cloudstack-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From bfede...@apache.org
Subject [20/50] [abbrv] git commit: updated refs/heads/ui-granular-settings to c1de600
Date Wed, 01 May 2013 21:45:50 GMT
Update l10n resource file Web-UI with latest version from transifex.


Project: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/repo
Commit: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/commit/8545e68a
Tree: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/tree/8545e68a
Diff: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/diff/8545e68a

Branch: refs/heads/ui-granular-settings
Commit: 8545e68aaf6242c735fd2b176d48fad52820bc8e
Parents: 87cafdc
Author: Milamber <milamber@apache.org>
Authored: Mon Apr 29 16:24:21 2013 +0100
Committer: Milamber <milamber@apache.org>
Committed: Mon Apr 29 16:24:21 2013 +0100

----------------------------------------------------------------------
 .../classes/resources/messages_ar.properties       |   55 +-
 .../classes/resources/messages_de_DE.properties    |   22 +-
 .../classes/resources/messages_es.properties       | 1366 +++++++-------
 .../classes/resources/messages_fr_FR.properties    |   78 +-
 .../classes/resources/messages_it_IT.properties    |    1 -
 .../classes/resources/messages_ja.properties       |   12 +-
 .../classes/resources/messages_ko_KR.properties    |    3 -
 .../classes/resources/messages_pt_BR.properties    |    1 -
 .../classes/resources/messages_ru_RU.properties    |    3 -
 .../classes/resources/messages_zh_CN.properties    |    4 -
 10 files changed, 801 insertions(+), 744 deletions(-)
----------------------------------------------------------------------


http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/blob/8545e68a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ar.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ar.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ar.properties
index f0b7796..4d3011b 100644
--- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ar.properties
+++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ar.properties
@@ -24,14 +24,14 @@ label.action.delete.system.service.offering=\u062d\u0630\u0641 \u0646\u0638\u062
 label.action.disable.physical.network=\u062a\u0639\u0637\u064a\u0644 \u0634\u0628\u0643\u0629
\u0641\u064a\u0632\u064a\u0627\u0626\u064a\u0629
 label.action.enable.physical.network=\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0634\u0628\u0643\u0629
\u0641\u064a\u0632\u064a\u0627\u0626\u064a\u0629
 label.activate.project=\u062a\u0641\u0639\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639
-label.add.account.to.project=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639
 label.add.accounts.to=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a
\u0625\u0644\u0649
-label.add.accounts=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a 
+label.add.accounts=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a
+label.add.account.to.project=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639
 label.add.ACL=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 ACL
 label.add.network.ACL=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0634\u0628\u0643\u0629 ACL
 label.add.new.gateway=\u0623\u0636\u0641 \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629
 label.add.new.tier=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0637\u0628\u0642\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629
-label.add.port.forwarding.rule=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629
\u0645\u0646\u0641\u0630 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647

+label.add.port.forwarding.rule=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629
\u0645\u0646\u0641\u0630 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647
 label.add.route=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0631
 label.add.rule=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629
 label.add.static.route=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u062b\u0627\u0628\u062a
@@ -39,6 +39,7 @@ label.add.to.group=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u064
 label.add.VM.to.tier=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u062c\u0647\u0627\u0632 \u0625\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a
\u0641\u064a \u0637\u0628\u0642\u0629
 label.add.vpc=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0633\u062d\u0627\u0628\u0629 \u0625\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629
\u062e\u0627\u0635\u0629
 label.add.VPN.gateway=\u0623\u0636\u0641 \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629
\u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629
+label.allocated=\u062a\u062e\u0635\u064a\u0635
 label.apply=\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642
 label.associated.network=\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629
 label.broadcast.uri=\u0628\u062b \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637
@@ -50,13 +51,16 @@ label.clear.list=\u0645\u0633\u062d \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629
 label.configuration=\u0627\u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646
 label.configure.network.ACLs=\u0636\u0628\u0637 \u0634\u0628\u0643\u0629 ACLs
 label.configure=\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646
+label.configure.vpc=\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 VPC
+label.corrections.saved=\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d\u0627\u062a
 label.cpu.mhz=\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629
(\u0628\u0627\u0644\u0645\u064a\u063a\u0627\u0647\u064a\u0631\u062a\u0632)
+label.cpu=\u00d9\u0088\u00d8\u00ad\u00d8\u00af\u00d8\u00a9 \u00d8\u00a7\u00d9\u0084\u00d9
 label.create.project=\u0623\u0646\u0634\u0626 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639
 label.create.VPN.connection=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644
\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629
\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629
 label.dead.peer.detection=\u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0642\u0648\u062f
 label.decline.invitation=\u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629
-label.default.view=\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629
 label.default=\u0627\u0644\u0625\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a
+label.default.view=\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629
