cloudstack-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From milam...@apache.org
Subject [2/8] CLOUDSTACK-2138 : add ca, de_DE, it_IT ja, koçKR,nb_NO pt_BR, ru_RU resource files for UI with ASCII with unicode encoding. (Merging for 4.1/Transifex, sync with transifex), add some languages in combo list on login page on UI
Date Thu, 25 Apr 2013 00:17:58 GMT
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/blob/2db2e7b3/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ru_RU.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ru_RU.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ru_RU.properties
index c663119..b0ffe40 100644
--- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ru_RU.properties
+++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ru_RU.properties
@@ -1,1521 +1,1371 @@
-# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
-# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
-# distributed with this work for additional information
-# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
-# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
-# "License"); you may not use this file except in compliance
-# with the License.  You may obtain a copy of the License at
-#
-#   http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-#
-# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
-# software distributed under the License is distributed on an
-# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
-# KIND, either express or implied.  See the License for the
-# specific language governing permissions and limitations
-# under the License.
-
-
-#new labels (begin) **********************************************************************************************
-# label.isolation.uri=Isolation URI
-# label.broadcast.uri=Broadcast URI
-#new labels (end) ************************************************************************************************
-
-
-#modified labels (begin) *****************************************************************************************
-# message.zoneWizard.enable.local.storage=WARNING\: If you enable local storage for this zone, you must do the following, depending on where you would like your system VMs to launch\:<br/><br/>1. If system VMs need to be launched in primary storage, primary storage needs to be added to the zone after creation. You must also start the zone in a disabled state.<br/><br/>2. If system VMs need to be launched in local storage, system.vm.use.local.storage needs to be set to true before you enable the zone.<br/><br/><br/>Would you like to continue?
-#modified labels (end) *******************************************************************************************
-
-# label.configure.network.ACLs=Configure Network ACLs
-# label.network.ACLs=Network ACLs
-# label.add.network.ACL=Add network ACL
-# label.private.Gateway=Private Gateway
-# label.VPC.router.details=VPC router details
-# label.VMs.in.tier=VMs in tier
-# label.local.storage.enabled=Local storage enabled
-# label.tier.details=Tier details
-# label.edit.tags=Edit tags
-label.action.enable.physical.network=Включить физическую сеть
-label.action.disable.physical.network=Отключить физическую сеть
-message.action.enable.physical.network=Подтвердите, что вы действительно хотите включить эту физическую сеть.
-message.action.disable.physical.network=Подтвердите, что вы действительно хотите выключить эту физическую сеть.
-
-# label.select.tier=Select Tier
-# label.add.ACL=Add ACL
-# label.remove.ACL=Remove ACL
-# label.tier=Tier
-# label.network.ACL=Network ACL
-# label.network.ACL.total=Network ACL Total
-# label.add.new.gateway=Add new gateway
-# message.add.new.gateway.to.vpc=Please specify the information to add a new gateway to this VPC.
-# label.delete.gateway=delete gateway
-# message.delete.gateway=Please confirm you want to delete the gateway
-# label.CIDR.of.destination.network=CIDR of destination network
-# label.add.route=Add route
-# label.add.static.route=Add static route
-# label.remove.static.route=Remove static route
-# label.site.to.site.VPN=site-to-site VPN
-# label.add.VPN.gateway=Add VPN Gateway
-# message.add.VPN.gateway=Please confirm that you want to add a VPN Gateway
-# label.VPN.gateway=VPN Gateway
-# label.delete.VPN.gateway=delete VPN Gateway
-# message.delete.VPN.gateway=Please confirm that you want to delete this VPN Gateway
-# label.VPN.connection=VPN Connection
-# label.IPsec.preshared.key=IPsec Preshared-Key
-# label.IKE.policy=IKE policy
-# label.ESP.policy=ESP policy
-# label.create.VPN.connection=Create VPN Connection
-# label.VPN.customer.gateway=VPN Customer Gateway
-# label.CIDR.list=CIDR list
-# label.IKE.lifetime=IKE Lifetime (second)
-# label.ESP.lifetime=ESP Lifetime(second)
-# label.dead.peer.detection=Dead Peer Detection
-# label.reset.VPN.connection=Reset VPN connection
-# message.reset.VPN.connection=Please confirm that you want to reset VPN connection
-# label.delete.VPN.connection=delete VPN connection
-# message.delete.VPN.connection=Please confirm that you want to delete VPN connection
-# label.add.new.tier=Add new tier
-# label.add.VM.to.tier=Add VM to tier
-# label.remove.tier=Remove tier
-
-# label.local.storage.enabled=Local storage enabled
-# label.associated.network=Associated Network
-# label.add.port.forwarding.rule=Add port forwarding rule
-# label.dns=DNS
-
-# label.vpc=VPC
-# label.vpc.id=VPC ID
-# label.tier=Tier
-# label.add.vpc=Add VPC
-# label.super.cidr.for.guest.networks=Super CIDR for Guest Networks
-# label.DNS.domain.for.guest.networks=DNS domain for Guest Networks
-# label.configure.vpc=Configure VPC
-# label.edit.vpc=Edit VPC
-# label.restart.vpc=restart VPC
-# message.restart.vpc=Please confirm that you want to restart the VPC
-# label.remove.vpc=remove VPC
-# message.remove.vpc=Please confirm that you want to remove the VPC
-# label.vpn.customer.gateway=VPN Customer Gateway
-# label.add.vpn.customer.gateway=Add VPN Customer Gateway
-# label.IKE.encryption=IKE Encryption
-# label.IKE.hash=IKE Hash
-# label.IKE.DH=IKE DH
-# label.ESP.encryption=ESP Encryption
-# label.ESP.hash=ESP Hash
-# label.perfect.forward.secrecy=Perfect Forward Secrecy
-# label.IKE.lifetime=IKE Lifetime (second)
-# label.ESP.lifetime=ESP Lifetime(second)
-# label.dead.peer.detection=Dead Peer Detection
-# label.delete.VPN.customer.gateway=delete VPN Customer Gateway
-# message.delete.VPN.customer.gateway=Please confirm that you want to delete this VPN Customer Gateway
-
-label.network.domain.text=Текст домена сети
-label.memory.mb=Память (в МБ)
-label.cpu.mhz=CPU (в Мгц)
-
-message.action.remove.host=Удаление последнего/единственного сервера в кластере и повторная его установка приведет уничтожению рабочего окружения/базы данных на сервере и сделае гостевые машины непригодными к использованию.
-
-message.action.reboot.router=Подтвердите, что вы действительно хотите перезагрузить этот роутер.
-message.action.stop.router=Подтвердите, что вы действительно хотите остановить этот роутер.
-message.restart.network=Подтвердите, что вы действительно хотите перезапустить сеть.
-
-
-label.ipaddress=IP адресса
-label.vcdcname=Имя vCenter DC
-label.vcipaddress=vCenter IP Адресс
-label.vsmctrlvlanid=Управление VLAN ID
-label.vsmpktvlanid=Пакет VLAN ID
-label.vsmstoragevlanid=Хранение VLAN ID
-label.nexusVswitch=Nexus Vswitch
-label.action.delete.nexusVswitch=Удалить NexusVswitch
-label.action.enable.nexusVswitch=Включить NexusVswitch
-label.action.disable.nexusVswitch=Отключить NexusVswitch
-label.action.list.nexusVswitch=Лист NexusVswitch
-message.action.delete.nexusVswitch=Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите удалить это nexusVswitch.
-message.action.enable.nexusVswitch=Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите включить это nexusVswitch.
-message.action.disable.nexusVswitch=Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите отключить эту nexusVswitch.
-message.specify.url=Пожалуйста, укажите URL
-label.select.instance.to.attach.volume.to=Выбирите сервер для добавления обьема
-label.upload=Загрузить
-label.upload.volume=Добавить объем
-label.virtual.routers=Виртуальный роутер
-label.primary.storage.count=Первичный архив для хранения
-label.secondary.storage.count=Вторичный архив для хранения
-label.number.of.system.vms=Количество системы виртуальных машин
-label.number.of.virtual.routers=Количество виртуальных маршрутизаторов
-label.action.register.iso=Регистрация ISO
-label.isolation.method=Метод изоляции
-label.action.register.template=Регистрация шаблона
-label.checksum=Проверить MD5 сумму 
-label.vpn=VPN
-label.vlan=VLAN
-
-
-label.management.ips=Панель управления IP адрессами
-label.devices=Устройство
-label.rules=Правила
-label.traffic.label=Трафик
-label.vm.state=Статус сервера
-message.setup.physical.network.during.zone.creation.basic=При добавления в основную зону, вы можите создать одну физическую сеть, которая соотвествует NIC на гипервизор. Сеть осуществляет несколько видов трафика.<br/><br/>Вы можете также перетаскивать <strong>drag and drop</strong> другие типы трафика на физические сети.
-label.domain.router=Машрутизатор
-label.console.proxy=Прокси
-label.secondary.storage.vm=Вторичный файловый сервер
-label.add.netScaler.device=Добавить Netscaler устройство
-label.add.F5.device=Добавить F5 устройво
-label.add.SRX.device=Добавить SRX устройство
-label.account.and.security.group=Аккаунт, группы безопасности
-label.fetch.latest=Выборка последних
-label.system.offering=Система размещения
-message.validate.instance.name=Имя сервера не может быть длинее 63 символа. Только ASCII, буквы a~z, A~Z, цыфры 0~9, дефис не допускается. Должна начинаться с буквы и заканчиваться буквой или цифрой.
-
-
-label.isolated.networks=Изолированные сети
-label.latest.events=Последнии события
-state.Enabled=Включено
-label.system.wide.capacity=Общесистемного потенциала
-label.network.service.providers=Поставщики сетевых служб
-message.launch.zone=Зона готова к запуску, пожалуйста, перейдите к следующему шагу.
-error.unable.to.reach.management.server=Не удается подключиться к серверу управления
-label.internal.name=Внутреннее имя
-message.configure.all.traffic.types=У вас есть несколько физических сетей, пожалуйста, настроить метки для каждого типа трафика, нажав на кнопку Изменить.
-message.edit.traffic.type=Пожалуйста, укажите трафик метки вы хотите, связанных с этим типом трафика.
-label.edit.traffic.type=Изменить тип трафика
-label.label=Метка
-label.max.networks=Максимум сетей
-error.invalid.username.password=Неправильній логин или пароль
-message.enabling.security.group.provider=Включение поставщика засищеной сети
-message.adding.Netscaler.provider=Добавить Netscaler 
-message.creating.guest.network=Создать гостевую сеть
-label.action.delete.physical.network=Удаление физической сети
-message.action.delete.physical.network=Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите удалить этот физическую сеть
-message.installWizard.copy.whatIsAHost=Узел - это отдельный компьютер. Узлы предоставляют вычислительные ресурсы для запуска гостевых виртуальных машин. Каждый узел содержит гипервизор для управления ВМ (кроме узлов BareMetal, они являются исключением из правил и рассматривается в расширенном руководстве по установке). Например, это Linux-сервер с KVM, сервер Citrix XenServer или сервер ESXI. При простой установке вы можете использовать один узел с XenServer.<br/><br/>Узел - это наименьшая единица в платформе CloudStack&\#8482;, далее узлы распологаются в кластерах, кластеры - в стендах, стен
 ы - в зонах.
