cloudstack-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From sw...@apache.org
Subject [2/5] git commit: updated refs/heads/master to a368cb7
Date Wed, 11 May 2016 03:46:08 GMT
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/blob/e81a6b27/client/WEB-INF/classes/resources/messages_es.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_es.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_es.properties
index 5b6c4b7..33fee1f 100644
--- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_es.properties
+++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_es.properties
@@ -15,7 +15,7 @@
 # specific language governing permissions and limitations
 # under the License.
 
-changed.item.properties=Propiedades del elemento cambiados
+changed.item.properties=Propiedades del elemento cambiadas
 confirm.enable.s3=Por favor, complete la siguiente informaci\u00f3n para habilitar el soporte del Almacenamiento Secundario sobre S3
 confirm.enable.swift=Por favor, complete la siguiente informaci\u00f3n para habilitar el soporte para Swift
 error.could.not.change.your.password.because.ldap.is.enabled=Error, no se puede cambiar la contrase\u00f1a porque LDAP esta activado
@@ -28,23 +28,23 @@ error.mgmt.server.inaccessible=El Servidor de Gesti\u00f3n es inaccesible. Por f
 error.password.not.match=Los campos de contrase\u00f1a no coinciden
 error.please.specify.physical.network.tags=Las Ofertas de Red no est\u00e1n disponibles hasta que se especifique los tags para esta red f\u00edsica.
 error.session.expired=Su sesi\u00f3n ha caducado.
-error.something.went.wrong.please.correct.the.following=Algo sali\u00f3 mal, pro favor corrija lo siguiente
+error.something.went.wrong.please.correct.the.following=Algo sali\u00f3 mal, por favor corrija lo siguiente
 error.unable.to.reach.management.server=No podemos conectar con el Management Server
-error.unresolved.internet.name=El nombre de Internet no se puede resolver.
-force.delete.domain.warning=Advertencia\: Si elige esta opci\u00f3n, la supresi\u00f3 de todos los dominios secundarios y todas las cuentas asociadas y sus recursos.
-force.delete=Forzar el borrado
-force.remove=Forzar el retiro
-force.remove.host.warning=Advertencia\: Si elige esta opci\u00f3n, CloudStack para detener la fuerza todas las m\u00e1quinas virtuales en ejecuci\u00f3n antes de retirar este host del cl\u00faster.
-force.stop=Forzar la detenci\u00f3n
-force.stop.instance.warning=Advertencia\: Forzar la dertenci\u00f3n de esta instancia deber\u00ed\u00ada ser su \u00faltima opci\u00f3n. Puede conducir a la p\u00e9rdida de datos, as\u00ed\u00ad como un comportamiento incoherente del Estado de la m\u00e1quina virtual.
+error.unresolved.internet.name=Su nombre de Internet no se puede resolver.
+force.delete.domain.warning=Advertencia\: Si elige esta opci\u00f3n se realizar\u00e1 la supresi\u00f3n de todos los dominios secundarios, todas las cuentas asociadas y sus recursos.
+force.delete=Forzar Borrado
+force.remove=Forzar la Remoci\u00f3n
+force.remove.host.warning=Advertencia\: Si elige esta opci\u00f3n, CloudStack detendra por la fuerza todas las m\u00e1quinas virtuales en ejecuci\u00f3n antes de remover este servidor del cl\u00faster.
+force.stop=Forzar la Detenci\u00f3n
+force.stop.instance.warning=Advertencia\: Forzar la dertenci\u00f3n de esta instancia deber\u00ed\u00ada ser su \u00faltima opci\u00f3n. Puede conducir a la p\u00e9rdida de datos, as\u00ed\u00ad como un comportamiento inconsistente del estado de la m\u00e1quina virtual.
 hint.no.host.tags=No se encontraron las etiquetas de servidor
 hint.no.storage.tags=No se encontraron las etiquetas de almacenamiento
 hint.type.part.host.tag=El tipo esta en parte de la etiqueta de servidor
 hint.type.part.storage.tag=El tipo est\u00e1 en parte de la etiqueta de almacenamiento
 ICMP.code=C\u00f3digo ICMP
 ICMP.type=Tipo ICMP
-image.directory=Directorio de im\u00e1genes
-inline=alineado
+image.directory=Directorio de Im\u00e1genes
+inline=Inline
 instances.actions.reboot.label=Reiniciar Instancia
 label.about=Acerca de
 label.about.app=Acerca de CloudStack
@@ -52,11 +52,11 @@ label.accept.project.invitation=Aceptar invitaci\u00f3n al proyecto
 label.account.and.security.group=Cuenta, Grupo de seguridad
 label.account=Cuenta
 label.account.details=Detalles de la Cuenta
-label.account.id=ID de la cuenta
+label.account.id=ID de la Cuenta
 label.account.lower=cuenta
-label.account.name=Nombre de cuenta
+label.account.name=Nombre de la Cuenta
 label.accounts=Cuentas
-label.account.specific=espec\u00c3\u00adficas de la cuenta
+label.account.specific=espec\u00edficas de la cuenta
 label.account.type=Tipo de Cuenta
 label.acl=ACL
 label.acl.id=ID de ACL
@@ -66,131 +66,131 @@ label.acl.replaced=ACL reemplazada
 label.acquire.new.ip=Adquirir nueva IP
 label.acquire.new.secondary.ip=Adquirir nuevo IP secundario
 label.action=Acci\u00f3n
-label.action.attach.disk=Conecte el disco
-label.action.attach.disk.processing=Conectando el disco....
+label.action.attach.disk=Conectar Disco
+label.action.attach.disk.processing=Conectando Disco....
 label.action.attach.iso=Conectar ISO
 label.action.attach.iso.processing=Conectando el ISO....
-label.action.cancel.maintenance.mode=Cancelar el modo de mantenimiento
-label.action.cancel.maintenance.mode.processing=Cancelando el modo de mantenimiento....
-label.action.change.password=Cambiar la contrase\u00f1a
+label.action.cancel.maintenance.mode=Cancelar el Modo de Mantenimiento
+label.action.cancel.maintenance.mode.processing=Cancelando el Modo de Mantenimiento....
+label.action.change.password=Cambiar la Contrase\u00f1a
 label.action.change.service=Cambiar el Servicio
-label.action.change.service.processing=Cambiando el servicio....
+label.action.change.service.processing=Cambiando el Servicio....
 label.action.configure.samlauthorization=Configurar Autorizaci\u00f3n SAML SSO
 label.action.copy.ISO=Copiar ISO
 label.action.copy.ISO.processing=Copiando ISO....
-label.action.copy.template=Copiear la plantilla
-label.action.copy.template.processing=Copiando Plantilla....
-label.action.create.template=Crear plantilla
-label.action.create.template.from.vm=Crear plantilla de VM
-label.action.create.template.from.volume=Crear plantilla de volumen
-label.action.create.template.processing=Creaci\u00f3n de plantillas ....
+label.action.copy.template=Copiar el Template
+label.action.copy.template.processing=Copiando Template....
+label.action.create.template=Crear Template
+label.action.create.template.from.vm=Crear Template desde VM
+label.action.create.template.from.volume=Crear Template desde Volumen
+label.action.create.template.processing=Creando Template....
 label.action.create.vm=Crear VM
-label.action.create.vm.processing=Creaci\u00f3n de m\u00e1quina virtual ....
-label.action.create.volume=Crear volumen
-label.action.create.volume.processing=Crear volumen ....
+label.action.create.vm.processing=Creando VM....
+label.action.create.volume=Crear Volumen
+label.action.create.volume.processing=Creando Volumen....
 label.action.delete.account=Eliminar cuenta
-label.action.delete.account.processing=Eliminar cuentas ....
-label.action.delete.cluster=Borrar Grupo
-label.action.delete.cluster.processing=Borrar Grupo ....
-label.action.delete.disk.offering=Borrar disco Ofrenda
-label.action.delete.disk.offering.processing=Borrar disco ofrece ....
-label.action.delete.domain=Eliminar de dominio
-label.action.delete.domain.processing=Eliminaci\u00f3n de dominio ....
-label.action.delete.firewall=Eliminar servidor de seguridad
-label.action.delete.firewall.processing=Eliminaci\u00f3n de firewall ....
-label.action.delete.ingress.rule=Borrar ingreso Regla
-label.action.delete.ingress.rule.processing=Eliminaci\u00c3\u00b3n de ingreso regla ....
-label.action.delete.IP.range=Eliminar Rango de IP
-label.action.delete.IP.range.processing=Eliminar Rango de IP ....
-label.action.delete.ISO=Eliminar ISO
-label.action.delete.ISO.processing=Eliminaci\u00c3\u00b3n de la norma ISO ....
-label.action.delete.load.balancer=Eliminar equilibrador de carga
-label.action.delete.load.balancer.processing=Eliminaci\u00c3\u00b3n del equilibrador de carga ....
+label.action.delete.account.processing=Eliminando cuenta....
+label.action.delete.cluster.processing=Removiendo Cluster....
+label.action.delete.cluster=Remover Cluster
+label.action.delete.disk.offering=Borrar Oferta de Disco
+label.action.delete.disk.offering.processing=Borrar Oferta de Disco....
+label.action.delete.domain.processing=Removiendo el Dominio ....
+label.action.delete.domain=Remover Dominio
+label.action.delete.firewall.processing=Eliminando el Firewall ....
+label.action.delete.firewall=Remover regla de firewall
+label.action.delete.ingress.rule.processing=Removiendo Regla de ingreso....
+label.action.delete.ingress.rule=Remover Regla de ingreso
+label.action.delete.IP.range.processing=Remover Rango de IP....
+label.action.delete.IP.range=Remover Rango de IP
+label.action.delete.ISO=Borrar ISO
+label.action.delete.ISO.processing=Borrar ISO....
+label.action.delete.load.balancer.processing=Removiendo Load Balancer....
+label.action.delete.load.balancer=Remover regla de load balancer
 label.action.delete.network=Eliminar Red
-label.action.delete.network.processing=Eliminaci\u00c3\u00b3n de red ....
+label.action.delete.network.processing=Borrando Red....
 label.action.delete.nexusVswitch=Eliminar Nexus 1000v
 label.action.delete.nic=Quitar NIC
 label.action.delete.physical.network=Eliminar red f\u00edsica
 label.action.delete.pod=Eliminar Pod
-label.action.delete.pod.processing=Eliminar Pod ....
-label.action.delete.primary.storage=Almacenamiento primario Eliminar
-label.action.delete.primary.storage.processing=Eliminaci\u00c3\u00b3n de almacenamiento primaria ....
-label.action.delete.secondary.storage.processing=Eliminaci\u00c3\u00b3n de almacenamiento secundario ....
-label.action.delete.secondary.storage=secundaria almacenamiento Eliminar
+label.action.delete.pod.processing=Eliminando Pod....
+label.action.delete.primary.storage=Eliminar Almacenamiento Primario 
+label.action.delete.primary.storage.processing=Eliminando Almacenamiento Primario....
+label.action.delete.secondary.storage=Eliminar Almacenamiento Secundario
+label.action.delete.secondary.storage.processing=Eliminando Almacenamiento Secundario ....
 label.action.delete.security.group=Borrar Grupo de Seguridad
 label.action.delete.security.group.processing=Eliminar grupo de seguridad ....
 label.action.delete.service.offering=Eliminar Oferta de Servicio
-label.action.delete.service.offering.processing=Eliminaci\u00c3\u00b3n de Oferta de Servicio ....
-label.action.delete.snapshot=Eliminar instant\u00c3\u00a1nea
-label.action.delete.snapshot.processing=Eliminar instant\u00c3\u00a1nea ....
+label.action.delete.service.offering.processing=Eliminando Oferta de Servicio ....
+label.action.delete.snapshot=Eliminar instant\u00e1nea
+label.action.delete.snapshot.processing=Borrando instant\u00e1nea ....
 label.action.delete.system.service.offering=Eliminar Oferta de Servicio de Sistema
-label.action.delete.template=Eliminar plantilla
-label.action.delete.template.processing=Eliminar plantilla ....
+label.action.delete.template=Eliminar Template
+label.action.delete.template.processing=Borrando Template....
 label.action.delete.user=Eliminar usuario
-label.action.delete.user.processing=Eliminar usuario ....
+label.action.delete.user.processing=Eliminando Usuario....
 label.action.delete.volume=Eliminar volumen
-label.action.delete.volume.processing=Eliminar volumen ....
+label.action.delete.volume.processing=Eliminando volumen ....
 label.action.delete.zone=Eliminar Zona
-label.action.delete.zone.processing=Eliminaci\u00c3\u00b3n de la Zona ....
+label.action.delete.zone.processing=Eliminando Zona....
 label.action.destroy.instance=Destruye Instancia
-label.action.destroy.instance.processing=Destrucci\u00c3\u00b3n Instancia ....
+label.action.destroy.instance.processing=Destruyendo Instancia....
 label.action.destroy.systemvm=destruir el sistema VM
-label.action.destroy.systemvm.processing=Destrucci\u00c3\u00b3n del sistema VM ....
-label.action.detach.disk.processing=Extracci\u00c3\u00b3n disco ....
