cordova-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From agri...@apache.org
Subject [24/51] [partial] CB-4975 Add 3.1.0 version of non-english docs.
Date Wed, 02 Oct 2013 19:59:31 GMT
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/2b8e503f/docs/fr/3.1.0/cordova/compass/compass.watchHeading.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/3.1.0/cordova/compass/compass.watchHeading.md b/docs/fr/3.1.0/cordova/compass/compass.watchHeading.md
new file mode 100644
index 0000000..f2d9dac
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/3.1.0/cordova/compass/compass.watchHeading.md
@@ -0,0 +1,128 @@
+---
+
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+    
+
+   under the License.
+---
+
+# compass.watchHeading
+
+À intervalle régulier, obtenez la direction de la boussole en degrés.
+
+    var watchID = navigator.compass.watchHeading(compassSuccess, compassError, [compassOptions]);
+    
+
+## Description
+
+La boussole est un capteur qui détecte la direction ou la position vers laquelle l'appareil pointe. Il mesure la direction en degrés de 0 à 359.99.
+
+Le `compass.watchHeading` obtient la direction actuelle de l'appareil à intervalle régulier. Chaque fois que la direction est récupérée, la fonction de callback `headingSuccess` est exécutée. Spécifiez l'intervalle, en millisecondes, via le paramètre `frequency` dans l'objet `compassOptions`.
+
+L'ID de surveillance retourné référence l'intervalle de surveillance de la boussole. L'ID de surveillance peut être utilisé avec `compass.clearWatch` pour arrêter de surveiller la boussole.
+
+## Plates-formes prises en charge
+
+*   Android
+*   BlackBerry 10
+*   iOS
+*   Tizen
+*   Windows Phone 7 et 8 (s'il est disponible dans le matériel)
+*   Windows 8
+
+## Petit exemple
+
+    function onSuccess(heading) {
+        var element = document.getElementById('heading');
+        element.innerHTML = 'Heading: ' + heading.magneticHeading;
+    };
+    
+    function onError(compassError) {
+        alert('Compass error: ' + compassError.code);
+    };
+    
+    var options = {
+        frequency: 3000
+    }; // Update every 3 seconds
+    
+    var watchID = navigator.compass.watchHeading(onSuccess, onError, options);
+    
+
+## Exemple complet
+
+    <!DOCTYPE html>
+    <html>
+      <head>
+        <title>Compass Example</title>
+    
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8">
+    
+        // The watch id references the current `watchHeading`
+        var watchID = null;
+    
+        // Wait for device API libraries to load
+        //
+        document.addEventListener("deviceready", onDeviceReady, false);
+    
+        // device APIs are available
+        //
+        function onDeviceReady() {
+            startWatch();
+        }
+    
+        // Start watching the compass
+        //
+        function startWatch() {
+    
+            // Update compass every 3 seconds
+            var options = { frequency: 3000 };
+    
+            watchID = navigator.compass.watchHeading(onSuccess, onError, options);
+        }
+    
+        // Stop watching the compass
+        //
+        function stopWatch() {
+            if (watchID) {
+                navigator.compass.clearWatch(watchID);
+                watchID = null;
+            }
+        }
+    
+        // onSuccess: Get the current heading
+        //
+        function onSuccess(heading) {
+            var element = document.getElementById('heading');
+            element.innerHTML = 'Heading: ' + heading.magneticHeading;
+        }
+    
+        // onError: Failed to get the heading
+        //
+        function onError(compassError) {
+            alert('Compass error: ' + compassError.code);
+        }
+    
+        </script>
+      </head>
+      <body>
+        <div id="heading">Waiting for heading...</div>
+        <button onclick="startWatch();">Start Watching</button>
+        <button onclick="stopWatch();">Stop Watching</button>
+      </body>
+    </html>
+    
+
+## Spécificités iOS
+
+Dans iOS `compass.watchHeading` peut également récupérer la direction actuelle de l'appareil lorsqu'elle change d'un certain nombre de degrés. Chaque fois que la direction change du nombre de degrés spécifiés ou plus, la fonction de callback `headingSuccess` s'exécute. Spécifier les degrés de changement via le paramètre `filter` dans l'objet `compassOptions`. Désactivez la boussole comme d'habitude en passant l'ID de surveillance retourné à `compass.clearWatch` . Cette fonctionnalité remplace les fonctionnalités précédentes, uniquement sur iOS, `watchHeadingFilter` et `clearWatchFilter`, qui ont été supprimées dans la version 1.6.
+
+Seulement un `watchHeading` peut être utilisé à un moment donné sur iOS. Si un `watchHeading` utilise un filtre, un appel à `getCurrentHeading` ou `watchHeading` utilise la valeur existante de filtre pour spécifier des changements de direction. Surveiller les changements de position avec un filtre est plus efficace qu'avec des intervalles de temps.
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/2b8e503f/docs/fr/3.1.0/cordova/compass/compass.watchHeadingFilter.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/3.1.0/cordova/compass/compass.watchHeadingFilter.md b/docs/fr/3.1.0/cordova/compass/compass.watchHeadingFilter.md
new file mode 100644
index 0000000..99bdb1f
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/3.1.0/cordova/compass/compass.watchHeadingFilter.md
@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+    
+
+   under the License.
+---
+
+# compass.watchHeadingFilter
+
+N'est plus supporté à partir de 1.6, voir `compass.watchHeading` pour une fonctionnalité équivalente.
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/2b8e503f/docs/fr/3.1.0/cordova/compass/compassError/compassError.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/3.1.0/cordova/compass/compassError/compassError.md b/docs/fr/3.1.0/cordova/compass/compassError/compassError.md
new file mode 100644
index 0000000..01ae83e
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/3.1.0/cordova/compass/compassError/compassError.md
@@ -0,0 +1,32 @@
+---
+
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+    
+
+   under the License.
+---
+
+# CompassError
+
+Un objet `CompassError` est retourné à la fonction de callback `compassError` lorsqu'une erreur survient.
+
+## Propriétés
+
+*   **code**: l'un des codes d'erreur prédéfinis énumérés ci-dessous.
+
+## Constantes
+
+*   `CompassError.COMPASS_INTERNAL_ERR`
+*   `CompassError.COMPASS_NOT_SUPPORTED`
+
+## Description
+
+Lorsqu'une erreur se produit, l'objet `CompassError` est passé en paramètre de la fonction de callback `compassError`.
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/2b8e503f/docs/fr/3.1.0/cordova/compass/parameters/compassError.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/3.1.0/cordova/compass/parameters/compassError.md b/docs/fr/3.1.0/cordova/compass/parameters/compassError.md
new file mode 100644
index 0000000..ed26253
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/3.1.0/cordova/compass/parameters/compassError.md
@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+    
+
+   under the License.
+---
+
+# compassError
+
+fonction de callback onError pour les fonctions de la boussole.
+
+## Exemple
+
+    function(CompassError) {
+        // Handle the error
+    }
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/2b8e503f/docs/fr/3.1.0/cordova/compass/parameters/compassHeading.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/3.1.0/cordova/compass/parameters/compassHeading.md b/docs/fr/3.1.0/cordova/compass/parameters/compassHeading.md
new file mode 100644
index 0000000..063d1d5
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/3.1.0/cordova/compass/parameters/compassHeading.md
@@ -0,0 +1,45 @@
+---
+
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+    
+
+   under the License.
+---
+
+# compassHeading
+
+Un objet `CompassHeading` est retourné à la fonction de callback `compassSuccess`.
+
+## Propriétés
+
+*   **magneticHeading**: la position en degrés de 0-359,99 à un instant donné. *(Nombre)*
+
+*   **trueHeading**: la position par rapport au pôle Nord géographique en degrés 0-359,99 à un instant donné. Une valeur négative indique que la véritable direction ne peut pas être déterminée. *(Nombre)*
+
+*   **headingAccuracy**: la déviation en degrés entre la direction signalée et la véritable direction. *(Nombre)*
+
+*   **horodatage**: l'heure à laquelle cette direction a été déterminée. *(millisecondes)*
+
+## Description
+
+L'objet `CompassHeading` est retourné à la fonction de callback `compassSuccess`.
