cloudstack-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From seb...@apache.org
Subject [4/7] CLOUDSTACK-1516: Added zh-TW from isaacchiang@gmail.com
Date Wed, 20 Mar 2013 22:06:49 GMT
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/dddae087/docs/zh-TW/advanced-zone-configuration.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh-TW/advanced-zone-configuration.po b/docs/zh-TW/advanced-zone-configuration.po
new file mode 100644
index 0000000..0ac7598
--- /dev/null
+++ b/docs/zh-TW/advanced-zone-configuration.po
@@ -0,0 +1,484 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied.  See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 18:34+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <runseb@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Advanced Zone Configuration"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"After you select Advanced in the Add Zone wizard and click Next, you will be"
+" asked to enter the following details. Then click Next."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis role=\"bold\">Name.</emphasis> A name for the zone."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">DNS 1 and 2.</emphasis> These are DNS servers for "
+"use by guest VMs in the zone. These DNS servers will be accessed via the "
+"public network you will add later. The public IP addresses for the zone must"
+" have a route to the DNS server named here."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Internal DNS 1 and Internal DNS 2.</emphasis> These "
+"are DNS servers for use by system VMs in the zone(these are VMs used by "
+"&PRODUCT; itself, such as virtual routers, console proxies,and Secondary "
+"Storage VMs.) These DNS servers will be accessed via the management traffic "
+"network interface of the System VMs. The private IP address you provide for "
+"the pods must have a route to the internal DNS server named here."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Network Domain.</emphasis> (Optional) If you want to"
+" assign a special domain name to the guest VM network, specify the DNS "
+"suffix."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Guest CIDR.</emphasis> This is the CIDR that "
+"describes the IP addresses in use in the guest virtual networks in this "
+"zone. For example, 10.1.1.0/24. As a matter of good practice you should set "
+"different CIDRs for different zones. This will make it easier to set up VPNs"
+" between networks in different zones."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Hypervisor.</emphasis> (Introduced in version 3.0.1)"
+" Choose the hypervisor for the first cluster in the zone. You can add "
+"clusters with different hypervisors later, after you finish adding the zone."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Public.</emphasis> A public zone is available to all"
+" users. A zone that is not public will be assigned to a particular domain. "
+"Only users in that domain will be allowed to create guest VMs in this zone."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Choose which traffic types will be carried by the physical network."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The traffic types are management, public, guest, and storage traffic. For "
+"more information about the types, roll over the icons to display their tool "
+"tips, or see <xref linkend=\"advanced-zone-network-traffic-types\" />. This "
+"screen starts out with one network already configured. If you have multiple "
+"physical networks, you need to add more. Drag and drop traffic types onto a "
+"greyed-out network and it will become active. You can move the traffic icons"
+" from one network to another; for example, if the default traffic types "
+"shown for Network 1 do not match your actual setup, you can move them down. "
+"You can also change the network names if desired."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"(Introduced in version 3.0.1) Assign a network traffic label to each traffic"
+" type on each physical network. These labels must match the labels you have "
+"already defined on the hypervisor host. To assign each label, click the Edit"
+" button under the traffic type icon within each physical network. A popup "
+"dialog appears where you can type the label, then click OK."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"These traffic labels will be defined only for the hypervisor selected for "
+"the first cluster. For all other hypervisors, the labels can be configured "
+"after the zone is created."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click Next."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Configure the IP range for public Internet traffic. Enter the following "
+"details, then click Add. If desired, you can repeat this step to add more "
+"public Internet IP ranges. When done, click Next."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Gateway.</emphasis> The gateway in use for these IP "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Netmask.</emphasis> The netmask associated with this"
+" IP range."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">VLAN.</emphasis> The VLAN that will be used for "
+"public traffic."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Start IP/End IP.</emphasis> A range of IP addresses "
+"that are assumed to be accessible from the Internet and will be allocated "
+"for access to guest networks."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In a new zone, &PRODUCT; adds the first pod for you. You can always add more"
+" pods later. For an overview of what a pod is, see <xref linkend=\"about-"
+"pods\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "To configure the first pod, enter the following, then click Next:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis role=\"bold\">Pod Name.</emphasis> A name for the pod."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Reserved system gateway.</emphasis> The gateway for "
+"the hosts in that pod."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Reserved system netmask.</emphasis> The network "
+"prefix that defines the pod's subnet. Use CIDR notation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Start/End Reserved System IP.</emphasis> The IP "
+"range in the management network that &PRODUCT; uses to manage various system"
+" VMs, such as Secondary Storage VMs, Console Proxy VMs, and DHCP. For more "
+"information, see <xref linkend=\"system-reserved-ip-addresses\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Specify a range of VLAN IDs to carry guest traffic for each physical network"