-label.action.detach.disk=Separar disco
-label.action.detach.iso.processing=Extracci\u00c3\u00b3n ISO ....
+label.action.destroy.systemvm.processing=Destruyendo VM de Sistema....
+label.action.detach.disk=Desconectar Disco
+label.action.detach.disk.processing=Desconectando Disco ....
+label.action.detach.iso.processing=Desconectando ISO....
 label.action.detach.iso=Separar ISO
 label.action.disable.account=Desactivar cuenta
-label.action.disable.account.processing=Deshabilitar cuenta ....
-label.action.disable.cluster=Deshabilitar cl\u00c3\u00baster
-label.action.disable.cluster.processing=Desactivaci\u00c3\u00b3n de Cluster Server ....
+label.action.disable.account.processing=Deshabilitando cuenta....
+label.action.disable.cluster=Deshabilitar Cl\u00faster
+label.action.disable.cluster.processing=Deshabilitando el Cluster....
 label.action.disable.nexusVswitch=Deshabilitar Nexus 1000v
 label.action.disable.physical.network=Desactivar la red f\u00edsica
 label.action.disable.pod=Deshabilitar Pod
-label.action.disable.pod.processing=Deshabilitar Pod ....
-label.action.disable.static.NAT=Deshabilitar NAT est\u00c3\u00a1tica
-label.action.disable.static.NAT.processing=Deshabilitar NAT est\u00c3\u00a1tica ....
+label.action.disable.pod.processing=Deshabilitando el Pod....
+label.action.disable.static.NAT=Deshabilitar NAT est\u00e1tica
+label.action.disable.static.NAT.processing=Deshabilitando el NAT Est\u00e1tico....
 label.action.disable.user=Deshabilitar usuario
-label.action.disable.user.processing=Desactivaci\u00c3\u00b3n de usuario ....
+label.action.disable.user.processing=Deshabilitando Usuario....
 label.action.disable.zone=Deshabilitar la zona
-label.action.disable.zone.processing=Desactivaci\u00c3\u00b3n de la zona ....
+label.action.disable.zone.processing=Deshabilitando Zona....
 label.action.download.ISO=ISO Descargar
-label.action.download.template=Descargar plantilla
+label.action.download.template=Descargar Template
 label.action.download.volume=Descargar Volumen
-label.action.download.volume.processing=Volumen Descargar ....
+label.action.download.volume.processing=Descargando Volumen....
 label.action.edit.account=Editar cuenta
-label.action.edit.disk.offering=Editar disco Ofrenda
+label.action.edit.disk.offering=Editar Oferta de Disco
 label.action.edit.domain=Editar Dominio
-label.action.edit.global.setting=Editar Mundial Marco
-label.action.edit.host=edici\u00c3\u00b3n Anfitri\u00c3\u00b3n
+label.action.edit.global.setting=Editar la Configuraci\u00f3n Global
+label.action.edit.host=Editar Servidor
 label.action.edit.instance=Editar Instancia
 label.action.edit.ISO=Editar ISO
-label.action.edit.network=Edici\u00c3\u00b3n de redes
+label.action.edit.network=Edici\u00f3n de redes
 label.action.edit.network.offering=Editar Red ofrece
 label.action.edit.network.processing=Editando Red....
 label.action.edit.pod=Editar Pod
-label.action.edit.primary.storage=Editar Almacenamiento primario
-label.action.edit.resource.limits=Editar l\u00c3\u00admites de recursos
+label.action.edit.primary.storage=Editar Almacenamiento Primario
+label.action.edit.resource.limits=Editar l\u00edmites de recursos
 label.action.edit.service.offering=Editar Oferta de Servicio
-label.action.edit.template=Editar plantilla
+label.action.edit.template=Editar Template
 label.action.edit.user=Editar usuario
-label.action.edit.zone=Edici\u00c3\u00b3n Zona
+label.action.edit.zone=Edici\u00f3n Zona
 label.action.enable.account=Habilitar cuenta
-label.action.enable.account.processing=cuenta de Habilitaci\u00c3\u00b3n ....
-label.action.enable.cluster=Habilitar cl\u00c3\u00baster
-label.action.enable.cluster.processing=Habilitar cl\u00c3\u00baster ....
+label.action.enable.account.processing=cuenta de Habilitaci\u00f3n ....
+label.action.enable.cluster=Habilitar Cl\u00faster
+label.action.enable.cluster.processing=Habilitando el Cl\u00faster ....
 label.action.enable.maintenance.mode=Activar el modo de mantenimiento
-label.action.enable.maintenance.mode.processing=Habilitaci\u00c3\u00b3n del modo de mantenimiento ....
+label.action.enable.maintenance.mode.processing=Habilitaci\u00f3n del modo de mantenimiento ....
 label.action.enable.nexusVswitch=Habilitar Nexus 1000v
 label.action.enable.physical.network=Habilitar red f\u00edsica
 label.action.enable.pod=Habilitar Pod
-label.action.enable.pod.processing=Habilitaci\u00c3\u00b3n Pod ....
-label.action.enable.static.NAT=Habilitar NAT est\u00c3\u00a1tica
-label.action.enable.static.NAT.processing=Habilitar NAT est\u00c3\u00a1tica ....
-label.action.enable.user.processing=Habilitaci\u00c3\u00b3n del usuario ....
+label.action.enable.pod.processing=Habilitaci\u00f3n Pod ....
+label.action.enable.static.NAT=Habilitar NAT est\u00e1tica
+label.action.enable.static.NAT.processing=Habilitar NAT est\u00e1tica ....
+label.action.enable.user.processing=Habilitaci\u00f3n del usuario ....
 label.action.enable.user=usuario Activar
 label.action.enable.zone=Habilitar la zona
-label.action.enable.zone.processing=Habilitaci\u00c3\u00b3n de zona ....
+label.action.enable.zone.processing=Habilitaci\u00f3n de zona ....
 label.action.expunge.instance=Borrar Instancia
 label.action.expunge.instance.processing=Borrando Instancia....
 label.action.force.reconnect=Fuerza Vuelva a conectar
@@ -200,35 +200,35 @@ label.action.generate.keys.processing=Generar claves ....
 label.action.list.nexusVswitch=Listar Nexus 1000v
 label.action.lock.account=Bloqueo de cuenta
 label.action.lock.account.processing=Bloqueo de cuenta ....
-label.action.manage.cluster=gestionar racimo
-label.action.manage.cluster.processing=La gesti\u00c3\u00b3n de cl\u00c3\u00basteres ....
+label.action.manage.cluster=Gestionar Cl\u00faster
+label.action.manage.cluster.processing=Gestionando Cl\u00faster....
 label.action.migrate.instance=Migrar Instancia
 label.action.migrate.instance.processing=Migrar Instancia ....
 label.action.migrate.router=migrar Router
-label.action.migrate.router.processing=Migraci\u00c3\u00b3n router ....
+label.action.migrate.router.processing=Migraci\u00f3n router ....
 label.action.migrate.systemvm=Migrar del sistema VM
-label.action.migrate.systemvm.processing=La migraci\u00c3\u00b3n de VM del sistema ....
+label.action.migrate.systemvm.processing=La migraci\u00f3n de VM del sistema ....
 label.action.reboot.instance.processing=Reiniciar Instancia ....
 label.action.reboot.instance=Reiniciar Instancia
 label.action.reboot.router.processing=Reiniciar router ....
 label.action.reboot.router=Reiniciar router
 label.action.reboot.systemvm.processing=reinicio del sistema VM ....
 label.action.reboot.systemvm=Reiniciar sistema VM
-label.action.recurring.snapshot=recurrente instant\u00c3\u00a1neas
+label.action.recurring.snapshot=recurrente instant\u00e1neas
 label.action.register.iso=Registrar ISO
-label.action.register.template=Registrar plantilla desde una URL
+label.action.register.template=Registrar template desde una URL
 label.action.release.ip=estreno IP
 label.action.release.ip.processing=Liberar IP ....
-label.action.remove.host.processing=Extracci\u00c3\u00b3n de host ....
-label.action.remove.host=Quitar host
-label.action.reset.password.processing=Restablecimiento de la contrase\u00c3\u00b1a ....
-label.action.reset.password=Restablecer contrase\u00c3\u00b1a
+label.action.remove.host.processing=Removiendo el Servidor....
+label.action.remove.host=Quitar el Servidor
+label.action.reset.password.processing=Restablecimiento de la contrase\u00f1a ....
+label.action.reset.password=Restablecer contrase\u00f1a
 label.action.resize.volume=Cambiar el tama\u00f1o del Volumen
-label.action.resize.volume.processing=Cambiar el tama\u00f1o del Volumen....
-label.action.resource.limits=Recursos l\u00c3\u00admites
+label.action.resize.volume.processing=Cambiando el tama\u00f1o del Volumen....
+label.action.resource.limits=Recursos l\u00edmites
 label.action.restore.instance.processing=Restaurar Instancia ....
 label.action.restore.instance=Restaurar Instancia
-label.action.revert.snapshot.processing=Volviendo a Snapshot...
+label.action.revert.snapshot.processing=Revertiendo a Snapshot...
 label.action.revert.snapshot=Revertir a Snapshot
 label.actions=Acciones
 label.action.start.instance=Iniciar Instancia
@@ -239,27 +239,27 @@ label.action.start.systemvm=Inicio del sistema VM
 label.action.start.systemvm.processing=A partir del sistema VM ....
 label.action.stop.instance=Detener Instancia
 label.action.stop.instance.processing=Detener Instancia ....
-label.action.stop.router=Detener router
-label.action.stop.router.processing=Detener router ....
-label.action.stop.systemvm=parada del sistema VM
-label.action.stop.systemvm.processing=Detener sistema VM ....
-label.action.take.snapshot.processing=Tomar instant\u00c3\u00a1neas ....
-label.action.take.snapshot=Tomar instant\u00c3\u00a1nea
-label.action.unmanage.cluster.processing=Unmanaging Grupo ....
-label.action.unmanage.cluster=Unmanage racimo
+label.action.stop.router=Parar el Router
+label.action.stop.router.processing=Parando el Router....
+label.action.stop.systemvm=Parar VM del Sistema
+label.action.stop.systemvm.processing=Deteniendo VM de Sistema....
+label.action.take.snapshot.processing=Tomando instant\u00e1nea....
+label.action.take.snapshot=Tomar instant\u00e1nea
+label.action.unmanage.cluster=Dejar de Gestionar Cl\u00faster
+label.action.unmanage.cluster.processing=Dejando de Gestionar Cl\u00faster ....
 label.action.update.OS.preference=Actualizar OS Preferencia
-label.action.update.OS.preference.processing=Actualizaci\u00c3\u00b3n de sistema operativo preferencia ....
-label.action.update.resource.count=Actualizaci\u00c3\u00b3n de recursos Conde
-label.action.update.resource.count.processing=Actualizaci\u00c3\u00b3n de Conde de recursos ....
+label.action.update.OS.preference.processing=Actualizaci\u00f3n de sistema operativo preferencia ....
+label.action.update.resource.count=Actualizaci\u00f3n de recursos Conde
+label.action.update.resource.count.processing=Actualizaci\u00f3n de Conde de recursos ....
 label.action.vmsnapshot.create=Tomar instant\u00e1nea de VM
-label.action.vmsnapshot.delete=Borrar Instantanea de VM
-label.action.vmsnapshot.revert=Volver VM a la instantanea
+label.action.vmsnapshot.delete=Borrar Instant\u00e1nea de VM
+label.action.vmsnapshot.revert=Volver VM a la instant\u00e1nea 
 label.activate.project=Activar Proyecto
 label.active.sessions=Sesiones activas
-label.add.account=A\u00c3\u00b1adir cuenta
+label.add.account=A\u00f1adir cuenta
 label.add.accounts=Agregar cuentas
 label.add.accounts.to=Agregar cuentas a
-label.add.account.to.project=Agregar cuenta al projecto
+label.add.account.to.project=Agregar cuenta al proyecto
 label.add.ACL=Agregar ACL
 label.add.acl.list=Agregar Lista ACL
 label.add.affinity.group=Agregar un nuevo grupo de afinidad
@@ -269,13 +269,13 @@ label.add.baremetal.rack.configuration=Agregar Configuraci\u00f3n del Rack Barem
 label.add.BigSwitchBcf.device=Agregar Controlador BigSwitch BCF
 label.add.BrocadeVcs.device=Agregar Switch Brocade Vcs
 label.add.by=A\u00f1adir por
-label.add.by.cidr=A\u00c3\u00b1adir Por CIDR
-label.add.by.group=A\u00c3\u00b1adir Por el Grupo de
+label.add.by.cidr=A\u00f1adir Por CIDR
+label.add.by.group=A\u00f1adir Por el Grupo de
 label.add.ciscoASA1000v=Agregar un Recurso CiscoASA1000v
-label.add.cluster=A\u00c3\u00b1adir Grupo
+label.add.cluster=A\u00f1adir Cl\u00faster
 label.add.compute.offering=Agregar oferta de computo
-label.add.direct.iprange=A\u00c3\u00b1adir Direct IP Gama
-label.add.disk.offering=A\u00c3\u00b1adir disco Ofrenda
+label.add.direct.iprange=A\u00f1adir Direct IP Gama
+label.add.disk.offering=A\u00f1adir Oferta de Disco
 label.add.domain=Agregar dominio
 label.added.brocade.vcs.switch=Nuevo Switch VCS Brocade agregado
 label.added.network.offering=Oferta de Red agregada
@@ -288,33 +288,33 @@ label.add.firewall=Agregar Servidor de seguridad
 label.add.globo.dns=Agregar GloboDNS
 label.add.gslb=Agregar GSLB
 label.add.guest.network=Agregar red de invitado
-label.add.host=Agregar host
+label.add.host=Agregar Servidor
 label.adding=Agregar
-label.adding.cluster=Adici\u00c3\u00b3n de cl\u00c3\u00baster
+label.adding.cluster=Agregando Cl\u00faster
 label.adding.failed=No se pudo agregar
 label.adding.pod=Agregar Pod
-label.adding.processing=A\u00c3\u00b1adir ....