-
-
-label.add.compute.offering=Добавить вычисления предложение
-label.compute.offering=Вычислить предложение
-label.compute.offerings=Вычислить предложений
-label.select.offering=Выберите предложение
-label.menu.infrastructure=Инфорструктура
-label.sticky.tablesize=Размер таблицы
-label.sticky.expire=Истекает
-label.sticky.cookie-name=Cookie имя
-label.sticky.mode=Режим
-label.sticky.length=Длина
-label.sticky.holdtime=время удержания
-label.sticky.request-learn=Требуется изучение.
-label.sticky.prefix=Префикс
-label.sticky.nocache=Нет кэша
-label.sticky.indirect=Косвенный
-label.sticky.postonly=Сообщение только
-label.sticky.domain=Домен
-state.Allocating=Выделение
-state.Migrating=Мигрирующий
-error.please.specify.physical.network.tags=Сеть предложений не доступна, пока вы указать теги для этого физической сети.
-
-
-state.Stopping=Остановить
-message.add.load.balancer.under.ip=Правило балансировки нагрузки был добавлен в IP\:
-message.select.instance=Пожалуйста, выберите сервер.
-label.select=Выбрать
-label.select.vm.for.static.nat=Выбор VM для NAT
-label.select.instance=Выбирите сервер
-label.nat.port.range=NAT диапазон портов
-label.static.nat.vm.details=Статистика NAT виртуальных машин
-label.edit.lb.rule=Редактировать LB правила
-message.migrate.instance.to.host=Подтвердите, что вы действительно хотите перенести машину на другой узел.
-label.migrate.instance.to.host=Перенос машины на другой узел
-message.migrate.instance.to.ps=Подтвердите, что вы действительно хотите перенести машину на другое основное хранилище.
-label.migrate.instance.to.ps=Перенос машины на другое основное хранилище
-label.corrections.saved=Изменения сохранены
-message.installWizard.copy.whatIsSecondaryStorage=Дополнительное хранилище привязано к зоне и содержит следующее\:<ul><li>Шаблоны - образы ОС, которые можно использовать для загрузки ВМ и содержащие дополнительную информацию, такую как установленные приложения.</li><li>Образы ISO - это загрузочные или незагрузочные образы ОС</li><li>Снимки дисковых томов - сохраненные копии данных ВМ, которых можно использовать для восстановления данных или для создания нового шаблона</ul>
-message.installWizard.copy.whatIsPrimaryStorage=CloudStack&\#8482; - это облачная платформа, использующая два типа хранилища\: основное и дополнительное. В качестве хранилищ можно использовать iSCSI или NFS-сервер, а также локальный диск.<br/><br/><strong>Основное хранилище</strong> привязано к кластеру и содержит дисковые тома каждой ВМ, запущенной в узлах этого кластера. Как правило, основное хранилище размещается в самих узлах.
-message.installWizard.copy.whatIsACluster=Кластер предоставляет группы узлов. Узлы в кластере имеют одинаковое оборудование, запущены в одинаковом гипервизере, находятся в одной подсети и имеют доступ к одному и тому же общему хранилищу. Виртуальные машины могут быть перенесены "вживую" с одного узла на другой в пределах кластера, без остановки служб пользователем. Кластер - третья по размерности единица в платформе CloudStack&\#8482;. Кластеры распоогаются в стендах, а стенды - в зонах. <br/><br/>CloudStack&\#8482; разрешает использовать несколько кластеров, но при простой уста
 овке эта возможность отсутствует.
-message.installWizard.copy.whatIsAPod=Стенд, как правило, предоставляет одну стойку с машинами. Узлы в одном стенде расположены в одной подсети.<br/><br/>Стенд - вторая по размерности единица в платформе CloudStack&\#8482;. Стенды распологаются в зонах. Каждая зона может содержать несколько стендов, но при простой установке в зоне можно создать лишь один стенд.
-message.installWizard.copy.whatIsAZone=Зона - это наиболее крупная организационная единица в платформе CloudStack&\#8482;. Зона обычно соответствует единичному ЦОД, хотя имеется возможность использовать несколько зон в пределах одного ЦОД. Основным преимуществом построения инфраструктуры с использование зон является обеспечение изолирования и избыточности. Например, каждая зона может иметь свой блок питания и сеть, а сами зоны могут широко расположены географически.
-message.installWizard.copy.whatIsCloudStack=CloudStack&\#8482 - это программная плафторма для создания публичных, частных и гибридных облаков по схеме «Инфраструктура как сервис» (IaaS). CloudStack&\#8482 управляет сетью, хранилищем и вычислительными узлами, входящие в облачную инфраструктуру. Главным образом, CloudStack&\#8482 используется для развертывания, управления и настройкой сложных облачных решений.<br/><br/>CloudStack&\#8482 реализует предоставление как услуги целого центра обработки данных с необходимыми компонентами для создания сложных инфраструктур на основе облака. Мы можете в
 ыбрать между свободной и Безнес-версиями, которые почти ничем не отличаются.
-message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.path=Путь экспорта, расположенный на вышеуказанном сервере.
-message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.nfsServer=IP-адрес сервера NFS, где находится дополнительное хранилище
-message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.path=(для NFS) В NFS это путь экпорта сервера. Путь (для ОткрытойТочкиДоступа). В KVM это путь для каждого узла, который указывает расположение основного хранилища. Например, "/mnt/primary".
-message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.server=(для NFS, iSCSI или PreSetup) IP-адрес или имя DNS устройства хранилища.
-message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.name=Имя устройства хранилища.
-message.installWizard.tooltip.addHost.password=Этот пароль для вышеуказанного пользователя (с вашего XenServer)
-message.installWizard.tooltip.addHost.username=Обычно root.
-message.installWizard.tooltip.addHost.hostname=Имя DNS или IP-адрес узла.
-message.installWizard.tooltip.addCluster.name=Имя кластера. Вы можете сами выбрать имя, не используемый Cloudstack.
-message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemEndIp=Это диапазон IP частной сети, который используется CloudStack для ВМ дополнительного хранилища и консольного прокси. Эти адреса получаются из сети вычислительных серверов.
-message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemStartIp=Это диапазон IP частной сети, который используется CloudStack для ВМ дополнительного хранилища и консольного прокси. Эти адреса получаются из сети вычислительных серверов.
-message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemNetmask=Сетевая маска подсети для гостей.
-message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemGateway=Шлюз для узлов этого стенда.
-message.installWizard.tooltip.addPod.name=Имя стенда
-message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestEndIp=Диапазон IP-адресов, которые будут доступны для гостей этой зоны. При использовании одного сетевого устройства (NIC) эти адреса должны быть в подсети (CIDR) стенда.
-message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestStartIp=Диапазон IP-адресов, которые будут доступны для гостей этой зоны. При использовании одного сетевого устройства (NIC) эти адреса должны быть в подсети (CIDR) стенда.
-message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestNetmask=Сетевая маска подсети для гостей.
-message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestGateway=Шлюз для гостями
-message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.description=Описание этой сети
-message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.name=Имя этой сети
-message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns2=Это cерверы DNS для системных ВМ этой зоны. Эти серверы будут доступны через частный интерфейс системной ВМ. Частный IP-адрес, предоставленный в стенде, должен иметь маршрут к этим серверам DNS.
-message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns1=Это cерверы DNS для системных ВМ этой зоны. Эти серверы будут доступны через частный интерфейс системной ВМ. Частный IP-адрес, предоставленный в стенде, должен иметь маршрут к этим серверам DNS.
-message.installWizard.tooltip.addZone.dns2=Это cерверы DNS для гостевых ВМ этой зоны. Эти серверы будут доступны через публичный интерфейс, который вы добавите позже. Публичные IP-адреса, предоставленные в зоне, должны иметь маршрут к этим серверам DNS.
-message.installWizard.tooltip.addZone.name=Имя зоны
-message.installWizard.tooltip.addZone.dns1=Это cерверы DNS для гостевых ВМ этой зоны. Эти серверы будут доступны через публичный интерфейс, который вы добавите позже. Публичные IP-адреса, предоставленные в зоне, должны иметь маршрут к этим серверам DNS.
-message.setup.successful=Настройка облака завершена\!
-label.may.continue=Вы можете продолжить.
-error.installWizard.message=Что-то не так. Вернитесь назад и исправьте ошибки.
-message.installWizard.now.building=Ваше облако создаётся...
-message.installWizard.click.retry=Кликните, чтобы повторить запуск.
-label.launch=Запуск
-label.installWizard.click.launch=Кликните на кнопку запуска
-label.congratulations=Поздравляем\!
-label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.subtitle=Что такое "Дополнительное хранилище"?
-label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.title=Давайте добавим допольнительное хранилище.
-label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.subtitle=Что такое "Основное хранилище"?
-label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.title=Давайте добавим основное хранилище
-label.installWizard.addHostIntro.subtitle=Что такое "Узел"?
-label.installWizard.addHostIntro.title=Давайте добавим узел
-label.installWizard.addClusterIntro.subtitle=Что такое "Кластер"?
-label.installWizard.addClusterIntro.title=Давайте добавим кластер
-label.installWizard.addPodIntro.subtitle=Что такое "Стенд"?
-label.installWizard.addPodIntro.title=Давайте добавим стенд
-label.installWizard.addZone.title=Добавить зону
-label.installWizard.addZoneIntro.subtitle=Что такое "Зона"?
-label.installWizard.addZoneIntro.title=Давайте добавим зону
-error.password.not.match=Пароли не совпадают
-label.confirm.password=Подтвердите пароль
-message.change.password=Измените ваш пароль.
-label.save.and.continue=Сохранить и продолжить
-label.skip.guide=Я уже великий мастер CloudStack, пропустить это руководство
-label.continue.basic.install=Продолжить простую установку
-label.introduction.to.cloudstack=Введение в CloudStack
-label.what.is.cloudstack=Что такое CloudStack?
-label.hints=Подсказки
-label.installWizard.subtitle=Это руководство настроит ваш CloudStack.
-label.continue=Продолжить
-label.installWizard.title=Здравствуйте и добро пожаловать в CloudStack\!
-label.agree=Согласен
-label.manage.resources=Управление ресурсами
-label.port.forwarding.policies=Политики проброса портов
-label.load.balancing.policies=Политики балансировки нагрузки
-label.networking.and.security=Сеть и безопасность
-label.bandwidth=Пропускная способность
-label.virtual.machines=Виртуальные машины
-label.compute.and.storage=Вычисления и хранилище
-label.task.completed=Задача выполнена
-label.update.project.resources=Обновить ресурсы проекта
-label.remove.project.account=Удалить учетную запись проекта
-label.item.listing=Список элементов
-message.select.item=Выберите элемент
-label.removing=Удаление
-label.invite=Пригласить
-label.add.by=Добавить
-label.max.vms=Макс. количество пользовательских ВМ
-label.max.public.ips=Макс. публичных IP
-label.max.volumes=Макс. томов
-label.max.snapshots=Макс. снимков
-label.max.templates=Макс. шаблонов
-# label.max.vpcs=Max. VPCs
-label.project.dashboard=Панель проекта
-label.remind.later=Предупредить позже
-label.invited.accounts=Приглашённые учетные записи
-label.invite.to=Пригласить
-label.add.accounts.to=Добавить учётные записи
-label.add.accounts=Добавить аккаунты
-label.project.name=Имя проекта
-label.create.project=Создать проект
-label.networks=Сети
-label.launch.vm=Запуск ВМ
-label.new.vm=Новая ВМ
-label.previous=Предыдущий
-label.add.to.group=Добавить в группу
-message.vm.review.launch=Проверьте следующую информацию и удостоверьтесь в том, что ваша машина настроена правильно.
