cocoon-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Sylvain Wallez <>
Subject Re: [OT] Stefano's new signature
Date Mon, 10 Feb 2003 17:04:21 GMT
Bertrand Delacretaz wrote:

>> I just noticed you new signature : "Pluralitas non est ponenda sine 
>> necessitate [William of Ockham]". Can you give us a translation, 
>> since I guess there are lots of non native latin speakers out there ;-)
> I asked my friend Google, says he doesn't know but knows someone who 
> knows:
> From
> "Pluralities should not be posited without necessity"
> And if your english is like mine you might like the French too, from 
> "Les choses essentielles ne doivent pas être multipliées sans nécessité " 

Mmmmh... this will require a lot of thoughts...

This reminds me of my favorite quote : "Perfection is achieved not when 
there's nothing more to add, but when there's nothing left to remove" 
(Antoine de Saint-Exupéry, also quoted by ESR in the Cathedral and the 
Bazaar). This is pinned on my office wall.


Sylvain Wallez                                  Anyware Technologies 
{ XML, Java, Cocoon, OpenSource }*{ Training, Consulting, Projects }

To unsubscribe, e-mail:
For additional commands, email:

View raw message