-label.add.ingress.rule=A\u00c3\u00b1adir regla del ingreso
+label.adding.processing=A\u00f1adir ....
+label.add.ingress.rule=A\u00f1adir regla del ingreso
 label.adding.succeeded=Agregar Sucesor
 label.adding.user=Agregar usuario
 label.adding.zone=Agregar la zona
 label.add.intermediate.certificate=Agregar certificado de entidad intermedia
 label.add.internal.lb=Agregar LB Interno
-label.add.ip.range=A\u00c3\u00b1adir Rango de IP
-label.add.isolated.guest.network=Agregar red Aislado para Guest
+label.add.ip.range=A\u00f1adir Rango de IP
+label.add.isolated.guest.network=Agregar red Aislada para Guest
 label.add.isolated.guest.network.with.sourcenat=Agregar Red Aislada para Guest con SourceNat
 label.add.isolated.network=Agregar Red Aislada
 label.additional.networks=Redes adicional
 label.add.ldap.account=Agregar cuenta LDAP
 label.add.LDAP.account=Agregar Cuenta LDAP
 label.add.list.name=Nombre de la Lista ACL
-label.add.load.balancer=A\u00c3\u00b1adir equilibrador de carga
-label.add.more=A\u00c3\u00b1adir m\u00c3\u00a1s
+label.add.load.balancer=A\u00f1adir equilibrador de carga
+label.add.more=A\u00f1adir m\u00e1s
 label.add.netScaler.device=Agregar dispositivo Netscaler
 label.add.network.ACL=Agregar ACL de Red
 label.add.network.acl.list=Agregar Lista ACL de Red
 label.add.network=Agregar sitios de red
-label.add.network.device=A\u00c3\u00b1adir dispositivo de red
+label.add.network.device=A\u00f1adir dispositivo de red
 label.add.network.offering=Agregar oferta de red
 label.add.new.F5=Agregar un nuevo F5
 label.add.new.gateway=Agregar nuevo gateway
@@ -328,28 +328,28 @@ label.add.NuageVsp.device=Agregar Nuage Virtualized Services Directory (VSD)
 label.add.OpenDaylight.device=Agregar el Controlador OpenDaylight
 label.add.PA.device=Agregar dispositivo Palo Alto
 label.add.physical.network=Agregar red f\u00edsica
-label.add.pod=A\u00c3\u00b1adir Pod
+label.add.pod=A\u00f1adir Pod
 label.add.portable.ip.range=Agregar un Rango IP Port\u00e1til
 label.add.port.forwarding.rule=Agregar regla port forwarding
-label.add.primary.storage=A\u00c3\u00b1adir Almacenamiento primario
+label.add.primary.storage=A\u00f1adir Almacenamiento Primario
 label.add.private.gateway=Agregar Gateway Privado
 label.add.region=Agregar Regi\u00f3n
 label.add.resources=Agregar Recursos
 label.add.route=Agregar ruta
 label.add.rule=Agregar regla
-label.add.secondary.storage=A\u00c3\u00b1adir secundaria almacenamiento
+label.add.secondary.storage=Agregar Almacenamiento Secundario
 label.add.security.group=Agregar grupo de seguridad
-label.add.service.offering=A\u00c3\u00b1adir Servicio de Oferta
+label.add.service.offering=A\u00f1adir Servicio de Oferta
 label.add.SRX.device=Agregar dispositivo SRX
 label.add.static.nat.rule=Agregar regla NAT est\u00e1tica
 label.add.static.route=Agregar ruta est\u00e1tica
 label.add.system.service.offering=Agregar Oferta de Servicio del Sistema
-label.add.template=A\u00c3\u00b1adir plantilla
+label.add.template=A\u00f1adir Template
 label.add.to.group=Agregar al grupo
 label.add.ucs.manager=Agregar UCS Manager
 label.add.user=Agregar usuario
 label.add.userdata=Datos de Usuario
-label.add.vlan=A\u00c3\u00b1adir VLAN
+label.add.vlan=A\u00f1adir VLAN
 label.add.vm=Agregar VM
 label.add.vms=Agregar VMs
 label.add.vms.to.lb=Agregar VM(s) a el balanceador de carga
@@ -357,14 +357,14 @@ label.add.VM.to.tier=Agregar VM al tier
 label.add.vmware.datacenter=Agregar Datacenter VMware
 label.add.vnmc.device=Agregar dispositivo VNMC
 label.add.vnmc.provider=Agregar proveedor VNMC
-label.add.volume=A\u00c3\u00b1adir volumen
+label.add.volume=A\u00f1adir volumen
 label.add.vpc=Agregar VPC
 label.add.vpc.offering=Agregar Ofertas de VPC
 label.add.vpn.customer.gateway=Agregar VPN para Acceso del Cliente
 label.add.VPN.gateway=Agregar Gateway VPN
 label.add.vpn.user=Agregar usuario VPN
-label.add.vxlan=A\u00c3\u00b1adir VXLAN
-label.add.zone=A\u00c3\u00b1adir Zona
+label.add.vxlan=A\u00f1adir VXLAN
+label.add.zone=A\u00f1adir Zona
 label.admin.accounts=Administrador de Cuentas
 label.admin=Admin
 label.advanced=Avanzado
@@ -373,7 +373,7 @@ label.advanced.search=B\u00fasqueda Avanzada
 label.affinity=Afinidad
 label.affinity.group=Grupo de Afinidad
 label.affinity.groups=Grupos de Afinidades
-label.agent.password=Password de Agente
+label.agent.password=Contrase\u00f1a del Agente
 label.agent.port=Puerto del Agente
 label.agent.state=Estado del Agente
 label.agent.username=Usuario de Agente
@@ -395,7 +395,7 @@ label.apply=Aplicar
 label.app.name=CloudStack
 label.archive.alerts=Archivar alertas
 label.archive=Archivar
-label.archive.events=Archivar sucesos
+label.archive.events=Archivar eventos
 label.assign=Asignar
 label.assigned.vms=VMs Asignadas
 label.assign.instance.another=Asignar la instancias a otra Cuenta
@@ -423,13 +423,13 @@ label.baremetal.pxe.device=Agregar Proveedor PXE para Baremetal
 label.baremetal.pxe.devices=Dispositivo Baremetal para PXE
 label.baremetal.pxe.provider=Proveedor PXE para Baremetal
 label.baremetal.rack.configuration=Configuraci\u00f3n del Rack Baremetal
-label.basic=B\u00e1sica
+label.basic=B\u00e1sic0
 label.basic.mode=Modo b\u00e1sico
-label.bigswitch.bcf.details=Detalles del Controlador BigSwitch BCF
+label.bigswitch.bcf.details=Detalles del BigSwitch BCF
 label.bigswitch.bcf.nat=BigSwitch BCF con NAT habilitado
 label.bigswitch.controller.address=Direcci\u00f3n del Controlador BigSwitch BCF
-label.blade.id=ID de Hoja
-label.blades=Hojas
+label.blade.id=ID de Blade
+label.blades=Blades
 label.bootable=arranque
 label.broadcast.domain.range=Rango del dominio de Broadcast
 label.broadcast.domain.type=Tipo de dominio de difusi\u00f3n
@@ -443,9 +443,9 @@ label.by.alert.type=Por tipo de alerta
 label.by.availability=Por Disponibilidad
 label.by.date.end=Por fecha (finalizaci\u00f3n)
 label.by.date.start=Por fecha (inicio)
-label.by.domain=Por dominio
+label.by.domain=Por Dominio
 label.by.end.date=Por Fecha de finalizaci\u00f3n
-label.by.event.type=Por tipo de suceso
+label.by.event.type=Por tipo de evento
 label.by.level=por Nivel
 label.by.pod=Por Pod
 label.by.role=por funci\u00f3n
@@ -484,25 +484,25 @@ label.clear.list=Limpiar lista
 label.close=Cerrar
 label.cloud.console=Cloud Management Console
 label.cloud.managed=Cloud.com Gestionado
-label.cluster=Grupo
-label.cluster.name=Nombre del Cluster
-label.clusters=Cluster
-label.cluster.type=Tipo de Cluster Server
+label.cluster=Cl\u00faster
+label.cluster.name=Nombre del Cl\u00faster
+label.clusters=Clusters
+label.cluster.type=Tipo de Cl\u00faster
 label.clvm=CLVM
-label.code=C\u00c3\u00b3digo
+label.code=C\u00f3digo
 label.community=Comunidad
 label.compute.and.storage=Computo y Almacenamiento
 label.compute=Computo
 label.compute.offering=Oferta de Computo
 label.compute.offerings=Ofertas de Computo
-label.configuration=Configuraci\u00c3\u00b3n
+label.configuration=Configuraci\u00f3n
 label.configure=Configurar
 label.configure.ldap=Configurar LDAP
 label.configure.network.ACLs=Configurar ACLs de la Red
 label.configure.sticky.policy=Configurar pol\u00edtica de Sticky
 label.configure.vpc=Configurar VPC
 label.confirmation=Confirmation
-label.confirm.password=Confirmar password
+label.confirm.password=Confirmar la contrase\u00f1a
 label.congratulations=Felicitaciones \!
 label.conserve.mode=Conservar modo
 label.console.proxy=Consola proxy
@@ -513,14 +513,14 @@ label.copying.iso=Copiando ISO
 label.corrections.saved=Correcciones guardadas
 label.counter=Contador
 label.cpu.allocated=CPU asignado
-label.cpu.allocated.for.VMs=CPU asignado para m\u00c3\u00a1quinas virtuales
+label.cpu.allocated.for.VMs=CPU asignado para m\u00e1quinas virtuales
 label.CPU.cap=CPU Cap
 label.cpu=CPU
 label.cpu.limits=L\u00edmites de CPU
 label.cpu.mhz=CPU (En MHz)
 label.cpu.utilized=CPU Utilizado
 label.created.by.system=Creado por el sistema
-label.created=creaci\u00c3\u00b3n
+label.created=creaci\u00f3n
 label.create.nfs.secondary.staging.storage=Crear un Almacenamiento Secundario Temporario NFS
 label.create.nfs.secondary.staging.store=Crear un NFS secundario para almacenamiento temporal
 label.create.project=Crear proyecto
@@ -531,13 +531,13 @@ label.cross.zones=Cruz Zonas
 label.custom=A Medida
 label.custom.disk.iops=IOPS personalizadas
 label.custom.disk.offering=Oferta de Disco Personalizada
-label.custom.disk.size=Personal Disk Size
+label.custom.disk.size=Tama\u00f1o de Disco Personalizado
 label.daily=diario
-label.data.disk.offering=Datos Disco Offering
+label.data.disk.offering=Oferta para Disco de Datos
 label.date=Fecha
 label.day=D\u00eda
-label.day.of.month=D\u00c3\u00ada del mes
-label.day.of.week=d\u00c3\u00ada de la semana
+label.day.of.month=D\u00eda del mes
+label.day.of.week=d\u00eda de la semana
 label.dc.name=Nombre del DC
 label.dead.peer.detection=Detecci\u00f3n de Dead Peer
 label.decline.invitation=Declinar invitaci\u00f3n
@@ -546,9 +546,9 @@ label.dedicated=Dedicado
 label.dedicate=Dedicar
 label.dedicated.vlan.vni.ranges=Rangos VLAN/VNI Dedicados
 label.dedicate.host=Servidor Dedicado
-label.dedicate.pod=Pod Dedicado
+label.dedicate.pod=Dedicar Pod
 label.dedicate.vlan.vni.range=Dedicar Rango VLAN/VNI
-label.dedicate.zone=Zona Dedicada
+label.dedicate.zone=Dedicar Zona
 label.default.egress.policy=Pol\u00edtica de salida por defecto
 label.default=Por Defecto
 label.default.use=Usar por defecto
@@ -585,13 +585,13 @@ label.deleting.failed=No se pudo eliminar
 label.deleting.processing=Eliminar ....
