cordova-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From ldel...@apache.org
Subject [3/5] CB-7249cordova-docs documentation translation: cordova-docs
Date Fri, 01 Aug 2014 20:14:59 GMT
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/next/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/next/index.md b/docs/pl/edge/guide/next/index.md
index 451884d..43aadc2 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/next/index.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/next/index.md
@@ -27,20 +27,22 @@ Nawet, jeśli nie chcesz używać Cordova, tworzenie aplikacji mobilnych bez kor
 Przykłady SPA bibliotek, które można używać w aplikacji Cordova:
 
 *   [AngularJS][2]
-*   [Kręgosłup][3]
-*   [Kendo UI][4]
-*   [Monaca][5]
-*   [ReactJS][6]
-*   [Sencha Touch][7]
-*   [jQuery Mobile][8]
+*   [EmberJS][3]
+*   [Kręgosłup][4]
+*   [Kendo UI][5]
+*   [Monaca][6]
+*   [ReactJS][7]
+*   [Sencha Touch][8]
+*   [jQuery Mobile][9]
 
  [2]: http://angularjs.org
- [3]: http://backbonejs.org
- [4]: http://www.telerik.com/kendo-ui
- [5]: http://monaca.mobi/en/
- [6]: http://facebook.github.io/react/
- [7]: http://www.sencha.com/products/touch/
- [8]: jquerymobile.com
+ [3]: http://emberjs.com
+ [4]: http://backbonejs.org
+ [5]: http://www.telerik.com/kendo-ui
+ [6]: http://monaca.mobi/en/
+ [7]: http://facebook.github.io/react/
+ [8]: http://www.sencha.com/products/touch/
+ [9]: http://jquerymobile.com
 
 I wiele, wiele więcej.
 
@@ -48,9 +50,9 @@ I wiele, wiele więcej.
 
 Jest jednym z największych błędów, nowy developer Cordova można zrobić założenie, że wydajność, którą otrzyma na komputer stacjonarny jest to samo, co pojawi się w telefonie komórkowym. Choć nasze urządzenia mobilne zdobyć silniejszy każdego roku, nadal brak moc i wydajność komputerów stacjonarnych. Urządzenia przenośne zazwyczaj mają znacznie mniej pamięci RAM i GPU, to dalekie od ich pulpit (lub nawet laptopa) braci. Pełna lista porad tutaj byłby być zbyt wiele, ale Oto kilka rzeczy należy pamiętać (z listy zasobów już w końcu do dalszych badań).
 
-**Kliknij opcję kontra Touch** - największy i najprostszy błąd, możesz to kliknij zdarzenia. A te "działają" na telefon komórkowy, większość urządzeń nałożyć 300ms opóźnienia na nich w celu odróżnienia dotyk i touch zdarzenia "trzymać". Za pomocą `touchstart` , lub `touchend` , spowoduje w dramatycznej poprawy - 300ms nie brzmi jak wiele, ale może spowodować gwałtowne aktualizacje interfejsu użytkownika i zachowanie. Należy również rozważyć fakt, że "dotknąć" zdarzenia nie są obsługiwane w przeglądarkach-webkit, zobacz [CanIUse][9]. Aby poradzić sobie z tych ograniczeń, można kasie różnych bibliotek jak HandJS i Fastouch.
+**Kliknij opcję kontra Touch** - największy i najprostszy błąd, możesz to kliknij zdarzenia. A te "działają" na telefon komórkowy, większość urządzeń nałożyć 300ms opóźnienia na nich w celu odróżnienia dotyk i touch zdarzenia "trzymać". Za pomocą `touchstart` , lub `touchend` , spowoduje w dramatycznej poprawy - 300ms nie brzmi jak wiele, ale może spowodować gwałtowne aktualizacje interfejsu użytkownika i zachowanie. Należy również rozważyć fakt, że "dotknąć" zdarzenia nie są obsługiwane w przeglądarkach-webkit, zobacz [CanIUse][10]. Aby poradzić sobie z tych ograniczeń, można kasie różnych bibliotek jak HandJS i Fastouch.
 
- [9]: http://caniuse.com/#search=touch
+ [10]: http://caniuse.com/#search=touch
 
 **CSS Transitions kontra manipulacji DOM** - przy pomocy towary żelazne Przyspieszony CSS przejścia będzie znacznie lepiej niż przy użyciu JavaScript do tworzenia animacji. Zobacz listę zasobów na końcu tej sekcji przykłady.
 
@@ -58,20 +60,20 @@ Jest jednym z największych błędów, nowy developer Cordova można zrobić za
 
 **Dodatkowe artykuły i zasobów**
 
-*   ["Ci pół dupą to"][10]
-*   ["Top 10 wskazówki wydajność PhoneGap i hybrydowych aplikacji"][11]
+*   ["Ci pół dupą to"][11]
+*   ["Top 10 wskazówki wydajność PhoneGap i hybrydowych aplikacji"][12]
 *   "Szybkie aplikacji i witryn z JavaScript": http://channel9.msdn.com/Events/Build/2013/4-313
 
- [10]: http://sintaxi.com/you-half-assed-it
- [11]: http://coenraets.org/blog/2013/10/top-10-performance-techniques-for-phonegap-and-hybrid-apps-slides-available/
+ [11]: http://sintaxi.com/you-half-assed-it
+ [12]: http://coenraets.org/blog/2013/10/top-10-performance-techniques-for-phonegap-and-hybrid-apps-slides-available/
 
 ## 3) rozpoznać i obsłużyć Offline Status
 
 Zobacz poprzednie wskazówka na temat sieci. Nie tylko można w powolnej sieci, jest to całkowicie możliwe do aplikacji jest całkowicie niedostępny. Aplikacja powinna obsługiwać to w sposób inteligentny. Jeśli aplikacja nie jest, ludzie będą myśleć, że aplikacja jest uszkodzony. Biorąc pod uwagę, jak łatwo jest radzić (Cordova obsługuje offline i online zdarzenie) nie ma absolutnie żadnego powodu, aby aplikacja nie odpowiada również po uruchomieniu trybu offline. Upewnij się, że badania (patrz poniżej sekcja badanie) aplikacji i pamiętaj sprawdzić, jak aplikacja obsługuje po uruchomieniu w jednym państwie i następnie przełączyć się do innego.
 
-Należy zauważyć, że zdarzenia online i offline, a także sieci połączenia API nie jest doskonały. Może trzeba polegać na użyciu żądanie XHR, aby sprawdzić, czy urządzenie jest naprawdę offline lub online. Na koniec dnia można oczywiście dodać jakąś formą wsparcia dla sieci problemy - w rzeczywistości, Apple store (i prawdopodobnie innych sklepach) spowoduje odrzucenie aplikacji, które nie poprawnie obsłużyć Państwa trybu offline i online. Więcej dyskusji na ten temat zobacz ["Jest to coś na?"][12]
+Należy zauważyć, że zdarzenia online i offline, a także sieci połączenia API nie jest doskonały. Może trzeba polegać na użyciu żądanie XHR, aby sprawdzić, czy urządzenie jest naprawdę offline lub online. Na koniec dnia można oczywiście dodać jakąś formą wsparcia dla sieci problemy - w rzeczywistości, Apple store (i prawdopodobnie innych sklepach) spowoduje odrzucenie aplikacji, które nie poprawnie obsłużyć Państwa trybu offline i online. Więcej dyskusji na ten temat zobacz ["Jest to coś na?"][13]
 
- [12]: http://blogs.telerik.com/appbuilder/posts/13-04-23/is-this-thing-on-%28part-1%29
+ [13]: http://blogs.telerik.com/appbuilder/posts/13-04-23/is-this-thing-on-%28part-1%29
 