-message.select.security.groups=Выберите группу/группы безопасности для новой ВМ
-label.new=Создать
-message.please.select.networks=Выберите сети для виртуальной машины
-message.please.proceed=Перейдите к следующему шагу
-message.zone.no.network.selection=Выбранная зона не имеет вариантов для выбора сети.
-label.no.thanks=Нет, спасибо
-label.my.templates=Мои шаблоны
-message.select.template=Выберите шаблон для новой ВМ
-message.select.iso=Выберите образ ISO для новой ВМ
-message.template.desc=Образ ОС, который можно использовать в качестве загрузочной в ВМ
-message.iso.desc=Образ диска содержит загрузочные или незагрузочные данные для ОС.
-label.select.iso.or.template=Выберите ISO или шаблон
-message.select.a.zone=Зона обычно соответствует единичному центру обработки данных. Несколько зоныпомогают создавать более надежные облака, обеспечивая физическую изоляцию и избыточность.
-label.select.a.zone=Выберите зону
-label.review=Обзор
-label.select.a.template=Выберите шаблон
-label.setup=Настройка
-state.Allocated=Распределено
-changed.item.properties=Параметры элемента изменены
-label.apply=Применить
-label.default=По умолчанию
-label.viewing=Просмотр
-label.move.to.top=Переместить на самый верх
-label.move.up.row=Переместить на одну строку выше
-label.move.down.row=Переместить на одну строку ниже
-# label.move.to.bottom=Move to bottom
-label.drag.new.position=Переместить на новую позицию
-label.order=Очередь
-label.no.data=Нет информации для показа
-label.change.value=Изменить значение
-label.clear.list=Очистить список
-label.full.path=Полный путь
-message.add.domain=Укажите поддомен, где вы хотите создать ваш домен
-message.delete.user=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этого пользователя.
-message.enable.user=Подтвердите, что вы действительно хотите включить этого пользователя.
-message.disable.user=Подтвердите, что вы действительно хотите выключить этого пользователя.
-message.generate.keys=Подтвердите, что вы действительно хотите создать новые ключи для этого пользователя.
-message.update.resource.count=Подтвердите, что вы действительно хотите обновить счетчик ресурсов для этого аккаунта.
-message.edit.account=Редактировать (значение "-1" показывает отсутствие пределов для ресурса)
-label.total.of.vm=Всего ВМ
-label.total.of.ip=Всего IP-адресов
-state.enabled=Включено
-message.action.download.iso=Подтвердите, что вы действительно хотите загрузить этот ISO.
-message.action.download.template=Подтвердите, что вы действительно хотите загрузить этот шаблон.
-label.destination.zone=Целевая зона
-label.keyboard.type=Тип клавиатуры
-label.nic.adapter.type=Тип сетевой карты (NIC)
-label.root.disk.controller=Контроллер корневого диска
-label.community=Сообщество
-label.remove.egress.rule=Удалить выходное правило
-label.add.egress.rule=Добавить выходное правило
-label.egress.rule=Выходное правило
-label.remove.ingress.rule=Удалить входное правило
-label.delete.vpn.user=Удалить пользователя VPN
-label.add.vpn.user=Добавить пользователя VPN
-label.remove.pf=Удалить правило проброса порта
-label.remove.vm.from.lb=Удалить ВМ с правила балансировки нагрузки
-label.add.vms.to.lb=Добавить ВМ в правило балансировки нагрузки
-label.add.vm=Добавить ВМ
-label.remove.static.nat.rule=Удалить правило статичного NAT
-label.remove.rule=Удалить правило
-label.add.static.nat.rule=Добавить правило статичного NAT
-label.add.rule=Добавить правило
-label.configuration=Конфигурация
-message.disable.vpn=Вы действительно хотите выключить VPN?
-label.disable.vpn=Выключить VPN
-message.enable.vpn=Подтвердите, что вы действительно хотите открыть доступ к VPN для этого IP-адреса.
-label.enable.vpn=Включить VPN
-message.acquire.new.ip=Подтвердите, что вы действительно хотите получить "белый" IP для этой сети.
-label.elastic=Гибкий
-label.my.network=Моя сеть
-label.add.vms=Добавить ВМ
-label.configure=Настроить
-label.stickiness=Липкий
-label.source=Источник
-label.least.connections=Least connections
-label.round.robin=Round-robin
-label.restart.required=Требуется перезапуск
-label.clean.up=Очистить
-label.restart.network=Перезапустить сеть
-label.edit.network.details=Редактировать детали сети
-label.add.guest.network=Добавить гостевую сеть
-label.guest.networks=Гостевые сети
-message.ip.address.changed=Ваши IP-адреса могли быть изменены, хотите обновить список адресов? Помните, что в этом случае область деталей будет закрыта.
-state.BackingUp=Резервное копирование
-state.BackedUp=Зарезервировано
-label.done=Готово
-label.vm.name=Имя VM
-message.migrate.volume=Подтвердите, что вы действительно хотите перенести том в другое основное хранилище.
-label.migrate.volume=Перенести том в другое основное хранилище
-message.create.template=Вы действительно хотите создать шаблонн?
-label.create.template=Создать шаблон
-message.download.volume.confirm=Подтвердите, что вы действительно загрузить этот том
-message.detach.disk=Вы действительно хотите присоединить этот диск?
-state.ready=Готов
-state.Ready=Готов
-label.vm.display.name=Отображаемое имя ВМ
-label.select-view=Выберите вид
-label.local.storage=Локальное хранилище
-label.direct.ips=Прямые IP-адреса
-label.view.all=Просмотреть всё
-label.zone.details=Подробности зоны
-message.alert.state.detected=Обнаружен сигнал тревоги
-state.Starting=Запускается
-state.Expunging=Удалён
-state.Creating=Создается
-message.decline.invitation=Подтвердите, что вы хотите отменить приглашение на проект.
-label.decline.invitation=Отменить приглашение
-message.confirm.join.project=Подтвердите присоединение к проекту.
-message.join.project=Теперь вы присоединены к проекту. Выберите "Проектный вид" для просмотра проекта.
-label.accept.project.invitation=Принять приглашение на проект
-label.token=Талон
-label.project.id=ID проекта
-message.enter.token=Введите ключ, который вы получили в пригласительном письме
-label.enter.token=Введите талон
-state.Accepted=Принято
-state.Pending=Ожидается
-state.Completed=Завершено
-state.Declined=Отклонено
-label.project=Проект
-label.invitations=Приглашения
-label.delete.project=Удалить проект
-message.delete.project=Вы действительно хотите удалить этот проект?
-message.activate.project=Вы действительно хотите запустить этот проект?
-label.activate.project=Запустить проект
-label.suspend.project=Приостановить проект
-message.suspend.project=Вы действительно хотите приостановить проект?
-state.Suspended=Приостановлено
-label.edit.project.details=Редактировать детали проекта
-label.new.project=Новый проект
-state.Active=Включен
-state.Disabled=Выключен
-label.projects=Проекты
-label.make.project.owner=Сделать аккаунт владельцем проекта
-label.remove.project.account=Удалить учетную запись проекта
-message.project.invite.sent=Приглашение было отправлено пользователю; он будет добавлен в проект после подтверждения приглашения.
-label.add.account.to.project=Добавить аккаунт в проект
-label.revoke.project.invite=Отозвать приглашение
-label.project.invite=Пригласить в проект
-label.select.project=Выберите проект
-message.no.projects=У вас нет проектов.<br/>Создайте новый проект в секции "Проекты"
-message.no.projects.adminOnly=У вас нет проектовю<br/>Обратитесь к вашему администратору для создания нового проекта.
-message.pending.projects.1=В ожидании следующие приглашения\:
-message.pending.projects.2=Для просмотра перейдите к раздел проектов, далее выберите приглашения из выпадающего меню.
-message.instanceWizard.noTemplates=Вы не имеете доступных шаблонов; для перезапуска машины добавьте совместивый шаблон.
-label.view=Вид
-instances.actions.reboot.label=Перезагрузить машину
-label.filterBy=Фильтровать
-label.ok=OK
-notification.reboot.instance=Перезагрузить машину
-notification.start.instance=Запустить машину
-notification.stop.instance=Остановить машину
-label.display.name=Отображаемое имя
-label.zone.name=Имя зоны
-ui.listView.filters.all=Все
-ui.listView.filters.mine=Mine
-state.Running=Запущено
-state.Stopped=Остановлено
-state.Destroyed=Уничтожено
-state.Error=Ошибка
-message.reset.password.warning.notPasswordEnabled=Шаблон для этой машины создан без использования пароля
-message.reset.password.warning.notStopped=Для изменения пароля необходимо остановить машину
-label.notifications=Оповещения
-label.default.view=Стандартный вид
-label.project.view=Проектный вид
-
-message.add.system.service.offering=Дополните следующую информацию для добавления нового ресурса для системных служб.
-message.action.delete.system.service.offering=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот ресурс для системных служб.
-label.action.delete.system.service.offering=Удалить системный ресурс
-label.hypervisor.capabilities=Возможности гипервизора
-label.hypervisor.version=Версия гипервизора
-label.max.guest.limit=Предел количества гостей
-label.add.network.offering=Добавить сетевой ресурс
-label.supported.services=Поддерживаемые службы
-label.service.capabilities=Возможности службы
-label.guest.type=Тип гостя
-label.specify.IP.ranges=Укажите диапазон IP-адресов
-label.conserve.mode=Экономичный режим
-label.created.by.system=Создано системой
-label.menu.system.service.offerings=Системные ресурсы
-label.add.system.service.offering=Добавить системный ресурс
-label.redundant.router.capability=Возможности резервного роутера
-label.supported.source.NAT.type=Поддерживаемые типы NAT-источника
-label.elastic.LB=Гибкий LB
-label.LB.isolation=Изоляция LB
-label.elastic.IP=Гибкий IP
-label.network.label.display.for.blank.value=Исп. основной шлюз
-label.xen.traffic.label=Метка трафика XenServer
-label.kvm.traffic.label=Метка трафика KVM
-label.vmware.traffic.label=Метка трафика VMware
-label.start.IP=Начальный IP
-label.end.IP=Конечный IP
-label.remove.ip.range=Удалить диапазон IP
-label.ip.ranges=Диапазоны IP
-label.start.vlan=Начальный VLAN
-label.end.vlan=Конечный VLAN
-label.broadcast.domain.range=Диапазон широковещательного домена
-label.compute=Вычисление
-message.add.guest.network=Подтвердите, что вы действительно хотите добавить гостевую сеть
-label.subdomain.access=Доступ к поддомену
-label.guest.start.ip=Начальный гостевой IP
-label.guest.end.ip=Конечный гостевой IP.