 label.delete.gateway=\u0627\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629
 label.delete.project=\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639
 label.delete.VPN.connection=\u0627\u062d\u0630\u0641 \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629
\u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629
@@ -66,14 +70,18 @@ label.destroy=\u0647\u062f\u0645
 label.devices=\u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629
 label.direct.ips=\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629
IPs
 label.display.name=\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
+label.DNS.domain.for.guest.networks=\u0645\u062c\u0627\u0644 DNS \u0644\u0634\u0628\u0643\u0627\u062a
\u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u0631
 label.dns=\u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644
DNS
 label.drag.new.position=\u0627\u0633\u062d\u0628 \u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u062c\u062f\u064a\u062f
 label.edit.network.details=\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644
\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629
 label.edit.project.details=\u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644
\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639
 label.edit.tags=\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a
+label.edit.vpc=\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 VPC
 label.egress.rules=\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c
 label.elastic=\u0645\u0631\u0646
 label.enable.s3=\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646
\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u0648\u064a S3
+label.endpoint=\u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629
+label.error=\u062e\u0637\u0623
 label.ESP.lifetime=\u0639\u0645\u0631 ESP (\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629)
 label.ESP.policy=\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 ESP
 label.filterBy=\u062a\u0635\u0641\u064a\u0629 \u062d\u0633\u0628
@@ -81,9 +89,10 @@ label.full.path=\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0643\u0627\u0645\u0644
 label.guest.type=\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0641
 label.IKE.lifetime=\u0639\u0645\u0631 IKE (\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629)
 label.IKE.policy=\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 IKE
+label.instances=\u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a
 label.invitations=\u062f\u0639\u0648\u0627\u062a
-label.invite.to=\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0644\u0640
 label.invited.accounts=\u062f\u0639\u0648\u0629 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a
+label.invite.to=\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0644\u0640
 label.IPsec.preshared.key=\u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0623\u0645\u0646 \u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644
\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u062a\u0645\u062a \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u062a\u0647
\u0645\u0633\u0628\u0642\u0627
 label.isolation.uri=\u0639\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637
 label.keyboard.type=\u0646\u0648\u0639 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u062a\u064a\u062d
@@ -92,6 +101,7 @@ label.local.storage.enabled=\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0
 label.make.project.owner=\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u0627\u0644\u0643
\u0644\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639
 label.max.guest.limit=\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0627\u0621
\u0644\u0636\u064a\u0641
 label.memory.mb=\u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 ( \u0628\u0627\u0644\u0645\u064a\u062c\u0627\u0628\u0627\u064a\u0628\u062a)
+label.memory=\u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629
 label.menu.alerts=\u0627\u0644\u062a\u0646\u0628\u064a\u0647\u0627\u062a
 label.menu.all.accounts=\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a
 label.menu.all.instances=\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a
@@ -103,10 +113,12 @@ label.menu.destroyed.instances=\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a
 label.menu.disk.offerings=\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635
 label.menu.domains=\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a
 label.menu.events=\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b
-label.menu.featured.isos=\u0645\u0645\u064a\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0636\u0627\u0645\u0646
\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a 
+label.menu.featured.isos=\u0645\u0645\u064a\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0636\u0627\u0645\u0646
\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a
 label.menu.featured.templates=\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0645\u064a\u0632\u0629
 label.menu.global.settings=\u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645\u064a\u0629
 label.menu.instances=\u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a
+label.migrate.instance.to.host=\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0625\u0644\u0649
\u0645\u0636\u064a\u0641 \u0622\u062e\u0631
+label.migrate.instance.to.ps=\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0625\u0644\u0649
\u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629
 label.migrate.to.host=\u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0636\u064a\u0641
 label.migrate.to.storage=\u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646
 label.move.down.row=\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0641\u0644
\u0628\u0635\u0641 \u0648\u0627\u062d\u062f
@@ -115,9 +127,9 @@ label.move.to.top=\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649
\u0623
 label.move.up.row=\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649
\u0628\u0635\u0641 \u0648\u0627\u062d\u062f
 label.my.network=\u0634\u0628\u0643\u062a\u064a
 label.my.templates=\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628\u064a
+label.network.ACLs=\u0634\u0628\u0643\u0629 ACLs
 label.network.ACL.total=\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0628\u0643\u0629 ACL
 label.network.ACL=\u0634\u0628\u0643\u0629 ACL
-label.network.ACLs=\u0634\u0628\u0643\u0629 ACLs
 label.networks=\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0627\u062a
 label.new.project=\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062c\u062f\u064a\u062f