+
+## Spécificités Android
+
+*   `trueHeading`n'est pas pris en charge, mais retourne la même valeur que `magneticHeading`
+
+*   `headingAccuracy` est toujours égal à 0 car il n'y a pas de différence entre `magneticHeading` et `trueHeading`.
+
+## Spécificités iOS
+
+*   `trueHeading` is only returned when location services are enabled via `navigator.geolocation.watchLocation()`
+
+*   Pour les appareils sous iOS 4 et suivants, les facteurs de direction de l'orientation actuelle de l'appareil, pas en référence à sa position absolue, pour les applications prenant en charge cette orientation.
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/2b8e503f/docs/fr/3.1.0/cordova/compass/parameters/compassOptions.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/3.1.0/cordova/compass/parameters/compassOptions.md b/docs/fr/3.1.0/cordova/compass/parameters/compassOptions.md
new file mode 100644
index 0000000..2238fc2
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/3.1.0/cordova/compass/parameters/compassOptions.md
@@ -0,0 +1,39 @@
+---
+
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+    
+
+   under the License.
+---
+
+# compassOptions
+
+Un paramètre optionnel pour personnaliser la récupération de la boussole.
+
+## Options
+
+*   **fréquence** : la fréquence de récupération de la boussole en millisecondes. *(Nombre)* (Par défaut : 100)
+
+*   **filtre** : la variation en degrés nécessaire pour initier la fonction de callback de succès watchHeading. *(Nombre)*
+
+Spécificités Android
+
+---
+
+*   `filter` n'est pas pris en charge.
+
+## Spécificités Tizen
+
+*   `filter` n'est pas pris en charge.
+
+## Spécificités Windows Phone 7 et 8
+
+*   `filter` n'est pas pris en charge.
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/2b8e503f/docs/fr/3.1.0/cordova/compass/parameters/compassSuccess.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/3.1.0/cordova/compass/parameters/compassSuccess.md b/docs/fr/3.1.0/cordova/compass/parameters/compassSuccess.md
new file mode 100644
index 0000000..e5c4a41
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/3.1.0/cordova/compass/parameters/compassSuccess.md
@@ -0,0 +1,34 @@
+---
+
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+    
+
+   under the License.
+---
+
+# compassSuccess
+
+fonction de callback onSuccess qui fournit les informations de la boussole via un objet `compassHeading`.
+
+    function(heading) {
+        // Do something
+    }
+    
+
+## Paramètres
+
+*   **rubrique** : les informations de direction. *(compassHeading)*
+
+## Exemple
+
+    function onSuccess(heading) {
+        alert('Heading: ' + heading.magneticHeading);
+    };
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/2b8e503f/docs/fr/3.1.0/cordova/connection/connection.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/3.1.0/cordova/connection/connection.md b/docs/fr/3.1.0/cordova/connection/connection.md
new file mode 100644
index 0000000..78c85cc
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/3.1.0/cordova/connection/connection.md
@@ -0,0 +1,95 @@
+---
+
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+    
+
+   under the License.
+---
+
+# Connexion
+
+> L'objet `connection`, disponible via `navigator.connection`, fournit des informations sur la connection cellulaire/wifi de l'appareil.
+
+## Propriétés
+
+*   connection.type
+
+## Constantes
+
+*   Connection.UNKNOWN
+*   Connection.ETHERNET
+*   Connection.WIFI
+*   Connection.CELL_2G
+*   Connection.CELL_3G
+*   Connection.CELL_4G
+*   Connection.CELL
+*   Connection.NONE
+
+## Accéder à la fonctionnalité
+
+Depuis la version 3.0, Cordova implémente les API liées à l'appareil en tant que *plugins*. Utiliser la commande `plugin` de l'Interface en Ligne de Commande, décrite dans la section intitulée L'Interface en Ligne de Commande, afin d'ajouter ou retirer cette fonctionnalité à un projet :
+
+        $ cordova plugin add org.apache.cordova.network-information
+        $ cordova plugin ls
+        [ 'org.apache.cordova.network-information' ]
+        $ cordova plugin rm org.apache.cordova.network-information
+    
+
+Ces commandes s'appliquent à toutes les plates-formes ciblées mais modifient les paramètres de configuration spécifiques aux différentes plates-formes tel que décrit ci-dessous :
+
+*   Android
+    
+        (in app/res/xml/config.xml)
+        <feature name="NetworkStatus">
+            <param name="android-package" value="org.apache.cordova.NetworkManager" />
+        </feature>
+        
+        (in app/AndroidManifest.xml)
+        <uses-permission android:name="android.permission.INTERNET" />
+        <uses-permission android:name="android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE" />
+        <uses-permission android:name="android.permission.READ_PHONE_STATE" />
+        
+
+*   BlackBerry WebWorks
+    
+        (in www/plugins.xml)
+        <feature name="Network Status">
+            <param name="blackberry-package" value="org.apache.cordova.network.Network" />
+        </feature>
+        
+
+*   iOS (en`config.xml`)
+    
+        <feature name="NetworkStatus">
+            <param name="ios-package" value="CDVConnection" />
+        </feature>
+        
+
+*   Windows Phone (en`Properties/WPAppManifest.xml`)
+    
+        <Capabilities>
+            <Capability Name="ID_CAP_NETWORKING" />
+        </Capabilities>
+        
+    
+    Référence : [manifeste d'Application pour Windows Phone][1]
+
+*   Paciarelli (dans`config.xml`)
+    
+        <feature name="http://tizen.org/api/systeminfo" required="true"/>
+        
+    
+    Référence : [manifeste d'Application pour l'Application Web paciarelli][2]
+
+ [1]: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ff769509%28v=vs.92%29.aspx
+ [2]: https://developer.tizen.org/help/topic/org.tizen.help.gs/Creating%20a%20Project.html?path=0_1_1_3#8814682_CreatingaProject-EditingconfigxmlFeatures
+
+Certaines plates-formes peuvent prendre en charge cette fonctionnalité sans nécessiter aucune configuration spéciale. Voir *Support de plate-forme* dans la section vue d'ensemble.
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/2b8e503f/docs/fr/3.1.0/cordova/connection/connection.type.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/3.1.0/cordova/connection/connection.type.md b/docs/fr/3.1.0/cordova/connection/connection.type.md
new file mode 100644
index 0000000..18b8110
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/3.1.0/cordova/connection/connection.type.md
@@ -0,0 +1,119 @@
+---
+
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+    
+
+   under the License.
+---
+
+# connection.type
+
+Vérifie la connexion réseau en cours d'activité.
+
+## Description
+
+Cette propriété offre un moyen rapide pour déterminer l'état et le type de la connexion réseau de l'appareil.
+
+## Plates-formes supportées
+
+*   iOS
+*   Android
+*   BlackBerry WebWorks (OS 5.0 et plus)
+*   Paciarelli
+*   Windows Phone 7 et 8
+*   Windows 8
+
+## Exemple court
+
+    function checkConnection() {
+        var networkState = navigator.connection.type;
+    
+        var states = {};
+        states[Connection.UNKNOWN]  = 'Unknown connection';
+        states[Connection.ETHERNET] = 'Ethernet connection';
+        states[Connection.WIFI]     = 'WiFi connection';
+        states[Connection.CELL_2G]  = 'Cell 2G connection';
+        states[Connection.CELL_3G]  = 'Cell 3G connection';
+        states[Connection.CELL_4G]  = 'Cell 4G connection';
+        states[Connection.CELL]     = 'Cell generic connection';
+        states[Connection.NONE]     = 'No network connection';
+    
+        alert('Connection type: ' + states[networkState]);
+    }
+    
+    checkConnection();
+    
+
+## Exemple complet
+
+    <!DOCTYPE html>
+    <html>
+      <head>
+        <title>navigator.connection.type Example</title>
+    
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8">
+    
+        // Wait for device API libraries to load
+        //
+        document.addEventListener("deviceready", onDeviceReady, false);
+    
+        // device APIs are available
+        //
+        function onDeviceReady() {
+            checkConnection();
+        }
+    
+            function checkConnection() {
+                var networkState = navigator.connection.type;
+    
+                var states = {};
+                states[Connection.UNKNOWN]  = 'Unknown connection';
+                states[Connection.ETHERNET] = 'Ethernet connection';
+                states[Connection.WIFI]     = 'WiFi connection';
+                states[Connection.CELL_2G]  = 'Cell 2G connection';
+                states[Connection.CELL_3G]  = 'Cell 3G connection';
+                states[Connection.CELL_4G]  = 'Cell 4G connection';
+                states[Connection.CELL]     = 'Cell generic connection';
+                states[Connection.NONE]     = 'No network connection';
+    
+                alert('Connection type: ' + states[networkState]);
+            }
+    
+        </script>
+      </head>
+      <body>
+        <p>A dialog box will report the network state.</p>
+      </body>
+    </html>
+    
+
+## Changement d'API
+
+Jusqu'à Cordova 2.3.0, l'objet `Connection` était accessible via `navigator.network.connection` ; ceci a été changé pour `navigator.connection` afin de concorder avec la spécification du W3C. L'accès est toujours possible à l'emplacement d'origine, mais est considéré comme obsolète et sera bientôt supprimé.