-label.virtual.router=Виртуальный роутер
-label.physical.network.ID=ID физической сети
-label.destination.physical.network.id=ID целевой физической сети
-label.dhcp=DHCP
-label.destroy.router=Удалить роутер
-message.confirm.destroy.router=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить роутер
-label.change.service.offering=Изменить служебный ресурс
-label.view.console=Показать консоль
-label.redundant.state=Состояние резерва
-label.enable.provider=Включить поставщика
-message.confirm.enable.provider=Подтвердите, что вы действительно хотите включить поставщика
-label.disable.provider=Выключить поставщика
-message.confirm.disable.provider=Подтвердите, что вы действительно хотите выключить поставщика
-label.shutdown.provider=Отключить поставщика
-message.confirm.shutdown.provider=Подтвердите, что вы действительно хотите отключить этого поставщика
-label.netScaler=NetScaler
-label.add.new.NetScaler=Добавить новый NetScaler
-label.capacity=Мощность
-label.dedicated=Выделенный
-label.f5=F5
-label.add.new.F5=Добавить новый F5
-label.srx=SRX
-label.providers=Поставщики
-label.add.new.SRX=Добавить новый SRX
-label.timeout=Время ожидания
-label.public.network=Публичная сеть
-label.private.network=Частная сеть
-label.enable.swift=Включить Swift
-confirm.enable.swift=Заполните нижеследующую информацию для включения поддержи Swift
-message.after.enable.swift=Swift настроен. Примечание\: Если вы покинете эту страницу, вам не придется настраивать Swift снова
-label.key=Ключ
-label.delete.NetScaler=Удалить NetScaler
-message.confirm.delete.NetScaler=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить NetScaler
-label.delete.F5=Удалить F5
-message.confirm.delete.F5=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить F5
-label.delete.SRX=Удалить SRX
-message.confirm.delete.SRX=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить SRX
-label.pods=Стенды
-label.pod.name=Имя стенда
-label.reserved.system.gateway=Зарезервированный системный шлюз
-label.reserved.system.netmask=Зарезервированная системная маска
-label.start.reserved.system.IP=Начальный зарезервированный системный IP-адрес
-label.end.reserved.system.IP=Конечный зарезервированный системный IP-адрес
-label.clusters=Кластеры
-label.cluster.name=Имя кластера
-label.host.MAC=MAC узла
-label.agent.username=Имя агента
-label.agent.password=Пароль агента
-message.confirm.action.force.reconnect=Подтвердите, что вы действительно хотите переподключиться к узлу
-label.resource.state=Состояние ресурсов
-label.LUN.number=LUN \#
-message.confirm.remove.IP.range=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот диапазон IP.
-message.tooltip.zone.name=Имя для зоны
-message.tooltip.dns.1=Имя сервера DNS для ВМ этой зоны. Публичные IP-адреса этой зоны должны иметь маршрут до этого сервера.
-message.tooltip.dns.2=Имя второго сервера DNS для ВМ этой зоны. Публичные IP-адреса этой зоны должны иметь маршрут до этого сервера.
-message.tooltip.internal.dns.1=Имя сервера DNS для внутренних ВМ CloudStack этой зоны. Частные IP-адреса стендов должны иметь маршрут до этого сервера.
-message.tooltip.internal.dns.2=Имя сервера DNS для внутренних ВМ CloudStack этой зоны. Частные IP-адреса стендов должны иметь маршрут до этого сервера.
-message.tooltip.network.domain=Суффикс DNS для создания собственного доменного имени сети, доступный гостевыми ВМ.
-message.tooltip.pod.name=Имя для стенда
-message.tooltip.reserved.system.gateway=Шлюз для узлов этого стенда
-message.tooltip.reserved.system.netmask=Префикс сети, определяющий подсеть стенда. Используется обозначение CIDR.
-message.creating.zone=Создание зоны
-message.creating.physical.networks=Создание физических сетей
-message.configuring.physical.networks=Настройка физических сетей
-message.adding.Netscaler.device=Добавление устройства NetScaler
-message.creating.pod=Создание стенда
-message.configuring.public.traffic=Настройка публичного трафика
-message.configuring.storage.traffic=Настройка трафика хранилища
-message.configuring.guest.traffic=Настройка гостевого трафика
-message.creating.cluster=Создание кластера
-message.adding.host=Добавление узла
-message.creating.primary.storage=Создание основного хранилища
-message.creating.secondary.storage=Создание дополнительного хранилища
-message.Zone.creation.complete=Создание зоны завершено
-message.enabling.zone=Включить зону
-error.something.went.wrong.please.correct.the.following=Что-то не так, исправьте ошибки
-error.could.not.enable.zone=Не удалось включить зону
-message.zone.creation.complete.would.you.like.to.enable.this.zone=Создание зоны завершено. Хотите включить эту зону?
-message.please.add.at.lease.one.traffic.range=Добавьте как минимум один диапазон для трафика
-message.you.must.have.at.least.one.physical.network=Добавьте как минимум одну физическую сеть
-message.please.select.a.different.public.and.management.network.before.removing=Выберите другую публичную и обслуживающую сеть перед удалением
-
-label.zone.type=Тип зоны
-label.setup.zone=Настройка зоны
-label.setup.network=Настройка сети
-label.add.resources=Добавить ресурсов
-label.launch=Запуск
-label.set.up.zone.type=Настроить тип зоны
-message.please.select.a.configuration.for.your.zone=Выберите конфигурацию вашей зоны
-message.desc.basic.zone=Предоставляет едиственную сеть, где каждая ВМ имеет «белый» IP-адрес сети. Изоляции гостей можно добиться использованием сети 3-го уровня, например, группы безопасности (фильтрация IP-вдресов)
-label.basic=Простой
-message.desc.advanced.zone=Для более сложных сетевых топологий. Эта сетевая модель обеспечивает максимальную гибкость в определении гостевой сети и предоставление услуг, таких как межсетевой экран, VPN, или поддержка балансировки нагрузки.
-label.advanced=Продвинутый
-message.desc.zone=layer 3
-label.physical.network=Физические сети
-label.public.traffic=Публичный трафик
-label.guest.traffic=Гостевой трафик
-label.storage.traffic=Трафик хранилища
-message.setup.physical.network.during.zone.creation=Во время расширенной настройки зоны, вам необходимо указать один или несколько физических сетей. Каждая сеть соответствует сетевому интерфейсу гипервизора. Какждая физическая сеть может использоваться для одного или нескольких видов трафика с некоторыми ограничениями при объединении видов трафика.<br/><br/><strong>Перетащите один или несколько видов трафика</strong> к каждой физической сети.
-label.add.physical.network=Добавить физическую сеть
-label.traffic.types=Типы трафика
-label.management=Управление
-label.guest=Гость
-label.please.specify.netscaler.info=Укажите данные NetScaler
-message.public.traffic.in.advanced.zone=Публичный трафик генерируется при получения ВМ доступа к Интернету. Публично доступные IP должны быть обязательно выделены. Пользователь может ииспользовать CloudStack UI для получения IP и создания NAT, используемый для общения между гостевой и публичной сетью. <br/><br/>Укажите как минимум один диапазон адресов для интернет-трафика.
-message.public.traffic.in.basic.zone=Публичный трафик генерируется при получения ВМ доступа к Интернету или при предоставлении клиентам служб через Интернет.  Публично доступные IP должны быть обязательно выделены. При создании ВМ, адрес из диапазона публичных Ip привяжется к машине в дополнение гостевого адреса IP. Статический 1-1 NAT должен автоматически настроиться на работу между публичной и гостевой сетью. Пользователь также имеет возможность использовать CloudStack UI для получения дополнительных адресов для реализации статического NAT между машинами и пуб
 ичной сетью.
-message.add.pod.during.zone.creation=Каждая зона содержит один или более стендов, который вы сейчас добавите первым. Стенд содержит узлы и серверы основного хранилища, которые будут добавлены в последнем шаге. Для начала необходимо настроить диапазон резервных адресов IP для внутренней сети управления. Диапазон резервных IP должен быть уникальным для каждой зоны облака.
-message.guest.traffic.in.advanced.zone=Гостевой трафик сети связи между конечными пользователями виртуальных машин. Укажите диапазон идентификаторов VLAN проводить гостя трафик для каждой физической сети.
-message.guest.traffic.in.basic.zone=Гостевой трафик генерируется при общении между виртуальными машинами. Укажите диапазон адресов IP, который CloudStack сможет выделить для ВМ. Убедитесь, что этот диапазон не перекрещивается с диапазоном резервных адресов.
-message.storage.traffic=Трафик между внутренними ресурсами CloudStack, включая все компоненты, которые взаимодействуют с сервером управления, такие как виртуальные хосты и CloudStack системы. Настройте трафик хранения здесь.
-message.desc.cluster=Каждый стенд должен иметь один или более кластеров, первый из которых вы сейчас добавите. Кластер предоставляет группу узлов. Узлы в кластере имеют одинаковое оборудование, запускается через один гипервизор, находятся в одной сети и имеют доступ к одному  и тому же открытому хранилищу. Каждый кластер содержит один или более узлов, а также иеть один или несколько основных хранилищ.
-message.desc.host=Каждый кластер должен содержать как минимум один узел (компьютер) для запуска ВМ, первый из кластер вы добавите сейчас. Для работы узла в CloudStack важна установка гипервизора на узел, привязка IP к узлу и соединение узла с сервером управления CloudStack.<br/><br/>Укажите имя DNS или адрес IP, имя пользователя и пароль к ОС (обычно root), а также метки для группирования узлов.
-message.desc.primary.storage=Каждая группа должна содержать один или несколько первичных серверов хранения данных, и мы добавим первый сейчас. Первичная хранения содержит логические разделы жесткого диска для всех виртуальных машин, работающих на узлах кластера. Используйте любой совместимый протокол, который поддерживает основные гипервизора.
-message.desc.secondary.storage=Каждая зона должна обладать хотя бы одним сервером NFS или дополнительным хранилищем и их надо добавить в первую очередь. Дополнительное хранилище предназначено для хранения шаблонов ВМ, образов ISO и снимков ВМ. Этот сервер должен быть доступен для всех узлов зоны.<br/><br/>Предоставить IP-адрес и путь.
-label.launch.zone=Запустить зону
-message.please.wait.while.zone.is.being.created=Подождите, создается зона. Это может занять некоторое время...
-
-label.load.balancing=Балансировка нагрузки
-label.static.nat.enabled=Статический NAT включен
-label.zones=Зоны
-label.view.more=Просмотреть больше
-label.number.of.zones=Количество зон
-label.number.of.pods=Количество стендов
-label.number.of.clusters=Количество кластеров
-label.number.of.hosts=Количество узлов
-label.total.hosts=Всего узлов
-label.total.CPU=Всего процессоров
-label.total.memory=Всего памяти
-label.total.storage=Всего хранилищ
-label.purpose=Назначение
-
-
-
-
-label.action.migrate.router=Перенести роутер
-label.action.migrate.router.processing=Перенос роутера...
-message.migrate.router.confirm=Подтвердите, что вы действительно хотите перенести роутер в узел  
-label.migrate.router.to=Перенести роутер в
-
-label.action.migrate.systemvm=Перенести системную ВМ
-label.action.migrate.systemvm.processing=Перенос системной ВМ...