 label.new=\u062c\u062f\u064a\u062f
@@ -130,18 +142,20 @@ label.previous=\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642
 label.private.Gateway=\u0645\u0646\u0641\u0630\\Gateway \u062e\u0627\u0635
 label.project.invite=\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639
 label.project.name=\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639
-label.project.view=\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639
-label.project=\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639
 label.projects=\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639
+label.project=\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639
+label.project.view=\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639
 label.quickview=\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0629
 label.reboot=\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644
 label.remind.later=\u0630\u0643\u0631\u0646\u064a \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627\u064b
 label.remove.ACL=\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 ACL
 label.remove.static.route=\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647
\u062b\u0627\u0628\u062a
 label.remove.tier=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0637\u0628\u0642\u0629
+label.remove.vpc=\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 VPC
 label.reset.VPN.connection=\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646
\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629
\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629
 label.restart.network=\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629
 label.restart.required=\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644
+label.restart.vpc=\u0625\u0639\u062f\u0627\u0629 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 VPC
 label.restore=\u0625\u0633\u062a\u0639\u0627\u062f\u0629
 label.review=\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629
 label.revoke.project.invite=\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629
@@ -155,10 +169,11 @@ label.s3.socket_timeout=\u0645\u0647\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\
 label.s3.use_https=\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 HTTPS
 label.scope=\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644
 label.search=\u0628\u062d\u062b
-label.select-view=\u062d\u062f\u062f \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636
+label.secret.key=\u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a
 label.select.a.template=\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628
 label.select.project=\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639
 label.select.tier=\u062d\u062f\u062f \u0637\u0628\u0642\u0629
+label.select-view=\u062d\u062f\u062f \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636
 label.service.capabilities=\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629
 label.setup=\u0627\u0644\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a
 label.site.to.site.VPN=\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0639-\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629
\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u064a\u0629
 VPN
@@ -173,22 +188,26 @@ label.tier.details=\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0628
 label.tier=\u0637\u0628\u0642\u0629
 label.upload=\u0631\u0641\u0639
 label.view.all=\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0643\u0644
-label.view=\u0639\u0631\u0636
 label.viewing=\u0639\u0631\u0636
+label.view=\u0639\u0631\u0636
+label.vm.destroy=\u0647\u062f\u0645
+label.vm.reboot=\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644
 label.VMs.in.tier=\u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629
\u0641\u064a \u0637\u0628\u0642\u0629
+label.vm.stop=\u062a\u0648\u0642\u0641
 label.volume.limits=\u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629
 label.vpc.id=\u0647\u0648\u064a\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0633\u062d\u0627\u0628\u0629
\u0625\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629
 label.VPC.router.details=\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u062c\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647
VPC
 label.vpc=\u0633\u062d\u0627\u0628\u0629 \u0625\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629
\u062e\u0627\u0635\u0629 VPC
 label.VPN.connection=\u0625\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629
\u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629
+label.vpn.customer.gateway=\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629
\u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629
\u0644\u0644\u0639\u0645\u064a\u0644
 label.VPN.customer.gateway=\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629
\u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629
\u0644\u0644\u0639\u0645\u064a\u0644
 label.VPN.gateway=\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629
\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629
-label.waiting=\u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 
+label.waiting=\u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631
 label.warn=\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631
 label.wednesday=\u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0627\u0621
 label.weekly=\u0625\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a
 label.welcome.cloud.console=\u0645\u0631\u062d\u0628\u0627 \u0628\u0643\u0645 \u0641\u064a
\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0627\u062f\u064a\u0629
-label.welcome=\u0645\u0631\u062d\u0628\u0627 
+label.welcome=\u0645\u0631\u062d\u0628\u0627
 label.yes=\u0646\u0639\u0645
 label.zone.details=\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629
 label.zone.name=\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629
@@ -198,7 +217,6 @@ label.zone.step.3.title=\u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 3 \\\: \u0639\u0644
 label.zone.step.4.title=\u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 4 \\\: <\u0642\u0648\u064a>
\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 IP <\\\u0642\u0648\u064a>
 label.zone.wide=\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629
 label.zoneWizard.trafficType.guest=\u0627\u0644\u0636\u064a\u0641 \\\: \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629
\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629
\u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a.