+
+## Notes au sujet d'iOS
+
+*   iOS ne permet pas de détecter le type de connexion pour un réseau cellulaire. 
+    *   `navigator.connection.type` is set to `Connection.CELL` for all cellular data.
+
+## Notes au sujet de Windows Phone
+
+*   When running in the emulator, always detects `navigator.connection.type` as `Connection.UNKNOWN`.
+
+*   Windows Phone ne permet pas de détecter le type de connexion pour un réseau cellulaire.
+    
+    *   `navigator.connection.type` is set to `Connection.CELL` for all cellular data.
+
+## Notes au sujet de Paciarelli
+
+*   Paciarelli peut uniquement détecter une connexion cellulaire ou bien WiFi. 
+    *   `navigator.connection.type` is set to `Connection.CELL_2G` for all cellular data.
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/2b8e503f/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/Contact/contact.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/Contact/contact.md b/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/Contact/contact.md
new file mode 100644
index 0000000..28dbcb3
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/Contact/contact.md
@@ -0,0 +1,251 @@
+---
+
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+    
+
+   under the License.
+---
+
+# Contact
+
+Contient des propriétés qui décrivent un contact, comme les contacts personnels ou professionnels d'un utilisateur par exemple.
+
+## Propriétés
+
+*   **id** : un identifiant globalement unique. *(DOMString)*
+
+*   **displayName** : le nom du contact, utile pour l'affichage à l'utilisateur final. *(DOMString)*
+
+*   **name** : un objet contenant tous les composants du nom de la personne. *(ContactName)*
+
+*   **nickname** : un nom occasionnel se référant au contact. *(DOMString)*
+
+*   **phoneNumbers** : un tableau des numéros de téléphone du contact. *(ContactField[])*
+
+*   **emails** : un tableau des adresses email du contact. *(ContactField[])*
+
+*   **addresses** : un tableau contenant toutes les adresses du contact. *(ContactAddress[])*
+
+*   **ims** : un tableau contenant les adresses de messagerie instantanée du contact. *(ContactField[])*
+
+*   **organizations** : un tableau contenant les organismes liés au contact. *(ContactOrganization[])*
+
+*   **birthday** : la date d'anniversaire du contact. *(Date)*
+
+*   **note** : une remarque à propos du contact. *(DOMString)*
+
+*   **photos** : un tableau de photos du contact. *(ContactField[])*
+
+*   **categories** : un tableau de toutes les catégories définies par l'utilisateur attribuées au contact. *(ContactField[])*
+
+*   **urls** : un tableau d'adresses Web attribuées au contact. *(ContactField[])*
+
+## Méthodes
+
+*   **clone** : retourne un nouvel objet `Contact`, copie récursive de l'objet cloné, sa propriété `id` vaudra cependant `null`.
+
+*   **remove** : supprime le contact de la base de données de contacts de l'appareil, sinon exécute une fonction callback d'erreur en lui passant un objet `ContactError`.
+
+*   **save** : enregistre un nouveau contact dans la base de données de contacts de l'appareil, ou met à jour un contact existant si un contact avec le même **id** existe déjà.
+
+## Détails
+
+L'objet `Contact` représente un contact de l'utilisateur. Des contacts peuvent être créés, stockés ou supprimés de la base de données de contacts de l'appareil. Ils peuvent également être récupérées (individuellement ou en lot) dans la base de données en appelant la méthode `contacts.find`.
+
+**Remarque :** l'ensemble des propriétés de contact énuméré ci-dessus n'est pas supporté par toutes les plates-formes. Veuillez vous référer aux *Notes* relatives à chaque plate-forme pour plus de détails.
+
+## Plates-formes supportées
+
+*   Android
+*   BlackBerry WebWorks (OS 5.0 et plus)
+*   iOS
+*   Windows Phone 7 et 8
+*   Windows 8
+
+## Exemple court d'enregistrement
+
+    function onSuccess(contact) {
+        alert("Save Success");
+    };
+    
+    function onError(contactError) {
+        alert("Error = " + contactError.code);
+    };
+    
+    // create a new contact object
+    var contact = navigator.contacts.create();
+    contact.displayName = "Plumber";
+    contact.nickname = "Plumber";            // specify both to support all devices
+    
+    // populate some fields
+    var name = new ContactName();
+    name.givenName = "Jane";
+    name.familyName = "Doe";
+    contact.name = name;
+    
+    // save to device
+    contact.save(onSuccess,onError);
+    
+
+## Exemple court de clonage
+
+        // clone the contact object
+        var clone = contact.clone();
+        clone.name.givenName = "John";
+        console.log("Original contact name = " + contact.name.givenName);
+        console.log("Cloned contact name = " + clone.name.givenName);
+    
+
+## Exemple court de suppression
+
+    function onSuccess() {
+        alert("Removal Success");
+    };
+    
+    function onError(contactError) {
+        alert("Error = " + contactError.code);
+    };
+    
+        // remove the contact from the device
+        contact.remove(onSuccess,onError);
+    
+
+## Exemple complet
+
+    <!DOCTYPE html>
+    <html>
+      <head>
+        <title>Contact Example</title>
+    
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8">
+    
+        // Wait for device API libraries to load
+        //
+        document.addEventListener("deviceready", onDeviceReady, false);
+    
+        // device APIs are available
+        //
+        function onDeviceReady() {
+            // create
+            var contact = navigator.contacts.create();
+            contact.displayName = "Plumber";
+            contact.nickname = "Plumber";                 // specify both to support all devices
+            var name = new ContactName();
+            name.givenName = "Jane";
+            name.familyName = "Doe";
+            contact.name = name;
+    
+            // save
+            contact.save(onSaveSuccess,onSaveError);
+    
+            // clone
+            var clone = contact.clone();
+            clone.name.givenName = "John";
+            console.log("Original contact name = " + contact.name.givenName);
+            console.log("Cloned contact name = " + clone.name.givenName);
+    
+            // remove
+            contact.remove(onRemoveSuccess,onRemoveError);
+        }
+    
+        // onSaveSuccess: Get a snapshot of the current contacts
+        //
+        function onSaveSuccess(contact) {
+            alert("Save Success");
+        }
+    
+        // onSaveError: Failed to get the contacts
+        //
+        function onSaveError(contactError) {
+            alert("Error = " + contactError.code);
+        }
+    
+        // onRemoveSuccess: Get a snapshot of the current contacts
+        //
+        function onRemoveSuccess(contacts) {
+            alert("Removal Success");
+        }
+    
+        // onRemoveError: Failed to get the contacts
+        //
+        function onRemoveError(contactError) {
+            alert("Error = " + contactError.code);
+        }
+    
+        </script>
+      </head>
+      <body>
+        <h1>Example</h1>
+        <p>Find Contacts</p>
+      </body>
+    </html>
+    
+
+## Notes au sujet d'Android 2.X
+
+*   **categories** : non pris en charge sur les périphériques Android 2.X, valeur `null`.
+
+## Notes au sujet de BlackBerry WebWorks (OS 5.0 et plus)
+
+*   **id** : supporté, attribué par l'appareil lors de l'enregistrement du contact.
+
+*   **displayName** : supporté, stocké dans le champ BlackBerry **user1**.
