cordova-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From ldel...@apache.org
Subject git commit: CB-6127lisa4cordova-cli documentation translation: cordova-cli
Date Mon, 07 Jul 2014 18:09:38 GMT
Repository: cordova-cli
Updated Branches:
  refs/heads/CB-6127lisa4cordova-cli f6ea1a975 -> 13386895b


CB-6127lisa4cordova-cli documentation translation: cordova-cli


Project: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-cli/repo
Commit: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-cli/commit/13386895
Tree: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-cli/tree/13386895
Diff: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-cli/diff/13386895

Branch: refs/heads/CB-6127lisa4cordova-cli
Commit: 13386895b4c4bfde000ff57b3f1226a7c65f6854
Parents: f6ea1a9
Author: Lisa Seacat DeLuca <ldeluca@us.ibm.com>
Authored: Mon Jul 7 14:09:34 2014 -0400
Committer: Lisa Seacat DeLuca <ldeluca@us.ibm.com>
Committed: Mon Jul 7 14:09:34 2014 -0400

----------------------------------------------------------------------
 doc/de/bash.md | 63 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 doc/es/bash.md | 63 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 doc/fr/bash.md | 63 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 doc/it/bash.md | 63 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 doc/ja/bash.md | 63 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 doc/ko/bash.md | 63 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 doc/ru/bash.md | 63 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 doc/zh/bash.md | 63 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 8 files changed, 504 insertions(+)
----------------------------------------------------------------------


http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-cli/blob/13386895/doc/de/bash.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/de/bash.md b/doc/de/bash.md
new file mode 100644
index 0000000..ba39a77
--- /dev/null
+++ b/doc/de/bash.md
@@ -0,0 +1,63 @@
+<!--
+#
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+# 
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+# 
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#  KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+#
+-->
+
+# Bash-Shell-Unterstützung
+
+Cordova CLI kommt zusammengerollt mit einem Skript, die Bash Befehlszeile Befehlszeilenergänzung
vorsieht. Wenn Sie ein ausreichend Unix-y Betriebssystem (Linux, BSD, OS X) ausführen können
Sie damit tippen Cordova-Befehlszeilen erleichtern installieren.
+
+## Installation
+
+### Linux
+
+Um auf einem Linux- oder BSD-System zu installieren, kopieren Sie die `scripts/cordova.completion`
Datei in Ihr `/etc/bash_completion.d` Verzeichnis. Dies wird beim nächsten Start eine neue
Shell gelesen.
+
+### OS X
+
+Unter OS X setzen die `scripts/cordova.completion` Datei überall lesbar, und fügen Sie
folgende Zeile an das Ende Ihrer `~/.bashrc` Datei:
+
+    source <path to>/cordova.completion
+    
+
+Dies wird beim nächsten Start eine neue Shell gelesen.
+
+## Verwendung
+
+Es ist einfach! Solange Ihre Befehlszeile mit einer ausführbaren Datei namens 'Cordoba'
beginnt, drücken Sie einfach `<TAB>` zu jedem Zeitpunkt, eine Liste der gültigen Ergänzungen
zu sehen.
+
+Beispiele:
+
+    $ cordova <TAB>
+    build     compile   create    emulate   platform  plugin    prepare   serve
+    
+    $ cordova pla<TAB>
+    
+    $ cordova platform <TAB>
+    add ls remove rm
+    
+    $ cordova platform a<TAB>
+    
+    $ cordova platform add <TAB>
+    android     blackberry  ios         wp8         www
+    
+    $ cordova plugin rm <TAB>
+    
+    $ cordova plugin rm org.apache.cordova.<TAB>
+    org.apache.cordova.file    org.apache.cordova.inappbrowser
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-cli/blob/13386895/doc/es/bash.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/es/bash.md b/doc/es/bash.md
new file mode 100644
index 0000000..c2f3d07
--- /dev/null
+++ b/doc/es/bash.md
@@ -0,0 +1,63 @@
+<!--
+#
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+# 
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+# 
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#  KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+#
+-->
+
+# Soporte shell Bash
+
+Cordova CLI viene liado con un script que proporciona ficha-terminación de línea de comandos
para Bash. Si usted está ejecutando un suficientemente Unix-y sistema operativo (Linux, BSD,
OS X) usted puede instalar esto para hacer más fácil escribir líneas de comandos cordova.
+
+## Instalación
+
+### Linux
+
+Para instalar en un sistema Linux o BSD, copiar el `scripts/cordova.completion` de archivos
a tu `/etc/bash_completion.d` Directorio. Esto se leerá la próxima vez que empieces una
nueva shell.