 # Obsługa uaktualnień
 
@@ -133,9 +135,9 @@ Debugowanie Cordova wymaga konfiguracji. W przeciwieństwie do aplikacji pulpitu
 
 ## Safari zdalnego debugowania
 
-Pierwsza opcja jest Safari zdalnego debugowania. To działa tylko na OSX i tylko z iOS 6 (i wyższe). Używa Safari połączyć się z urządzeniem (lub symulator) i połączy przeglądarki dev narzędzi aplikacji Cordova. Ci, co można oczekiwać od dev narzędzi - DOM kontroli/manipulacji, debuger JavaScript, Sieć kontroli, konsoli i więcej. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz to doskonałe blogu: [http://moduscreate.com/enable-remote-web-inspector-in-ios-6/][13]
+Pierwsza opcja jest Safari zdalnego debugowania. To działa tylko na OSX i tylko z iOS 6 (i wyższe). Używa Safari połączyć się z urządzeniem (lub symulator) i połączy przeglądarki dev narzędzi aplikacji Cordova. Ci, co można oczekiwać od dev narzędzi - DOM kontroli/manipulacji, debuger JavaScript, Sieć kontroli, konsoli i więcej. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz to doskonałe blogu: [http://moduscreate.com/enable-remote-web-inspector-in-ios-6/][14]
 
- [13]: http://moduscreate.com/enable-remote-web-inspector-in-ios-6/]
+ [14]: http://moduscreate.com/enable-remote-web-inspector-in-ios-6/]
 
 ## Chrom zdalnego debugowania
 
@@ -153,34 +155,35 @@ Weinre tworzy lokalny serwer, który może obsługiwać klienta zdalnego debugow
 
 ## Inne opcje
 
-*   Jeżyna 10 obsługuje debugowania, jak również: [Dokumentacja][14]
-*   Można debugowania, jak również przy użyciu menedżer aplikacji Firefox, zobacz [ten post na blogu][15] i tym [artykule MDN][16].
+*   Jeżyna 10 obsługuje debugowania, jak również: [Dokumentacja][15]
+*   Można debugowania, jak również przy użyciu menedżer aplikacji Firefox, zobacz [ten post na blogu][16] i tym [artykule MDN][17].
 *   Aby uzyskać więcej przykładów i wyjaśnienie powyższych wskazówek debugowania, zobacz: <http://developer.telerik.com/featured/a-concise-guide-to-remote-debugging-on-ios-android-and-windows-phone/>
 
- [14]: https://developer.blackberry.com/html5/documentation/v2_0/debugging_using_web_inspector.html
- [15]: https://hacks.mozilla.org/2014/02/building-cordova-apps-for-firefox-os/
- [16]: https://developer.mozilla.org/en-US/Apps/Tools_and_frameworks/Cordova_support_for_Firefox_OS#Testing_and_debugging
+ [15]: https://developer.blackberry.com/html5/documentation/v2_0/debugging_using_web_inspector.html
+ [16]: https://hacks.mozilla.org/2014/02/building-cordova-apps-for-firefox-os/
+ [17]: https://developer.mozilla.org/en-US/Apps/Tools_and_frameworks/Cordova_support_for_Firefox_OS#Testing_and_debugging
 
 # Interfejs użytkownika
 
 Tworzenie aplikacji Cordova, że wygląda ładnie na mobilnych może być wyzwaniem, zwłaszcza dla programistów. Wielu ludzi zdecydował się użyć ramy UI to ułatwić. Oto krótka lista opcji, które warto wziąć pod uwagę.
 
-*   [jQuery Mobile][8] - jQuery Mobile automatycznie poprawia układ dla mobilnych optymalizacji. Również obsługuje tworzenie SPA dla Ciebie automatycznie.
-*   [joński][17] -ten potężny ram UI rzeczywiście ma własną CLI do obsługi tworzenia projektu. 
-*   [Z grzechotką][18] - wysyłany przez ludzi, którzy stworzyli Bootstrap. 
-*   [Kendo UI][4] - otwartego interfejsu użytkownika i aplikacji ramy z Telerik.
-*   [Nawierzchnia][19]
-*   [ReactJS][6]
+*   [jQuery Mobile][18] - jQuery Mobile automatycznie poprawia układ dla mobilnych optymalizacji. Również obsługuje tworzenie SPA dla Ciebie automatycznie.
+*   [joński][19] -ten potężny ram UI rzeczywiście ma własną CLI do obsługi tworzenia projektu. 
+*   [Z grzechotką][20] - wysyłany przez ludzi, którzy stworzyli Bootstrap. 
+*   [Kendo UI][5] - otwartego interfejsu użytkownika i aplikacji ramy z Telerik.
+*   [Nawierzchnia][21]
+*   [ReactJS][7]
 
- [17]: http://ionicframework.com/
- [18]: http://goratchet.com/
- [19]: http://topcoat.io
+ [18]: jquerymobile.com
+ [19]: http://ionicframework.com/
+ [20]: http://goratchet.com/
+ [21]: http://topcoat.io
 
-Podczas tworzenia interfejsu użytkownika, warto pomyśleć o wszystkich platform, które są kierowane i różnice między oczekiwaniami użytkownika. Na przykład aplikacja Android, że ma iOS styl interfejsu użytkownika będzie prawdopodobnie nie przejść z użytkowników. To czasem jest nawet egzekwowane przez różnych sklepach. W związku z tym, to jest ważne, że przestrzeganie Konwencji każdej platformy i dlatego są zaznajomieni z różnych ludzi wytycznych interfejs: * [iOS][20] * [Android][21] * [Windows Phone][22]
+Podczas tworzenia interfejsu użytkownika, warto pomyśleć o wszystkich platform, które są kierowane i różnice między oczekiwaniami użytkownika. Na przykład aplikacja Android, że ma iOS styl interfejsu użytkownika będzie prawdopodobnie nie przejść z użytkowników. To czasem jest nawet egzekwowane przez różnych sklepach. W związku z tym, to jest ważne, że przestrzeganie Konwencji każdej platformy i dlatego są zaznajomieni z różnych ludzi wytycznych interfejs: * [iOS][22] * [Android][23] * [Windows Phone][24]
 
- [20]: https://developer.apple.com/library/ios/documentation/userexperience/conceptual/MobileHIG/index.html
- [21]: https://developer.android.com/designWP8
- [22]: http://dev.windowsphone.com/en-us/design/library
+ [22]: https://developer.apple.com/library/ios/documentation/userexperience/conceptual/MobileHIG/index.html
+ [23]: https://developer.android.com/designWP8
+ [24]: http://dev.windowsphone.com/en-us/design/library
 
 ## UI dodatkowe artykuły i zasobów
 
@@ -190,18 +193,18 @@ Chociaż przeglądarki silniki stają się coraz więcej skarg norm, nadal żyje
 
 Oto kilka sposobów, aby być na bieżąco z Cordova.
 
-*   Zapisać się na [blogu Cordova][23].
-*   Zapisz się na [listę deweloperów][24]. Uwaga - to nie jest Grupa wsparcia! Raczej jest to miejsce, gdzie omówiono rozwój Cordova.
+*   Zapisać się na [blogu Cordova][25].
+*   Zapisz się na [listę deweloperów][26]. Uwaga - to nie jest Grupa wsparcia! Raczej jest to miejsce, gdzie omówiono rozwój Cordova.
 