 label.deny=Denegar
 label.deployment.planner=Modo deployment
-label.description=Descripci\u00c3\u00b3n
+label.description=Descripci\u00f3n
 label.destination.physical.network.id=ID de la red f\u00edsica destino
 label.destination.zone=Zona de destino
 label.destroy=Destroy
 label.destroy.router=Destruir router
 label.destroy.vm.graceperiod=Per\u00edodo de Gracia para Destruir una VM
-label.detaching.disk=Extracci\u00c3\u00b3n del disco
+label.detaching.disk=Extracci\u00f3n del disco
 label.details=Detalles
 label.device.id=ID de dispositivo
 label.devices=Dispositivos
@@ -601,37 +601,37 @@ label.direct.attached.public.ip=IP P\u00fablica Conectada en forma Directa
 label.direct.ips=IPs de la Red Compartida
 label.disable.autoscale=Deshabilitar Escalado Autom\u00e1tico
 label.disabled=personas de movilidad reducida
-label.disable.host=Deshabitar Servidor
+label.disable.host=Deshabilitar Servidor
 label.disable.network.offering=Deshabitar oferta de red
 label.disable.provider=Deshabilitar proveedor
 label.disable.vnmc.provider=Deshabitar proveedor VNMC
 label.disable.vpc.offering=Deshabitar oferta VPC
 label.disable.vpn=Deshabilitar VPN
-label.disabling.vpn.access=Desactivaci\u00c3\u00b3n de VPN de acceso
+label.disabling.vpn.access=Desactivaci\u00f3n de VPN de acceso
 label.disassociate.profile.blade=Remover asociaci\u00f3n entre Perfil y Blade
 label.disbale.vnmc.device=Deshabitar dispositivo VNMC
-label.disk.allocated=disco asignado
+label.disk.allocated=Disco Asignado
 label.disk.bytes.read.rate=Lectura de Disco (BPS)
 label.disk.bytes.write.rate=Escritura a Disco (BPS)
 label.disk.iops.max=IOPS m\u00e1ximas
 label.disk.iops.min=IOPS m\u00ednimas
 label.disk.iops.read.rate=Lectura de Disco (IOPS)
 label.disk.iops.total=Total de IOPS
-label.disk.iops.write.rate=Escritura de Disco (IOPS)
+label.disk.iops.write.rate=Escritura a Disco (IOPS)
 label.disk.offering.details=Detalles de oferta de disco
 label.disk.offering=disco Ofrenda
 label.diskoffering=oferta de disco
 label.disk.provisioningtype=Tipo de Aprovisionamiento
 label.disk.read.bytes=Lecturas del Disco (Bytes)
 label.disk.read.io=Lectura de Disco (IO)
-label.disk.size.gb=tama\u00c3\u00b1o de disco (en GB)
-label.disk.size=tama\u00c3\u00b1o de disco
+label.disk.size.gb=tama\u00f1o de disco (en GB)
+label.disk.size=tama\u00f1o de disco
 label.disk.total=disco Total
 label.disk.volume=volumen de disco
 label.disk.write.bytes=Escritura a Discos (Bytes)
 label.disk.write.io=Escritura a Disco (IO)
 label.display.name=Nombre a Mostrar
-label.display.text=visualizaci\u00c3\u00b3n de texto
+label.display.text=visualizaci\u00f3n de texto
 label.distributedrouter=Router Distribuido
 label.dns.1=DNS 1
 label.dns.2=DNS 2
@@ -639,10 +639,10 @@ label.dns=DNS
 label.DNS.domain.for.guest.networks=Dominio DNS para las Redes Guest
 label.domain.admin=Administrador de dominio
 label.domain.details=Detalles del Dominio
-label.domain=dominio
-label.domain.id=ID de dominio
+label.domain=Dominio
+label.domain.id=ID de Dominio
 label.domain.lower=dominio 
-label.domain.name=Nombre de dominio
+label.domain.name=Nombre de Dominio
 label.domain.router=Router de Dominio
 label.domain.suffix=DNS sufijo de dominio (es decir, xyz.com)
 label.done=Listo
@@ -663,17 +663,17 @@ label.edit.secondary.ips=Editar IPs secundarios
 label.edit.tags=Editar etiquetas
 label.edit.traffic.type=Edite el tipo de trafico
 label.edit.vpc=Editar VPC
-label.egress.default.policy=Directiva de salida predeterminada
+label.egress.default.policy=Regla de salida predeterminada
 label.egress.rule=Regla de salida
 label.egress.rules=Reglas de salida
 label.elastic=El\u00e1stico
 label.elastic.IP=IP El\u00e1stica
 label.elastic.LB=LB El\u00e1stico
-label.email=correo electr\u00c3\u00b3nico
+label.email=correo electr\u00f3nico
 label.email.lower=email
 label.enable.autoscale=Habilitar Escalado Autom\u00e1tico
 label.enable.host=Habilitar Servidor
-label.enable.network.offering=Habilitar  oferta de red
+label.enable.network.offering=Habilitar oferta de red
 label.enable.provider=Habilitar proveedor
 label.enable.s3=Habilitar Almacenamiento Secundario sobre S3
 label.enable.swift=Habilitar Swift
@@ -681,24 +681,24 @@ label.enable.vnmc.device=Habilitar dispositivo VNMC
 label.enable.vnmc.provider=Habilitar proveedor VNMC
 label.enable.vpc.offering=Habilitar oferta VPC
 label.enable.vpn=Habilitar VPN
-label.enabling.vpn.access=Habilitaci\u00c3\u00b3n de Acceso VPN
-label.enabling.vpn=Habilitaci\u00c3\u00b3n VPN
+label.enabling.vpn.access=Habilitaci\u00f3n de Acceso VPN
+label.enabling.vpn=Habilitaci\u00f3n VPN
 label.end.IP=IP Final
 label.endpoint=Endpoint
-label.endpoint.or.operation=punto final o de Operaci\u00c3\u00b3n
+label.endpoint.or.operation=punto final o de Operaci\u00f3n
 label.end.port=Puerto final
 label.end.reserved.system.IP=\u00daltima IP de sistema Reservada
 label.end.vlan=VLAN Final
 label.end.vxlan=VXLAN Final
 label.enter.token=Ingrese token
-label.error.code=C\u00c3\u00b3digo de error
+label.error.code=C\u00f3digo de error
 label.error=Error
 label.error.upper=ERROR
 label.ESP.encryption=Encriptaci\u00f3n ESP
 label.ESP.hash=Hash
 label.ESP.lifetime=Tiempo de vida ESP (en segundos)
 label.ESP.policy=Pol\u00edtica ESP
-label.esx.host=ESX / ESXi anfitri\u00c3\u00b3n
+label.esx.host=Servidor ESX / ESXi
 label.event.archived=Evento Archivado
 label.event.deleted=Evento Borrado
 label.event=Evento
@@ -706,7 +706,7 @@ label.every=Cada
 label.example=Ejemplo
 label.expunge=Purgar
 label.external.link=Enlace externo
-label.extractable=extra\u00edble
+label.extractable=Extra\u00edble
 label.extractable.lower=extraible
 label.f5.details=Detalles F5
 label.f5=F5
@@ -724,7 +724,7 @@ label.friday=Viernes
 label.full=completo
 label.full.path=Path completo
 label.gateway=puerta de enlace
-label.general.alerts=General de Alertas
+label.general.alerts=Alertas Generales
 label.generating.url=Generar URL
 label.globo.dns.configuration=Configuraci\u00f3n de GloboDNS
 label.globo.dns=GloboDNS
@@ -753,13 +753,13 @@ label.gslb.service.private.ip=IP Privada del Servicio GSLB
 label.gslb.service.public.ip=IP P\u00fablica del Servicio GSLB
 label.gslb.service=Servicio GSLB
 label.gslb.servicetype=Tipo de Servicio
-label.guest.cidr=Habitaci\u00c3\u00b3n CIDR
+label.guest.cidr=Habitaci\u00f3n CIDR
 label.guest.end.ip=IP final del Guest
-label.guest.gateway=Habitaci\u00c3\u00b3n Gateway
+label.guest.gateway=Habitaci\u00f3n Gateway
 label.guest=Guest
-label.guest.ip=Habitaci\u00c3\u00b3n direcci\u00c3\u00b3n IP
-label.guest.ip.range=Habitaci\u00c3\u00b3n Rango de IP
-label.guest.netmask=Habitaci\u00c3\u00b3n m\u00c3\u00a1scara de red
+label.guest.ip=Habitaci\u00f3n direcci\u00f3n IP
+label.guest.ip.range=Habitaci\u00f3n Rango de IP
+label.guest.netmask=Habitaci\u00f3n m\u00e1scara de red
 label.guest.network.details=Detalles de las redes Guest
 label.guest.networks=Redes de invitado
 label.guest.start.ip=IP inicial del Guest
@@ -774,18 +774,18 @@ label.health.check.interval.in.sec=Intervalo de Health Check (en seg)
 label.health.check.message.desc=Tu load balancer automaticamente har\u00e1 health checks en tus instancias cloudstack  y solo pasar\u00e1 el tr\u00e1fico a las instancias que lo cumplan.
 label.health.check=Verificaci\u00f3n de Salud
 label.health.check.wizard=Wizard para Health Check
-label.healthy.threshold=Barrera de Salud
+label.healthy.threshold=Umbral Saludable
 label.help=Ayuda
-label.hide.ingress.rule=Ocultar el art\u00c3\u00adculo ingreso
+label.hide.ingress.rule=Ocultar el art\u00edculo ingreso
 label.hints=Sugerencias
 label.home=Inicio
-label.host.alerts=Host Alertas
-label.host=Ej\u00c3\u00a9rcitos
-label.host.MAC=MAC del Host
-label.host.name=nombre de host
-label.hosts=Ej\u00c3\u00a9rcitos
+label.host.alerts=Alertas de Servidor
+label.host.MAC=MAC del Servidor
+label.host.name=nombre de servidor
+label.host=Servidores
+label.hosts=Servidores
 label.host.tag=Etiqueta del Servidor
-label.host.tags=Etiquetas de Host
+label.host.tags=Etiquetas del Servidor
 label.hourly=por hora
 label.hvm=HVM
 label.hypervisor.capabilities=Capacidades del Hipervisor
@@ -801,7 +801,7 @@ label.IKE.encryption=Encriptaci\u00f3n IKE
 label.IKE.hash=Hash IKE
 label.IKE.lifetime=IKE lifetime (segundos)
 label.IKE.policy=Pol\u00edtica IKE
-label.info=Informaci\u00c3\u00b3n
+label.info=Informaci\u00f3n
 label.info.upper=INFO
 label.ingress.rule=ingreso Regla
 label.initiated.by=Iniciado por
@@ -813,9 +813,9 @@ label.installWizard.addHostIntro.title=Agreguemos un servidor
 label.installWizard.addPodIntro.subtitle=\u00bfQue es un Pod?
 label.installWizard.addPodIntro.title=Agreguemos un Pod
 label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.subtitle=\u00bfQu\u00e9 es el almacenamiento primario?
-label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.title=Agreguemos almacenamiento primario
-label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.subtitle=Que es almacenamiento secundario?
-label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.title=A\u00f1adir almacenamiento secundario
+label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.title=Agreguemos el almacenamiento primario
+label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.subtitle=Que es el almacenamiento secundario?
+label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.title=Agreguemos un almacenamiento secundario
 label.installWizard.addZoneIntro.subtitle=\u00bfQu\u00e9 es una zona?
 label.installWizard.addZoneIntro.title=Agreguemos una zona
 label.installWizard.addZone.title=Agregar zona
@@ -823,12 +823,12 @@ label.installWizard.click.launch=Click en el bot\u00f3n de lanzar.
 label.installWizard.subtitle=Esta gu\u00eda te ayudar\u00e1 a configurar la instalaci\u00f3n de CloudStack&\#848
 label.installWizard.title=Hola y Bienvenido a CloudStack&\#8482
 label.instance=Instancia
-label.instance.limits=Instancia L\u00c3\u00admites
+label.instance.limits=Instancia L\u00edmites
 label.instance.name=Nombre de instancia
 label.instance.port=Puerto de Instancia
 label.instance.scaled.up=Instancia escalada a lo requerido en la oferta
 label.instances=Instancias
-label.instanciate.template.associate.profile.blade=Instanciar Plantilla y asociar al Perfil del Blade
+label.instanciate.template.associate.profile.blade=Instanciar Template y asociar al Perfil del Blade
 label.intermediate.certificate=Entidad de Certificaci\u00f3n Intermedia {0}
 label.internal.dns.1=DNS interno una
 label.internal.dns.2=DNS interno 2
@@ -838,17 +838,17 @@ label.internallbvm=LbVmInterna
 label.internal.name=Nombre interno
 label.interval.type=Tipo de intervalo
 label.introduction.to.cloudstack=Introducci\u00f3n a CloudStack&\#8482
-label.invalid.integer=entero no v\u00c3\u00a1lido
-label.invalid.number=N\u00c3\u00bamero no v\u00c3\u00a1lido
+label.invalid.integer=entero no v\u00e1lido
+label.invalid.number=N\u00famero no v\u00e1lido
 label.invitations=Invitaciones
 label.invited.accounts=Cuentas de invitado
 label.invite=Invitar
 label.invite.to=Invitar a .