+
+### OS X
+
+En OS X, ponga el `scripts/cordova.completion` archivo legible en cualquier lugar y añadir
la siguiente línea al final de su `~/.bashrc` archivo:
+
+    source <path to>/cordova.completion
+    
+
+Esto se leerá la próxima vez que empieces una nueva shell.
+
+## Uso
+
+¡ Es fácil! Mientras la línea de comandos comienza con un ejecutable llamado 'Córdoba',
Dale `<TAB>` en cualquier momento para ver una lista de sugerencias válidas.
+
+Ejemplos:
+
+    $ cordova <TAB>
+    build     compile   create    emulate   platform  plugin    prepare   serve
+    
+    $ cordova pla<TAB>
+    
+    $ cordova platform <TAB>
+    add ls remove rm
+    
+    $ cordova platform a<TAB>
+    
+    $ cordova platform add <TAB>
+    android     blackberry  ios         wp8         www
+    
+    $ cordova plugin rm <TAB>
+    
+    $ cordova plugin rm org.apache.cordova.<TAB>
+    org.apache.cordova.file    org.apache.cordova.inappbrowser
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-cli/blob/13386895/doc/fr/bash.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/fr/bash.md b/doc/fr/bash.md
new file mode 100644
index 0000000..cb3c4c6
--- /dev/null
+++ b/doc/fr/bash.md
@@ -0,0 +1,63 @@
+<!--
+#
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+# 
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+# 
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#  KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+#
+-->
+
+# Support du shell bash
+
+Cordova CLI est livré avec un script de ligne de commande saisie semi-automatique par tabulation
pour Bash. Si vous utilisez un suffisamment Unix-y système d'exploitation (Linux, BSD, OS
X), vous pouvez installer ceci pour faciliter les lignes de commande frappe cordova.
+
+## Installation
+
+### Linux
+
+Pour installer sur un système Linux ou BSD, copiez le `scripts/cordova.completion` fichier
vers votre `/etc/bash_completion.d` répertoire. Il indiquera la prochaine fois que vous démarrez
un nouveau shell.
+
+### OS X
+
+Sur OS X, mettre le `scripts/cordova.completion` fichier lisible n'importe où et ajoutez
la ligne suivante à la fin de votre `~/.bashrc` fichier :
+
+    source <path to>/cordova.completion
+    
+
+Il indiquera la prochaine fois que vous démarrez un nouveau shell.
+
+## Utilisation
+
+C'est facile ! Tant que votre ligne de commande commence par un exécutable nommé « cordova
», vient de frapper `<TAB>` à tout moment pour voir une liste des complètements valides.
+
+Exemples :
+
+    $ cordova <TAB>
+    build     compile   create    emulate   platform  plugin    prepare   serve
+    
+    $ cordova pla<TAB>
+    
+    $ cordova platform <TAB>
+    add ls remove rm
+    
+    $ cordova platform a<TAB>
+    
+    $ cordova platform add <TAB>
+    android     blackberry  ios         wp8         www
+    
+    $ cordova plugin rm <TAB>
+    
+    $ cordova plugin rm org.apache.cordova.<TAB>
+    org.apache.cordova.file    org.apache.cordova.inappbrowser
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-cli/blob/13386895/doc/it/bash.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/it/bash.md b/doc/it/bash.md
new file mode 100644
index 0000000..7406ee3
--- /dev/null
+++ b/doc/it/bash.md
@@ -0,0 +1,63 @@
+<!--
+#
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+# 
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+# 
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#  KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+#
+-->
+
+# Supporto di shell bash
+
+Cordova CLI viene fornito con uno script che prevede nella scheda-completamento della riga
di comando Bash. Se si sta eseguendo un sufficientemente y Unix sistema operativo (Linux,
BSD, OS X) si può installare questo per rendere più facile la digitazione righe di comando
di cordova.
+
+## Installazione
+
+### Linux
+
+Per installare un sistema Linux o BSD, copiare la `scripts/cordova.completion` del file al
tuo `/etc/bash_completion.d` directory. Questo verrà letta la prossima volta che si avvia
una nuova shell.
+
+### OS X
+
+Su OS X, mettere il `scripts/cordova.completion` del file leggibile ovunque e aggiungere
la riga seguente alla fine del tuo `~/.bashrc` file:
+
+    source <path to>/cordova.completion
+    
+
+Questo verrà letta la prossima volta che si avvia una nuova shell.