+
+*   **nickname** : pas pris en charge, valeur `null`.
+
+*   **phoneNumbers** : partiellement pris en charge. Les numéros de téléphone sont enregistrés dans les champs BlackBerry **homePhone1** et **homePhone2** si le *type* est 'home', **workPhone1** et **workPhone2** si le *type* est 'work', **mobilePhone** si le *type* est 'mobile', **faxPhone** si le *type* est 'fax', **pagerPhone** si le *type* est 'pager' et **otherPhone** si le *type* n'est aucun de ceux listés.
+
+*   **emails** : partiellement pris en charge. Les trois premières adresses sont stockées respectivement dans les champs BlackBerry **email1**, **email2**et **email3**.
+
+*   **addresses** : partiellement pris en charge. La première et la deuxième adresse sont stockées respectivement dans les champs BlackBerry **homeAddress** et **workAddress**.
+
+*   **ims** : pas supporté, valeur `null`.
+
+*   **organizations** : partiellement pris en charge. Les propriétés **name** et **title** du premier organisme sont stockées respectivement dans les champs BlackBerry **company** et **title**.
+
+*   **photos** : partiellement pris en charge. Seule une miniature est supportée. Pour définir la photo d'un contact, passez soit une image encodée en base64, soit une URL pointant vers l'image souhaitée. L'image sera réduite avant d'être enregistrée dans la base de données de contacts BlackBerry. La photo du contact sera ensuite retournée en tant qu'image encodée en base64.
+
+*   **categories** : partiellement pris en charge. Seules les catégories *Business* et *Personal* sont supportées.
+
+*   **urls** : partiellement pris en charge. La première URL est stockée dans le champ BlackBerry **webpage**.
+
+## Notes au sujet d'iOS
+
+*   **displayName** : pas pris en charge, valeur `null` à moins qu'il n'y ait aucun `ContactName` spécifié, auquel cas, renvoie le nom composite : **nickname** ou `""`.
+
+*   **birthday** : doit être un object `Date` JavaScript, il sera aussi retourné en tant que tel.
+
+*   **photos** : renvoie une URL de fichier de l'image stockée dans le répertoire temporaire de l'application. Le contenu de ce dernier est supprimé lorsque l'application est fermée.
+
+*   **categories** : cette propriété n'est actuellement pas supportée, valeur `null`.
+
+## Notes au sujet de Windows Phone 7 et 8
+
+*   **displayName** : lorsqu'un contact est créé, la valeur fournie pour le paramètre de nom d'affichage est différente de celle récupérée lors de la récupération ultérieure du contact.
+
+*   **urls** : lors de la création d'un contact, les utilisateurs peuvent saisir et enregistrer plusieurs adresses Web, mais seulement une sera disponible lors de la récupération du contact.
+
+*   **phoneNumbers** : l'option *pref* n'est pas prise en charge. Le *type* n'est pas supporté lors d'un appel à *find*. Seul `phoneNumber` est autorisé pour chaque *type*.
+
+*   **emails** : l'option *pref* n'est pas prise en charge. Maison et personnel font référence à la même entrée d'email. Une seule entrée est autorisée pour chaque *type*.
+
+*   **addresses** : prend en charge seulement les *type*s travail et maison/personnel. Les *type*s maison et personnel font référence à la même entrée d'adresse. Une seule entrée est autorisée pour chaque *type*.
+
+*   **organizations** : une seule entrée autorisée, les attributs *pref*, *type* et *department* ne sont pas supportés.
+
+*   **note** : pas pris en charge, valeur `null`.
+
+*   **ims** : pas pris en charge, valeur `null`.
+
+*   **birthdays** : pas pris en charge, valeur `null`.
+
+*   **categories** : pas pris en charge, valeur `null`.
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/2b8e503f/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/ContactAddress/contactaddress.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/ContactAddress/contactaddress.md b/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/ContactAddress/contactaddress.md
new file mode 100644
index 0000000..58f7d61
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/ContactAddress/contactaddress.md
@@ -0,0 +1,164 @@
+---
+
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+    
+
+   under the License.
+---
+
+# ContactAddress
+
+Contient les propriétés de l'adresse pour un objet `Contact`.
+
+## Propriétés
+
+*   **pref** : la valeur `true` si `ContactAddress` contient la valeur de préférence de l'utilisateur. *(booléen)*
+
+*   **type** : une chaîne qui indique le type de champ, *maison* par exemple. *(DOMString)*
+
+*   **formatted** : l'adresse complète formattée pour l'affichage. *(DOMString)*
+
+*   **streetAddress** : l'adresse complète. *(DOMString)*
+
+*   **locality** : la ville ou la localité. *(DOMString)*
+
+*   **region** : l'État ou la région. *(DOMString)*
+
+*   **postalCode** : le code zip ou code postal. *(DOMString)*
+
+*   **country** : le nom du pays. *(DOMString)*
+
+## Détails
+
+L'objet `ContactAddress` stocke les propriétés d'une seule adresse d'un contact. Un objet `Contact` peut inclure plusieurs adresses dans un tableau `ContactAddress[]`.
+
+## Plates-formes prises en charge
+
+*   Android
+*   BlackBerry WebWorks (OS 5.0 et plus)
+*   iOS
+*   Windows Phone 7 et 8
+*   Windows 8
+
+## Petit exemple
+
+    // display the address information for all contacts
+    
+    function onSuccess(contacts) {
+        for (var i = 0; i < contacts.length; i++) {
+            for (var j = 0; j < contacts[i].addresses.length; j++) {
+                alert("Pref: "         + contacts[i].addresses[j].pref          + "\n" +
+                    "Type: "           + contacts[i].addresses[j].type          + "\n" +
+                    "Formatted: "      + contacts[i].addresses[j].formatted     + "\n" +
+                    "Street Address: " + contacts[i].addresses[j].streetAddress + "\n" +
+                    "Locality: "       + contacts[i].addresses[j].locality      + "\n" +
+                    "Region: "         + contacts[i].addresses[j].region        + "\n" +
+                    "Postal Code: "    + contacts[i].addresses[j].postalCode    + "\n" +
+                    "Country: "        + contacts[i].addresses[j].country);
+            }
+        }
+    };
+    
+    function onError(contactError) {
+        alert('onError!');
+    };
+    
+    // find all contacts
+    var options = new ContactFindOptions();
+    options.filter = "";
+    var filter = ["displayName", "addresses"];
+    navigator.contacts.find(filter, onSuccess, onError, options);
+    
+
+## Exemple complet
+
+    <!DOCTYPE html>
+    <html>
+      <head>
+        <title>Contact Example</title>
+    
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8">
+    
+        // Wait for device API libraries to load
+        //
+        document.addEventListener("deviceready", onDeviceReady, false);
+    
+        // device APIs are available
+        //
+        function onDeviceReady() {
+            // find all contacts
+            var options = new ContactFindOptions();
+            options.filter = "";
+            var filter = ["displayName", "addresses"];
+            navigator.contacts.find(filter, onSuccess, onError, options);
+        }
+    
+        // onSuccess: Get a snapshot of the current contacts
+        //
+        function onSuccess(contacts) {
+            // display the address information for all contacts
+            for (var i = 0; i < contacts.length; i++) {
+                for (var j = 0; j < contacts[i].addresses.length; j++) {
+                    alert("Pref: "           + contacts[i].addresses[j].pref          + "\n" +
+                          "Type: "           + contacts[i].addresses[j].type          + "\n" +
+                          "Formatted: "      + contacts[i].addresses[j].formatted     + "\n" +
+                          "Street Address: " + contacts[i].addresses[j].streetAddress + "\n" +
+                          "Locality: "       + contacts[i].addresses[j].locality      + "\n" +
+                          "Region: "         + contacts[i].addresses[j].region        + "\n" +
+                          "Postal Code: "    + contacts[i].addresses[j].postalCode    + "\n" +
+                          "Country: "        + contacts[i].addresses[j].country);
+                }
+            }
+        };
+    
+        // onError: Failed to get the contacts
+        //
+        function onError(contactError) {
+            alert('onError!');
+        }
+    
+        </script>
+      </head>
+      <body>
+        <h1>Example</h1>
+        <p>Find Contacts</p>
+      </body>
+    </html>
+    
+
+## Spécificités Android 2.X
+
+*   **pref** : non pris en charge, retourne `false` sur les appareils Android 2.X.