-label.ip.address=Direcci\u00c3\u00b3n IP
-label.ipaddress=Direcci\u00c3\u00b3n IP
+label.ip.address=Direcci\u00f3n IP
+label.ipaddress=Direcci\u00f3n IP
 label.ip.allocations=IP asignaciones
 label.ip=IP
-label.ip.limits=IP p\u00c3\u00bablica L\u00c3\u00admites
+label.ip.limits=IP p\u00fablica L\u00edmites
 label.ip.or.fqdn=IP o FQDN
 label.ip.range=Rango de IP
 label.ip.ranges=Rangos de IP
@@ -889,22 +889,22 @@ label.key=Llave
 label.kvm.traffic.label=Etiqueta de tr\u00e1fico KVM
 label.label=Etiqueta
 label.lang.arabic=\u00c1rabe
-label.lang.brportugese=Portugues de Brasil
+label.lang.brportugese=Portugu\u00e9s de Brasil
 label.lang.catalan=Catal\u00e1n
 label.lang.chinese=Chino (simplificado)
 label.lang.dutch=Holandes
-label.lang.english=Ingl\u00c3\u00a9s
+label.lang.english=Ingl\u00e9s
 label.lang.french=Frances
 label.lang.german=Aleman
 label.lang.hungarian=Hungaro
 label.lang.italian=Italiano
-label.lang.japanese=japon\u00c3\u00a9s
+label.lang.japanese=japon\u00e9s
 label.lang.korean=Coreano
 label.lang.norwegian=Noruego
 label.lang.polish=Polaco
 label.lang.russian=Ruso
-label.lang.spanish=Espa\u00c3\u00b1ol
-label.last.disconnected=\u00c3\u009altima Desconectado
+label.lang.spanish=Espa\u00f1ol
+label.last.disconnected=\u00daltima Desconectado
 label.last.name=Apellido
 label.lastname.lower=apellido
 label.latest.events=\u00daltimos eventos
@@ -933,7 +933,7 @@ label.local.storage=Almacenamiento Local
 label.local.storage.enabled=Habilitar almacenamiento local para VMs de Usuarios
 label.local.storage.enabled.system.vms=Habilitar almacenamiento local para VMs de Sistema
 label.login=Login
-label.logout=Cerrar sesi\u00c3\u00b3n
+label.logout=Cerrar sesi\u00f3n
 label.lun=LUN
 label.LUN.number=LUN \#
 label.lxc.traffic.label=Etiqueta de tr\u00e1fico LXC
@@ -947,7 +947,7 @@ label.management.server=Management Server
 label.manage.resources=Administrar los Recursos
 label.max.cpus=CPU cores M\u00e1x.
 label.max.guest.limit=L\u00edmite Guest M\u00e1x.
-label.maximum=m\u00c3\u00a1ximo
+label.maximum=m\u00e1ximo
 label.max.instances=Instancias M\u00e1ximas
 label.max.memory=Memoria M\u00e1x. (MiB)
 label.max.networks=Redes M\u00e1x.
@@ -955,7 +955,7 @@ label.max.primary.storage=Primario M\u00e1x. (GiB)
 label.max.public.ips=IPs p\u00fablicas M\u00e1x.
 label.max.secondary.storage=Secundario M\u00e1x. (GiB)
 label.max.snapshots=Instant\u00e1neas M\u00e1x.
-label.max.templates=Plantillas M\u00e1ximos
+label.max.templates=Templates M\u00e1ximos
 label.max.vms=VMs de usuario M\u00e1x.
 label.max.volumes=Maxima cantidad de Volumes
 label.max.vpcs=VPCs M\u00e1x.
@@ -972,16 +972,16 @@ label.menu.alerts=Alertas
 label.menu.all.accounts=Todas las cuentas
 label.menu.all.instances=todas las instancias
 label.menu.community.isos=Comunidad ISOs
-label.menu.community.templates=plantillas de la comunidad
-label.menu.configuration=Configuraci\u00c3\u00b3n
+label.menu.community.templates=Templates de la Comunidad
+label.menu.configuration=Configuraci\u00f3n
 label.menu.dashboard=Interfaz
 label.menu.destroyed.instances=Destruir instancias
-label.menu.disk.offerings=disco ofertas
-label.menu.domains=dominio
+label.menu.disk.offerings=Ofertas de Disco
+label.menu.domains=Dominios
 label.menu.events=Eventos
 label.menu.featured.isos=destacados ISO
-label.menu.featured.templates=destacados plantillas
-label.menu.global.settings=Configuraci\u00c3\u00b3n global
+label.menu.featured.templates=Templates Destacados
+label.menu.global.settings=Configuraci\u00f3n Global
 label.menu.infrastructure=Infraestructura
 label.menu.instances=Instancias
 label.menu.ipaddresses=Direcciones IP
@@ -989,28 +989,28 @@ label.menu.isos=ISO
 label.menu.my.accounts=Mis cuentas
 label.menu.my.instances=Mi instancias
 label.menu.my.isos=Mi ISOs
-label.menu.my.templates=Mis plantillas
+label.menu.my.templates=Mis Templates
 label.menu.network.offerings=Red de ofertas
 label.menu.network=Red
-label.menu.physical.resources=Recursos F\u00c3\u00adsicos
+label.menu.physical.resources=Recursos F\u00edsicos
 label.menu.regions=Regiones
-label.menu.running.instances=Ejecuci\u00c3\u00b3n de instancias
+label.menu.running.instances=Ejecuci\u00f3n de instancias
 label.menu.security.groups=Grupos de seguridad
 label.menu.service.offerings=Ofertas de Servicios
-label.menu.snapshots=instant\u00c3\u00a1neas
+label.menu.snapshots=instant\u00e1neas
 label.menu.sshkeypair=Par de Claves SSH
 label.menu.stopped.instances=Detenido instancias
 label.menu.storage=Almacenamiento
 label.menu.system.service.offerings=Ofertas de Sistema
 label.menu.system=Sistema
-label.menu.system.vms=Sistema de m\u00c3\u00a1quinas virtuales
-label.menu.templates=Plantillas
+label.menu.system.vms=Sistema de m\u00e1quinas virtuales
+label.menu.templates=Templates
 label.menu.virtual.appliances=Virtual Appliances
 label.menu.virtual.resources=Virtual de Recursos
-label.menu.volumes=Vol\u00c3\u00bamenes
+label.menu.volumes=Vol\u00famenes
 label.menu.vpc.offerings=Ofertas de VPC
 label.metrics.allocated=Asignados
-label.metrics.clusters=Cluster
+label.metrics.clusters=Clusters
 label.metrics.cpu.allocated=Asignaci\u00f3n de CPU
 label.metrics.cpu.max.dev=Desviaci\u00f3n
 label.metrics.cpu.total=Total
@@ -1020,14 +1020,14 @@ label.metrics.disk.allocated=Asignados
 label.metrics.disk=Disco
 label.metrics.disk.iops.total=IOPS
 label.metrics.disk.read=Lectura
-label.metrics.disk.size=Tama\u00c3\u00b1o
+label.metrics.disk.size=Tama\u00f1o
 label.metrics.disk.storagetype=Tipo
 label.metrics.disk.total=Total
 label.metrics.disk.unallocated=Sin asignar
 label.metrics.disk.usage=Uso del Disco
 label.metrics.disk.used=Usado
 label.metrics.disk.write=Escritura
-label.metrics.hosts=Ej\u00c3\u00a9rcitos
+label.metrics.hosts=Servidores
 label.metrics.memory.allocated=Asignaci\u00f3n de Memoria
 label.metrics.memory.max.dev=Desviaci\u00f3n
 label.metrics.memory.total=Total
@@ -1044,17 +1044,17 @@ label.metrics.scope=Alcance
 label.metrics.state=Estado
 label.metrics.storagepool=Pool de Almacenamiento
 label.metrics.vm.name=Nombre de la VM
-label.migrate.instance.to.host=Migrar instancia a otro host.
-label.migrate.instance.to=Migraci\u00c3\u00b3n de ejemplo para
-label.migrate.instance.to.ps=Migrar instancia a otro primary storage.
+label.migrate.instance.to.host=Migrar instancia a otro servidor.
+label.migrate.instance.to=Migraci\u00f3n de ejemplo para
+label.migrate.instance.to.ps=Migrar instancia a otro almacenamiento primario
 label.migrate.lb.vm=Migrar LB VM
 label.migrate.router.to=Router para migrar
-label.migrate.systemvm.to=Migrar m\u00c3\u00a1quina virtual del sistema para
-label.migrate.to.host=Migrar a host
+label.migrate.systemvm.to=Migrar m\u00e1quina virtual del sistema para
+label.migrate.to.host=Migrar al server
 label.migrate.to.storage=Migrar a almacenamiento
 label.migrate.volume=Migrar Volumen
 label.migrate.volume.to.primary.storage=Migrar volumen a otro almacenamiento primario
-label.minimum=M\u00c3\u00adnimo
+label.minimum=M\u00ednimo
 label.min.instances=Instancias M\u00ednimas
 label.min.past.the.hr=minuto(s) despu\u00e9s de la hora
 label.minute.past.hour=minuto(s) despu\u00e9s de la hora
@@ -1062,20 +1062,20 @@ label.minutes.past.hour=minuto(s) despu\u00e9s de la hora
 label.mode=modo
 label.monday=lunes
 label.monthly=mensual
-label.more.templates=plantillas \= M\u00c3\u00a1s
+label.more.templates=M\u00e1s Templates
 label.move.down.row=Mover abajo una fila
 label.move.to.bottom=Mover al fondo
 label.move.to.top=Mover al principio
 label.move.up.row=Mover una fila arriba
 label.my.account=Mi Cuenta
 label.my.network=Mi red
-label.my.templates=Mis plantillas
+label.my.templates=Mis Templates
 label.name.lower=Nombre
 label.name=Nombre
 label.name.optional=Nombre (Opcional)
 label.na=N/A
 label.nat.port.range=Rango puertos NAT
-label.netmask=m\u00c3\u00a1scara de red
+label.netmask=m\u00e1scara de red
 label.netscaler.details=Detalles del NetScaler
 label.netScaler=NetScaler
 label.network.ACL=ACL de Red
@@ -1087,7 +1087,7 @@ label.network.desc=Red de Desc
 label.network.details=Detalles de la Red
 label.network.device=De dispositivos de red
 label.network.device.type=Tipo de red de dispositivos
-label.network.domain=red de dominio
+label.network.domain=Red de Dominio
 label.network.domain.text=Dominio de Red
 label.network.id=ID de red
 label.networking.and.security=Redes y Seguridad
@@ -1095,7 +1095,7 @@ label.network.label.display.for.blank.value=Usar default gateway
 label.network.limits=L\u00edmites de la Red
 label.network.name=Nombre de red
 label.network.offering.details=Detalles de la oferta de red
-label.network.offering.display.text=Red ofrece visualizaci\u00c3\u00b3n de texto
+label.network.offering.display.text=Red ofrece visualizaci\u00f3n de texto
 label.network.offering.id=Red ofrece ID
 label.network.offering.name=Red ofrece Nombre
 label.network.offering=Red ofrece
@@ -1108,7 +1108,7 @@ label.networks=Redes
 label.network.type=Tipo de red
 label.network.write=Escribir en la red
 label.new=Nuevo
-label.new.password=Nueva contrase\u00c3\u00b1a
+label.new.password=Nueva contrase\u00f1a
 label.new.project=Nuevo Proyecto
 label.new.ssh.key.pair=Nuevo Par de Claves SSH
 label.new.vm=Nueva maquina virtual
@@ -1116,9 +1116,10 @@ label.next=Siguiente
 label.nexusVswitch=Nexus 1000v
 label.nfs=NFS
 label.nfs.server=servidor NFS
-label.nfs.storage=NFS Almacenamiento
+label.nfs.storage=Almacenamiento NFS
 label.nic.adapter.type=Tipo de adaptador NIC
 label.nicira.controller.address=Direcci\u00f3n de Controladora
+label.nicira.l2gatewayserviceuuid=UUID del Servicio L2 Gateway
 label.nicira.l3gatewayserviceuuid=UUID del Servicio L3 Gateway
 label.nicira.nvp.details=Detalles del NVP Nicira
 label.nicira.transportzoneuuid=UUID de la Zona de Transporte
@@ -1129,25 +1130,25 @@ label.no.data=No hay informaci\u00f3n que mostrar
 label.no.errors=No recientes errores
 label.no.grouping=(sin agrupar)
 label.no.isos=No ISOs disponibles
-label.no.items=No art\u00c3\u00adculos disponibles
+label.no.items=No art\u00edculos disponibles
 label.none=Ninguno
 label.no=No
 label.no.security.groups=No hay grupos disponibles de Seguridad
 label.not.found=No se ha encontrado
 label.no.thanks=No, gracias
 label.notifications=Notificaciones
-label.number.of.clusters=N\u00famero de Clusters
+label.number.of.clusters=Cantidad de Clusters
 label.number.of.cpu.sockets=Cantidad de Sockets de CPU
-label.number.of.hosts=N\u00famero de Hosts
+label.number.of.hosts=N\u00famero de Servidores
 label.number.of.pods=N\u00famero de Pods
-label.number.of.system.vms=N\u00famero de VM\\'s del Systema
+label.number.of.system.vms=Cantidad de VM\\\\'s de Sistema
 label.number.of.virtual.routers=N\u00famero de Routers Virtuales
 label.number.of.zones=N\u00famero de Zonas