+
+## Utilizzo
+
+È facile! Finchè la tua riga di comando inizia con un eseguibile chiamato 'cordova', appena
colpito `<TAB>` in qualsiasi punto per vedere una lista dei completamenti validi.
+
+Esempi:
+
+    $ cordova <TAB>
+    build     compile   create    emulate   platform  plugin    prepare   serve
+    
+    $ cordova pla<TAB>
+    
+    $ cordova platform <TAB>
+    add ls remove rm
+    
+    $ cordova platform a<TAB>
+    
+    $ cordova platform add <TAB>
+    android     blackberry  ios         wp8         www
+    
+    $ cordova plugin rm <TAB>
+    
+    $ cordova plugin rm org.apache.cordova.<TAB>
+    org.apache.cordova.file    org.apache.cordova.inappbrowser
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-cli/blob/13386895/doc/ja/bash.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/ja/bash.md b/doc/ja/bash.md
new file mode 100644
index 0000000..db0c6c8
--- /dev/null
+++ b/doc/ja/bash.md
@@ -0,0 +1,63 @@
+<!--
+#
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+# 
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+# 
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#  KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+#
+-->
+
+# Bash シェルのサポート
+
+コルドバの CLI は、Bash のコマンドラインのタブ補完を提供するスクリプトが付属しています。
十分に Unix y オペレーティング システム (Linux、BSD、OS X) を実行している場合入力コルドバ
コマンド ・ ラインを容易にこれをインストールできます。
+
+## インストール
+
+### Linux
+
+Linux や BSD のシステムをインストールするコピー、 `scripts/cordova.completion`
ファイルを `/etc/bash_completion.d` ディレクトリ。これは次に新しいシェルを起動したときに読み取られます。
+
+### OS X
+
+OS X に入れて、 `scripts/cordova.completion` ファイルのどこにでも読みやすいとの末尾に次の行を追加、
`~/.bashrc` ファイル。
+
+    source <path to>/cordova.completion
+    
+
+これは次に新しいシェルを起動したときに読み取られます。
+
+## 使い方
+
+それは簡単です !コマンド ライン 'コルドバ' と呼ばれる実行可能ファイルで始まる限り、ちょうどヒット
`<TAB>` 有効な入力候補の一覧を表示する任意の時点で。
+
+例:
+
+    $ cordova <TAB>
+    build     compile   create    emulate   platform  plugin    prepare   serve
+    
+    $ cordova pla<TAB>
+    
+    $ cordova platform <TAB>
+    add ls remove rm
+    
+    $ cordova platform a<TAB>
+    
+    $ cordova platform add <TAB>
+    android     blackberry  ios         wp8         www
+    
+    $ cordova plugin rm <TAB>
+    
+    $ cordova plugin rm org.apache.cordova.<TAB>
+    org.apache.cordova.file    org.apache.cordova.inappbrowser
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-cli/blob/13386895/doc/ko/bash.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/ko/bash.md b/doc/ko/bash.md
new file mode 100644
index 0000000..9904d3f
--- /dev/null
+++ b/doc/ko/bash.md
@@ -0,0 +1,63 @@
+<!--
+#
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+# 
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+# 
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#  KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+#
+-->
+
+# Bash 쉘 지원
+
+코르 도우 바 CLI Bash에 대 한 명령줄 탭 완성 기능을 제공 하는 스크립트와
함께 번들로 제공. 충분히 유닉스 y 운영 체제 (리눅스, BSD, OS X)을 실행
하는 경우 입력 코르도바 커맨드 라인을 쉽게 하기 위해이 설치할 수
있습니다.
+
+## 설치
+
+### 리눅스
+
+리눅스 또는 BSD 시스템에 설치 하려면 복사는 `scripts/cordova.completion`
파일을 당신의 `/etc/bash_completion.d` 디렉터리. 이 다음에 새 셸을 시작할
때 읽을 것 이다.
+
+### 운영 체제 X
+
+OS X에는 `scripts/cordova.completion` 파일을 어디서 나 읽을 수 있는, 그리고의
끝에 다음 줄을 추가 `~/.bashrc` 파일:
+
+    source <path to>/cordova.completion
+    
+
+이 다음에 새 셸을 시작할 때 읽을 것 이다.
+
+## 사용
+
+그것은 쉽게! 명령줄 '코르도바' 라는 실행 파일을 시작으로 그냥 누르면
`<TAB>` 유효한 완료 목록을 보려면 언제 든 지.