- [23]: http://cordova.apache.org/#news
- [24]: http://cordova.apache.org/#mailing-list
+ [25]: http://cordova.apache.org/#news
+ [26]: http://cordova.apache.org/#mailing-list
 
 # Uzyskiwanie pomocy
 
 Poniższe linki są najlepsze miejsca, aby uzyskać pomoc dotyczącą Cordova:
 
 *   StackOverflow: <http://stackoverflow.com/questions/tagged/cordova> przy użyciu tagu Cordova, można wyświetlać i przeglądać wszystkie pytania Cordova. Należy zauważyć, że StackOverflow automatycznie konwertuje "Telefon" tag "Cordova", więc w ten sposób będzie można historycznych pytań, jak również dostęp do
-*   Grupa Google telefon: [https://groups.google.com/forum/#! forum/telefon][25] to grupa Google było stare forum wsparcia dla Kiedy Cordova nadal był nazywany architekturą PhoneGap. Chociaż istnieje wiele użytkowników Cordova, które często Grupa ta, wspólnotowym Cordova wyraził zainteresowanie koncentruje się mniej na tej grupie i zamiast przy pomocy StackOverflow
+*   Grupa Google telefon: [https://groups.google.com/forum/#! forum/telefon][27] to grupa Google było stare forum wsparcia dla Kiedy Cordova nadal był nazywany architekturą PhoneGap. Chociaż istnieje wiele użytkowników Cordova, które często Grupa ta, wspólnotowym Cordova wyraził zainteresowanie koncentruje się mniej na tej grupie i zamiast przy pomocy StackOverflow
 *   Zlotu: <http://phonegap.meetup.com> - rozważyć znalezienie lokalnej grupy meetup Cordova/PhoneGap
 
- [25]: https://groups.google.com/forum/#!forum/phonegap
\ No newline at end of file
+ [27]: https://groups.google.com/forum/#!forum/phonegap
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/overview/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/overview/index.md b/docs/pl/edge/guide/overview/index.md
index b543fea..6eabe58 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/overview/index.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/overview/index.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -12,7 +12,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          under the License.
     
 
----
+* * *
 
 # Przegląd
 
@@ -28,7 +28,7 @@ Używać Apache Cordova, jeśli:
 
 *   web developer i chcą wdrożyć aplikację sieci web, który jest pakowany do dystrybucji w różnych aplikacji sklep portali.
 
-*   mobilnych deweloperów zainteresowanych mieszania składników aplikacji z *widoku sieci Web* (okna przeglądarki), można uzyskać dostęp do urządzenia na poziomie API, lub jeśli chcesz rozwijać wtyczki interfejsu między macierzystym i Widok sieci Web składniki.
+*   mobilnych deweloperów zainteresowanych mieszania składników aplikacji z *widoku sieci Web* (okno specjalną przeglądarkę), można uzyskać dostęp do urządzenia na poziomie API, lub jeśli chcesz rozwijać wtyczki interfejsu między macierzystym i Widok sieci Web składniki.
 
 ## Podstawowe składniki
 
@@ -36,19 +36,23 @@ Apache Cordova aplikacje opierają się na wspólne `config.xml` plik, który za
 
  [2]: http://www.w3.org/TR/widgets/
 
-Samej aplikacji jest zaimplementowany jako stronę sieci web, o nazwie *index.html* domyślnie, która odwołuje się niezależnie od CSS, JavaScript, obrazy, pliki multimedialne, lub inne środki są niezbędne do uruchomienia. Aplikacja wykonuje jako *widoku sieci Web* w ramach otoki natywne aplikacje, które można rozpowszechniać na app Store.
+Samej aplikacji jest zaimplementowany jako stronę sieci web, domyślnie lokalny plik o nazwie *index.html*, która odwołuje się niezależnie od CSS, JavaScript, obrazów, plików lub innych zasobów są niezbędne do uruchomienia. Aplikacja wykonuje jako *widoku sieci Web* w ramach otoki natywne aplikacje, które można rozpowszechniać na app Store.
 
 Widok sieci Web obsługujących Cordova może zapewnić aplikacji z cały interfejs użytkownika. Na niektórych platformach można również składnik w większych, aplikacji hybrydowy, który miesza widoku sieci Web ze składnikami aplikacji. (Zobacz osadzanie WebViews szczegółów.)
 
-Interfejs *wtyczki* jest dostępny do Cordova i rodzimych komponentów komunikować się ze sobą. Umożliwia wywoływania kodu macierzystego z JavaScript. Począwszy od wersji 3.0 wtyczki zapewnia powiązania do standardowego API urządzeń. Wtyczki innych firm zapewniają dodatkowe powiązania funkcje nie zawsze są dostępne na wszystkich platformach. Można znaleźć te pluginy trzeciej w [plugin wpisywać do rejestru][3] i używać ich w aplikacji. Użytkownik może tworzyć własne pluginy, zgodnie z opisem w podręczniku rozwój wtyczki. Wtyczki może być konieczne, na przykład do komunikacji między Cordova i niestandardowych składników macierzystego.
+Interfejs *wtyczki* jest dostępny do Cordova i rodzimych komponentów komunikować się ze sobą. Umożliwia wywoływania kodu macierzystego z JavaScript. Idealnie API JavaScript do tego kodu macierzystego są zgodne na wielu platformach urządzenia. Począwszy od wersji 3.0 wtyczki zapewnia powiązania do standardowego API urządzeń. Wtyczki innych firm zapewniają dodatkowe powiązania funkcje nie zawsze są dostępne na wszystkich platformach. Można znaleźć te pluginy trzeciej w [plugin wpisywać do rejestru][3] i używać ich w aplikacji. Użytkownik może tworzyć własne pluginy, zgodnie z opisem w podręczniku rozwój wtyczki. Wtyczki może być konieczne, na przykład do komunikacji między Cordova i niestandardowych składników macierzystego.
 
  [3]: http://plugins.cordova.io
 
+**Uwaga**: od wersji 3.0, podczas tworzenia projektu Cordova, nie ma żadnych pluginów, które są obecne. To nowe zachowanie domyślne. Żadnych pluginów, które chcecie, nawet podstawowych wtyczek, należy jawnie dodać.
+
+Cordova zapewnia wszelkie wzory UI lub WR * RAM. Cordova zapewnia tylko runtime, w którym te można wykonać. Jeśli chcesz użyć wzory UI i/lub WR * ramy, trzeba będzie wybrać tych i obejmują je w aplikacji siebie jako materiał trzeciej.
+
 ## Ścieżki rozwoju
 
 Począwszy od wersji 3.0 można użyć dwa podstawowe procesy tworzenia aplikacji mobilnych. Często można użyć albo przepływu pracy do wykonania tego samego zadania, każdy z nich zalety:
 