-message.migrate.systemvm.confirm=Подтвердите, что вы действительно хотите перенести роутер в узел 
-label.migrate.systemvm.to=Перенести системную ВМ в
-
-
-mode=Режим
-side.by.side=Бок-о-Бок
-inline=Встроенный
-
-extractable=Извлекаемый
-
-label.ocfs2=OCFS2
-
-label.action.edit.host=Редактировать узел
-
-network.rate=Скорость сети
-
-ICMP.type=Тип ICMP
-ICMP.code=Код ICMP
-
-image.directory=Каталог с образами
-
-label.action.create.template.from.vm=Создать шаблон из ВМ
-label.action.create.template.from.volume=Создать шаблон из тома
-
-message.vm.create.template.confirm=Создание шаблона автоматически перезагрузит ВМ
-
-label.action.manage.cluster=Управление кластером
-message.action.manage.cluster=Подтвердите, что вы действительно хотите перевести кластер в режим обслуживания.
-label.action.manage.cluster.processing=Переход кластера в режим обслуживания...
-
-label.action.unmanage.cluster=Перевести кластер в обычный режим
-message.action.unmanage.cluster=Подтвердите, что вы действительно хотите перевести кластер в обычный режим.
-label.action.unmanage.cluster.processing=Переход кластера в обычный режим...
-
-label.allocation.state=Состояние распределения
-managed.state=Состояние обслуживания
-
-label.default.use=По умолчанию
-label.host.tags=Метки узла
-
-label.cidr=CIDR
-label.cidr.list=CIDR источника
-
-label.storage.tags=Метки хранилища
-
-label.redundant.router=Резервной роутер
-label.is.redundant.router=Резервной
-
-force.delete=Принудительно удалить
-force.delete.domain.warning=Внимание\: При выборе этого варианта приведет к удалению всех дочерних доменов и все связанные с ними аккаунтов и их ресурсов.
-
-force.remove=Принудительно удалить
-force.remove.host.warning=Внимание\: При выборе этой опции будет вызыван CloudStack для принудительной остановики всех виртуальных машин, прежде чем снимать этот узел из кластера..
-
-force.stop=Принудительно остановить
-force.stop.instance.warning=Внимание\: Принудительная остановка должна применяться в самуюпоследнюю очередь. Вы можете потерять данные или получить неожиданное поведение/состояние виртуальной машины.
-
-label.PreSetup=Предварительная настройка
-label.SR.name = SR Name-Label
-label.SharedMountPoint=ОткрытаяТочкаДоступа
-label.clvm=CLVM
-label.volgroup=Группа тома
-label.VMFS.datastore=Хранилище VMFS
-
-label.network.device=Сетевое устройство
-label.add.network.device=Добавить сетевое устройство
-label.network.device.type=Тип сетевого устройства
-label.DHCP.server.type=Тип сервера DHCP
-label.Pxe.server.type=Тип сервера PXE
-label.PING.storage.IP=IP адрес PING-хранилища
-label.PING.dir=Каталог PING
-label.TFTP.dir=Каталог TFTP
-label.PING.CIFS.username=Имя пользователя PING CIFS
-label.PING.CIFS.password=Пароль PING CIFS
-label.CPU.cap=CPU Cap
-
-
-label.action.enable.zone=Включить зону
-label.action.enable.zone.processing=Включение зоны...
-message.action.enable.zone=Потдтвердите, что вы действительно хотите включить эту зону
-label.action.disable.zone=Выключить зону
-label.action.disable.zone.processing=Выключение зоны...
-message.action.disable.zone=Подтвердите, что вы действительно хотите выключить эту зону
-
-label.action.enable.pod=Включить стенд
-label.action.enable.pod.processing=Включение стенда..
-message.action.enable.pod=Подтвердите, что вы действительно хотите включить этот стенд.
-label.action.disable.pod=Выключить стенд
-label.action.disable.pod.processing=Выключение стенда.
-message.action.disable.pod=Подтвердите, что вы действительно хотите выключить эту зону.
-
-label.action.enable.cluster=Включить кластер
-label.action.enable.cluster.processing=Включение кластера...
-message.action.enable.cluster=Подтвердите, что вы действительно хотите включить этот кластер.
-label.action.disable.cluster=Выключить кластер
-label.action.disable.cluster.processing=Выключение кластера...
-message.action.disable.cluster=Подтвердите, что вы действительно хотите выключить этот кластер.
-
-label.account.id=ID учётной записи
-label.account.name=Имя учётной записи
-label.account.specific=Специфика аккауннта
-label.account=Учётная запись
-label.accounts=Учётные записи
-label.acquire.new.ip=Получить новый IP
-label.show.ingress.rule=Показать входное правило
-label.hide.ingress.rule=Скрыть входное правило
-label.action.attach.disk.processing=Прикрепление диска...
-label.action.attach.disk=Прикрепить диск
-label.action.attach.iso.processing=Прикрепление ISO...
-label.action.attach.iso=Прикрепить ISO
-label.action.cancel.maintenance.mode.processing=Отмена режима обслуживания...
-label.action.cancel.maintenance.mode=Отменить режим обслуживания
-label.action.change.password=Изменить пароль
-label.action.change.service.processing=Изменение службы...
-label.action.change.service=Изменить службу
-label.action.copy.ISO.processing=Копирование ISO...
-label.action.copy.ISO=Копировать ISO
-label.action.copy.template.processing=Копирование шаблона...
-label.action.copy.template=Копировать шаблон
-label.action.create.template.processing=Создание шаблона...
-label.action.create.template=Создать шаблон
-label.action.create.vm.processing=Создание ВМ...
-label.action.create.vm=Создать ВМ
-label.action.create.volume.processing=Создание тома...
-label.action.create.volume=Создать том
-label.action.delete.IP.range.processing=Удаление диапазона IP...
-label.action.delete.IP.range=Удалить диапазон IP
-label.action.delete.ISO.processing=Удаление ISO...
-label.action.delete.ISO=Удалить ISO
-label.action.delete.account.processing=Удаление учётной записи...
-label.action.delete.account=Удалить учётную запись
-label.action.delete.cluster.processing=Удаление кластера...
-label.action.delete.cluster=Удалить кластер
-label.action.delete.disk.offering.processing=Удаление дискового ресурса...
-label.action.delete.disk.offering=Удалить дисковый ресурс
-
-label.action.update.resource.count=Обновить счётчик ресурсов
-label.action.update.resource.count.processing=Обновление счетчика ресурсов...
-
-label.action.delete.domain=Удалить домен
-label.action.delete.domain.processing=Удаление домена...
-
-label.action.delete.firewall.processing=Удаление фаервола...
-label.action.delete.firewall=Удалить правило фаервола
-label.action.delete.ingress.rule.processing=Удаление входного правила...
-label.action.delete.ingress.rule=Удалить входное правило
-label.action.delete.load.balancer.processing=Удаление балансировки нагрузки...
-label.action.delete.load.balancer=Удалить правило балансировки нагрузки
-label.action.edit.network.processing=Редактирование сети...
-label.action.edit.network=Редактировать сеть
-label.action.delete.network.processing=Удаление сети...
-label.action.delete.network=Удалить сеть
-label.action.delete.pod.processing=Удаление стенда...
-label.action.delete.pod=Удалить стенд
-label.action.delete.primary.storage.processing=Удаление основного хранилища...
-label.action.delete.primary.storage=Удалить основное хранилище
-label.action.delete.secondary.storage.processing=Удаление дополнительного хранилища...
-label.action.delete.secondary.storage=Удалить дополнительное хранилище
-label.action.delete.security.group.processing=Удаление группы безопасности...
-label.action.delete.security.group=Удалить группу безопасности
-label.action.delete.service.offering.processing=Удаление служебного ресурса...
-label.action.delete.service.offering=Удалить служебный ресурс
-label.action.delete.snapshot.processing=Удаление снимка...
-label.action.delete.snapshot=Удалить снимок
-label.action.delete.template.processing=Удаление шаблона...
-label.action.delete.template=Удалить шаблон
-label.action.delete.user.processing=Удаление пользователя...
-label.action.delete.user=Удалить пользователя
-label.action.delete.volume.processing=Удаление тома...
-label.action.delete.volume=Удалить том
-label.action.delete.zone.processing=Удаление зоны...
-label.action.delete.zone=Удалить зону
-label.action.destroy.instance.processing=Уничтожение машины...
-label.action.destroy.instance=Уничтожить машину
-label.action.destroy.systemvm.processing=Уничтожение системного ВМ...
-label.action.destroy.systemvm=Уничтожить системный ВМ
-label.action.detach.disk.processing=Открепление диска...
-label.action.detach.disk=Открепить диск
-label.action.detach.iso.processing=Открепление ISO
-label.action.detach.iso=Открепить ISO
-label.action.disable.account.processing=Выключение учётной записи
-label.action.disable.account=Выключить учётную запись
-label.action.disable.static.NAT.processing=Выключение статичного NAT...
-label.action.disable.static.NAT=Выключить статичный NAT
-label.action.disable.user.processing=Выключение пользователя
-label.action.disable.user=Выключить пользователя
-label.action.download.ISO=Загрузить ISO
-label.action.download.template=Загрузить шаблон
-label.action.download.volume.processing=Загрузка тома...
-label.action.download.volume=Загрузить том
-label.action.edit.ISO=Редактировать ISO
-label.action.edit.account=Редактировать учётную запись
-label.action.edit.disk.offering=Редактировать дисковый ресурс
-label.action.edit.domain=Редактировать домен
-label.action.edit.global.setting=Редактировать глобальные настройки
-label.action.edit.instance=Редактировать машину
-label.action.edit.network.offering=Редактировать сетевой ресурс
-label.action.edit.pod=Редактировать стенд
-label.action.edit.primary.storage=Редактировать основное хранилище
-label.action.edit.resource.limits=Редактировать пределы ресурсов
-label.action.edit.service.offering=Редактировать служебный ресурс
-label.action.edit.template=Редактировать шаблон
-label.action.edit.user=Редактировать пользователя
-label.action.edit.zone=Редактировать зону
-label.action.enable.account.processing=Включение аккаунта...
-label.action.enable.account=Включить учётную запись
-label.action.enable.maintenance.mode.processing=Включение режима обслуживания...
-label.action.enable.maintenance.mode=Включить режим обслуживания
-label.action.enable.static.NAT.processing=Включение статичного NAT..
-label.action.enable.static.NAT=Включить статичный NAT
-label.action.enable.user.processing=Включение пользователя...
-label.action.enable.user=Включить пользователя
-label.action.force.reconnect.processing=Переподключение...
-label.action.force.reconnect=Принудительно переподключить
-label.action.generate.keys.processing=Создание ключей...
-label.action.generate.keys=Создать ключи
-label.action.lock.account.processing=Блокирования учётной записи
-label.action.lock.account=Заблокировать учётную запись
-label.action.migrate.instance=Перенести машину
-label.action.migrate.instance.processing=Перенос машины......
-label.action.reboot.instance.processing=Перезагрузка машины...
-label.action.reboot.instance=Перезагрузить машину
-label.action.reboot.router.processing=Перезагрузка роутера...