-label.zoneWizard.trafficType.management=\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629\\\: \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629
\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629
\u0644 \u0643\u0644\u0627\u0648\u062f \u0633\u062a\u0627\u0643 \u060c \u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629
\u0623\u064a \u062c\u0632\u0621 \u064a\u062a\u0635\u0644 \u0628\u062e\u0627\u062f\u0645\\\u0633\u064a\u0631\u0641\u0631
\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0636\u064a\u0641\u0627\u062a
\u0648 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0643\u0644\u0627\u0648\u062f \u0633\u062a\u0627\u0643
\u0627\u0644\u0625\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629.
 label.zoneWizard.trafficType.public=\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \\\: \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629
\u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062d\u0627\u0628\u0629.
 label.zoneWizard.trafficType.storage=\u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \\\: \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0644\u0642\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646
\u0627\u0644\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u0648\u064a\u0629\u060c
\u0645\u062b\u0644 \u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 VM \u0648\u0627\u0644\u0644\u0642\u0637\u0627\u062a
 message.acquire.new.ip.vpc=\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f
\u0628\u0623\u0646\u0643 \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644
\u0639\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0631\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a
\u062c\u062f\u064a\u062f \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628
\u0627\u0644\u0625\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a.
@@ -209,12 +227,14 @@ message.activate.project=\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u064
 message.add.domain=\u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644
\u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0631\u064a\u062f \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621
\u062a\u062d\u062a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642
 message.add.new.gateway.to.vpc=\u0641\u0636\u0644\u0627 \u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a
\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 gateway \u0644\u0647\u0630\u0647
\u0627\u0644\u0633\u062d\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629
\u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 VPC
 message.add.system.service.offering=\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0639\u0628\u0626\u0629
\u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629
\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0644\u0637\u0631\u062d
+message.add.VPN.gateway=\u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0631\u063a\u0628\u062a\u0643
\u0641\u064a \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629
\u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629
VPN
 message.after.enable.s3=\u062a\u0645 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646
S3 \u0644\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u0648\u064a\u0629.
\u062a\u0646\u0648\u064a\u0647 \: \u0639\u0646\u062f \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u062a\u0643
\u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0644\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646
\u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0643 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0636\u0628\u0637
S3 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649.
 message.confirm.join.project=\u0646\u0631\u062c\u0648 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0631\u063a\u0628\u062a\u0643
\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639
 message.decline.invitation=\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f
\u0645\u0646 \u0623\u0646\u0643 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0631\u0641\u0636 \u0647\u0630\u0647
\u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u061f
 message.delete.gateway=\u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0631\u063a\u0628\u062a\u0643
\u0641\u064a \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629
 message.delete.project=\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646
\u0623\u0646\u0643 \u062a\u0631\u064a\u062f \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639
\u061f
 message.delete.user=\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f
\u0628\u0623\u0646\u0643 \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0628\u062d\u0630\u0641 \u0647\u0630\u0627
\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645
+message.delete.VPN.connection=\u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0631\u063a\u0628\u062a\u0643
\u0641\u064a \u062d\u0630\u0641 \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629
\u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629
VPN
 message.delete.VPN.gateway=\u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0631\u063a\u0628\u062a\u0643
\u0641\u064a \u062d\u0630\u0641 \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629
\u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629
 message.detach.disk=\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646
\u0623\u0646\u0643 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0641\u0635\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635\u061f
 message.disable.user=\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f
\u0628\u0623\u0646\u0643 \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0628\u062a\u0639\u0637\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0627
\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645
@@ -223,15 +243,19 @@ message.enable.user=\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062
 message.generate.keys=\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f
\u0628\u0623\u0646\u0643 \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0628\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0641\u0627\u062a\u064a\u062d
\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645
 message.instanceWizard.noTemplates=\u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0623\u064a
\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629\u061b \u064a\u0631\u062c\u0649
\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0645\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642\u060c
\u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c
.
 message.join.project=\u0644\u0642\u062f \u0627\u0646\u0636\u0645\u0645\u062a \u0625\u0644\u0649
\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639. \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0628\u062f\u064a\u0644
\u0625\u0644\u0649 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639
\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639
+message.migrate.instance.to.host=\u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f
\u0623\u0646\u0643 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628
\u0625\u0644\u0649 \u0645\u0636\u064a\u0641 \u0622\u062e\u0631.
+message.migrate.instance.to.ps=\u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0623\u0646\u0643
\u062a\u0631\u064a\u062f \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0625\u0644\u0649
\u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629.
 message.no.projects.adminOnly=\u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0623\u064a \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639.