-label.num.cpu.cores=n\u00c3\u00bamero de n\u00c3\u00bacleos de CPU
-label.numretries=N\u00c3\u00bamero de reintentos
+label.num.cpu.cores=n\u00famero de n\u00facleos de CPU
+label.numretries=N\u00famero de reintentos
 label.ocfs2=OCFS2
 label.offer.ha=Oferta HA
-label.of.month=de mes
+label.of.month=del mes
 label.ok=Aceptar
 label.opendaylight.controller=Controlador OpenDaylight
 label.opendaylight.controllerdetail=Detalles del Controlador OpenDaylight
@@ -1167,17 +1168,17 @@ label.ovm3.traffic.label=Etiqueta de tr\u00e1fico OVM3
 label.ovm3.vip=IP del VIP Master
 label.ovm.traffic.label=Etiqueta de tr\u00e1fico OVM
 label.ovs=OVS
-label.owned.public.ips=propiedad p\u00c3\u00bablica Direcciones IP
+label.owned.public.ips=propiedad p\u00fablica Direcciones IP
 label.owner.account=titular de la cuenta
 label.owner.domain=Due\u00f1o del Dominio
 label.palo.alto.details=Detalles de Palo Alto
 label.PA.log.profile=Perfil de Palo Alto Log
 label.PA=Palo Alto
-label.parent.domain=Padres de dominio
+label.parent.domain=Dominio Padre
 label.passive=Pasivo
-label.password=Contrase\u00c3\u00b1a
-label.password.enabled=Contrase\u00c3\u00b1a Activado
-label.password.lower=contrase\u00f1a
+label.password=Contrase\u00f1a
+label.password.enabled=Contrase\u00f1a Activada
+label.password.lower=contraseña
 label.password.reset.confirm=La Contrase\u00f1a se ha cambiado a
 label.PA.threat.profile=Perf\u00edl de Amenazas Palo Alto
 label.path=Ruta
@@ -1186,11 +1187,11 @@ label.persistent=Persistente
 label.physical.network.ID=ID de red f\u00edsica
 label.physical.network.name=Nombre de red f\u00edsica
 label.physical.network=Red F\u00edsica
-label.PING.CIFS.password=PING CIFS contrase\u00c3\u00b1a
+label.PING.CIFS.password=PING CIFS contrase\u00f1a
 label.PING.CIFS.username=PING CIFS nombre de usuario
 label.PING.dir=PING Directorio
 label.ping.path=Camino de Ping
-label.PING.storage.IP=PING almacenamiento IP
+label.PING.storage.IP=PING a la IP del almacenamiento 
 label.planner.mode=Modo planificaci\u00f3n
 label.please.complete.the.following.fields=Por favor complete los siguientes campos
 label.please.specify.netscaler.info=Por favor especifique la informaci\u00f3n del Netscaler
@@ -1213,15 +1214,15 @@ label.port.range=rango de puertos
 label.PreSetup=PreSetup
 label.prev=Anterior
 label.previous=Previo
-label.primary.allocated=primaria asignado de almacenamiento
+label.primary.allocated=Almacenamiento Primario Asignado
 label.primary.network=Red Primaria
 label.primary.storage=Almacenamiento Primario
-label.primary.storage.count=Pool Almacenamiento Primario
+label.primary.storage.count=Almacenamiento Primario del Pool
 label.primary.storage.limits=L\u00edmite del Almacenamiento Primario (GiB)
-label.primary.used=Primaria Almacenado
+label.primary.used=Almacenamiento Primario Usado
 label.private.Gateway=Gateway Privado
 label.private.interface=Interfaz privada
-label.private.ip=direcci\u00c3\u00b3n IP privada
+label.private.ip=direcci\u00f3n IP privada
 label.private.ip.range=IP privada Gama
 label.private.ips=direcciones IP privadas
 label.private.key=Clave Privada
@@ -1231,29 +1232,29 @@ label.private.port=Puerto privado
 label.private.zone=Zona Privada
 label.profile=Perfil
 label.project.dashboard=Tablero del Proyecto
-label.project.id=ID proyecto
+label.project.id=ID del Proyecto
 label.project.invite=Invitar al proyecto
 label.project.name=Nombre del Proyecto
-label.project=proyecto
-label.projects=proyectos
+label.project=Proyecto
+label.projects=Proyectos
 label.project.view=Vista de Proyecto
 label.protocol.number=N\u00famero de Protocolo
 label.protocol=Protocolo
 label.provider=Proveedor
 label.providers=Proveedores
-label.public.interface=interfaz p\u00c3\u00bablica
-label.public.ip=direcci\u00c3\u00b3n IP p\u00c3\u00bablica
-label.public.ips=direcciones IP p\u00c3\u00bablicas
+label.public.interface=interfaz p\u00fablica
+label.public.ip=direcci\u00f3n IP p\u00fablica
+label.public.ips=direcciones IP p\u00fablicas
 label.public.key=Clave P\u00fablica
 label.public.lb=LB P\u00fablico
 label.public.load.balancer.provider=Proveedor de Load Balancer P\u00fablico
 label.public.network=Red P\u00fablica
-label.public.port=Puerto P\u00c3\u00bablico
-label.public=P\u00c3\u00bablica
+label.public.port=Puerto P\u00fablico
+label.public=P\u00fablica
 label.public.traffic=Tr\u00e1fico p\u00fablico
 label.public.traffic.vswitch.name=Nombre de vSwitch para Tr\u00e1fico Public
 label.public.traffic.vswitch.type=Tipo de vSwitch para Tr\u00e1fico Public
-label.public.zone=Zona P\u00c3\u00bablica
+label.public.zone=Zona P\u00fablica
 label.purpose=Prop\u00f3sito
 label.Pxe.server.type=Tipo de servidor Pxe
 label.qos.type=Tipo de QoS
@@ -1272,7 +1273,7 @@ label.quota.description=Descripci\u00f3n de Quota
 label.quota.email.body=Cuerpo
 label.quota.email.lastupdated=\u00daltima Modificaci\u00f3n
 label.quota.email.subject=Tema
-label.quota.email.template=Plantilla de E-Mail
+label.quota.email.template=Template de E-Mail
 label.quota.enddate=Fecha de F\u00edn
 label.quota.endquota=Quota Final
 label.quota.enforcequota=Forzar Quota
@@ -1327,7 +1328,7 @@ label.release.dedicated.zone=Liberar Zona Dedicada
 label.remind.later=Recordar mas tarde
 label.remove.ACL=Remover ACL
 label.remove.egress.rule=Eliminar regla de salida
-label.remove.from.load.balancer=ejemplo Eliminaci\u00c3\u00b3n de equilibrador de carga
+label.remove.from.load.balancer=ejemplo Eliminaci\u00f3n de equilibrador de carga
 label.remove.ingress.rule=Eliminar regla de entrada
 label.remove.ip.range=Remover rango IP
 label.remove.ldap=Quitar LDAP
@@ -1354,7 +1355,7 @@ label.replace.acl=Reemplazar ACL
 label.required=Requerido
 label.requires.upgrade=Requiere Actualizaci\u00f3n
 label.reserved.ip.range=Rango IP Reservado
-label.reserved.system.gateway=System gateway reservado
+label.reserved.system.gateway=Gateway de sistema reservado
 label.reserved.system.ip=Reservados sistema de PI
 label.reserved.system.netmask=M\u00e1scara de red reservada para el sistema
 label.reset.ssh.key.pair.on.vm=Resetear el Par de Claves SSH en la VM
@@ -1365,7 +1366,7 @@ label.resize.new.offering.id=Nueva Oferta
 label.resize.new.size=Nuevo Tama\u00f1o (GB)
 label.resize.shrink.ok=Se redujo satisfactoriamente
 label.resource.limit.exceeded=L\u00edmite de Recursos Excedido
-label.resource.limits=L\u00c3\u00admites de Recursos
+label.resource.limits=L\u00edmites de Recursos
 label.resource.name=Nombre del Recurso
 label.resource=Recursos
 label.resources=Recursos
@@ -1381,14 +1382,14 @@ label.revoke.project.invite=Cancelar Invitaci\u00f3n
 label.role=Papel
 label.root.certificate=Certificado Ra\u00edz
 label.root.disk.controller=Controladora de disco ROOT
-label.root.disk.offering=Root Disco Offering
+label.root.disk.offering=Ofertas de Discos Root
 label.root.disk.size=Tama\u00f1o del disco Root (GB)
 label.router.vm.scaled.up=Router VM Escaladas
 label.routing=Enrutamiento
 label.routing.host=Servidor de Routeo
 label.rule.number=N\u00famero de Regla
 label.rules=Reglas
-label.running.vms=Ejecuci\u00c3\u00b3n de m\u00c3\u00a1quinas virtuales
+label.running.vms=Ejecuci\u00f3n de m\u00e1quinas virtuales
 label.s3.access_key=Llave de Acceso
 label.s3.bucket=Bucket
 label.s3.connection_timeout=Tiempo de conexi\u00f3n agotado
@@ -1401,7 +1402,7 @@ label.s3.socket_timeout=Timeout del Socket
 label.s3.use_https=Use HTTPS
 label.saml.enable=Autorizar SAML SSO
 label.saml.entity=Proveedor de Identidad
-label.saturday=s\u00c3\u00a1bado
+label.saturday=s\u00e1bado
 label.save.and.continue=Guardar y continuar
 label.save.changes=Grabar cambios
 label.save=Guardar
@@ -1415,12 +1416,12 @@ label.secondary.ips=IPs secundarios
 label.secondary.isolated.vlan.id=VLAN ID de Secundaria Aislada
 label.secondary.staging.store=Almacenamiento Secundario Temporario
 label.secondary.staging.store.details=Detalles del Almacenamiento Secundario Temporario
-label.secondary.storage=Almacenamiento secundario
+label.secondary.storage=Almacenamiento Secundario
 label.secondary.storage.count=Pools del Almacenamiento Secundario
 label.secondary.storage.details=Detalles del Almacenamiento Secundario
 label.secondary.storage.limits=L\u00edmite del Almacenamiento Secundario (GiB)
 label.secondary.storage.vm=VM de almacenamiento secundario
-label.secondary.used=Secundaria Almacenado
+label.secondary.used=Almacenamiento Secundario Usado
 label.secret.key=clave secreta
 label.security.group=Grupo de Seguridad
 label.security.group.name=Nombre de grupo de seguridad
@@ -1435,7 +1436,7 @@ label.select.offering=Elija oferta
 label.select.project=Elegir Proyecto
 label.select.region=Elegir Regi\u00f3n
 label.select=Seleccione
-label.select.template=Elegir Plantilla
+label.select.template=Elegir Template
 label.select.tier=Elija Tier
 label.select-view=Seleccione vista
 label.select.vm.for.static.nat=Seleccione VM para NAT est\u00e1tica
@@ -1446,13 +1447,13 @@ label.service.offering.details=Detalles de la oferta de servicio
 label.service.offering=Oferta de Servicio
 label.services=Servicios
 label.service.state=Estado del servicio
-label.session.expired=Session Caducado
+label.session.expired=Su Sesi\u00f3n a Caducado
 label.set.default.NIC=Definir NIC por defecto
-label.settings=Setos
-label.setup=Configuraci\u00c3\u00b3n
+label.settings=Seteos
+label.setup=Configuraci\u00f3n
 label.setup.network=Configurar Red
 label.setup.zone=Configurar Zona
-label.set.up.zone.type=Definir tipo de zona
+label.set.up.zone.type=Configurar tipo de zona
 label.shared=compartidas
 label.SharedMountPoint=SharedMountPoint
 label.show.advanced.settings=Mostrar setos avanzados
@@ -1460,17 +1461,17 @@ label.show.ingress.rule=Mostrar la regla del ingreso
 label.shutdown.provider=Apagar proveedor
 label.simplified.chinese.keyboard=Teclado Chino Simplificado
 label.site.to.site.VPN=VPN Site-to-site
-label.size=Tama\u00c3\u00b1o
+label.size=Tama\u00f1o
 label.skip.guide=He utilizado CloudStack anteriormente, saltar esta gu\u00eda
 label.smb.domain=Dominio SMB
 label.smb.password=Contrase\u00f1a SMB
 label.smb.username=Nombre de usuario SMB
-label.snapshot=Instant\u00c3\u00a1nea
-label.snapshot.limits=instant\u00c3\u00a1neas L\u00c3\u00admites
-label.snapshot.name=Nombre de instant\u00c3\u00a1neas
+label.snapshot=Instant\u00e1nea
+label.snapshot.limits=instant\u00e1neas L\u00edmites
+label.snapshot.name=Nombre de instant\u00e1neas
 label.snapshot.schedule=Configurar Instant\u00e1neas Recurrentes
-label.snapshot.s=instant\u00c3\u00a1neas
-label.snapshots=instant\u00c3\u00a1neas
+label.snapshot.s=instant\u00e1neas
+label.snapshots=instant\u00e1neas
 label.SNMP.community=SNMP Community
 label.SNMP.port=SNMP Port
 label.sockets=Sockets
@@ -1489,39 +1490,39 @@ label.ssh.key.pair=Par de Claves SSH