-*   **Przekreślać platforma pracy**: użycie tego przepływu pracy jeśli chcesz swoją aplikację, aby uruchomić na tak wiele różnych mobilnych systemów operacyjnych, jak to możliwe, z niewiele potrzeba rozwoju platformy. Ten przepływ pracy skupia się wokół `cordova` narzędzie, inaczej znany jako Cordova *CLI*, który został wprowadzony z Cordova 3.0. CLI jest wysokim poziomie narzędzie, które pozwala na tworzenie projektów dla wielu platform, Abstrahując od dużo funkcji skryptów powłoki niższego poziomu. CLI kopie zestaw wspólnych aktywów w podkatalogach dla każdej platformy mobilnej, sprawia, że wszelkie zmiany konfiguracji niezbędne dla każdego, uruchamia skrypty do generowania plików binarnych aplikacji. CLI zapewnia również wspólny interfejs zastosowanie pluginów do Twojej aplikacji. Więcej szczegółów w consoli Zobacz interfejs wiersza poleceń. Chyba że masz potrzebę pracy zorientowane na platformie, zaleca się przepływ między platform
 ami.
+*   **Cross-platform (CLI) pracy**: użycie tego przepływu pracy jeśli chcesz swoją aplikację, aby uruchomić na tak wiele różnych mobilnych systemów operacyjnych, jak to możliwe, z niewiele potrzeba rozwoju platformy. Ten przepływ pracy skupia się wokół `cordova` narzędzie, inaczej znany jako Cordova *CLI*, który został wprowadzony z Cordova 3.0. CLI jest wysokim poziomie narzędzie, które pozwala na tworzenie projektów dla wielu platform, Abstrahując od dużo funkcji skryptów powłoki niższego poziomu. CLI kopie zestaw wspólnych aktywów w podkatalogach dla każdej platformy mobilnej, sprawia, że wszelkie zmiany konfiguracji niezbędne dla każdego, uruchamia skrypty do generowania plików binarnych aplikacji. CLI zapewnia również wspólny interfejs zastosowanie pluginów do Twojej aplikacji. Więcej szczegółów w consoli Zobacz interfejs wiersza poleceń. Chyba że masz potrzebę pracy zorientowane na platformie, zaleca się przepływ między platformami
 .
 
 *   **Zorientowane na platformę pracy**: Użyj tego przepływu pracy, jeśli chcesz, aby skupić się na tworzeniu aplikacji na jednej platformie i trzeba być w stanie zmienić to na niższym poziomie. Musisz użyć tej metody, na przykład, jeśli chcesz aplikacji mieszać niestandardowych składników macierzystego z opartych na sieci web składniki Cordova, omówionego w WebViews osadzanie. Jako zasada kciuka używać ten przepływ pracy, jeżeli zajdzie potrzeba modyfikacji projektu w zestawie SDK. Ten przepływ pracy opiera się na zestaw skryptów powłoki niższego poziom, które są dostosowane dla każdego z obsługiwanych platform i oddzielne narzędzie Plugman, które pozwala na zastosowanie pluginów. Podczas tej pracy można używać do tworzenia wieloplatformowych aplikacji, to zazwyczaj trudniejsze, ponieważ brak narzędzie wyższego poziomu oznacza budować oddzielnych cyklach i modyfikacje plugin dla każdej platformy. Jednak ten przepływ pracy umożliwia dostę
 p do opcji rozwoju przez każdego zestawu SDK i ma zasadnicze znaczenie dla mieszańców złożonych aplikacji. Zobacz różne Poradniki platformy szczegóły na każdej platformie narzędzia dostępne powłoki.
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md
index b215bb4..da7ff12 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/amazonfireos/config.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Amazon ogień OS konfiguracja
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/platforms/amazonfireos/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/amazonfireos/index.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/amazonfireos/index.md
index 7fd19ae..ec7f34a 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/platforms/amazonfireos/index.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/amazonfireos/index.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Amazon ogień platformy OS Przewodnik
 
@@ -100,17 +99,15 @@ Aby zmienić ścieżka środowisko naturalne w systemie Windows:
 
 ### Amazon WebView SDK
 
-Aby utworzyć Cordova aplikacji przy użyciu Amazon ogień OS platformy docelowej, będziesz musiał pobrać, rozpakować i zainstalować pliki obsługi Amazon WebView SDK. Ten krok trzeba tylko zrobić na swój pierwszy projekt Amazon ognia systemu operacyjnego, lub w przypadku uaktualniania Cordova.
+Aby utworzyć Cordova aplikacji przy użyciu Amazon ogień OS platformy docelowej, będziesz musiał pobrać, rozpakować i zainstalować pliki obsługi Amazon WebView SDK. Ten krok trzeba tylko zrobić na swój pierwszy projekt Amazon ogień OS.
 
 *   Pobrać Amazon WebView SDK [Amazon Developer Portal][1].
 
-*   Kopia `awv_interface.jar` z pobrać SDK do Cordova w katalogu roboczym:
+*   Kopia `awv_interface.jar` z pobrać SDK do Cordova w katalogu roboczym. Utwórz commonlibs(shown below) folder, jeśli nie istnieje:
     
-    **Mac/Linux:** `~/.cordova/lib/amazon-fireos/cordova/[cordova_release]/framework/libs/`
+    **Mac/Linux:** `~/.cordova/lib/commonlibs/`
     
-    **Windows:** `%USERPROFILE%\.cordova\lib\amazon-fireos\cordova\[cordova_release]\framework\libs`
-
-***Uwaga:*** Z powodu Cordova jest na żądanie instalacji procesu, `~/.cordova/lib/amazon-fireos` katalog nie zostanie utworzony, dopóki nie dodasz platformy do pierwszego projektu.
+    **Windows:** `%USERPROFILE%\.cordova\lib\commonlibs`
 
 ## Tworzenie nowego projektu dla Amazon ogień OS
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md
index 53cafac..26fdef0 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/amazonfireos/plugin.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Amazon ogień OS Plugins
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md
index 6743244..64d2d6d 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/amazonfireos/webview.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Amazon ogień OS WebViews
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/platforms/android/config.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/android/config.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/android/config.md
index 53d1444..cbb351e 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/platforms/android/config.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/android/config.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Android konfiguracji
 
@@ -68,4 +67,8 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
         <preference name="LogLevel" value="VERBOSE"/>
         
 
-*   `SetFullscreen`(domyślnie wartość logiczna, `false` ): tak samo jak `Fullscreen` parametr w konfiguracji globalnej tego pliku xml. Ten element specyficzne dla Android jest zastąpiona globalnym `Fullscreen` elementu i zostaną usunięte w przyszłej wersji.
\ No newline at end of file
+*   `SetFullscreen`(domyślnie wartość logiczna, `false` ): tak samo jak `Fullscreen` parametr w konfiguracji globalnej tego pliku xml. Ten element specyficzne dla Android jest zastąpiona globalnym `Fullscreen` elementu i zostaną usunięte w przyszłej wersji.
+
+*   `AndroidLaunchMode`(ciąg, domyślnie `singleTop` ): ustawia działanie `android:launchMode` atrybut. Zmienia to, co się dzieje, gdy aplikacja jest uruchomiona z zamiarem lub ikonę aplikacji i jest już uruchomiony. Prawidłowe wartości to `standard` , `singleTop` , `singleTask` ,`singleInstance`.
+    
+        <preference name="AndroidLaunchMode" value="singleTop"/>
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/platforms/android/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/android/index.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/android/index.md
index 9473718..5306526 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/platforms/android/index.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/android/index.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Przewodnik platformy Android
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/platforms/android/plugin.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/android/plugin.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/android/plugin.md
index e225f7b..e1b22b0 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/platforms/android/plugin.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/android/plugin.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Wtyczek Android
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/platforms/android/tools.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/android/tools.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/android/tools.md
index 5585594..09b7121 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/platforms/android/tools.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/android/tools.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Android Shell narzędzia Przewodnik
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/platforms/android/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/android/upgrade.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/android/upgrade.md
index f3b43e1..2c11be3 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/platforms/android/upgrade.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/android/upgrade.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Aktualizacja Android
 
@@ -34,10 +33,10 @@ Dla projektów, które zostały utworzone z cordova CLI:
 
 Dla projektów nie stworzony z cordova CLI Uruchom:
 