<br/> \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644
\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062c\u062f\u064a\u062f.
 message.no.projects=\u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0623\u064a \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639.
<br/> \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639
\u062c\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639.
 message.pending.projects.1=\u0644\u062f\u064a\u0643 \u062f\u0639\u0648\u0627\u062a \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639
\u0645\u0639\u0644\u0642\u0629/\:
 message.pending.projects.2=\u0644\u0639\u0631\u0636\u060c \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621
\u0627\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639\u060c
\u062b\u0645 \u062d\u062f\u062f \u062f\u0639\u0648\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629
\u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u062f\u0644\u0629.
 message.please.select.networks=\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631
\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0627\u062a \u0644\u062c\u0647\u0627\u0632\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a
 message.project.invite.sent=\u062a\u0645 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629
; \u0633\u064a\u062a\u0645 \u0625\u0636\u0627\u0641\u062a\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639
\u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629
+message.remove.vpc=\u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0631\u063a\u0628\u062a\u0643
\u0641\u064a \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0640VPC 
 message.reset.password.warning.notPasswordEnabled=\u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0644\u0647\u0630\u0627
\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u062a\u0645 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0626\u0647
\u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0645\u0645\u0643\u0646\u0629
 message.reset.password.warning.notStopped=\u064a\u062c\u0628 \u0625\u064a\u0642\u0627\u0641
\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0642\u0628\u0644
\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629
\u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629
 message.reset.VPN.connection=\u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0623\u0646\u0643
\u062a\u0631\u064a\u062f \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629-\u0636\u0628\u0637 \u0625\u062a\u0635\u0627\u0644
\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629
\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 VPN
+message.restart.vpc=\u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0631\u063a\u0628\u062a\u0643
\u0641\u064a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0640VPN
 message.select.template=\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631
\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a
\u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f
 message.step.2.desc=
 message.step.3.desc=
@@ -250,11 +274,12 @@ state.Creating=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621
 state.Declined=\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0641\u0636
 state.Destroyed=\u062f\u0645\u0631
 state.enabled=\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646
+state.Enabled=\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646
 state.Error=\u062e\u0637\u0623
 state.Expunging=\u0645\u062d\u0648
 state.Pending=\u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631
-state.Ready=\u062c\u0627\u0647\u0632
 state.ready=\u062c\u0627\u0647\u0632
+state.Ready=\u062c\u0627\u0647\u0632
 state.Stopped=\u062a\u0648\u0642\u0641
 state.Suspended=\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0642\u0627\u0641
 ui.listView.filters.all=\u0627\u0644\u0643\u0644

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/blob/8545e68a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_de_DE.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_de_DE.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_de_DE.properties
index 9b1d6b0..ca87323 100644
--- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_de_DE.properties
+++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_de_DE.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ error.session.expired=Ihre Sitzung ist abgelaufen.
 force.delete.domain.warning=Achtung\: Diese Auswahl f\u00fchrt zu einer L\u00f6schung aller
untergeordneten Domains und aller angeschlossenen Konten sowie ihrer Quellen.
 force.delete=Erzwinge L\u00f6schung
 force.remove=Erzwinge Entfernung
-force.remove.host.warning=Achtung\: Diese Auswahl wird CloudStack zum sofortigen Anhalten
der virtuellen Maschine f\u00fchren, bevor der Host vom Cluster entfernt wurde.  
+force.remove.host.warning=Achtung\: Diese Auswahl wird CloudStack zum sofortigen Anhalten
der virtuellen Maschine f\u00fchren, bevor der Host vom Cluster entfernt wurde.
 force.stop=Erzwinge Abbruch
 ICMP.code=ICMP Code
 ICMP.type=ICMP-Typ
@@ -160,7 +160,7 @@ label.action.migrate.instance.processing=Umziehen einer Instanz
 label.action.reboot.instance=Instanz neustarten
 label.action.reboot.instance.processing=Neustarten der Instanz...
 label.action.reboot.router.processing=Neustart vom Router ....