 label.ssh.key.pairs=Par de Claves SSH
 label.standard.us.keyboard=Teclado Standard (US)
 label.start.IP=IP inicial
-label.start.lb.vm=Arrancar VM LB
+label.start.lb.vm=Arrancar LB VM
 label.start.port=Iniciar Puerto
 label.start.reserved.system.IP=IP inicial reservada para el sistema
 label.start.vlan=VLAN inicial
 label.start.vxlan=VXLAN inicial
 label.state=Estado
 label.static.nat.enabled=NAT est\u00e1tica habilitada
-label.static.nat=NAT est\u00c3\u00a1tica
-label.static.nat.to=est\u00c3\u00a1tico NAT para
+label.static.nat=NAT est\u00e1tica
+label.static.nat.to=est\u00e1tico NAT para
 label.static.nat.vm.details=Detalles del NAT est\u00e1tico de la VM
 label.static.routes=Rutas Est\u00e1ticas
-label.statistics=Estad\u00c3\u00adsticas
+label.statistics=Estad\u00edsticas
 label.status=Estado
 label.step.1=Paso 1
 label.step.1.title=Paso 1\: <strong> Seleccione una plantilla </strong>
 label.step.2=Paso 2
 label.step.2.title=Paso 2\: <strong> Oferta de Servicio </strong>
 label.step.3=Paso 3
-label.step.3.title=Paso 3\: <strong id\="step3_label"> Seleccione un disco Ofrenda </strong>
+label.step.3.title=Paso 3\: <strong id\="step3_label"> Seleccione una Oferta de Disco </strong>
 label.step.4=Paso 4
 label.step.4.title=Paso 4\: <strong> Red </strong>
 label.step.5=Paso 5
-label.step.5.title=Paso 5\: Revisi\u00c3\u00b3n <strong> </strong>
+label.step.5.title=Paso 5\: Revisi\u00f3n <strong> </strong>
 label.stickiness.method=M\u00e9todo de Stickiness
 label.stickiness=Stickiness
 label.sticky.cookie-name=Nombre de Cookie
-label.sticky.domain=dominio
+label.sticky.domain=Dominio 
 label.sticky.expire=Expira
 label.sticky.holdtime=Tiempo de Retenci\u00f3n
 label.sticky.indirect=Indirecto
 label.sticky.length=Longitud
 label.sticky.mode=modo
-label.sticky.name=Nombre Pegajoso
+label.sticky.name=Nombre de Sticky
 label.sticky.nocache=No Cache
 label.sticky.postonly=Solo Post
 label.sticky.prefix=Prefijo
@@ -1529,12 +1530,12 @@ label.sticky.request-learn=Solicitar aprendizaje
 label.sticky.tablesize=Tama\u00f1o de tabla
 label.stop=Detener
 label.stop.lb.vm=Parar LB VM
-label.stopped.vms=Detenido m\u00c3\u00a1quinas virtuales
+label.stopped.vms=Detenido m\u00e1quinas virtuales
 label.storage=Almacenamiento
 label.storage.pool=Pool de Almacenamiento
-label.storage.tags=Etiquetas de almacenamiento
+label.storage.tags=Etiquetas de Almacenamiento
 label.storage.traffic=Tr\u00e1fico de Almacenamiento
-label.storage.type=Tipo de almacenamiento
+label.storage.type=Tipo de Almacenamiento
 label.subdomain.access=Acceso al Subdominio
 label.submit=Enviar
 label.submitted.by=[Enviado por\: <span id\="submitted_by"> </span>]
@@ -1554,7 +1555,7 @@ label.system.service.offering=Oferta de Servicio de Sistema
 label.system.vm.details=Detalles de la VM de Sistema
 label.system.vm.scaled.up=VM de Sistema Escaladas
 label.system.vm=Sistema de VM
-label.system.vms=Sistema de m\u00c3\u00a1quinas virtuales
+label.system.vms=Sistema de m\u00e1quinas virtuales
 label.system.vm.type=Tipo de sistema VM
 label.system.wide.capacity=Capacidad total del sistema
 label.tagged=etiqueta
@@ -1563,8 +1564,8 @@ label.tags=Etiquetas
 label.tag.value=Valor de Etiqueta
 label.target.iqn=Objetivo IQN
 label.task.completed=Tarea finalizada.
-label.template.limits=Plantilla L\u00c3\u00admites
-label.template=plantilla
+label.template.limits=Templates L\u00edmites
+label.template=Template
 label.TFTP.dir=Directorio de TFTP
 label.tftp.root.directory=Directorio ra\u00edz de TFTP
 label.theme.default=Tema Por Defecto
@@ -1584,19 +1585,19 @@ label.timezone=Zona horaria
 label.token=Token
 label.total.cpu=Total CPU
 label.total.CPU=Total CPU
-label.total.hosts=Total de Hosts
+label.total.hosts=Total de Servidores
 label.total.memory=Memoria Total
 label.total.of.ip=Direcciones IP totales
-label.total.of.vm=Total de m\u00c3\u00a1quinas virtuales
+label.total.of.vm=Total de m\u00e1quinas virtuales
 label.total.storage=Almacenamiento Total
 label.total.virtual.routers.upgrade=Virtual Routers que requieren actualizaci\u00f3n
 label.total.virtual.routers=Virtual Routers Totales
-label.total.vms=Total de m\u00c3\u00a1quinas virtuales
+label.total.vms=Total de m\u00e1quinas virtuales
 label.traffic.label=Etiqueta de trafico
 label.traffic.types=Tipo de Tr\u00e1ficos
-label.traffic.type=Tipo de Tr\u00c3\u00a1fico
+label.traffic.type=Tipo de Tr\u00e1fico
 label.tuesday=martes
-label.type.id=Tipo de identificaci\u00c3\u00b3n
+label.type.id=Tipo de identificaci\u00f3n
 label.type.lower=tipo
 label.type=Tipo
 label.ucs=UCS
@@ -1605,21 +1606,21 @@ label.unavailable=no disponible
 label.unhealthy.threshold=Fuera del Umbral Saludable
 label.unlimited=Unlimited
 label.untagged=sin etiquetar
-label.update.project.resources=Actualizar recurso del proyecto
+label.update.project.resources=Actualizar recursos del proyecto
 label.update.ssl.cert= Certificado SSL
 label.update.ssl= Certificado SSL
 label.updating=Actualizar
 label.upgrade.required=La Actualizaci\u00f3n es necesaria
-label.upgrade.router.newer.template=Actualizar Router para usar una Plantilla m\u00e1s Nueva
+label.upgrade.router.newer.template=Actualizar Router para usar el Template M\u00e1s Nuevo
 label.upload.from.local=Subir desde Local
 label.upload=Subir
-label.upload.template.from.local=Subir Plantilla desde Local
+label.upload.template.from.local=Subir Template desde Local
 label.upload.volume.from.local=Subir un Volumen desde Local
 label.upload.volume.from.url=Subir un Volumen desde URL
 label.upload.volume=Subir volumen
 label.url=URL
 label.usage.interface=Interfaz de uso
-label.usage.sanity.result=Resultado del Uso Sanitizado
+label.usage.sanity.result=Resultado del Uso Correcto
 label.usage.server=Servidor de Uso
 label.usage.type=Tipo de Uso
 label.usage.unit=Unidad
@@ -1635,15 +1636,15 @@ label.use.vm.ips=Usar las IP de la VM
 label.use.vm.ip=Usar VM IP\:
 label.value=Valor
 label.vcdcname=nombre
-label.vcenter.cluster=vCenter cl\u00c3\u00baster
+label.vcenter.cluster=Cl\u00faster de vCenter
 label.vcenter.datacenter=vCenter de centros de datos
-label.vcenter.datastore=vCenter almac\u00c3\u00a9n de datos
-label.vcenter.host=vCenter anfitri\u00c3\u00b3n
-label.vcenter.password=vCenter Contrase\u00c3\u00b1a
+label.vcenter.datastore=vCenter almac\u00e9n de datos
+label.vcenter.host=Servidor vCenter
+label.vcenter.password=Contrase\u00f1a de vCenter
 label.vcenter.username=vCenter Nombre de usuario
 label.vcenter=vcenter
 label.vcipaddress=Direcci\u00f3n IP de vCenter
-label.version=Versi\u00c3\u00b3n
+label.version=Versi\u00f3n
 label.vgpu.max.resolution=Resoluci\u00f3n M\u00e1xima
 label.vgpu.max.vgpu.per.gpu=vGPU por GPU
 label.vgpu.remaining.capacity=Capacidad remanente
@@ -1660,7 +1661,7 @@ label.virtual.appliance.details=Detalles del Virtual appliance
 label.virtual.appliances=Virtual Appliances
 label.virtual.appliance=Virtual Appliance
 label.virtual.machine=M\u00e1quinas virtuales
-label.virtual.machines=Maquinas virtuales
+label.virtual.machines=M\u00e1quinas virtuales
 label.virtual.networking=Red Virtual
 label.virtual.network=Red Virtual
 label.virtual.routers.group.account=Routers Virtuales agrupados por cuenta
@@ -1677,7 +1678,7 @@ label.vlan.range=VLAN Gama
 label.vlan=VLAN
 label.vlan.vni.ranges=Rango(s) VLAN/VNI
 label.vlan.vni.range=VLAN Gama
-label.vm.add=A\u00c3\u00b1adir Instancia
+label.vm.add=A\u00f1adir Instancia
 label.vm.destroy=Destroy
 label.vm.display.name=Nombra a mostrar de la VM
 label.VMFS.datastore=VMFS de datos tienda
@@ -1694,7 +1695,7 @@ label.vmsnapshot.memory=Instant\u00e1nea de la memoria
 label.vmsnapshot.parentname=Padre
 label.vmsnapshot.type=Tipo
 label.vm.start=Inicio
-label.vm.state=Estado de VM\\'s
+label.vm.state=Estado de VM\\\\'s
 label.vm.stop=Detener
 label.vms=VM
 label.vmware.datacenter.id=VMware datacenter ID
@@ -1704,14 +1705,14 @@ label.vmware.traffic.label=Etiquetas de tr\u00e1fico para VMware
 label.vnet.id=ID de VLAN
 label.vnet=VLAN
 label.vnmc.devices=Dispositivo VNMC
-label.vnmc=ID de VM
+label.vnmc=VNMC
 label.volatile=Vol\u00e1til
 label.volgroup=Volume Group
 label.volume.details=Detalles del Volumen
-label.volume.limits=l\u00c3\u00admites de volumen
+label.volume.limits=l\u00edmites de volumen
 label.volume.migrated=Volumen migrado
 label.volume.name=Nombre de Volumen
-label.volumes=Vol\u00c3\u00bamenes
+label.volumes=Vol\u00famenes
 label.volume=Volumen
 label.vpc.distributedvpcrouter=Router Distribuido VPC
 label.vpc.id=ID VPC
@@ -1742,94 +1743,94 @@ label.waiting=Esperando
 label.warn=Advertir
 label.warning=Advertencia
 label.warn.upper=WARN
-label.wednesday=mi\u00c3\u00a9rcoles
+label.wednesday=mi\u00e9rcoles
 label.weekly=Semanal
 label.welcome=Bienvenido
-label.welcome.cloud.console=Bienvenido a la consola de administraci\u00c3\u00b3n
+label.welcome.cloud.console=Bienvenido a la consola de administraci\u00f3n
 label.what.is.cloudstack=Que es CloudStack&\#8482?
 label.xenserver.tools.version.61.plus=Versi\u00f3n Original XS es 6.1\\+
 label.Xenserver.Tools.Version61plus=Versi\u00f3n Original XS es 6.1\\+
 label.xenserver.traffic.label=Etiqueta de tr\u00e1fico para XenServer
-label.yes=S\u00c3\u00ad
+label.yes=S\u00ed
 label.zone.dedicated=Zona Dedicada
 label.zone.details=Detalles de Zona
-label.zone.id=Zona de identificaci\u00c3\u00b3n
+label.zone.id=Zona de identificaci\u00f3n
 label.zone.lower=Zona
 label.zone.name=Nombre de la Zona
 label.zone.step.1.title=Paso 1\: <strong> Seleccione una red </strong>
-label.zone.step.2.title=Paso 2\: <strong>A\u00c3\u00b1adir una zona </strong>
-label.zone.step.3.title=Paso 3\: <strong>A\u00c3\u00b1adir una vaina </strong>
-label.zone.step.4.title=Paso 4\: <strong>A\u00c3\u00b1adir un rango de IP </strong>
+label.zone.step.2.title=Paso 2\: <strong>A\u00f1adir una zona </strong>
+label.zone.step.3.title=Paso 3\: <strong>A\u00f1adir una vaina </strong>
+label.zone.step.4.title=Paso 4\: <strong>A\u00f1adir un rango de IP </strong>
 label.zones=Zona
 label.zone.type=Tipo de Zona
 label.zone.wide=Zona para todo el
 label.zoneWizard.trafficType.guest=Guest\: Tr\u00e1fico entre las m\u00e1quinas virtuales del usuario final
-label.zoneWizard.trafficType.management=Management\: Tr\u00e1fico entre los recursos internos de CloudStack\\\\'s, incluyendo cualquier componente que se comunique con el Management Server, tales como hosts y las VMs de systema de CloudStack
+label.zoneWizard.trafficType.management=Management\: Tr\u00e1fico entre los recursos internos de CloudStack\\\\'s, incluyendo cualquier componente que se comunique con el Management Server, tales como servidores y las VMs de sistema de CloudStack
 label.zoneWizard.trafficType.public=Public\: Tr\u00e1fico entre la internet y las m\u00e1quinas virtuales en el cloud.