+" (see VLAN Allocation Example ), then click Next."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In a new pod, &PRODUCT; adds the first cluster for you. You can always add "
+"more clusters later. For an overview of what a cluster is, see <xref linkend"
+"=\"about-clusters\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "To configure the first cluster, enter the following, then click Next:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Hypervisor.</emphasis> (Version 3.0.0 only; in "
+"3.0.1, this field is read only) Choose the type of hypervisor software that "
+"all hosts in this cluster will run. If you choose VMware, additional fields "
+"appear so you can give information about a vSphere cluster. For vSphere "
+"servers, we recommend creating the cluster of hosts in vCenter and then "
+"adding the entire cluster to &PRODUCT;. See Add Cluster: vSphere ."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Cluster name.</emphasis> Enter a name for the "
+"cluster. This can be text of your choosing and is not used by &PRODUCT;."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In a new cluster, &PRODUCT; adds the first host for you. You can always add "
+"more hosts later. For an overview of what a host is, see <xref linkend"
+"=\"about-hosts\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When you deploy &PRODUCT;, the hypervisor host must not have any VMs already"
+" running."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Before you can configure the host, you need to install the hypervisor "
+"software on the host. You will need to know which version of the hypervisor "
+"software version is supported by &PRODUCT; and what additional configuration"
+" is required to ensure the host will work with &PRODUCT;. To find these "
+"installation details, see:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Citrix XenServer Installation for &PRODUCT;"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "VMware vSphere Installation and Configuration"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "KVM Installation and Configuration"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "To configure the first host, enter the following, then click Next:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Host Name.</emphasis> The DNS name or IP address of "
+"the host."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis role=\"bold\">Username.</emphasis> Usually root."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Password.</emphasis> This is the password for the "
+"user named above (from your XenServer or KVM install)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Host Tags.</emphasis> (Optional) Any labels that you"
+" use to categorize hosts for ease of maintenance. For example, you can set "
+"to the cloud's HA tag (set in the ha.tag global configuration parameter) if "
+"you want this host to be used only for VMs with the \"high availability\" "
+"feature enabled. For more information, see HA-Enabled Virtual Machines as "
+"well as HA for Hosts, both in the Administration Guide."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In a new cluster, &PRODUCT; adds the first primary storage server for you. "
+"You can always add more servers later. For an overview of what primary "
+"storage is, see <xref linkend=\"about-primary-storage\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To configure the first primary storage server, enter the following, then "
+"click Next:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis role=\"bold\">Name.</emphasis> The name of the storage device."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Protocol.</emphasis> For XenServer, choose either "
+"NFS, iSCSI, or PreSetup. For KVM, choose NFS, SharedMountPoint, CLVM, and "
+"RBD. For vSphere choose either VMFS (iSCSI or FiberChannel) or NFS. The "
+"remaining fields in the screen vary depending on what you choose here."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "NFS"
+msgstr "NFS"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Server.</emphasis> The IP address or DNS name of the"
+" storage device."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Path.</emphasis> The exported path from the server."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Tags (optional).</emphasis> The comma-separated list"
+" of tags for this storage device. It should be an equivalent set or superset"
+" of the tags on your disk offerings."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The tag sets on primary storage across clusters in a Zone must be identical."
+" For example, if cluster A provides primary storage that has tags T1 and T2,"
+" all other clusters in the Zone must also provide primary storage that has "
+"tags T1 and T2."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "iSCSI"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Target IQN.</emphasis> The IQN of the target. For "
+"example, iqn.1986-03.com.sun:02:01ec9bb549-1271378984."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis role=\"bold\">Lun.</emphasis> The LUN number. For example, 3."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "preSetup"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">SR Name-Label.</emphasis> Enter the name-label of "
+"the SR that has been set up outside &PRODUCT;."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "SharedMountPoint"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Path.</emphasis> The path on each host that is where"
+" this primary storage is mounted. For example, \"/mnt/primary\"."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "VMFS"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Server.</emphasis> The IP address or DNS name of the"
+" vCenter server."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Path.</emphasis> A combination of the datacenter "
+"name and the datastore name. The format is \"/\" datacenter name \"/\" "
+"datastore name. For example, \"/cloud.dc.VM/cluster1datastore\"."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In a new zone, &PRODUCT; adds the first secondary storage server for you. "
+"For an overview of what secondary storage is, see <xref linkend=\"about-"
+"secondary-storage\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Before you can fill out this screen, you need to prepare the secondary "
+"storage by setting up NFS shares and installing the latest &PRODUCT; System "
+"VM template. See Adding Secondary Storage :"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">NFS Server.</emphasis> The IP address of the server."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click Launch."