-        bin/update <project_path>
+        bin/Aktualizuj < project_path >
     
 
-**Ostrzeżenie:** Począwszy od Android 4.4, tworzenie element wejściowego pliku typu = "plik" nie zostanie otwarte okno wyboru pliku. To jest regresja z chromu na Android i problem może być odtworzone w standalone Chrom przeglądarka na Androidzie (patrz http://code.google.com/p/android/issues/detail?id=62220) sugeruje workaround jest wobec używać FileTransfer i plik wtyczki dla Android 4.4. Można posłuchać na zdarzenie onClick, z typem danych wejściowych = "plik" a następnie pojawiają się wyboru plików interfejsu użytkownika. Aby powiązać z przesyłanie danych formularza, można użyć JavaScript aby dołączyć wartości formularza do wieloczęściowego żądanie POST, który sprawia, że FileTransfer. Ten błąd nadal występuje od Android 4.4.2
+**Ostrzeżenie:** Na Android 4.4 - Android 4.4.3, tworząc plik wprowadzania elementu typu = "plik" nie zostanie otwarte okno wyboru pliku. To jest regresja z chromu na Android i problem może być odtworzone w standalone Chrom przeglądarka na Androidzie (patrz http://code.google.com/p/android/issues/detail?id=62220) sugeruje workaround jest wobec używać FileTransfer i plik wtyczki dla Android 4.4. Można posłuchać na zdarzenie onClick, z typem danych wejściowych = "plik" a następnie pojawiają się wyboru plików interfejsu użytkownika. Aby powiązać z przesyłanie danych formularza, można użyć JavaScript aby dołączyć wartości formularza do wieloczęściowego żądanie POST, który sprawia, że FileTransfer.
 
 ## Uaktualnienie do 3.1.0 od 3.0.0
 
@@ -49,7 +48,7 @@ Dla projektów, które zostały utworzone z cordova CLI:
 
 Dla projektów nie stworzony z cordova CLI Uruchom:
 
-        bin/update <project_path>
+        bin/Aktualizuj < project_path >
     
 
 ## Uaktualnienie do consoli (3.0.0) z 2.9.0

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/platforms/android/webview.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/android/webview.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/android/webview.md
index bd49d97..331122c 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/platforms/android/webview.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/android/webview.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Android WebViews
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md
index 7b3e653..a006e03 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/blackberry/upgrade.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Uaktualnianie BlackBerry
 
@@ -385,12 +384,12 @@ Aktualizacja tylko `www` katalogu:
 
 6.  Aktualizacja `www/plugins.xml` pliku. Dwie wtyczki zmienił ich etykiecie nazw usług. Zmienić stare wpisy do przechwytywania i kontaktu wtyczki od:
     
-        < nazwa pluginu = "Przechwytywania" value="org.apache.cordova.media.MediaCapture"/ >< plugin name = "Kontakt" value="org.apache.cordova.pim.Contact"/ >
+        < nazwa pluginu = "Przechwytywania" value="org.apache.cordova.media.MediaCapture"/ >< nazwa pluginu "Kontakt" value="org.apache.cordova.pim.Contact"/ = >
         
     
     Do:
     
-        < nazwa pluginu = "Przechwytywania" value="org.apache.cordova.capture.MediaCapture"/ >< plugin name = "Kontakty" value="org.apache.cordova.pim.Contact"/ >
+        < nazwa pluginu = "Przechwytywania" value="org.apache.cordova.capture.MediaCapture"/ >< nazwa pluginu "Kontakty" value="org.apache.cordova.pim.Contact"/ = >
         
 
 Aktualizacja katalogu sample (czyli aktualizacji używając narzędzia):

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/platforms/blackberry10/config.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/blackberry10/config.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/blackberry10/config.md
index d632149..865dbe2 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/platforms/blackberry10/config.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/blackberry10/config.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Konfiguracja blackBerry 10
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/platforms/blackberry10/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/blackberry10/index.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/blackberry10/index.md
index 8a516ef..c85bee2 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/platforms/blackberry10/index.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/blackberry10/index.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Przewodnik platformy blackBerry 10
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md
index eceac26..cf607a7 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/blackberry10/plugin.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Jeżyna 10 wtyczek
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md
index 2f312c9..1b0dfd4 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/blackberry10/tools.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Przewodnik narzędziem blackBerry 10 powłoki
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/platforms/blackberry10/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/blackberry10/upgrade.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/blackberry10/upgrade.md
index 94b790e..39feda6 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/platforms/blackberry10/upgrade.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/blackberry10/upgrade.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Uaktualnianie BlackBerry 10
 
@@ -28,7 +27,7 @@ Dla projektów, które zostały utworzone z cordova CLI:
 
 Dla projektów nie stworzony z cordova CLI Uruchom:
 
-        bin/update <project_path>
+        bin/Aktualizuj < project_path >
     
 
 ## Uaktualnić do 3.1.0 3.0.0

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/platforms/firefoxos/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/firefoxos/index.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/firefoxos/index.md
index d1d08e5..b8a5ae8 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/platforms/firefoxos/index.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/firefoxos/index.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Firefox platformy OS Przewodnik
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/platforms/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/index.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/index.md
index e6a8048..f012e5d 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/platforms/index.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/index.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Platforma przewodników
 
@@ -42,7 +41,7 @@ Każdy *Przewodnik platformy* wymienione poniżej informuje, co musisz wiedzieć
 
 *   Przewodnik platformy blackBerry 10
 *   Przewodnik narzędziem blackBerry 10 powłoki
-*   Konfiguracja blackBerry
+*   Konfiguracja blackBerry 10
 *   Jeżyna 10 wtyczek
 *   Jeżyna 10 narzędzia wiersza polecenia
 *   Uaktualnianie BlackBerry 10