+
+## Spécificités BlackBerry WebWorks (OS 5.0 et plus)
+
+*   **pref** : non pris en charge sur les appareils BlackBerry, retourne `false`.
+
+*   **type** : partiellement pris en charge. Seulement un des types d'adresse *Work* et *Home* peut être stocké par contact.
+
+*   **formatted** : partiellement pris en charge. Retourne la concaténation de tous les champs d'adresse BlackBerry.
+
+*   **streetAddress** : pris en charge. Retourne la concaténation des champs d'adresse BlackBerry **address1** et **address2**.
+
+*   **locality** : prise en charge. Stockée dans le champ d'adresse BlackBerry **city** .
+
+*   **region** : pris en charge. Stockée dans le champ d'adresse BlackBerry **stateProvince** .
+
+*   **postalCode** : prise en charge. Stockée dans le champ d'adresse BlackBerry **zipPostal** .
+
+*   **country** : prise en charge.
+
+## Spécificités iOS
+
+*   **pref** : non pris en charge sur les appareils iOS, retourne `false`.
+
+*   **formatted** : actuellement non pris en charge.
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/2b8e503f/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/ContactError/contactError.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/ContactError/contactError.md b/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/ContactError/contactError.md
new file mode 100644
index 0000000..629a1e0
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/ContactError/contactError.md
@@ -0,0 +1,37 @@
+---
+
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+    
+
+   under the License.
+---
+
+# ContactError
+
+Un objet `ContactError` est passé à la fonction de callback `contactError` lorsqu'une erreur survient.
+
+## Propriétés
+
+*   **code** : l'un des codes d'erreur prédéfinis énumérés ci-dessous.
+
+## Constantes
+
+*   `ContactError.UNKNOWN_ERROR`
+*   `ContactError.INVALID_ARGUMENT_ERROR`
+*   `ContactError.TIMEOUT_ERROR`
+*   `ContactError.PENDING_OPERATION_ERROR`
+*   `ContactError.IO_ERROR`
+*   `ContactError.NOT_SUPPORTED_ERROR`
+*   `ContactError.PERMISSION_DENIED_ERROR`
+
+## Description
+
+L'objet `ContactError` est retourné à l'utilisateur via la fonction de callback `contactError` lorsqu'une erreur survient.
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/2b8e503f/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/ContactField/contactfield.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/ContactField/contactfield.md b/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/ContactField/contactfield.md
new file mode 100644
index 0000000..6030633
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/ContactField/contactfield.md
@@ -0,0 +1,139 @@
+---
+
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+    
+
+   under the License.
+---
+
+# ContactField
+
+Prend en charge les champs génériques dans un objet `Contact`. Certaines propriétés stockées comme objets `ContactField` incluent des adresses e-mail, numéros de téléphone et URL.
+
+## Propriétés
+
+*   **type** : une chaîne qui indique le type de champ, *home* par exemple. *(DOMString)*
+
+*   **value** : la valeur du champ, comme un téléphone numéro ou adresse e-mail. *(DOMString)*
+
+*   **pref** : la valeur `true` si `ContactField` contient la valeur de préférence de l'utilisateur. *(booléen)*
+
+## Détails
+
+L'objet `ContactField` est un composant réutilisable que représente un champ de contact générique. Chaque objet `ContactField` contient une propriété `value` , `type` , et `pref`. Un objet `Contact` stocke plusieurs propriétés dans les tableaux `ContactField[]`, tels que les numéros de téléphone et adresses e-mail.
+
+Dans la plupart des cas, il n'y a pas de valeurs prédéterminées pour un attribut **type** de l'objet `ContactField`. Par exemple, un numéro de téléphone peut spécifier des valeurs pour **type** comme *home*, *work*, *mobile*, *iPhone*, ou toute autre valeur qui est prise en charge par la base de contacts de la plate-forme d'un appareil particulier. Toutefois, pour le champ **photos** de `Contact` , le champ **type** indique le format de l'image retournée : **url** lorsque l'attribut **value** contient une URL vers la photo ou *base64* lorsque la **valeur** contient une chaîne d'image codée en base64. 
+
+## Plates-formes prises en charge
+
+*   Android
+*   BlackBerry WebWorks (OS 5.0 et plus)
+*   iOS
+*   Windows Phone 7 et 8
+*   Windows 8
+
+## Petit exemple
+
+        // create a new contact
+        var contact = navigator.contacts.create();
+    
+        // store contact phone numbers in ContactField[]
+        var phoneNumbers = [];
+        phoneNumbers[0] = new ContactField('work', '212-555-1234', false);
+        phoneNumbers[1] = new ContactField('mobile', '917-555-5432', true); // preferred number
+        phoneNumbers[2] = new ContactField('home', '203-555-7890', false);
+        contact.phoneNumbers = phoneNumbers;
+    
+        // save the contact
+        contact.save();
+    
+
+## Exemple complet
+
+    <!DOCTYPE html>
+    <html>
+      <head>
+        <title>Contact Example</title>
+    
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8">
+    
+        // Wait for device API libraries to load
+        //
+        document.addEventListener("deviceready", onDeviceReady, false);
+    
+        // device APIs are available
+        //
+    
+        function onDeviceReady() {
+            // create a new contact
+            var contact = navigator.contacts.create();
+    
+            // store contact phone numbers in ContactField[]
+            var phoneNumbers = [];
+            phoneNumbers[0] = new ContactField('work', '212-555-1234', false);
+            phoneNumbers[1] = new ContactField('mobile', '917-555-5432', true); // preferred number
+            phoneNumbers[2] = new ContactField('home', '203-555-7890', false);
+            contact.phoneNumbers = phoneNumbers;
+    
+            // save the contact
+            contact.save();
+    
+            // search contacts, returning display name and phone numbers
+            var options = new ContactFindOptions();
+            options.filter = "";
+            filter = ["displayName", "phoneNumbers"];
+            navigator.contacts.find(filter, onSuccess, onError, options);
+        }
+    
+        // onSuccess: Get a snapshot of the current contacts
+        //
+        function onSuccess(contacts) {
+            for (var i = 0; i < contacts.length; i++) {
+                // display phone numbers
+                for (var j = 0; j < contacts[i].phoneNumbers.length; j++) {
+                    alert("Type: "      + contacts[i].phoneNumbers[j].type  + "\n" +
+                          "Value: "     + contacts[i].phoneNumbers[j].value + "\n" +
+                          "Preferred: " + contacts[i].phoneNumbers[j].pref);
+                }
+            }
+        };
+    
+        // onError: Failed to get the contacts
+        //
+        function onError(contactError) {
+            alert('onError!');
+        }
+    
+        </script>
+      </head>
+      <body>
+        <h1>Example</h1>
+        <p>Find Contacts</p>
+      </body>
+    </html>
+    
+
+## Spécificités Android
+
+*   **pref** : nonpas pris en charge, retourne `false`.
+
+## Spécificités BlackBerry WebWorks (OS 5.0 et plus)
+
+*   **type** : partiellement pris en charge. Utilisé pour les numéros de téléphone.
+
+*   **valeur** : pris en charge.
+
+*   **pref** : non pris en charge, retourne `false`.
+
+## Spécificités iOS
+
+*   **pref** : non pris en charge, retourne `false`.
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/2b8e503f/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/ContactFindOptions/contactfindoptions.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/ContactFindOptions/contactfindoptions.md b/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/ContactFindOptions/contactfindoptions.md
new file mode 100644
index 0000000..0524a63
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/ContactFindOptions/contactfindoptions.md
@@ -0,0 +1,106 @@
+---
+
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+    
+
+   under the License.
+---
+
+# ContactFindOptions
+
+Contient des propriétés qui peuvent être utilisées pour filtrer les résultats d'une opération `contacts.find`.