-label.action.reboot.router=Перезагрузить роутер
-label.action.reboot.systemvm.processing=Перезагрузка системной ВМ
-label.action.reboot.systemvm=Перезапустить системную ВМ
-label.action.recurring.snapshot=Повторяемые снимки
-label.action.release.ip.processing=Освобождение IP...
-label.action.release.ip=Освободить IP
-label.action.remove.host.processing=Удаление узла...
-label.action.remove.host=Удалить узел
-label.action.reset.password.processing=Сброс пароля...
-label.action.reset.password=Сбросить пароль
-label.action.resource.limits=Пределы ресурсов
-label.action.restore.instance.processing=Восстановление машины...
-label.action.restore.instance=Восстановить машину
-label.action.start.instance.processing=Запуск машины...
-label.action.start.instance=Запустить машину
-label.action.start.router.processing=Запуск роутера
-label.action.start.router=Запустить роутер
-label.action.start.systemvm.processing=Запуск системной ВМ...
-label.action.start.systemvm=Запустить системную ВМ
-label.action.stop.instance.processing=Остановка машины...
-label.action.stop.instance=Остановить машину
-label.action.stop.router.processing=Остановка роутера...
-label.action.stop.router=Остановить роутер
-label.action.stop.systemvm.processing=Остановка системной ВМ...
-label.action.stop.systemvm=Остановить системной ВМ
-label.action.take.snapshot.processing=Получение снимка...
-label.action.take.snapshot=Получить снимок...
-label.action.update.OS.preference.processing=Обновление параметров ОС...
-label.action.update.OS.preference=Обновить параметры ОС
-label.actions=Действия
-label.active.sessions=Активные сессии
-label.add.account=Добавить аккаунт
-label.add.by.cidr=Добавить к CIDR
-label.add.by.group=Добавить к группе
-label.add.cluster=Добавить кластер
-label.add.direct.iprange=Добавить диапазон прямых IP
-label.add.disk.offering=Новый дисковый ресурс
-label.add.domain=Добавить домен
-label.add.firewall=Добавить правило фаервола.
-label.add.host=Добавить узел
-label.add.ingress.rule=Новое входное правило
-label.add.ip.range=Добавить диапазон IP
-label.add.load.balancer=Добавить балансировку нагрузки
-label.add.more=Добавить что-то еще
-label.add.network=Добавить сеть
-label.add.pod=Добавить стенд
-label.add.primary.storage=Добавить основное хранилище
-label.add.secondary.storage=Добавить дополнительное хранилище
-label.add.security.group=Добавить группу безопасности
-label.add.service.offering=Новый системный ресурс
-label.add.template=Добавить шаблон
-label.add.user=Добавить пользователя
-label.add.vlan=Добавить VLAN
-label.add.volume=Добавить том
-label.add.zone=Добавить зону
-label.add=Добавить
-label.adding.cluster=Добавление кластера
-label.adding.failed=Не удалось добавить
-label.adding.pod=Добавление стенда
-label.adding.processing=Добавление...
-label.adding.succeeded=Добавление завершено успешно
-label.adding.user=Добавление пользователя
-label.adding.zone=Добавление зоны
-label.adding=Добавление зоны
-label.additional.networks=Дополнительные сети
-label.admin.accounts=Администраторские учётные записи
-label.admin=Администратор
-label.advanced.mode=Продвинутый режим
-label.advanced.search=Расширенный поиск
-label.advanced=Продвинутый
-label.alert=Тревога
-label.algorithm=Алгоритм
-label.allocated=Распределено
-label.api.key=Ключ API
-label.assign.to.load.balancer=Включение машины в систему балансировки нагрузки
-label.assign=Присвоить
-label.associated.network.id=Связанный ID сети
-label.attached.iso=Прикрепленный ISO
-label.availability.zone=Доступность зоны
-label.availability=Доступность
-label.available.public.ips=Доступные публичные IP-адреса
-label.available=Доступно
-label.back=Назад
-label.basic.mode=Просто режим
-label.bootable=Загружаемый
-label.broadcast.domain.type=Тип широковещательного домена
-label.by.account=По учётной записи
-label.by.availability=По доступности
-label.by.domain=До домену
-label.by.end.date=По завершению
-label.by.level=По уровню
-label.by.pod=По стенду
-label.by.role=По роли
-label.by.start.date=По началу
-label.by.state=По состоянию
-label.by.traffic.type=По типу трафика
-label.by.type.id=По типу ID
-label.by.type=По типу
-label.by.zone=По зоне
-label.bytes.received=Байт получен
-label.bytes.sent=Байт отправлено
-label.cancel=Отмена
-label.certificate=Сертификат
-label.privatekey=Частный ключ PKCS\#8
-label.domain.suffix=Суффикс домена DNS (нпр. xyz.com)
-label.character=Символов
-label.cidr.account=CIDR или учётная запись/группа безопасности
-label.close=Закрыть
-label.cloud.console=Консоль управления облаком
-label.cloud.managed=Панель управления
-label.cluster.type=Тип кластера
-label.cluster=Кластер
-label.code=Код
-label.confirmation=Подтверждение
-label.cpu.allocated.for.VMs=Распределено ЦПУ для ВМ
-label.cpu.allocated=Распределено ЦПУ
-label.cpu.utilized=Использование CPU
-label.cpu=CPU
-label.created=Создано
-label.cross.zones=Общие для зон
-label.custom.disk.size=Свой размер диска
-label.daily=Ежедневно
-label.data.disk.offering=Данные диска
-label.date=Дата
-label.day.of.month=День месяца
-label.day.of.week=День недели
-label.delete=Удалить
-label.deleting.failed=Не удалось удалить
-label.deleting.processing=Удаление...
-label.description=Описание
-label.detaching.disk=Открепление диска
-label.details=Детали
-label.device.id=ID устройства
-label.disabled=Выключено
-label.disabling.vpn.access=Выключение доступа к VPN
-label.disk.allocated=Распределено дискового пространства
-label.disk.offering=Дисковый ресурс
-label.disk.size.gb=Размер диска (в ГБ)
-label.disk.size=Размер диска
-label.disk.total=Всего в дисках
-label.disk.volume=Том диска
-label.display.text=Отображаемый текст
-label.dns.1=DNS 1
-label.dns.2=DNS 2
-label.domain.admin=Администратор домена
-label.domain.id=ID домена
-label.domain.name=Имя домена
-label.domain=Домен
-label.double.quotes.are.not.allowed=Двойные кавычки запрещены
-label.download.progress=Статус загрузки
-label.edit=Редактировать
-label.email=E-mail
-label.enabling.vpn.access=Включение доступа к VPN
-label.enabling.vpn=Включение VPN
-label.end.port=Конечный порт
-label.endpoint.or.operation=Конечная точка или операция
-label.error.code=Код ошибки
-label.error=Ошибка
-label.esx.host=Узел ESX/ESXi
-label.example=Пример
-label.failed=Неудачно
-label.featured=Представленный
-label.firewall=Фаервол
-label.first.name=Имя
-label.format=Формат
-label.friday=Пятница
-label.full=Полный
-label.gateway=Шлюз
-label.general.alerts=Общие тревоги
-label.generating.url=Создание URL
-label.go.step.2=Перейти к шагу 2
-label.go.step.3=Перейти к шагу 3
-label.go.step.4=Перейти к шагу 4
-label.go.step.5=Перейти к шагу 5
-label.group.optional=Группа (опционально)
-label.group=Группа
-label.guest.cidr=Гостевой CIDR
-label.guest.gateway=Шлюз
-label.guest.ip.range=Диапазон IP-адресов
-label.guest.ip=Гостевые IP-адреса
-label.guest.netmask=Гостевая сетевая маска
-label.ha.enabled=HA включен
-label.help=Помощь
-label.host.alerts=Тревоги узла
-label.host.name=Имя узла
-label.host=Узел
-label.hosts=Узлы
-label.hourly=Часовая
-label.hypervisor.type=Тип гипервизора
-label.hypervisor=Гипервизор
-label.id=ID
-label.info=Информация
-label.ingress.rule=Внутринее правило
-label.initiated.by=Пользователь
-label.instance.limits=Пределы машины
-label.instance.name=Имя машины
-label.instance=Машина
-label.instances=Машины
-label.internal.dns.1=Внутренний DNS 1
-label.internal.dns.2=Внутренний DNS 2
-label.interval.type=Тип диапазона
-label.invalid.integer=Неправильное целое число
-label.invalid.number=Неправильное число
-label.ip.address=IP-адрес
-label.ip.allocations=Распределения IP
-label.ip.limits=Пределы публичных IP
-label.ip.or.fqdn=IP или FQDN
-label.ip.range=Диапазон IP
-label.ip=IP
-label.ips=IP
-label.is.default=По умолчанию
-label.is.shared=общие
-label.is.system=Есть система
-label.iscsi=iSCSI
-label.iso.boot=Загрузка ISO
-label.iso=ISO
-label.isolation.mode=Режим изоляции
-label.keep=Хранить
-label.lang.chinese=Китайский (упрощённый)
-label.lang.english=Английский
-label.lang.japanese=Японский
-label.lang.korean=корейский
-label.lang.spanish=Испанский
-label.last.disconnected=Последнее соединение
-label.last.name=Последнее имя
-label.level=Уровень
-label.linklocal.ip=Локальный IP адрес
-label.load.balancer=Балансировка нагрузки
-label.loading=Загрузка
-label.local=Локальный
-# label.local.storage.enabled=Local storage enabled
-label.login=Вход
-label.logout=Выход
-label.lun=LUN
-label.manage=Управление
-label.maximum=Максимум
-label.memory.allocated=Распределено памяти
-label.memory.total=Всего памяти
-label.memory.used=Использованной памяти
-label.memory=Память
-label.menu.accounts=Учётные записи
-label.menu.alerts=Тревоги
-label.menu.all.accounts=Все учётные записи
-label.menu.all.instances=Все машины
-label.menu.community.isos=ISO-сообщества
-label.menu.community.templates=Шаблоны сообщества
-label.menu.configuration=Конфигурация
-label.menu.dashboard=Главная
-label.menu.destroyed.instances=Уничтоженные машины
-label.menu.disk.offerings=Предложения дисков
-label.menu.domains=Домены
-label.menu.events=События
-label.menu.featured.isos=Рекомендуемые ISO
-label.menu.featured.templates=Рекомендуемые шаблоны
-label.menu.global.settings=Глобальные настройки
-label.menu.instances=Машины
-label.menu.ipaddresses=IP-адреса
-label.menu.isos=ISO
-label.menu.my.accounts=Мои учётные записи
-label.menu.my.instances=Мои машины
-label.menu.my.isos=Мои ISO
-label.menu.my.templates=Мои шаблоны
-label.menu.network.offerings=Предложения сети
-label.menu.network=Сеть
-label.menu.physical.resources=Физические ресурсы
-label.menu.running.instances=Запущенные машины
-label.menu.security.groups=Группы безопасности
-label.menu.service.offerings=Услуги
-label.menu.snapshots=Снимки
-label.menu.stopped.instances=Остановленные машины
-label.menu.storage=Хранилище
-label.menu.system.vms=Системные ВМ
-label.menu.system=Система
-label.menu.templates=Шаблоны
-label.menu.virtual.appliances=Виртуальные устройства
-label.menu.virtual.resources=Виртуальные ресурсы
-label.menu.volumes=Тома
-label.migrate.instance.to=Перенести машину в
-label.minimum=Минимум
-label.minute.past.hour=Минута
-label.monday=Понедельник
-label.monthly=Каждый месяц
-label.more.templates=Больше шаблонов
-label.my.account=Моя учётная запись
-label.name.optional=Имя (необязательно)
-label.name=Имя
-label.netmask=Сетевая маска
-label.network.desc=Описание сети
-label.network.domain=Домен сети
-label.network.id=ID сети