-label.zoneWizard.trafficType.storage=Almacenamiento\: Tr\u00e1fico entre los servidores de almacenamiento primario y secundario, tales como plantillas de VM e instant\u00e1neas
+label.zoneWizard.trafficType.storage=Almacenamiento\: Tr\u00e1fico entre los servidores de almacenamiento primario y secundario, tales como templates de VM e instant\u00e1neas
 label.zone=Zona
-managed.state=Estado logr\u00c3\u00b3
+managed.state=Estado logr\u00f3
 message.acquire.ip.nic=Por favor confirme que desea adquirir una IP secundaria nueva para esta NIC.<br/>NOTA\: Las direcciones IP secundarios adquiridas deben ser configuradas manualmente desde la m\u00e1quina virtual.
 message.acquire.new.ip=Por favor confirme que usted quiere adquirir una nueva IP para esta red
 message.acquire.new.ip.vpc=Por favor confirme que usted desea adquirir una nueva IP para este VPC.
 message.acquire.public.ip=Por favor seleccione una zona de la que desea adquirir su nueva IP.
+message.action.cancel.maintenance=El servidor ha cancelado con \u00e9xito su entrada al modo mantenimiento. Este proceso puede tardar hasta varios minutos.
 message.action.cancel.maintenance.mode=Por favor, confirme que desea cancelar el mantenimiento
-message.action.cancel.maintenance=Su acogida ha sido cancelado con \u00c3\u00a9xito para el mantenimiento. Este proceso puede tardar hasta varios minutos.
 message.action.change.service.warning.for.instance=Su instancia debe estar apagada antes de intentar el cambio de la oferta de servicio activa.
 message.action.change.service.warning.for.router=Su router debe estar apagado antes de intentar el cambio de la oferta de servicio activa.
-message.action.delete.cluster=Por favor, confirme que desea eliminar del cl\u00c3\u00baster
-message.action.delete.disk.offering=Por favor, confirme que desea eliminar ofreciendo disco
-message.action.delete.domain=Por favor, confirme que desea eliminar de dominio
-message.action.delete.external.firewall=Por favor, confirme que desea quitar este servidor de seguridad externo. Advertencia\: Si usted est\u00c3\u00a1 planeando volver a agregar el servidor de seguridad externo mismo, debe restablecer los datos de uso en el dispositivo.
-message.action.delete.external.load.balancer=Por favor, confirme que desea eliminar este equilibrador de carga externa. Advertencia\: Si usted est\u00c3\u00a1 planeando volver a agregar la misma equilibrador de carga externo, debe restablecer los datos de uso en el dispositivo.
+message.action.delete.cluster=Por favor, confirme que desea eliminar este cl\u00faster.
+message.action.delete.disk.offering=Por favor, confirme que desea eliminar esta oferta de disco.
+message.action.delete.domain=Por favor, confirme que desea eliminar este dominio
+message.action.delete.external.firewall=Por favor, confirme que desea quitar este servidor de seguridad externo. Advertencia\: Si usted est\u00e1 planeando volver a agregar el servidor de seguridad externo mismo, debe restablecer los datos de uso en el dispositivo.
+message.action.delete.external.load.balancer=Por favor, confirme que desea eliminar este equilibrador de carga externa. Advertencia\: Si usted est\u00e1 planeando volver a agregar la misma equilibrador de carga externo, debe restablecer los datos de uso en el dispositivo.
 message.action.delete.ingress.rule=Por favor, confirme que desea eliminar la regla de ingreso
 message.action.delete.ISO.for.all.zones=La ISO es utilizado por todas las zonas. Por favor, confirme que desea eliminar de todas las zonas.
 message.action.delete.ISO=Por favor, confirme que desea eliminar la norma ISO
 message.action.delete.network=Por favor, confirme que desea eliminar de la red
 message.action.delete.nexusVswitch=Porfavor confirme que usted quiere eliminar el Nexus 1000v
 message.action.delete.nic=Por favor, confirme que desea remover esta NIC, lo que har\u00e1 que sea removida la red de esta VM.
-message.action.delete.physical.network=Por favor confirme que desea borrar esta red f\u00edsica
+message.action.delete.physical.network=Por favor confirme que desea borrar esta red f\u00edsica.
 message.action.delete.pod=Por favor, confirme que desea eliminar de la vaina
 message.action.delete.primary.storage=Por favor, confirme que desea eliminar el almacenamiento primario
-message.action.delete.secondary.storage=Por favor, confirme que desea eliminar de almacenamiento secundario
+message.action.delete.secondary.storage=Por favor, confirme que desea eliminar este almacenamiento secundario.
 message.action.delete.security.group=Por favor, confirme que desea eliminar el grupo de seguridad
 message.action.delete.service.offering=Por favor, confirme que desea eliminar oferta de servicios
-message.action.delete.snapshot=Por favor, confirme que desea eliminar instant\u00c3\u00a1neas
+message.action.delete.snapshot=Por favor, confirme que desea eliminar instant\u00e1neas
 message.action.delete.system.service.offering=Por favor confirme que desea borrar esta oferta de servicio.
-message.action.delete.template.for.all.zones=La plantilla es utilizada por todas las zonas. Por favor, confirme que desea eliminar de todas las zonas.
-message.action.delete.template=Por favor, confirme que desea eliminar la plantilla
+message.action.delete.template.for.all.zones=El template es utilizado por todas las zonas. Por favor, confirme que desea eliminarlo de todas las zonas.
+message.action.delete.template=Por favor, confirme que desea eliminar este template.
 message.action.delete.volume=Por favor, confirme que desea eliminar el volumen
 message.action.delete.zone=Por favor, confirme que desea eliminar la zona
 message.action.destroy.instance=Por favor, confirme que desea destruir ejemplo
-message.action.destroy.systemvm=Por favor, confirme que desea destruir la m\u00c3\u00a1quina virtual del sistema.
-message.action.disable.cluster=Por favor, confirme que desea desactivar este grupo.
+message.action.destroy.systemvm=Por favor, confirme que desea destruir la m\u00e1quina virtual del sistema.
+message.action.disable.cluster=Por favor, confirme que desea deshabilitar este cl\u00faster.
 message.action.disable.nexusVswitch=Por favor confirme que usted quiere deshabilitar este nexus 1000v
 message.action.disable.physical.network=Por favor confirmar que usted quiere deshabilitar esta red f\u00edsica
 message.action.disable.pod=Por favor, confirme que desea desactivar esta vaina.
-message.action.disable.static.NAT=Por favor, confirme que desea desactivar NAT est\u00c3\u00a1tica
+message.action.disable.static.NAT=Por favor, confirme que desea desactivar NAT est\u00e1tica
 message.action.disable.zone=Por favor, confirme que desea desactivar esta zona.
-message.action.downloading.template=Descargando plantilla.
+message.action.downloading.template=Descargando template.
 message.action.download.iso=Por favor confirme que usted quiere descargar esta ISO
 message.action.download.template=Por favor confirme que usted quiere descargar este template
-message.action.enable.cluster=Por favor, confirme que desea habilitar este grupo.
-message.action.enable.maintenance=Su acogida ha sido preparado con \u00c3\u00a9xito para el mantenimiento. Este proceso puede tardar hasta varios minutos o m\u00c3\u00a1s dependiendo de c\u00c3\u00b3mo las m\u00c3\u00a1quinas virtuales se encuentran actualmente en este servidor.
+message.action.enable.cluster=Por favor, confirme que desea habilitar este cl\u00faster.
+message.action.enable.maintenance=Su acogida ha sido preparado con \u00e9xito para el mantenimiento. Este proceso puede tardar hasta varios minutos o m\u00e1s dependiendo de c\u00f3mo las m\u00e1quinas virtuales se encuentran actualmente en este servidor.
 message.action.enable.nexusVswitch=por favor confirme que usted quiere habilitar este nexus 1000v
 message.action.enable.physical.network=Por favor confirmar que usted quiere habilitar esta red f\u00edsica
 message.action.enable.pod=Por favor, confirme que desea habilitar esta vaina.
 message.action.enable.zone=Por favor, confirme que desea habilitar esta zona.
 message.action.expunge.instance=Por favor confirme que desea purgar esta instancia.
-message.action.force.reconnect=Por favor, confirme que desea forzar una reconexi\u00c3\u00b3n para el anfitri\u00c3\u00b3n
-message.action.host.enable.maintenance.mode=mode \= mantenimiento de Habilitaci\u00c3\u00b3n provocar\u00c3\u00a1 una migraci\u00c3\u00b3n en vivo de todas las instancias que se ejecutan en el sistema para cualquier m\u00c3\u00a1quina disponible.
+message.action.force.reconnect=Por favor, confirme que desea forzar una reconexi\u00f3n para el anfitri\u00f3n
+message.action.host.enable.maintenance.mode=mode \= mantenimiento de Habilitaci\u00f3n provocar\u00e1 una migraci\u00f3n en vivo de todas las instancias que se ejecutan en el sistema para cualquier m\u00e1quina disponible.
 message.action.instance.reset.password=Por favor, confirmar que desea cambiar la contrase\u00f1a de ROOT para esta VM
-message.action.manage.cluster=Por favor, confirme que desea para administrar el cl\u00c3\u00baster.
-message.action.primarystorage.enable.maintenance.mode=Advertencia\: colocar el almacenamiento principal en modo de mantenimiento har\u00c3\u00a1 que todas las m\u00c3\u00a1quinas virtuales utilizando vol\u00c3\u00bamenes de que sea detenido. \u00c2\u00bfDesea continuar?
+message.action.manage.cluster=Por favor, confirme que desea para administrar el cl\u00faster.
+message.action.primarystorage.enable.maintenance.mode=Advertencia\: colocar el almacenamiento principal en modo de mantenimiento har\u00e1 que todas las m\u00e1quinas virtuales utilizando vol\u00famenes de que sea detenido. \u00bfDesea continuar?
 message.action.reboot.instance=Por favor, confirme que desea reiniciar el ejemplo
 message.action.reboot.router=Todos los servicios provistos por este router virtual ser\u00e1n interrumpidos. Por favor confirmar que desea reiniciarlo.
 message.action.reboot.systemvm=Por favor, confirme que desea reiniciar el sistema VM
 message.action.release.ip=Por favor, confirme que desea liberar IP
 message.action.remove.host=Por favor confirme que desea borrar este servidor.
-message.action.reset.password.off=Su ejemplo en la actualidad no es compatible con esta funci\u00c3\u00b3n.
-message.action.reset.password.warning=Su ejemplo debe ser detenido antes de intentar cambiar su contrase\u00c3\u00b1a actual.
+message.action.reset.password.off=Su ejemplo en la actualidad no es compatible con esta funci\u00f3n.
+message.action.reset.password.warning=Su instancia debe ser detenida antes de intentar cambiar la contrase\u00f1a actual.
 message.action.restore.instance=Por favor, confirme que desea restaurar ejemplo
 message.action.revert.snapshot=Por favor confirme que desea revertir el volumen elegido a esta instant\u00e1nea.
 message.action.start.instance=Por favor, confirme que desea iniciar la instancia
@@ -1838,54 +1839,54 @@ message.action.start.systemvm=Por favor, confirme que desea iniciar el sistema V
 message.action.stop.instance=Por favor, confirme que desea detener la instancia
 message.action.stop.router=Todos los servicios provistos por este router virtual ser\u00e1n interrumpidos. Por favor confirmar que desea apagarlo.
 message.action.stop.systemvm=Por favor, confirme que desea detener sistema VM
-message.action.take.snapshot=Por favor, confirme que desea tomar instant\u00c3\u00a1neas
-message.action.unmanage.cluster=Por favor, confirme que desea unmanage del cl\u00c3\u00baster.
+message.action.take.snapshot=Por favor, confirme que desea tomar instant\u00e1neas
+message.action.unmanage.cluster=Por favor, confirme que desea unmanage del cl\u00faster.
 message.action.vmsnapshot.delete=Por favor confirme que desea borrar la instant\u00e1nea de esta VM.
 message.action.vmsnapshot.revert=Revertir instant\u00e1nea de VM
 message.activate.project=Usted esta seguro que quiere activar este proyecto?
-message.add.cluster=A\u00c3\u00b1adir un hipervisor administradas por cl\u00c3\u00baster de <b> zona <span id\="zone_name"> </span> </b>, la consola de <b> <span id\="pod_name"> </span> </b>
-message.add.cluster.zone=A\u00c3\u00b1adir un hipervisor administradas por cl\u00c3\u00baster de <b> zona <span id\="zone_name"> </span> </b>
-message.add.disk.offering=Por favor, especifique los par\u00c3\u00a1metros siguientes para agregar un nuevo disco que ofrece
+message.add.cluster=A\u00f1adir un hipervisor admin

<TRUNCATED>

Mime
View raw message