+
+## Propriétés
+
+*   **filtre** : la chaîne de recherche utilisée pour trouver des contacts. *(DOMString)* (Par défaut :`""`)
+
+*   **multiples** : détermine si l'opération find retourne plusieurs contacts. *(Booléen)* (Par défaut : `false`)
+
+## Plates-formes prises en charge
+
+*   Android
+*   BlackBerry WebWorks (OS 5.0 et plus)
+*   iOS
+*   Windows Phone 7 et 8
+*   Windows 8
+
+## Petit exemple
+
+    // success callback
+    function onSuccess(contacts) {
+        for (var i=0; i<contacts.length; i++) {
+            alert(contacts[i].displayName);
+        }
+    };
+    
+    // error callback
+    function onError(contactError) {
+        alert('onError!');
+    };
+    
+    // specify contact search criteria
+    var options = new ContactFindOptions();
+        options.filter="";        // empty search string returns all contacts
+        options.multiple=true;    // return multiple results
+        filter = ["displayName"]; // return contact.displayName field
+    
+        // find contacts
+    navigator.contacts.find(filter, onSuccess, onError, options);
+    
+
+## Exemple complet
+
+    <!DOCTYPE html>
+    <html>
+      <head>
+        <title>Contact Example</title>
+    
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8">
+    
+        // Wait for device API libraries to load
+        //
+        document.addEventListener("deviceready", onDeviceReady, false);
+    
+        // device APIs are available
+        //
+        function onDeviceReady() {
+            // specify contact search criteria
+            var options = new ContactFindOptions();
+            options.filter = "";      // empty search string returns all contacts
+            options.multiple = true;  // return multiple results
+            filter = ["displayName"]; // return contact.displayName field
+    
+            // find contacts
+            navigator.contacts.find(filter, onSuccess, onError, options);
+        }
+    
+        // onSuccess: Get a snapshot of the current contacts
+        //
+        function onSuccess(contacts) {
+            for (var i=0; i<contacts.length; i++) {
+                alert(contacts[i].displayName);
+            }
+        };
+    
+        // onError: Failed to get the contacts
+        //
+        function onError(contactError) {
+            alert('onError!');
+        }
+    
+        </script>
+      </head>
+      <body>
+        <h1>Example</h1>
+        <p>Find Contacts</p>
+      </body>
+    </html>
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/2b8e503f/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/ContactName/contactname.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/ContactName/contactname.md b/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/ContactName/contactname.md
new file mode 100644
index 0000000..77fef80
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/ContactName/contactname.md
@@ -0,0 +1,141 @@
+---
+
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+    
+
+   under the License.
+---
+
+# ContactName
+
+Contient différents types d'informations sur le nom d'un objet `Contact`.
+
+## Propriétés
+
+*   **mise en forme** : le nom complet du contact. *(DOMString)*
+
+*   **familyName** : nom de famille du contact. *(DOMString)*
+
+*   **givenName** : prénom du contact. *(DOMString)*
+
+*   **middleName** : deuxième prénom du contact. *(DOMString)*
+
+*   **honorificPrefix** : préfixe du contact (exemple *M.* ou *Mme*) *(DOMString)*
+
+*   **honorificSuffix** : suffixe du contact (exemple *Esq.*). *(DOMString)*
+
+## Détails
+
+L'objet `ContactName` stocke les propriétés de nom d'un contact.
+
+## Plates-formes prises en charge
+
+*   Android 2.X
+*   BlackBerry WebWorks (OS 5.0 et plus)
+*   iOS
+*   Windows Phone 7 et 8
+*   Windows 8
+
+## Petit exemple
+
+    function onSuccess(contacts) {
+        for (var i = 0; i < contacts.length; i++) {
+            alert("Formatted: "  + contacts[i].name.formatted       + "\n" +
+                "Family Name: "  + contacts[i].name.familyName      + "\n" +
+                "Given Name: "   + contacts[i].name.givenName       + "\n" +
+                "Middle Name: "  + contacts[i].name.middleName      + "\n" +
+                "Suffix: "       + contacts[i].name.honorificSuffix + "\n" +
+                "Prefix: "       + contacts[i].name.honorificSuffix);
+        }
+    };
+    
+    function onError(contactError) {
+        alert('onError!');
+    };
+    
+    var options = new ContactFindOptions();
+    options.filter = "";
+    filter = ["displayName", "name"];
+    navigator.contacts.find(filter, onSuccess, onError, options);
+    
+
+## Exemple complet
+
+    <!DOCTYPE html>
+    <html>
+      <head>
+        <title>Contact Example</title>
+    
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8">
+    
+        // Wait for device API libraries to load
+        //
+        document.addEventListener("deviceready", onDeviceReady, false);
+    
+        // device APIs are available
+        //
+        function onDeviceReady() {
+            var options = new ContactFindOptions();
+            options.filter="";
+            filter = ["displayName","name"];
+            navigator.contacts.find(filter, onSuccess, onError, options);
+        }
+    
+        // onSuccess: Get a snapshot of the current contacts
+        //
+        function onSuccess(contacts) {
+            for (var i = 0; i < contacts.length; i ++) {
+                alert("Formatted: " + contacts[i].name.formatted       + "\n" +
+                    "Family Name: " + contacts[i].name.familyName      + "\n" +
+                    "Given Name: "  + contacts[i].name.givenName       + "\n" +
+                    "Middle Name: " + contacts[i].name.middleName      + "\n" +
+                    "Suffix: "      + contacts[i].name.honorificSuffix + "\n" +
+                    "Prefix: "      + contacts[i].name.honorificPrefix);
+            }
+        };
+    
+        // onError: Failed to get the contacts
+        //
+        function onError(contactError) {
+            alert('onError!');
+        }
+    
+        </script>
+      </head>
+      <body>
+        <h1>Example</h1>
+        <p>Find Contacts</p>
+      </body>
+    </html>
+    
+
+## Spécificités Android
+
+*   **formatted** : partiellement pris en charge et en lecture seule. Retourne la concaténation de `honorificPrefix` , `givenName` , `middleName` , `familyName` , et `honorificSuffix`.
+
+## Spécificités BlackBerry WebWorks (OS 5.0 et plus)
+
+*   **formatted** : partiellement pris en charge. Retourne la concaténation de champs **firstName** et **lastName** de BlackBerry.
+
+*   **familyName** : prise en charge. Stockée dans le champ **lastName** BlackBerry.
+
+*   **givenName** : prise en charge. Stockée dans le champ **firstName** BlackBerry.
+
+*   **middleName** : non pris en charge, retourne `null`.
+
+*   **honorificPrefix** : non pris en charge, retourne `null`.
+
+*   **honorificSuffix** : non pris en charge, retourne `null`.
+
+## Spécificités iOS
+
+*   **formatted** : partiellement pris en charge. Retourne le nom composé iOS, mais est en lecture seule.
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/2b8e503f/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/ContactOrganization/contactorganization.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/ContactOrganization/contactorganization.md b/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/ContactOrganization/contactorganization.md
new file mode 100644
index 0000000..dc0e96e
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/ContactOrganization/contactorganization.md
@@ -0,0 +1,148 @@
+---
+
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+    
+
+   under the License.
+---
+
+# ContactOrganization
+
+Contient les propriétés de l'entreprise de l'objet `Contact</code.></p>
+
+<h2>Propriétés</h2>
+
+<ul>
+<li><p><strong>pref</strong> : fixé à <code>true` si `ContactOrganization` contient la valeur préférée de l'utilisateur. *(booléen)*</li> 
+
+*   **type** : une chaîne qui indique le type de champ, *home* par exemple. _(DOMString)
+
+*   **name** : le nom de l'organisation. *(DOMString)*
+
+*   **department** : le département pour lequel travaille le contact. *(DOMString)*
+
+*   **title** : titre du contact au sein de l'organisation. *(DOMString)*</ul> 
+
+## Détails
+
+L'objet `ContactOrganization` stocke des propriétés de l'entreprise d'un contact. Un objet `Contact` contient un ou plusieurs objets `ContactOrganization` dans un tableau.
