Return-Path: Delivered-To: apmail-cocoon-users-fr-archive@www.apache.org Received: (qmail 37583 invoked from network); 2 Dec 2005 22:05:41 -0000 Received: from hermes.apache.org (HELO mail.apache.org) (209.237.227.199) by minotaur.apache.org with SMTP; 2 Dec 2005 22:05:41 -0000 Received: (qmail 51368 invoked by uid 500); 2 Dec 2005 20:39:54 -0000 Mailing-List: contact users-fr-help@cocoon.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk List-Help: List-Unsubscribe: List-Post: List-Id: Reply-To: users-fr@cocoon.apache.org Delivered-To: mailing list users-fr@cocoon.apache.org Received: (qmail 93906 invoked by uid 99); 2 Dec 2005 20:12:57 -0000 Received: from asf.osuosl.org (HELO asf.osuosl.org) (140.211.166.49) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Fri, 02 Dec 2005 12:12:57 -0800 X-ASF-Spam-Status: No, hits=0.0 required=10.0 tests= X-Spam-Check-By: apache.org Received-SPF: neutral (asf.osuosl.org: local policy) Received: from [62.4.17.105] (HELO mallaury.nerim.net) (62.4.17.105) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Fri, 02 Dec 2005 10:10:21 -0800 Received: from localhost.localdomain (aureliendehay.pck.nerim.net [213.41.241.44]) by mallaury.nerim.net (Postfix) with ESMTP id 08E544F3B1 for ; Fri, 2 Dec 2005 19:08:18 +0100 (CET) Received: from [127.0.0.1] (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by localhost.localdomain (Postfix) with ESMTP id 9E04A1B3CB for ; Fri, 2 Dec 2005 19:08:22 +0100 (CET) Message-ID: <43908D95.5000804@zorel.org> Date: Fri, 02 Dec 2005 19:08:21 +0100 From: =?ISO-8859-1?Q?Aur=E9lien_DEHAY?= User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0.7 (X11/20051013) X-Accept-Language: fr, en MIME-Version: 1.0 To: users-fr@cocoon.apache.org Subject: Re: encodage utf8 References: <438AAADA.9060405@gmail.com> In-Reply-To: <438AAADA.9060405@gmail.com> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Virus-Checked: Checked by ClamAV on apache.org X-Spam-Rating: minotaur.apache.org 1.6.2 0/1000/N Bonjour. Je me souviens avoir eu le m�me probl�me, et voici les �tapes qui ont fonctionn� pour moi: 1) Configuration de form-encoding en utf-8 dans le container 2) Fixer l'encoding envoy� au client � utf-8 (rajout du mime-type="text/html; charset=utf-8") dans le serializer. 3) Lancement du container avec LANG=fr_FR.UTF-8 4) Cr�ation de la base avec l'encoding utf-8 (pour postgres en tout cas, je ne sais pas si cela est obligatoire). Cela avait fonctionn� pour moi, j'esp�re que cela vous aidera. Cordialement. -- Aur�lien --------------------------------------------------------------------- Liste francophone Apache Cocoon -- http://cocoon.apache.org/fr/ Pour vous desinscrire : mailto:users-fr-unsubscribe@cocoon.apache.org Autres commandes : mailto:users-fr-help@cocoon.apache.org