-label.network.name=Имя сети
-label.network.offering.display.text=сеть, обеспечивающую Отображение текста
-label.network.offering.id=сеть, обеспечивающую ID
-label.network.offering.name=сеть, обеспечивающую Имя
-label.network.offering=Сетевой ресурс
-label.network.rate=Скорость сети
-label.network.read=Прочитано через сеть
-label.network.type=Тип сети
-label.network.write=Записано через сеть
-label.network=Сеть
-label.new.password=Новый пароль
-label.next=Следующий
-label.nfs.server=Сервер NFS
-label.nfs.storage=Хранилище NFS
-label.nfs=NFS
-label.nics=Сетевые устройства (NIC)
-label.no.actions=Нет доступных операций
-label.no.alerts=Тревог не получено
-label.no.errors=Ошибок не получено
-label.no.isos=Нет доступных ISO
-label.no.items=Нет доступных элементов
-label.no.security.groups=Нет доступных групп безопасность
-label.no.thanks=Нет, спасибо
-label.no=Нет
-label.none=Нет
-label.not.found=Не найдено
-label.num.cpu.cores=Кол. CPU
-label.numretries=Количество попыток
-label.offer.ha=Предост. HA
-label.optional=Необязательно
-label.os.preference=Предпочтительная ОС
-label.os.type=Тип ОС
-label.owned.public.ips=Собственные публичные IP-адреса
-label.owner.account=Учётная запись владельца
-label.owner.domain=Домен владельца
-label.parent.domain=Родительский домен
-label.password.enabled=Пароль включен
-label.password=Пароль
-label.path=Путь
-label.please.wait=Подождите
-label.pod=Стенд
-label.port.forwarding=Проброс портов
-label.port.range=Диапазон портов
-label.prev=Предыдуший
-label.primary.allocated=Распределение основного хранилища
-label.primary.network=Основная сеть
-label.primary.storage=Основное хранилище
-label.primary.used=Использование основного хранилища
-label.private.interface=Частный интерфейс
-label.private.ip.range=Диапазон частных IP
-label.private.ip=Частный IP-адрес
-label.private.ips=Частные IP-адреса
-label.private.port=Частный порт
-label.private.zone=Частная зона
-label.protocol=Протокол
-label.public.interface=Публичный интерфейс
-label.public.ip=Публичный IP-адрес
-label.public.ips=Публичные IP-адреса
-label.public.port=Публичный порт
-label.public.zone=Публичная зона
-label.public=Публичный
-label.recent.errors=Полученные ошибки
-label.refresh=Обновить
-label.related=Связанный
-label.remove.from.load.balancer=Удалить машину с балансировки нагрузки
-label.removing.user=Удаление пользователя
-label.required=Требуется
-label.reserved.system.ip=Зарезервированный системный IP
-label.resource.limits=Пределы ресурсов
-label.resource=Ресурс
-label.resources=Ресурсы
-label.role=Роль
-label.root.disk.offering=Ресурс корневого диска
-label.running.vms=Запущенные ВМ
-label.saturday=Суббота
-label.save=Сохранить
-label.saving.processing=Сохранение...
-label.scope=Сфера
-label.search=Поиск
-label.secondary.storage=Дополнительное хранилище
-label.secondary.used=Использование дополнительного хранилища
-label.secret.key=Секретный ключ
-label.security.group.name=Имя группы безопасности
-label.security.group=Группа безопасности
-label.security.groups.enabled=Группы безопасности включены
-label.security.groups=Группы безопасности
-label.sent=Отправлено
-label.server=Сервер
-label.service.offering=Служебный ресурс
-label.system.service.offering=Системный ресурс
-label.session.expired=Время сессии вышло
-label.shared=Общедоступный
-label.size=Размер
-label.snapshot.limits=Пределы снимков
-label.snapshot.name=Имя снимка
-label.snapshot.s=Снимок/снимки
-label.snapshot.schedule=Настройка повторяемых снимков
-label.snapshot=Снимок
-label.snapshots=Снимки
-label.source.nat=NAT-источник
-label.specify.vlan=Укажите VLAN
-label.start.port=Начальный порт
-label.state=Состояние
-label.static.nat.to=Статичный NAT к
-label.static.nat=Статичный NAT
-label.statistics=Статистика
-label.status=Статус
-label.step.1.title=Шаг 1\: <strong>Выберите шаблон</strong>
-label.step.1=Шаг 1
-label.step.2.title=Шаг 2\: <strong>Системный ресурс</strong>
-label.step.2=Шаг 2
-label.step.3.title=Шаг 3\: <strong id\="step3_label">Выберите дисковый ресурс</strong>
-label.step.3=Шаг 3
-label.step.4.title=Step 4\: <strong>Сеть</strong>
-label.step.4=Шаг 4
-label.step.5.title=Step 5\: <strong>Обзор</strong>
-label.step.5=Шаг 5
-label.stopped.vms=Остановленные ВМ
-label.storage.type=Тип хранилища
-label.storage=Хранилище
-label.submit=Опубликовать
-label.submitted.by=[Опубликовано\: <span id\="submitted_by"></span>]
-label.succeeded=Успешно
-label.sunday=Воскресенье
-label.system.capacity=Мощность системы
-label.system.vm.type=Тип системной ВМ
-label.system.vm=Системная ВМ
-label.system.vms=Системные ВМ
-label.tagged=С меткой
-label.tags=Метки
-label.target.iqn=Целевой IQN
-label.template.limits=Пределы шаблона
-label.template=Шаблон
-label.theme.default=Стандартная тема
-label.theme.grey=Серая тема
-label.theme.lightblue=Голубая тема
-label.thursday=Четверг
-label.time.zone=Часовой пояс
-label.time=Время
-label.timeout.in.second = Время ожидание (сек.)
-label.timezone=Часовой пояс
-label.total.cpu=Всего CPU
-label.total.vms=Всего ВМ
-label.traffic.type=Тип трафика
-label.tuesday=Вторник
-label.type.id=ID типа
-label.type=Тип
-label.unavailable=Не доступно
-label.unlimited=Бесконечно
-label.untagged=Без метки
-label.update.ssl.cert=Обновить сертификаты SSL
-label.update.ssl=Обновить сертификаты SSL
-label.updating=Обновление
-label.url=URL
-label.usage.interface=Интерфейс использования
-label.used=Использовано
-label.user=Пользователь
-label.username=Имя пользователя
-label.users=Пользователи
-label.value=Значение
-label.vcenter.cluster=Кластер vCenter
-label.vcenter.datacenter=ЦОД vCenter
-label.vcenter.datastore=Хранилище vCenter
-label.vcenter.host=Узел vCenter
-label.vcenter.password=Пароль vCenter
-label.vcenter.username=Имя пользователя vCenter
-label.version=Версия
-label.virtual.appliance=Виртуальное устройство
-label.virtual.appliances=Виртуальное устройства
-label.virtual.network=Виртуальная сеть
-label.vlan.id=ID VLAN
-label.vlan.range=Диапазон VLAN
-label.vm.add=Добавить машины
-label.vm.destroy=Уничтожить
-label.vm.reboot=Перезагрузить
-label.vm.start=Запустить
-label.vm.stop=Остановить
-label.vmfs=VMFS
-label.vms=ВМ
-label.volume.limits=Пределы томов
-label.volume.name=Имя тома
-label.volume=Том
-label.volumes=Томы
-label.vsphere.managed=Обслуживание vSphere
-label.waiting=Ожидание
-label.warn=Внимание
-label.wednesday=Среда
-label.weekly=Еженедельно
-label.welcome.cloud.console=Добро пожаловать на панель управления
-label.welcome=Добро пожаловать
-label.yes=Да
-label.zone.id=ID зоны
-label.zone.step.1.title=Шаг 1\: <strong>Выберите сеть</strong>
-label.zone.step.2.title=Step 2\: <strong>Добавьте зону</strong>
-label.zone.step.3.title=Step 3\: <strong>Добавьте стенд</strong>
-label.zone.step.4.title=Step 4\: <strong>Добавьте диапазон IP-адресов</strong>
-label.zone.wide=Всей зоны
-label.zone=Зона
-
-#Messages
-message.acquire.public.ip=Пожалуйста, выберите зону, из которой вы хотите приобрести новый IP.
-message.action.cancel.maintenance.mode=Подтвердите, что вы действительно хотите отменить режим обслуживания.
-message.action.cancel.maintenance=Узел успешно вышел из режима обслуживания. Этль процесс может длиться несколько минут.
-message.action.delete.ISO.for.all.zones=Это ISO, используемый всеми зонами. Подтвердите, что вы действительно хотите удалить его со всех зон.
-message.action.delete.ISO=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот ISO.
-message.action.delete.cluster=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот кластер.
-message.action.delete.disk.offering=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот дисковый ресурс.
-message.action.delete.domain=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот домен.
-message.action.delete.external.firewall=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить внешний фаервол. Внимание\: если вы планируете вернуться к этому внешнему фаерволу обратно, вам придется сбросить информацию об использовании в устройстве.
-message.action.delete.external.load.balancer=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить внешнюю балансировку нагрузки. Внимание\: если вы планируете вернуться к этой внешней балансировке, вам придется сбросить информацию об использовании в устройстве.
-message.action.delete.ingress.rule=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить это входное правило.
-message.action.delete.network=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить эту сеть.
-message.action.delete.pod=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот стенд.
-message.action.delete.primary.storage=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить это основное хранилище.
-message.action.delete.secondary.storage=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить это дополнительное хранилище.
-message.action.delete.security.group=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить эту группу безопасности.
-message.action.delete.service.offering=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот служебный ресурс.
-message.action.delete.snapshot=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот снимок.
-message.action.delete.template.for.all.zones=Шаблон используется во всех зонах. Подтвердите, что вы хотите удалить его со всех зон.
-message.action.delete.template=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот шаблон.
-message.action.delete.volume=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот том.
-message.action.delete.zone=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить эту зону.
-message.action.destroy.instance=Подтвердите, что вы действительно хотите уничтожить эту машину.
-message.action.destroy.systemvm=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить это основное хранилище.
-message.action.disable.static.NAT=Подтвердите, что вы действительно хотите отключить статичный NAT.
-message.action.enable.maintenance=Узел успешно вошел в режим обслуживания. Длительность этого процесса зависит от количества запущенных ВМ в этом узле и обычно равна нескольким минутам.
-message.action.force.reconnect=Узел успешно переподключился. Этот процесс может длиться несколько минут.
-message.action.host.enable.maintenance.mode=Включение режима обслуживания на узле приведет к переносу запущенных виртуальных машин на другие доступные узлы.
-message.action.instance.reset.password=Подтвердите, что вы действительно хотите изменить пароль root этой ВМ.
