattaforme:

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/it/edge/guide/hybrid/plugins/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/hybrid/plugins/index.md b/docs/it/edge/guide/hybrid/plugins/index.md
index 11f70b4..61e0877 100644
--- a/docs/it/edge/guide/hybrid/plugins/index.md
+++ b/docs/it/edge/guide/hybrid/plugins/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/it/edge/guide/hybrid/webviews/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/hybrid/webviews/index.md b/docs/it/edge/guide/hybrid/webviews/index.md
index 1b9acde..9e0aeea 100644
--- a/docs/it/edge/guide/hybrid/webviews/index.md
+++ b/docs/it/edge/guide/hybrid/webviews/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/it/edge/guide/overview/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/overview/index.md b/docs/it/edge/guide/overview/index.md
index 35629bc..420475f 100644
--- a/docs/it/edge/guide/overview/index.md
+++ b/docs/it/edge/guide/overview/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md b/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md
index f441442..f0b5da4 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md b/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md
index fc330ad..a1b8e30 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md b/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md
index 2b9ebb4..3d36c27 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/it/edge/guide/platforms/android/config.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/android/config.md b/docs/it/edge/guide/platforms/android/config.md
index 29362ab..60c9305 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/android/config.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/android/config.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/it/edge/guide/platforms/android/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/android/index.md b/docs/it/edge/guide/platforms/android/index.md
index ba85fe0..2532498 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/android/index.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/android/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/731893e0/docs/it/edge/guide/platforms/android/plugin.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/guide/platforms/android/plugin.md b/docs/it/edge/guide/platforms/android/plugin.md
index 5682875..10b22cf 100644
--- a/docs/it/edge/guide/platforms/android/plugin.md
+++ b/docs/it/edge/guide/platforms/android/plugin.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 * * *
 
-license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+licenza: licenza uno o più contratti di licenza di collaboratore per l'Apache Software Foundation (ASF). See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     


Mime
View raw message