continuum-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From ol...@apache.org
Subject svn commit: r655369 - /continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/localization/Continuum_fr.properties
Date Sun, 11 May 2008 20:57:21 GMT
Author: olamy
Date: Sun May 11 13:57:21 2008
New Revision: 655369

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=655369&view=rev
Log:
[CONTINUUM-1711] Rename Profile to Build Environment to avoid confusion with profiles inside
m2 pom files. 
update the french translation



Modified:
    continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/localization/Continuum_fr.properties

Modified: continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/localization/Continuum_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/localization/Continuum_fr.properties?rev=655369&r1=655368&r2=655369&view=diff
==============================================================================
--- continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/localization/Continuum_fr.properties
(original)
+++ continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/localization/Continuum_fr.properties
Sun May 11 13:57:21 2008
@@ -71,7 +71,7 @@
 menu.administration = Administration
 menu.administration.configuration = Configuration
 menu.administration.appearance = Apparence
-menu.administration.profile = Profils
+menu.administration.profile = Environnement de Build
 menu.administration.installations = Installations
 menu.administration.schedules = Planifications
 menu.administration.users = Utilisateurs
@@ -354,11 +354,11 @@
 projectView.buildDefinition.goals = Goals
 projectView.buildDefinition.arguments = Arguments
 projectView.buildDefinition.buildFile = Fichier de construction
-projectView.buildDefinition.profile = Profil
+projectView.buildDefinition.profile = Environnement de Build
 projectView.buildDefinition.schedule = Planification
 projectView.buildDefinition.type = Type
 projectView.buildDefinition.alwaysBuild = Toujours Construire
-buildDefinition.profile.label = Profil
+buildDefinition.profile.label = Environnement de Build
 projectView.buildDefinition.from = De
 projectView.buildDefinition.default = Par d\u00e9faut
 projectView.buildDefinition.buildFresh = Extraction compl\u00e8te
@@ -533,7 +533,7 @@
 buildResult.buildDefinition.alwaysBuild = Toujours construire
 buildResult.buildDefinition.defaultForProject = Est-ce par d\u00e9faut ?
 buildResult.buildDefinition.schedule = Planification
-buildResult.buildDefinition.profileName = Profil
+buildResult.buildDefinition.profileName = Environnement de Build
 buildResult.buildDefinition.description = Description
 
 # From ContinuumProjectState
@@ -670,21 +670,21 @@
 # ----------------------------------------------------------------------
 # Page: Profiles List
 # ----------------------------------------------------------------------
-profilesList.page.title= Profils de construction
-profilesList.section.title= Profils de construction
+profilesList.page.title= Environnements de Build
+profilesList.section.title= Environnements de Build
 
 # ----------------------------------------------------------------------
 # Page: Profile Edit
 # ----------------------------------------------------------------------
-profile.page.title= Continuum - Profil de construction
-profile.section.title = Profil
-profile.name.label= Nom du Profil
+profile.page.title= Continuum - Environnement de Build
+profile.section.title = Environnement de Build
+profile.name.label= Nom de l'environnement de Build
 profile.jdk.name.label = Nom du JDK
 profile.jdk.name.message = Le nom du JDK
 profile.jdk.path.label = Chemin du JDK
 profile.jdk.path.message = Le Chemin du JDK (Valeur de JAVA_HOME)
 profile.no.installations = Aucune installation disponible
-profile.name.already.exists = Un Profile avec le meme nom existe deja.
+profile.name.already.exists = Un environnement de Build avec le meme nom existe deja.
 
 # ----------------------------------------------------------------------
 # Page: Installations List
@@ -706,7 +706,7 @@
 installation.maven1.type.label = Maven 1
 installation.envvar.type.label = ariable d''environnement
 installation.ant.type.label = ANT
-installation.automaticProfile.label=Cr\u00e9er un Profil avec le nom de l''installation
+installation.automaticProfile.label=Cr\u00e9er un Environnement de Build avec le nom de l''installation
 installation.name.duplicate = Une Installation avec le meme nom existe deja.
 
 # ----------------------------------------------------------------------
@@ -727,7 +727,7 @@
 buildDefinition.templates.arguments = Arguments
 buildDefinition.templates.buildFile = Fichier de construction
 buildDefinition.templates.schedule = Planification
-buildDefinition.templates.profile = Profil
+buildDefinition.templates.profile = Environnement de Build
 buildDefinition.templates.buildFresh = Extraction compl\u00e8te
 buildDefinition.templates.alwaysBuild = Toujours construire
 buildDefinition.templates.description = Description
@@ -745,7 +745,7 @@
 buildDefinition.template.buildDefinition.arguments = Arguments
 buildDefinition.template.buildDefinition.buildFile = Fichier de construction
 buildDefinition.template.buildDefinition.schedule = Planification
-buildDefinition.template.buildDefinition.profile = Profil
+buildDefinition.template.buildDefinition.profile = Environnement de Build
 buildDefinition.template.buildDefinition.buildFresh = Extraction compl\u00e8te ?
 buildDefinition.template.buildDefinition.default = D\u00e9faut
 buildDefinition.template.buildDefinition.description = Description



Mime
View raw message