+
+## Plates-formes prises en charge
+
+*   Android
+*   BlackBerry WebWorks (OS 5.0 et plus)
+*   iOS
+*   Windows Phone 7 et 8
+*   Windows 8
+
+## Petit exemple
+
+    function onSuccess(contacts) {
+        for (var i = 0; i < contacts.length; i++) {
+            for (var j = 0; j < contacts[i].organizations.length; j++) {
+                alert("Pref: "      + contacts[i].organizations[j].pref       + "\n" +
+                    "Type: "        + contacts[i].organizations[j].type       + "\n" +
+                    "Name: "        + contacts[i].organizations[j].name       + "\n" +
+                    "Department: "  + contacts[i].organizations[j].department + "\n" +
+                    "Title: "       + contacts[i].organizations[j].title);
+            }
+        }
+    };
+    
+    function onError(contactError) {
+        alert('onError!');
+    };
+    
+    var options = new ContactFindOptions();
+    options.filter = "";
+    filter = ["displayName", "organizations"];
+    navigator.contacts.find(filter, onSuccess, onError, options);
+    
+
+## Exemple complet
+
+    <!DOCTYPE html>
+    <html>
+      <head>
+        <title>Contact Example</title>
+    
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8">
+    
+        // Wait for device API libraries to load
+        //
+        document.addEventListener("deviceready", onDeviceReady, false);
+    
+        // device APIs are available
+        //
+        function onDeviceReady() {
+            var options = new ContactFindOptions();
+            options.filter="";
+            filter = ["displayName","organizations"];
+            navigator.contacts.find(filter, onSuccess, onError, options);
+        }
+    
+        // onSuccess: Get a snapshot of the current contacts
+        //
+        function onSuccess(contacts) {
+            for (var i = 0; i < contacts.length; i++) {
+                for (var j = 0; j < contacts[i].organizations.length; j++) {
+                    alert("Pref: "     + contacts[i].organizations[j].pref       + "\n" +
+                        "Type: "       + contacts[i].organizations[j].type       + "\n" +
+                        "Name: "       + contacts[i].organizations[j].name       + "\n" +
+                        "Department: " + contacts[i].organizations[j].department + "\n" +
+                        "Title: "      + contacts[i].organizations[j].title);
+                }
+            }
+        };
+    
+        // onError: Failed to get the contacts
+        //
+        function onError(contactError) {
+            alert('onError!');
+        }
+    
+        </script>
+      </head>
+      <body>
+        <h1>Example</h1>
+        <p>Find Contacts</p>
+      </body>
+    </html>
+    
+
+## Spécificités Android 2.X
+
+*   **pref** : non pris en charge par des appareils Android 2.X, retourne `false`.
+
+## Spécificités BlackBerry WebWorks (OS 5.0 et plus)
+
+*   **pref** : non pris en charge par les appareils BlackBerry, retourne `false`.
+
+*   **type**: non pris en charge par les appareils BlackBerry, retourne `null`.
+
+*   **name** : partiellement pris en charge. Le premier nom de l'entreprise est stocké dans le champ **company** de BlackBerry.
+
+*   **department** : non pris en charge, retourne `null`.
+
+*   **title** : partiellement pris en charge. Le premier titre de l'entreprise est stocké dans le champ de **jobTitle** BlackBerry.
+
+## Spécificités iOS
+
+*   **pref** : non pris en charge sur les appareils iOS, retourne `false`.
+
+*   **type** : non pris en charge sur les appareils iOS, retourne `null`.
+
+*   **name** : partiellement pris en charge. Le premier nom de l'entreprise est stocké dans le champ de **kABPersonOrganizationProperty** iOS.
+
+*   **department** : partiellement pris en charge. Le premier nom de département est stocké dans le champ de **kABPersonDepartmentProperty** iOS.
+
+*   **title** : partiellement pris en charge. Le premier titre est stocké dans le champ **kABPersonJobTitleProperty** iOS.
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/2b8e503f/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/contacts.create.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/contacts.create.md b/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/contacts.create.md
new file mode 100644
index 0000000..99a0a48
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/contacts.create.md
@@ -0,0 +1,70 @@
+---
+
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+    
+
+   under the License.
+---
+
+# contacts.Create
+
+Retourne un nouvel objet Contact.
+
+    var contact = navigator.contacts.create(properties);
+    
+
+## Description
+
+La méthode `contacts.create` est synchrone et retourne un nouvel objet `Contact`.
+
+Cette méthode ne conserve pas l'objet Contact dans la base de données des contacts de l'appareil, pour lesquels il faut appeler la méthode `Contact.save`.
+
+## Plates-formes prises en charge
+
+*   Android
+*   BlackBerry WebWorks (OS 5.0 et plus)
+*   iOS
+*   Windows Phone 7 et 8
+
+## Petit exemple
+
+    var myContact = navigator.contacts.create({"displayName": "Test User"});
+    
+
+## Exemple complet
+
+    <!DOCTYPE html>
+    <html>
+      <head>
+        <title>Contact Example</title>
+    
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8">
+    
+        // Wait for device API libraries to load
+        //
+        document.addEventListener("deviceready", onDeviceReady, false);
+    
+        // device APIs are available
+        //
+        function onDeviceReady() {
+            var myContact = navigator.contacts.create({"displayName": "Test User"});
+            myContact.note = "This contact has a note.";
+            console.log("The contact, " + myContact.displayName + ", note: " + myContact.note);
+        }
+    
+        </script>
+      </head>
+      <body>
+        <h1>Example</h1>
+        <p>Create Contact</p>
+      </body>
+    </html>
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/2b8e503f/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/contacts.find.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/contacts.find.md b/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/contacts.find.md
new file mode 100644
index 0000000..f53311b
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/contacts.find.md
@@ -0,0 +1,110 @@
+---
+
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+    
+
+   under the License.
+---
+
+# contacts.find
+
+Interroge la base de données de contacts de l'appareil et renvoie un ou plusieurs objet `Contact`, chacun contenant les champs spécifiés.
+
+    navigator.contacts.find(contactFields, contactSuccess, contactError, contactFindOptions);
+    
+
+## Description
+
+La méthode `contacts.find` s'exécute de façon asynchrone, interrogeant la base de données de contacts de l'appareil et retournant un tableau d'objets `Contact`. Les objets retournés sont passés à la fonction de callback `contactSuccess` spécifiée par le paramètre **contactSuccess** .
+
+Le paramètre **contactFields** spécifie les champs à utiliser comme un qualificateur de recherche, et seulement ces résultats sont passés à la fonction de callback **contactSuccess**. Un paramètre de longueur nulle **contactFields** n'est pas valide et provoque une erreur `ContactError.INVALID_ARGUMENT_ERROR`. Une valeur de **contactFields** de `"*"` retourne les champs de tout contact.
+
+La chaîne **contactFindOptions.filter** peut être utilisée comme un filtre de recherche lorsque vous interrogez la base de données de contacts. Si fourni, une valeur insensible à la casse et partiellement correspondante est appliquée à chaque champ spécifié dans le paramètre **contactFields**. S'il y a une correspondance pour *n'importe lequel* des champs spécifiés, le contact est retourné.
+
+## Paramètres
+
+*   **contactFields** : champs du Contact à utiliser comme un qualificateur de recherche. L'objet `Contact` retourné dispose seulement des valeurs pour ces champs. *(DOMString[])* [Obligatoire]
+
+*   **contactSuccess**: fonction de callback de succès appelée avec les contacts retournés par la base de données. [Obligatoire]
+
+*   **contactError** : fonction de callback d'erreur, appelée lorsqu'une erreur se produit. [Facultatif]
+
+*   **contactFindOptions** : options de recherche pour filtrer les contacts. [Facultatif]
+
+## Plates-formes prises en charge
+
+*   Android
+*   BlackBerry WebWorks (OS 5.0 et plus)
+*   iOS
+*   Windows Phone 7 et 8
+*   Windows 8
+
+## Petit exemple
+
+    function onSuccess(contacts) {
+        alert('Found ' + contacts.length + ' contacts.');
+    };
+    
+    function onError(contactError) {
+        alert('onError!');
+    };
+    
+    // find all contacts with 'Bob' in any name field
+    var options      = new ContactFindOptions();
+    options.filter   = "Bob";
+    options.multiple = true;
+    var fields       = ["displayName", "name"];
+    navigator.contacts.find(fields, onSuccess, onError, options);
+    
+
+## Exemple complet
+
+    <!DOCTYPE html>
+    <html>
+        <head>
+            <title>Contact Example</title>
+            <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova.js"></script>
+            <script type="text/javascript" charset="utf-8">
+    
+                // Wait for device API libraries to load
+                document.addEventListener("deviceready", onDeviceReady, false);
+    
+                // device APIs are available
+    
+                function onDeviceReady() {
+                    // find all contacts with 'Bob' in any name field
+                    var options = new ContactFindOptions();
+                    options.filter = "Bob";
+                    var fields = ["displayName", "name"];
+                    navigator.contacts.find(fields, onSuccess, onError, options);
+                }
+    
+                // onSuccess: Get a snapshot of the current contacts
+    
+                function onSuccess(contacts) {
+                    for (var i = 0; i < contacts.length; i++) {
+                        console.log("Display Name = " + contacts[i].displayName);
+                    }
+                }
+    
+                // onError: Failed to get the contacts
+    
+                function onError(contactError) {
+                    alert('onError!');
+                }
+            </script>
+        </head>
+    
+        <body>
+            <h1>Example</h1>
+            <p>Find Contacts</p>
+        </body>
+    </html>
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/2b8e503f/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/contacts.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/contacts.md b/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/contacts.md
new file mode 100644
index 0000000..fd8cfc8
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/contacts.md
@@ -0,0 +1,103 @@
+---
+
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+    
+
+   under the License.