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/platforms/ios/config.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/ios/config.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/ios/config.md
index abe6d99..be0155c 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/platforms/ios/config.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/ios/config.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # iOS konfiguracji
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/platforms/ios/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/ios/index.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/ios/index.md
index f791d27..8a94f0b 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/platforms/ios/index.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/ios/index.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Przewodnik platformy iOS
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/platforms/ios/plugin.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/ios/plugin.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/ios/plugin.md
index f58b1b6..2bcfd8c 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/platforms/ios/plugin.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/ios/plugin.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # iOS wtyczek
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/platforms/ios/tools.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/ios/tools.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/ios/tools.md
index cfbf4c1..bda15ce 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/platforms/ios/tools.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/ios/tools.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # iOS Shell narzędzia Przewodnik
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md
index 91ea49a..8834c19 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/ios/upgrade.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Aktualizacja iOS
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/platforms/ios/webview.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/ios/webview.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/ios/webview.md
index c4db2bb..9560764 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/platforms/ios/webview.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/ios/webview.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # iOS WebViews
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/platforms/tizen/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/tizen/index.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/tizen/index.md
index 8581085..c4af5ca 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/platforms/tizen/index.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/tizen/index.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Platforma Tizen Przewodnik
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
index 10b3097..9f69c99 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/ubuntu/index.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Platforma Ubuntu Guide
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/platforms/win8/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/win8/index.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/win8/index.md
index b393a95..0132304 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/platforms/win8/index.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/win8/index.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Windows 8 platformy Przewodnik
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/platforms/win8/plugin.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/win8/plugin.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/win8/plugin.md
new file mode 100644
index 0000000..dbe0a02
--- /dev/null
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/win8/plugin.md
@@ -0,0 +1,200 @@
+* * *
+
+Licencja: na licencji Apache Software Foundation (ASF) jedną lub więcej umów licencyjnych współautorów. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+    
+
+## under the License.
+
+# Wtyczki Windows 8
+
+Ta sekcja zawiera szczegóły dotyczące sposobu realizacji plugin do użytku w systemie Windows Store app. Przed przeczytaniem, zobacz zastosowanie pluginów omówienie struktury wtyczki i jego wspólny interfejs JavaScript. W tej sekcji w dalszym ciągu wykazują wtyczce *echo* próbki, który komunikuje się z widoku sieci Web Cordova do macierzystego platformy i z powrotem.
+
+To ważne, aby pamiętać, że Windows 8 wspiera rozwój bezpośrednio w Javascript, który oznacza opracowanie "macierzystego" części w tylko wymagane w szczególnych przypadkach.
+
+## Tworzenie wtyczki Windows 8 w JavaScript
+
+Te instrukcje są do tworzenia czystego plugin JavaScript. Zrozumienie tego jest kluczowe do zrozumienia jak dodać zarządzanego macierzystego bitów.
+
+Windows 8 Cordova wtyczki są zasadniczo cienka otoka wokół istniejących WinJS określonych funkcji, ale przy założeniu, że będziemy chcieli, aby zdefiniować swoje JS wspólny interfejs dla wielu urządzeń, zazwyczaj będziesz miał 1 plik JS, który dostarcza API.
+
+    // inside file echoplugin.js
+    var EchoPlugin = {
+        // the echo function calls successCallback with the provided text in strInput
+        // if strInput is empty, it will call the errorCallback
+        echo:function(successCallback, errorCallback, strInput) {
+            cordova.exec(successCallback,errorCallback,"EchoPlugin","echo",[strInput]);
+        }
+    }
+    
+
+## Wewnątrz Cordova exec Windows 8
+
+Funkcja cordova.exec jest różnie definiowane na każdej platformie, to dlatego, że każda platforma ma swój własny sposób komunikowania się między kod js aplikacji i kodu macierzystego otoki. Ale w przypadku systemu Windows 8, to nie otoka macierzystym, więc wywołanie exec jest dla spójności. Js plugin tylko pracy bezpośrednio w EchoPlugin.echo, można zrobić coś takiego:
+
+    // inside file echoplugin.js ( this is what NOT to do if you want to reuse the JS API cross platform )
+    var EchoPlugin = {
+        echo:function(successCallback,errorCallback,strInput) {
+            if(!strInput || !strInput.length) {
+                errorCallback("Error, something was wrong with the input string. =>" + strInput);
+            }
+            else {
+                successCallback(strInput + "echo");
+            }
+        }
+    }
+    
+
+To chcieliby może działać dobrze, jednak oznacza to, że trzeba będzie różne wersje echoPlugin.js dla różnych platform, i ewentualnie może mieć problemy z niespójności w implementacjach. Jak najlepszych praktyk zdecydowaliśmy się naśladować Natywnego API wewnątrz cordova.exec na Windows 8, więc możemy uruchomić ten sam kod JS i nie mam do przerobienia go na platformie i również skorzystać wszelkich parametrów kontroli, lub innych wspólnych kodu dostarczonego przez deweloperów, którzy pracowali na innych platformach.
+
+## Cordova exec proxy
+
+W systemie Windows 8 cordova zapewnia serwer proxy, który służy do rejestracji obiektu, który będzie obsługiwał wszystkie wywołania interfejsu API cordova.exec.
+
+Na przykład jeśli chcesz zapewnić realizacji API akcelerometr, możesz to zrobić:
+
+cordova.commandProxy.add ("Akcelerometr", {start: function() {/ / twój kod tutaj...} / /... i reszta API tutaj});
+
+Więc w naszym przypadku, przyjmiemy założenie, że kod w echoplugin.js jest obsługa krzyż platformy odpowiednich JavaScript, a my po prostu napisać serwer proxy dla Windows 8
+
+    // in file echopluginProxy.js
+    cordova.commandProxy.add("EchoPlugin",{
+        echo:function(successCallback,errorCallback,strInput) {
+            if(!strInput || !strInput.length) {
+                errorCallback("Error, something was wrong with the input string. =>" + strInput);
+            }
+            else {
+                successCallback(strInput + "echo");
+            }
+        }
+    });
+    
+
+Definicja plugin
+
+Jeśli chcemy, aby użytkownicy naszej wtyczki aby móc łatwo zainstalować nasze wtyczki, musimy zdefiniować zgodnie z jak PlugMan definiuje wtyczek. Więcej na ten temat w [Plugin Spec][1]
+
+ [1]: plugin_ref_spec.md.html#Plugin%20Specification
+
+    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+    <plugin xmlns="http://apache.org/cordova/ns/plugins/1.0"
+        id="com.risingj.echoplugin"
+        version="0.1.0">
+    
+        <js-module src="www/echoplugin.js" name="echoplugin">
+            <clobbers target="window.echoplugin" />
+        </js-module>
+    
+        <!-- windows8 -->
+        <platform name="windows8">
+            <js-module src="src/windows8/echopluginProxy.js" name="EchoProxy">
+                <merges target="" />
+            </js-module>
+        </platform>
+    
+        <!-- other platforms -->
+    
+    </plugin>
+    
+
+To daje nam pewien działanie Windows 8 JavaScript plugin, który używa wspólnego pliku (echoplugin.js) i używa serwera proxy do Windows 8 tylko część realizacji (echopluginProxy.js). Tak jak możemy dodać macierzystego zarządzanego kodu do tego? Również mamy zamiar zacząć tym samym, jedyną różnicą będzie to, co robimy wewnątrz metody echopluginProxy.
+
+# Jak WinJS uzyskuje dostęp do kodu zarządzanego macierzystego
+
+W Windows 8, WinJS, autorem aplikacji jest możliwość interakcji z kodem macierzystym, to między op jest dostępna dla Windows uruchomieniowego. Szczegóły są liczne, a ten przewodnik obejmuje jedynie podstawy. Firma Microsoft udostępnia znacznie więcej informacji [tutaj][2].
+
+ [2]: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh441569.aspx
+
+Podczas tworzenia okna składnika czasu wykonywania dowolnej klasy, który jest zdefiniowany jako 'zamkniętych klasy publicznej ref' jest uważany za klasę activatable i będą wykupione z JavaScript.
+
+    // in your header file .h
+    namespace EchoRuntimeComponent
+    {
+        public ref class EchoPluginRT sealed 
+        {
+            public:
+            static Platform::String^ Echo(Platform::String^ input);
+        }
+    }
+    
+    // in the implementation file .cpp
+    using namespace EchoRuntimeComponent;
+    using namespace Platform;
+    
+    Platform::String^ EchoPluginRT::Echo(Platform::String^ input)
+    {
+        if(input->IsEmpty()) 
+        {
+            return "Error: input string is empty.";
+        }
+        else
+        {
+            return input->ToString() + "echo";
+        }
+    }
+    
+
+Teraz w celu wywołania kodu macierzystego, możemy użyć nazw, classname i lowerCamelCase Metoda, którą Wzywamy.
+
+var res = EchoRuntimeComponent.EchoPluginRT.echo("boom"); Przeprowadzka to do naszego pliku echopluginProxy.js, otrzymamy:
+
+    // in file echopluginProxy.js
+    cordova.commandProxy.add("EchoPlugin",{
+        echo:function(successCallback,errorCallback,strInput) {
+            var res = EchoRuntimeComponent.EchoPluginRT.echo(strInput);
+            if(res.indexOf("Error") == 0) {
+                errorCallback(res);
+            }
+            else {
+                successCallback(res);
+            }
+        }
+    });
+    
+
+I to wszystko, mamy do końca C++ kopii js wpłacone wtyczki do użytku w Apache Cordova Windows 8!
+
+# Kilka uwag technicznych:
+
+*   zwrotne jest zwykle asynchroniczne, więc wywołanie zwrotne od razu chyba nie oczekuje przez obiekt wywołujący. W praktyce jeśli połączenie nie jest asynchroniczne, powinny co najmniej umożliwia javascript timeout życie callback nazywać asynchroniczne.
+*   Activatable klas można zrobić wszelkiego rodzaju niesamowite, jak zdarzenia wysyłki, asynchronicznych wywołań, przekazywanie własnych typów obiektów, tablice, kolekcje, metody przeciążane i wiele więcej. Polecam, że można zrobić swoją pracę domową.
+*   Jeśli trzymać się wspólne Windows Phone 8 i wywołań Windows 8 SDK API, będziesz używać składnika sam runtime (native lub zarządzanych bitów) w plugin Windows Phone 8 Apache Cordova. ~ stay tuned dla tego postu.
+
+# Definiowanie wtyczki
+
+Teraz, że mamy plugin działający, musimy ponownie definicji plugin z wcześniej, więc możemy opublikować go. Teraz możemy dodać składnik czasu wykonywania jako ramy. Należy zauważyć, że dane wyjściowe typu WindowsRuntimeComponent może być .winmd lub .dll
+
+    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+    <plugin xmlns="http://apache.org/cordova/ns/plugins/1.0"
+        id="com.risingj.echoplugin"
+        version="0.2.0">
+    
+        <js-module src="www/echoplugin.js" name="echoplugin">
+            <clobbers target="window.echoplugin" />
+        </js-module>
+    
+        <!-- windows8 -->
+        <platform name="windows8">
+            <js-module src="src/windows8/echopluginProxy.js" name="EchoProxy">
+                <merges target="" />
+            </js-module>
+            <framework src="src/windows8/EchoRuntimeComponent.winmd" custom="true"/>
+        </platform>
+    
+        <!-- other platforms -->
+    
+    </plugin>
+    
+
+To wszystko, teraz masz podziałowi plugin, który można podzielić ze światem! Jeden rzecz wobec skrypt dłużny, dopiero niedawno została dodana obsługa dodawania ram do projektu Windows 8 Cordova, więc będziesz musiał upewnić się, że twój cordova oprzyrządowania prądu. Cordova-cli i cordova-plugman obsługuje dodawanie, usuwanie macierzystego kopii pluginów.
+
+> cordova plugin dodać com.risingj.echoplugin lub > plugman zainstalować--platforma windows8--plugin com.risingj.echoplugin--projektu.
+
+https://github.com/purplecabbage/Cordova-runtimecomp-echoplug
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/platforms/win8/upgrade.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/win8/upgrade.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/win8/upgrade.md
index f28f3cb..99de03b 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/platforms/win8/upgrade.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/win8/upgrade.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Aktualizacja systemu Windows 8
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/platforms/wp8/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/wp8/index.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/wp8/index.md
index fa60582..afd373a 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/platforms/wp8/index.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/wp8/index.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
+* * *
 