-label.action.reboot.router=Router neu starten 
+label.action.reboot.router=Router neu starten
 label.action.reboot.systemvm.processing=Neustart-System VM ....
 label.action.reboot.systemvm=System VM neu starten
 label.action.release.ip=IP ver\u00f6ffentlichen
@@ -272,7 +272,7 @@ label.cidr=CIDR
 label.cidr.list=Quelle CIDR
 label.close=Schliessen
 label.cloud.console=Cloud Management Konsole
-label.cloud.managed=Geleitet von cloud.com 
+label.cloud.managed=Geleitet von cloud.com
 label.cluster=Cluster
 label.cluster.type=Cluster-Typ
 label.code=Code
@@ -280,7 +280,7 @@ label.configuration=Konfiguration
 label.confirmation=Best\u00e4tigung
 label.congratulations=Herzlichen Gl\u00fcckwunsch
 label.corrections.saved=Korrekturen gespeichert
-label.cpu.allocated=Zugeteilte CPU 
+label.cpu.allocated=Zugeteilte CPU
 label.CPU.cap=CPU Obergrenze
 label.cpu=CPU
 label.cpu.mhz=CPU (in MHz)
@@ -709,7 +709,7 @@ message.enable.account=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie dieses Konto
aktivier
 message.enabled.vpn=Ihr VPN Zugriff ist zurzeit aktiv und via IP k\u00f6nnen Sie darauf zugreifen
 message.enable.vpn.access=VPN ist zurzeit nicht f\u00fcr diese IP Addresse aktiviert. M\u00f6chten
Sie den VPN Zugriff aktivieren?
 message.installWizard.click.retry=Bitte den Start Button f\u00fcr einen neuen Versuch dr\u00fccken
-message.installWizard.tooltip.addCluster.name=Der Name des Clusters. Der Name kann frei gew\u00e4hlt
werden und wird von Cloudstack nicht genutzt. 
+message.installWizard.tooltip.addCluster.name=Der Name des Clusters. Der Name kann frei gew\u00e4hlt
werden und wird von Cloudstack nicht genutzt.
 message.installWizard.tooltip.addHost.hostname=Der DNS-Name oder die IP-Adresse des hosts
 message.installWizard.tooltip.addHost.password=Dies ist das Passwort des o.a. Users (von
der XenServer Installation)
 message.installWizard.tooltip.addHost.username=\u00fcberlicherweise root
@@ -718,16 +718,16 @@ message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemGateway=Das Gateways
f\u00fcr
 message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemNetmask=Die Subnetzmaske des Gast-Netzwerks
 message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.name=Der Name der Storage Devices
 message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.path=(f\u00fcr NFS) Bei NFS wird hier der
exportierte Pfad (Shared Mount Point) angegeben. F\u00fcr KVM wird hier der Pfad angegeben,
wo auf jedem Host das primary storage gemountet wurde. Z.B. "/mnt/primary"
-message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.server=(f\u00fcr NFS, iSCSI oder PreSetup)
Die IP-Adresse oder der DNS-Name des storage devices. 
-message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.nfsServer=Die IP-Adresse des NFS-Servers,
der den Secondary Storage bereitstellt. 
-message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.path=Der exportierte Pfad, der auf dem
o.a. Server liegt. 
+message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.server=(f\u00fcr NFS, iSCSI oder PreSetup)
Die IP-Adresse oder der DNS-Name des storage devices.
+message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.nfsServer=Die IP-Adresse des NFS-Servers,
der den Secondary Storage bereitstellt.
+message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.path=Der exportierte Pfad, der auf dem
o.a. Server liegt.
 message.installWizard.tooltip.addZone.name=Der Name f\u00fcr die zone
-message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.description=Eine Beschreibung des Netzwerkes.

-message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestGateway=Das gateway, welches der
Gast benutzen soll. 
+message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.description=Eine Beschreibung des Netzwerkes.
+message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestGateway=Das gateway, welches der
Gast benutzen soll.
 message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestNetmask=Die Subnetzmaske des Gast-Netzwerks
 message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.name=Der Name f\u00fcr das Netzwerk
 message.migrate.instance.to.host=Bitte best\u00e4tigen sie, dass die Instanz auf einen anderen
Host migriert werden soll
-message.migrate.instance.to.ps=Bitte best\u00e4tigen sie, dass sie die Instanz auf einen
anderen prim\u00e4ren Speicher migrieren wollen. 
+message.migrate.instance.to.ps=Bitte best\u00e4tigen sie, dass sie die Instanz auf einen
anderen prim\u00e4ren Speicher migrieren wollen.
 message.new.user=Spezifieren Sie das folgende um einen neuen Nutzer dem Benutzerkonto hinzuzuf\u00fcgen
 message.remove.vpn.access=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie den VPN-Zugriff vom folgenden
Benutzer entfernen m\u00f6chten.
 message.setup.successful=Cloud setup erfolgreich


Mime
View raw message