cocoon-users mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Olivier NOUGUIER <olivier.nougu...@wanadoo.fr>
Subject Re: i18n-transformer is not picking up missing keys going up the hierarchy of catalogues
Date Thu, 28 Apr 2005 15:18:29 GMT

personnaly I'm testing a solution home made of I18N transformer build on Bundle file ( AKA
message_FR.properties ... ).
IMHO Much simple ...

> Message du 27/04/05 21:07
> De : "Anton Andreev" <andreev_av@yahoo.ca>
> A : "Cocoon" <users@cocoon.apache.org>
> Copie &agrave; : 
> Objet : i18n-transformer is not picking up missing keys going up the hierarchy of catalogues
> 
> I have a question regarding i18n support in cocoon. 
> We are adding complete internalization support for our
> website (using cocoon v2.1.5), but it seems like i18n
> does not work as we expected.  We have
> catalogue_fr.xml (keys with french translations) and
> catalogue.xml (keys with english translations), but
> catalogue_fr.xml does not have all the keys, the rest
> of the keys requred (regardless of the language
> chosen) for the website are in catalogue.xml (complete
> english version).  But what i18n transformer does is
> it checks for the keys in catalogue_fr.xml and for the
> keys that it does not find in there, it put blanks
> instead of going to catalogue.xml and picking up the
> rest of the keys.  Is there a way to make what we are
> trying to do to work?
> 
> I've read userdocs on i18n-transformer for cocoon_2.1
> but haven't found anything concrete for what we want. 
> There is a section "Key generation from master
> dictionary" but it seems like it will generate
> catalogue for specific language and this will not
> solve our problem, since we need keys from both
> catalogues (fr and default).  It also says in "to dos"
> that "Multiple dictionaries per pipeline support" is
> done in v2.1, this is probably what we need, but i
> found no information on how to use multiple
> dictionaries in one pipeline.  Does anyone know how to
> use multiple dictionaries per pipeline?  And possibly
> suggest a solution to our problem if the above is not
> what we need?
> 
> Thank you in advance,
> 
> Anton Andreev
> 
> ______________________________________________________________________ 
> Post your free ad now! http://personals.yahoo.ca
> 
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: users-unsubscribe@cocoon.apache.org
> For additional commands, e-mail: users-help@cocoon.apache.org
> 
> 
> 
> 
> 


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscribe@cocoon.apache.org
For additional commands, e-mail: users-help@cocoon.apache.org


Mime
View raw message