+
+예:
+
+    $ cordova <TAB>
+    build     compile   create    emulate   platform  plugin    prepare   serve
+    
+    $ cordova pla<TAB>
+    
+    $ cordova platform <TAB>
+    add ls remove rm
+    
+    $ cordova platform a<TAB>
+    
+    $ cordova platform add <TAB>
+    android     blackberry  ios         wp8         www
+    
+    $ cordova plugin rm <TAB>
+    
+    $ cordova plugin rm org.apache.cordova.<TAB>
+    org.apache.cordova.file    org.apache.cordova.inappbrowser
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-cli/blob/13386895/doc/ru/bash.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/ru/bash.md b/doc/ru/bash.md
new file mode 100644
index 0000000..6f85e23
--- /dev/null
+++ b/doc/ru/bash.md
@@ -0,0 +1,63 @@
+<!--
+#
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+# 
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+# 
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#  KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+#
+-->
+
+# Поддержки оболочки bash
+
+Кордова CLI поставляется в комплекте с помощью скрипта,
который обеспечивает командной строки завершения
по клавише tab для Bash. Если вы работаете достаточно
Unix-y операционной системы (Linux, BSD, OS X) вы можете установить
это для упрощения ввода cordova командные строки.
+
+## Установка
+
+### Linux
+
+Для установки в системе Linux или BSD, скопируйте `scripts/cordova.completion`
файла для вашего `/etc/bash_completion.d` каталог. Это будет
прочитать в следующий раз при запуске новой оболочки.
+
+### OS X
+
+На OS X, положить `scripts/cordova.completion` файла нигде для чтения
и добавьте следующую строку в конец вашего `~/.bashrc`
файл:
+
+    source <path to>/cordova.completion
+    
+
+Это будет прочитать в следующий раз при запуске новой
оболочки.
+
+## Использование
+
+Это очень просто! До тех пор, как Командная строка
начинается с исполняемый файл под названием «Кордова»,
просто ударил `<TAB>` в любой момент, чтобы просмотреть
список допустимых вариантов.
+
+Примеры:
+
+    $ cordova <TAB>
+    build     compile   create    emulate   platform  plugin    prepare   serve
+    
+    $ cordova pla<TAB>
+    
+    $ cordova platform <TAB>
+    add ls remove rm
+    
+    $ cordova platform a<TAB>
+    
+    $ cordova platform add <TAB>
+    android     blackberry  ios         wp8         www
+    
+    $ cordova plugin rm <TAB>
+    
+    $ cordova plugin rm org.apache.cordova.<TAB>
+    org.apache.cordova.file    org.apache.cordova.inappbrowser
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-cli/blob/13386895/doc/zh/bash.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/zh/bash.md b/doc/zh/bash.md
new file mode 100644
index 0000000..19cc292
--- /dev/null
+++ b/doc/zh/bash.md
@@ -0,0 +1,63 @@
+<!--
+#
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+# 
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+# 
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#  KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+#
+-->
+
+# Bash shell 支援
+
+科爾多瓦 CLI 捆綁了一個腳本,為 Bash 提供了命令列選項卡完成。 如果您正在運行一個足夠
Unix-y 的作業系統 (Linux,BSD,OS X) 你可以安裝此包以方便打字科爾多瓦命令列。
+
+## 安裝
+
+### Linux
+
+若要在一個 Linux 或 BSD 系統上安裝,請複製 `scripts/cordova.completion` 檔到你
`/etc/bash_completion.d` 目錄。這將會讀取下次你開始一個新的 shell。
+
+### OS X
+
+在 OS X 上,把 `scripts/cordova.completion` 檔在任何地方可讀的並將以下行添加到年底你
`~/.bashrc` 檔:
+
+    source <path to>/cordova.completion
+    
+
+這將會讀取下次你開始一個新的 shell。
+
+## 用法
+
+是容易的 !只要您的命令列與可執行檔叫做 '科爾多瓦' 開始,剛打了
`<TAB>` 在任何點要查看清單的有效完成。
+
+例子:
+
+    $ cordova <TAB>
+    build     compile   create    emulate   platform  plugin    prepare   serve
+    
+    $ cordova pla<TAB>
+    
+    $ cordova platform <TAB>
+    add ls remove rm
+    
+    $ cordova platform a<TAB>
+    
+    $ cordova platform add <TAB>
+    android     blackberry  ios         wp8         www
+    
+    $ cordova plugin rm <TAB>
+    
+    $ cordova plugin rm org.apache.cordova.<TAB>
+    org.apache.cordova.file    org.apache.cordova.inappbrowser
\ No newline at end of file


Mime
View raw message