+---
+
+# Contacts
+
+> L'objet `contacts` fournit l'accès à la base de données de contacts de l'appareil.
+
+**Remarque importante sur la vie privée :** La collecte et l'utilisation des données de contact soulève des questions importantes concernant la vie privée. La politique de confidentialité de votre application doit examiner comment l'application utilise les données de contact et si elles sont partagées avec d'autres parties. Les information de contact sont considérés comme sensibles parce qu'elles révèlent les gens avec lesquels une personne communique. Par conséquent, en plus de la politique de confidentialité de votre application, vous devez envisager fortement de fournir une alerte au dernier moment avant que votre application n'accède ou en utilise les données de contact (si le système d'exploitation de l'appareil ne l'a pas déjà fait). Cet avis doit fournir les mêmes renseignements mentionnés précédemment, ainsi qu'obtenir l'autorisation de l'utilisateur (par exemple, en présentant des choix **OK** et **Non merci**). Notez que certains marchés d'applicati
 ons peuvent exiger de votre application qu'elle fournisse une alerte au dernier moment et obtienne l'autorisation de l'utilisateur avant d'accéder à des données de contact. Une expérience utilisateur claire et facile à comprendre autour de l'utilisation des données de contact permettra d'éviter la confusion des utilisateurs et une utilisation jugée abusive des données de contact. Pour plus d'informations, consultez le Guide de la vie privée.
+
+## Méthodes
+
+*   contacts.Create
+*   contacts.Find
+
+## Arguments
+
+*   contactFields
+*   contactSuccess
+*   contactError
+*   contactFindOptions
+
+## Objets
+
+*   Contact
+*   ContactName
+*   ContactField
+*   ContactAddress
+*   ContactOrganization
+*   ContactFindOptions
+*   ContactError
+
+## Accéder à la fonctionnalité
+
+Depuis la version 3.0, Cordova implémente les APIs au niveau de l'appareil comme des *plugins*. Utilisez le plugin `plugin` CLI, décrit dans l'Interface de ligne de commande, pour ajouter ou supprimer cette fonctionnalité pour un projet :
+
+        $ cordova plugin add org.apache.cordova.contacts
+        $ cordova plugin ls
+        [ 'org.apache.cordova.contacts' ]
+        $ cordova plugin rm org.apache.cordova.contacts
+    
+
+Ces commandes s'appliquent à toutes les plates-formes ciblées, mais modifient les paramètres de configuration spécifiques à la plateforme décrites ci-dessous :
+
+*   Android
+    
+        (in app/res/xml/config.xml)
+        <feature name="Contacts">
+            <param name="android-package" value="org.apache.cordova.ContactManager" />
+        </feature>
+        
+        (in app/AndroidManifest.xml)
+        <uses-permission android:name="android.permission.GET_ACCOUNTS" />
+        <uses-permission android:name="android.permission.READ_CONTACTS" />
+        <uses-permission android:name="android.permission.WRITE_CONTACTS" />
+        
+
+*   BlackBerry WebWorks
+    
+        (in www/plugins.xml)
+        <feature name="Contact">
+            <param name="blackberry-package" value="org.apache.cordova.pim.Contact" />
+        </feature>
+        
+        (in www/config.xml)
+        <feature id="blackberry.find"        required="true" version="1.0.0.0" />
+        <feature id="blackberry.identity"    required="true" version="1.0.0.0" />
+        <feature id="blackberry.pim.Address" required="true" version="1.0.0.0" />
+        <feature id="blackberry.pim.Contact" required="true" version="1.0.0.0" />
+        
+
+*   iOS (en`config.xml`)
+    
+        <feature name="Contacts">
+            <param name="ios-package" value="CDVContacts" />
+        </feature>
+        
+
+*   Windows Phone
+    
+        (in Properties/WPAppManifest.xml)
+        <Capabilities>
+            <Capability Name="ID_CAP_CONTACTS" />
+        </Capabilities>
+        
+    
+    Référence : [manifeste d'Application pour Windows Phone][1]
+
+ [1]: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ff769509%28v=vs.92%29.aspx
+
+Certaines plates-formes peuvent prendre en charge cette fonctionnalité sans nécessiter aucune configuration spéciale. Voir *Support de plate-forme* dans la section vue d'ensemble.
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/2b8e503f/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/parameters/contactError.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/parameters/contactError.md b/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/parameters/contactError.md
new file mode 100644
index 0000000..8de4328
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/parameters/contactError.md
@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+    
+
+   under the License.
+---
+
+# contactError
+
+Fonction de callback d'erreur pour les fonctions de contact.
+
+    function(error) {
+        // Handle the error
+    }
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/2b8e503f/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/parameters/contactFields.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/parameters/contactFields.md b/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/parameters/contactFields.md
new file mode 100644
index 0000000..fcc56c2
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/parameters/contactFields.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+---
+
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+    
+
+   under the License.
+---
+
+# contactFields
+
+Paramètre requis par la méthode `contacts.find`, utilisée pour spécifier quels champs doivent être inclus dans les objets `Contact` résultant d'une opération de recherche.
+
+    ["name", "phoneNumbers", "emails"]
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/2b8e503f/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/parameters/contactFindOptions.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/parameters/contactFindOptions.md b/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/parameters/contactFindOptions.md
new file mode 100644
index 0000000..ab2df92
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/parameters/contactFindOptions.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+    
+
+   under the License.
+---
+
+# contactFindOptions
+
+Paramètre facultatif de la méthode `contacts.find`, utilisé pour filtrer les contacts retournés à partir de la base de données de contacts.
+
+    {filter: "", multiples : true,} ;
+    
+
+## Options
+
+*   **filter** : la chaîne de recherche permettant de filtrer les contacts. *(DOMString)* (Par défaut :`""`)
+
+*   **multiple** : détermine si l'opération find retourne plusieurs contacts. *(Booléen)* (Par défaut :`false`)
\ No newline at end of file

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/2b8e503f/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/parameters/contactSuccess.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/parameters/contactSuccess.md b/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/parameters/contactSuccess.md
new file mode 100644
index 0000000..9a3fcc1
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/3.1.0/cordova/contacts/parameters/contactSuccess.md
@@ -0,0 +1,36 @@
+---
+
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with this work for additional information regarding copyright ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+    
+
+   under the License.
+---
+
+# contactSuccess
+
+Fonction de callback de succès qui fournit le tableau `Contact` résultant d'une opération `contacts.find`.
+
+    function(contacts) {
+        // Do something
+    }
+    
+
+## Paramètres
+
+*   **contacts** : le tableau de contact résultant d'une opération de recherche. *(Contact)*
+
+## Exemple
+
+    function contactSuccess(contacts) {
+        for (var i=0; i<contacts.length; i++) {
+            console.log("Display Name = " + contacts[i].displayName);
+        }
+    }
\ No newline at end of file


Mime
View raw message