 license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
@@ -11,8 +11,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Przewodnik platformy Windows Phone
 
@@ -86,50 +85,6 @@ Zainstaluj najnowszą wersję zestawu SDK Windows Phone z obszaru **do pobrania*
 
  [10]: img/guide/platforms/wp8/wp8_downloadSDK.png
 
-Po zainstalowaniu zestawu SDK, należy zmodyfikować ścieżkę systemu do udostępniają SDK Cordova w wierszu polecenia systemu Windows:
-
-*   Najpierw musisz dostać ciąg ścieżki. Otwórz **Eksplorator plików**, przejdź do `C:\Windows\Microsoft.NET\Framework` , a następnie otworzyć ramach najnowsze. Kliknij przycisk po prawej stronie ścieżki nawigacji do wyświetlenia napisu pełną ścieżkę, a następnie wpisz **CTRL-c** do kopiowania to:
-    
-    ![][11]
-
-*   Następnie należy zmodyfikować ścieżkę. Otwórz **Panel sterowania** z obszaru **aplikacji** Windows 8 ekranie:
-    
-    ![][12]
-
-*   Otwórz element Panelu sterowania **System** :
-    
-    ![][13]
-
-*   Wybierz **Zaawansowane ustawienia systemu** , z listy po lewej stronie:
-    
-    ![][14]
-
-*   W dolnej części panelu wynikowego naciśnij przycisk **Zmienne środowiskowe** :
-    
-    ![][15]
-
-*   Wybierz **ścieżkę** z **Zmienne użytkownika**, a następnie naciśnij przycisk **Edytuj**:
-    
-    ![][16]
-    
-    Inaczej jeśli nie ma **ścieżki** , naciśnij przycisk **Nowy** , aby utworzyć go.
-
-*   Jeśli już istnieje wartość ścieżki, dołączyć średnik i wklej ciąg ścieżki, którą skopiowano wcześniej. W przeciwnym razie po prostu wklej ciąg:
-    
-    ![][17]
-    
-    Oto przykładowe **ścieżki** wartość, która określa również `npm` narzędzie, które jest wymagane do zainstalowania w consoli Cordova:
-    
-    C:\Users\me\AppData\Roaming\npm;C:\WINDOWS\Microsoft.NET\Framework\v4.0.30319
-
- [11]: img/guide/platforms/wp8/modpath_copy.png
- [12]: img/guide/platforms/wp8/modpath_control_panel.png
- [13]: img/guide/platforms/wp8/modpath_system.png
- [14]: img/guide/platforms/wp8/modpath_advanced.png
- [15]: img/guide/platforms/wp8/modpath_environment.png
- [16]: img/guide/platforms/wp8/modpath_edit.png
- [17]: img/guide/platforms/wp8/modpath_append.png
-
 ## Tworzenie nowego projektu
 
 W tym momencie aby utworzyć nowy projekt można wybrać narzędzia CLI przekreślać platforma opisanego w interfejs wiersza poleceń, lub zestaw narzędzi powłoki Windows Phone specyficznych. Z katalogu kodu źródłowego, tutaj jest podejście CLI:
@@ -186,36 +141,36 @@ Domyślnie `run` skrypt wywołuje flagę emulatora i akceptuje budować dodatkow
 
 Emulator uruchamia urządzenie obraz z zainstalowana aplikacja. Na ekranie przejdź do panelu aplikacji do uruchomienia aplikacji **HelloWorld** . To pokazuje aplikacji, uruchomienie z jego ekran powitalny, następuje jego głównego interfejsu:
 
-![][18]
+![][11]
 
- [18]: img/guide/platforms/wp8/wp8_emulator.png
+ [11]: img/guide/platforms/wp8/wp8_emulator.png
 
 Emulator podstawowego kontroli w prawym górnym rogu ekranu urządzenia pozwalają na przełączanie pomiędzy portret i krajobraz. **>** Otwiera więcej formantów, które pozwoli Ci przetestować kierunki bardziej złożone i gesty:
 
-![][19]
+![][12]
 
- [19]: img/guide/platforms/wp8/wp8_emulator_orient.png
+ [12]: img/guide/platforms/wp8/wp8_emulator_orient.png
 
 Te Zaawansowane sterowanie pozwala również do modyfikowania położenia urządzenia lub symulować sekwencje ruchów:
 
-![][20]
+![][13]
 
- [20]: img/guide/platforms/wp8/wp8_emulator_loc.png
+ [13]: img/guide/platforms/wp8/wp8_emulator_loc.png
 
 ## Wdrażanie do urządzenia
 
-Przed testowaniem aplikacji na urządzeniu, urządzenie musi być zarejestrowany. Dokumentacji [firmy Microsoft][21] informacje na temat wdrażania i testowania na Windows Phone 8. Również upewnij się, że telefon jest podłączony do komputera, a na ekranie jest odblokowany.
+Przed testowaniem aplikacji na urządzeniu, urządzenie musi być zarejestrowany. Dokumentacji [firmy Microsoft][14] informacje na temat wdrażania i testowania na Windows Phone 8. Również upewnij się, że telefon jest podłączony do komputera, a na ekranie jest odblokowany.
 