-message.action.primarystorage.enable.maintenance.mode=Внимание\: при переходе основного хранилища в режим обслуживания, все ВМ будут остановлены. Хотите продолжить?
-message.action.reboot.instance=Подтвердите, что вы действительно хотите перезагрузить эту машину.
-message.action.reboot.systemvm=Подтвердите, что вы действительно хотите перезагрузить этот системный ВМ.
-message.action.release.ip=Подтвердите, что вы действительно хотите освободить этот IP-адрес.
-message.action.remove.host=Удаление последнего/единственного сервера в кластере и повторная его установка приведет уничтожению рабочего окружения/базы данных на сервере и сделае гостевые машины непригодными к использованию.
-message.action.restore.instance=Подтвердите, что вы действительно хотите восстановить эту машину.
-message.action.start.instance=Подтвердите, что вы действительно хотите запустить эту машину.
-message.action.start.router=Подтвердите, что вы действительно хотите запустить этот роутер.
-message.action.start.systemvm=Подтвердите, что вы действительно хотите запустить эту системную ВМ.
-message.action.stop.instance=Подтвердите, что вы действительно хотите остановить эту машину.
-message.action.stop.systemvm=Подтвердите, что вы действительно хотите остановить эту системную ВМ.
-message.action.take.snapshot=Подтвердите, что вы действительно хотите получить снимок этого тома.
-message.add.cluster.zone=Добавить гипервизора управления кластером для зоны <b><span id\="zone_name"></span></b>
-message.add.cluster=Добавить гипервизор управления кластером для зоны <b><span id\="zone_name"></span></b>, модуль <b><span id\="pod_name"></span></b>
-message.add.disk.offering=Пожалуйста, укажите следующие параметры, чтобы добавить новое предложение диска
-message.add.firewall=Добавить фаервол в зону
-message.add.host=Укажите следующие параметры для добавления нового узла.
-message.add.ip.range.direct.network=Добавить IP-диапазона сети <b><span id\="directnetwork_name"></span></b> в зоне <b><span id\="zone_name"></span></b>
-message.add.ip.range.to.pod=<p>Добавить диапазон IP-адресов в стенд\: <b><span id\="pod_name_label"></span></b></p>
-message.add.ip.range=Добавить диапазон IP-адресов в публичную сеть зоны
-message.add.load.balancer=Добавить балансировку нагрузки в зону
-message.add.network=Добавить новую сеть для зоны\: <b><span id\="zone_name"></span></b>
-message.add.pod=Добавить новый стенд для зоны <b><span id\="add_pod_zone_name"></span></b>
-message.add.primary.storage=Добавить основное хранилище для зоны <b><span id\="zone_name"></span></b>, стенда <b><span id\="pod_name"></span></b>
-message.add.primary=Укажите следующие параметры для добавления нового основного хранилища
-message.add.secondary.storage=Добавить хранилище в зону <b><span id\="zone_name"></span></b>
-message.add.service.offering=Укажите следующие параметры для добавления нового системного ресурса.
-message.add.template=Укажите следующие параметры для добавления нового шаблона
-message.add.volume=Укажите следующие параметры для добавления нового тома
-message.additional.networks.desc=Пожалуйста, выберите дополнительные сети, куда вашы сервера будут подключены.
-message.advanced.mode.desc=Выберите эту модель сети, если вы хотите включить поддержку VLAN. Эта сетевая модель обеспечивает максимальную гибкость в предоставлении администраторам для предоставления пользовательских предложений сети, такие как межсетевой экран, VPN, или поддержка балансировки нагрузки, а также позволяет прямое против виртуальных сетей.
-message.advanced.security.group=Выберите этот параметр, если вы хотите использовать группы безопасности, обеспечить изоляцию сервера.
-message.advanced.virtual=Выберите этот параметр, если вы хотите использовать всей зоны сети VLAN, чтобы обеспечить изоляцию сервера.
-message.allow.vpn.access=Пожалуйста, введите имя пользователя и пароль пользователя, который вы хотите добавить для VPN-доступа.
-message.attach.iso.confirm=Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите прикрепить ISO в этот сервер.
-message.attach.volume=Пожалуйста, укажите следующие данные, что бы увеличить место. Для Windows, нужно перезагружать сервер
-message.basic.mode.desc=Выберите эту модель сети, если вы  <b>*<u>not</u>*</b> хотите, чтобы была любая поддержка VLAN. Всем виртуальным машинам, созданные по этой модели сети будет назначен IP напрямую из сети и группы безопасности, которые используются для обеспечения безопасности и сегрегации.
-message.change.offering.confirm=Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите изменить службу размещения этого VM.
-message.copy.iso.confirm=Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите скопировать ISO до
-message.copy.template=Копировать шаблон <b id\="copy_template_name_text">XXX</b> из зоны <b id\="copy_template_source_zone_text"></b> в
-message.create.template.vm=Создать шаблон виртуальной машины <b id\="p_name"></b>
-message.create.template.volume=Пожалуйста, укажите следующую информацию, прежде чем создавать шаблон диска объемом\: <b><span id\="volume_name"></span></b>. Создание шаблона может варьироваться от нескольких минут до дольше в зависимости от размера тома.
-message.delete.account=Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите удалить этот аккаунт.
-message.detach.iso.confirm=Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите отделить ISO от этого виртуального сервера.
-message.disable.account=Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите отключить эту учетную запись. При отключении аккаунта, все пользователи для этой учетной записи не будут иметь доступ к своим ресурсам облака. Все виртуальные машины будут немедленно закрыты.
-message.disable.vpn.access=Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите отключить VPN доступ
-message.download.ISO=Пожалуйста, нажмите <a href\="\#">00000</a> скачать образ
-message.download.template=Нажмите <a href\="\#">00000</a>для загрузки 
-message.download.volume=Нажмите <a href\="\#">00000</a> для загрузки тома
-message.edit.confirm=Пожалуйста, подтвердите, прежде чем нажать "Сохранить".
-message.edit.limits=Укажите пределы для ресурсов.  Значение "-1" означает отсутствие предела потребления данного ресурса.
-message.enable.account=Подтвердите, что вы действительно хотите включить эту учётную запись.
-message.enable.vpn.access=Сейчас VPN для этого IP-aдреса выключен.  Желаете включить VPN-доступ?
-message.enabled.vpn.ip.sec=Ваш IPSec pre-shared ключ
-message.enabled.vpn=Ваш VPN доступ в настоящее время включен и могут быть доступны через IP
-message.launch.vm.on.private.network=Хотите запустить ВМ в вашей частной выделенной сети?
-message.lock.account=Подтвердите, что вы действительно хотите заблокировать эту учётную запись.  Все пользователи в таких учётных записях потеряют возможность управлять своими облачными ресурсами.  Эти ресурсы останутся доступны для других учётных записей.
-message.migrate.instance.confirm=Подтвердите, что вы действительно хотите перенести виртуальную машину.
-message.new.user=Введите информацию для добавления нового пользователя в учётную запись.
-message.no.network.support.configuration.not.true=Ни в одной зоне нет групп безопасности. Поэтому дополнительные сетевые возможности недоступны. Перейдите к шагу 5.
-message.no.network.support=Выбранный гипервизор (vSphere) не обладает дополнительными сетевыми возмодностями. Перейдите к шагу 5.
-message.number.clusters=<h2><span> \# of </span> Кластеры</h2>
-message.number.hosts=<h2><span> \# of </span> Узлы</h2>
-message.number.pods=<h2><span> \# of </span> Стенды</h2>
-message.number.storage=<h2><span> \# of </span> Тома основного хранилища</h2>
-message.number.zones=<h2><span> \# of </span> Зоны</h2>
-message.remove.vpn.access=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить доступ к VPN для этого пользователя.
-message.restart.mgmt.server=Пожалуйста, перезагрузите сервер(ы) управления для принятия новых настроек.
-message.restart.mgmt.usage.server=Пожалуйста, перезагрузите сервер для вступления новых параметров в силу.
-message.security.group.usage=(используйте <strong>Ctrl-клик</strong>, чтобы выбрать все соответствующие группы безопасности)
-message.snapshot.schedule=Вы можете настроить повторяющиеся снимоки, выбирая из доступных вариантов ниже и применив политику предпочтения
-message.step.1.continue=Выберите шаблон или ISO для продолжения.
-message.step.1.desc=Пожалуйста, выберите шаблон для нового сервера. Вы можете также выбрать пустой шаблон, из которого образ ISO может быть установлен на.
-message.step.2.continue=Выберите служебный ресурс для продолжения.
-message.step.2.desc=
-message.step.3.continue=Выберите дисковый ресурс для продолжения.
-message.step.3.desc=
-message.step.4.continue=Выберите хотя бы одну сеть для продолжения.
-message.step.4.desc=Выберите основную сеть, к которой будет подключена машина.
-message.update.os.preference=Пожалуйста, выберите ОС для этого хоста. Все виртуальные экземпляры с аналогичными предпочтениями впервые будет выделено на этот узел, прежде чем выбрать другую.
-message.update.ssl=Пожалуйста, отправьте новый совместимый X.509 SSL сертификат для обновления для каждой консоли виртуальных прокси, например\:
-message.virtual.network.desc=выделенной виртуальной сети для вашей учетной записи. Широковещательный домен находится внутри VLAN и весь внешний доступ к сети направляется путем виртуального маршрутизатора.
-message.volume.create.template.confirm=Подтвердите, что вы действительно хотите создать шаблон этого тома.  Это процесс может продлиться несколько минут в зависимости от размера тома.
-message.zone.step.1.desc=Выберите тип сети этой зоны.
-message.zone.step.2.desc=Введите необходимую информацию для добавления новой зоны
-message.zone.step.3.desc=Введите необходимую информацию для добавления нового стенда
-message.apply.snapshot.policy=Политики этого снимка были успешно обновлены.
-message.disable.snapshot.policy=Политики этого снимка были успешно отключены.
-message.action.change.service.warning.for.instance=Для изменения текущего служебного ресурса ваша машина должна быть остановлена.
-message.action.change.service.warning.for.router=\n
-message.action.reset.password.warning=Машина должна быть остановлена для изменения  пароля
-message.action.reset.password.off=На данный момент машина не поддерживает данную функцию
-
-#Errors
-error.login=Ваше имя/пароль не совпадает с вашими записями.
-error.menu.select=Не удается выполнить действие из-за отсутствия выбраных пунктов. 
-error.mgmt.server.inaccessible=Сервер управления недоступна. Попробуйте обратиться к нему позже.
-error.session.expired=Ваша сессия была завершена
-error.unresolved.internet.name=Ваше интернет-имя определить не удалось
-
-#resizeVolumes
-label.resize.new.size=New Size(GB)
-label.action.resize.volume=Resize Volume
-label.action.resize.volume.processing=Resizing Volume....
-label.resize.new.offering.id=New Offering
-label.resize.shrink.ok=Shrink OK
-
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#   http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+
+changed.item.properties=\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u044b
+confirm.enable.swift=\u0417\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0438\u0436\u0435\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438 Swift
+error.could.not.enable.zone=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0437\u043e\u043d\u0443
+error.installWizard.message=\u0427\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a. \u0412\u0435\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0438 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438.
+error.invalid.use

<TRUNCATED>

Mime
View raw message