- [21]: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windowsphone/develop/ff402565(v=vs.105).aspx
+ [14]: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windowsphone/develop/ff402565.aspx
 
 Uruchom następujące polecenie CLI, aby uruchomić aplikację na urządzeniu:
 
-        > cordova run wp8
+    > cordova run wp8
     
 
 Odpowiada to polecenie powłoki niższego poziomu:
 
-        C:\path\to\project\cordova\run --device
+    C:\path\to\project\cordova\run --device
     
 
 Alternatywnie Jeśli pracujesz w programie Visual Studio, wybierz **Urządzenia Windows Phone** z drop niedziałający menu w górę, a następnie naciśnij Zielona **gry** przycisk pobliżu, lub innego typu **F5**.
@@ -224,27 +179,8 @@ Alternatywnie Jeśli pracujesz w programie Visual Studio, wybierz **Urządzenia
 
 Gdy budujesz Cordova aplikacji, jak opisano powyżej, można go otworzyć z zestawu SDK. Różne `build` polecenia generuje plik Visual Studio rozwiązanie (*.sln*). Otwórz plik, aby zmodyfikować projekt w ramach programu Visual Studio. Kod źródłowy opartych na sieci web jest dostępna w ramach projektu `www` katalogu. Oraz innych narzędzi zestawu SDK zapewnia, kontroli poniżej menu pozwala na uruchomienie aplikacji w Windows Phone emulatora:
 
-![][22]
-
- [22]: img/guide/platforms/wp8/wp8_vs.png
-
-Konsultacje przegląd porady jak korzystać z narzędzi wiersza polecenia w Cordova lub zestawu SDK w pracy. W consoli Cordova opiera się na kod źródłowy przekreślać platforma, które rutynowo zastępuje pliki specyficzne dla platformy, używany przez SDK. Jeśli chcesz pracować w zestawie SDK, należy użyć narzędzi niższego poziomu powłoki jako alternatywa do consoli.
-
-## Wsparcie dla Windows Phone 7
-
-To jest tak łatwe do generowania aplikacji Windows Phone 7, jak to dla Windows Phone 8, ale to działa podobnie jak dodawanie oddzielne platformy. Jeśli używasz CLI, wystarczy określić `wp7` wraz z lub zamiast z `wp8` :
-
-        > cordova platform add wp7
-        > cordova build wp7
-        > cordova emulate wp7
-    
-
-`emulate`Polecenia produkuje emulator urządzenia Windows Phone 7, który wyświetla inny interfejs:
-
-![][23]
-
- [23]: img/guide/platforms/wp8/wp7_emulator.png
+![][15]
 
-Jeśli używasz skoncentrowanych na platformie powłoki narzędzie pracy, śledzić wszystkie czynności w sekcji *Instalowanie Cordova powłoka narzędzia* powyżej, z wyjątkiem wyodrębnić narzędzia z `cordova-wp8\wp7` katalogu zamiast. Wszystkie te narzędzia pracy takie same jak ich `wp8` odpowiedników.
+ [15]: img/guide/platforms/wp8/wp8_vs.png
 
-**Uwaga**: The WebViews że wykorzystywanych aplikacji Windows Phone 7 Cordova należy *nie* używać Internet Explorer 10 jako ich silnik renderujący i tym samym brakuje niektórych zaawansowanych funkcji dostępnych w aplikacji Windows Phone 8. Jednak zarówno wdrożenia tego samego zestawu interfejsów API. Można uruchomić aplikację Windows Phone 7 na urządzenia Windows Phone 8, ale nie na odwrót: aplikacji Windows Phone 8 czy *nie* biegać na urządzenia Windows Phone 7.
\ No newline at end of file
+Konsultacje przegląd porady jak korzystać z narzędzi wiersza polecenia w Cordova lub zestawu SDK w pracy. W consoli Cordova opiera się na kod źródłowy przekreślać platforma, które rutynowo zastępuje pliki specyficzne dla platformy, używany przez SDK. Jeśli chcesz pracować w zestawie SDK, należy użyć narzędzi niższego poziomu powłoki jako alternatywa do consoli.
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/platforms/wp8/parallels.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/wp8/parallels.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/wp8/parallels.md
index 31e52cd..94a62fe 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/platforms/wp8/parallels.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/wp8/parallels.md
@@ -1,4 +1,6 @@
--- license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+* * *
+
+Licencja: na licencji Apache Software Foundation (ASF) jedną lub więcej umów licencyjnych współautorów. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     
@@ -9,8 +11,7 @@
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Konfigurowanie programu Parallels Desktop
 

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/1287cccb/docs/pl/edge/guide/platforms/wp8/plugin.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/pl/edge/guide/platforms/wp8/plugin.md b/docs/pl/edge/guide/platforms/wp8/plugin.md
index 96b3132..cb704d5 100644
--- a/docs/pl/edge/guide/platforms/wp8/plugin.md
+++ b/docs/pl/edge/guide/platforms/wp8/plugin.md
@@ -1,4 +1,6 @@
--- license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+* * *
+
+Licencja: na licencji Apache Software Foundation (ASF) jedną lub więcej umów licencyjnych współautorów. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 
            http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
     
@@ -9,14 +11,13 @@
          specific language governing permissions and limitations
     
 
-   under the License.
----
+## under the License.
 
 # Wtyczki Windows Phone
 
 Ta sekcja zawiera szczegóły dotyczące sposobu realizacji kodu macierzystego plugin na platformie Windows Phone. Przed przeczytaniem, zobacz zastosowanie pluginów omówienie struktury wtyczki i jego wspólny interfejs JavaScript. W tej sekcji w dalszym ciągu wykazują wtyczce *echo* próbki, który komunikuje się z widoku sieci Web Cordova do macierzystego platformy i z powrotem.
 
-Napisanie wtyczki do Cordova na Windows Phone wymaga zrozumienia podstawowych Cordova w architekturze. Cordova WP7 składa się z `WebBrowser` że gospodarze aplikacji JavaScript kod i zarządza rodzimych wywołań API. Można rozszerzyć C# `BaseCommand` klasy ( `WP7CordovaClassLib.Cordova.Commands.BaseCommand` ), który pochodzi z większości funkcji należy:
+Napisanie wtyczki do Cordova na Windows Phone wymaga zrozumienia podstawowych Cordova w architekturze. Cordova-WP8 składa się z `WebBrowser` że gospodarze aplikacji JavaScript kod i zarządza rodzimych wywołań API. Można rozszerzyć C# `BaseCommand` klasy ( `WPCordovaClassLib.Cordova.Commands.BaseCommand` ), który pochodzi z większości funkcji należy:
 
 1.  Wybierz projekt i kliknij prawym przyciskiem myszy, aby wybrać **Dodaj → nowy element...** Jeśli chcesz, możesz dodać go do `Plugins` folderu.
 
@@ -42,7 +43,7 @@ Napisanie wtyczki do Cordova na Windows Phone wymaga zrozumienia podstawowych Co
 
 Zobacz klasę [BaseCommand.cs][1] do metody dostępne wtyczki do zastąpienia. Na przykład plugin można przechwytywać zdarzenia 'pauza' i 'życiorys'.
 
- [1]: https://github.com/apache/cordova-wp7/blob/master/templates/standalone/cordovalib/Commands/BaseCommand.cs
+ [1]: https://github.com/apache/cordova-wp8/blob/master/wp8/template/cordovalib/Commands/BaseCommand.cs
 
 ## Przestrzenie nazw
 


Mime
View raw message