+msgstr ""

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/dddae087/docs/zh-TW/api-calls.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh-TW/api-calls.po b/docs/zh-TW/api-calls.po
new file mode 100644
index 0000000..b4f3fe6
--- /dev/null
+++ b/docs/zh-TW/api-calls.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied.  See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+# 
+# Translators:
+# Isaac Chiang <isaacchiang@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-25 13:54+0000\n"
+"Last-Translator: isaac.chiang <isaacchiang@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Calling the &PRODUCT; API"
+msgstr "對&PRODUCT; API 發出請求"

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/dddae087/docs/zh-TW/autoscale.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh-TW/autoscale.po b/docs/zh-TW/autoscale.po
new file mode 100644
index 0000000..5e8e747
--- /dev/null
+++ b/docs/zh-TW/autoscale.po
@@ -0,0 +1,456 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied.  See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 14:04+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <runseb@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Configuring AutoScale"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"AutoScaling allows you to scale your back-end services or application VMs up"
+" or down seamlessly and automatically according to the conditions you "
+"define. With AutoScaling enabled, you can ensure that the number of VMs you "
+"are using seamlessly scale up when demand increases, and automatically "
+"decreases when demand subsides. Thus it helps you save compute costs by "
+"terminating underused VMs automatically and launching new VMs when you need "
+"them, without the need for manual intervention."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"NetScaler AutoScaling is designed to seamlessly launch or terminate VMs "
+"based on user-defined conditions. Conditions for triggering a scaleup or "
+"scaledown action can vary from a simple use case like monitoring the CPU "
+"usage of a server to a complex use case of monitoring a combination of "
+"server's responsiveness and its CPU usage. For example, you can configure "
+"AutoScaling to launch an additional VM whenever CPU usage exceeds 80 percent"
+" for 15 minutes, or to remove a VM whenever CPU usage is less than 20 "
+"percent for 30 minutes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"&PRODUCT; uses the NetScaler load balancer to monitor all aspects of a "
+"system's health and work in unison with &PRODUCT; to initiate scale-up or "
+"scale-down actions."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "AutoScale is supported on NetScaler Release 10 Build 73.e and beyond."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Prerequisites"
+msgstr "事前準備"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Before you configure an AutoScale rule, consider the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Ensure that the necessary template is prepared before configuring AutoScale."
+" When a VM is deployed by using a template and when it comes up, the "
+"application should be up and running."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If the application is not running, the NetScaler device considers the VM as "
+"ineffective and continues provisioning the VMs unconditionally until the "
+"resource limit is exhausted."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deploy the templates you prepared. Ensure that the applications come up on "
+"the first boot and is ready to take the traffic. Observe the time requires "
+"to deploy the template. Consider this time when you specify the quiet time "
+"while configuring AutoScale."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The AutoScale feature supports the SNMP counters that can be used to define "
+"conditions for taking scale up or scale down actions. To monitor the SNMP-"
+"based counter, ensure that the SNMP agent is installed in the template used "
+"for creating the AutoScale VMs, and the SNMP operations work with the "
+"configured SNMP community and port by using standard SNMP managers. For "
+"example, see <xref linkend=\"configure-snmp-rhel\" /> to configure SNMP on a"
+" RHEL machine."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Ensure that the endpointe.url parameter present in the Global Settings is "
+"set to the Management Server API URL. For example, "
+"http://10.102.102.22:8080/client/api. In a multi-node Management Server "
+"deployment, use the virtual IP address configured in the load balancer for "
+"the management server’s cluster. Additionally, ensure that the NetScaler "
+"device has access to this IP address to provide AutoScale support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you update the endpointe.url, disable the AutoScale functionality of the "
+"load balancer rules in the system, then enable them back to reflect the "
+"changes. For more information see <xref linkend=\"update-autoscale\" />"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If the API Key and Secret Key are regenerated for an AutoScale user, ensure "
+"that the AutoScale functionality of the load balancers that the user "
+"participates in are disabled and then enabled to reflect the configuration "
+"changes in the NetScaler."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In an advanced Zone, ensure that at least one VM should be present before "
+"configuring a load balancer rule with AutoScale. Having one VM in the "
+"network ensures that the network is in implemented state for configuring "
+"AutoScale."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Configuration"
+msgstr "系統設定"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Specify the following:"
+msgstr "具體說明以下:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Template</emphasis>: A template consists of a base "
+"OS image and application. A template is used to provision the new instance "
+"of an application on a scaleup action. When a VM is deployed from a "
+"template, the VM can start taking the traffic from the load balancer without"
+" any admin intervention. For example, if the VM is deployed for a Web "
+"service, it should have the Web server running, the database connected, and "
+"so on."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Compute offering</emphasis>: A predefined set of "
+"virtual hardware attributes, including CPU speed, number of CPUs, and RAM "
+"size, that the user can select when creating a new virtual machine instance."
+" Choose one of the compute offerings to be used while provisioning a VM "
+"instance as part of scaleup action."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Min Instance</emphasis>: The minimum number of "
+"active VM instances that is assigned to a load balancing rule. The active VM"
+" instances are the application instances that are up and serving the "
+"traffic, and are being load balanced. This parameter ensures that a load "
+"balancing rule has at least the configured number of active VM instances are"
+" available to serve the traffic."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If an application, such as SAP, running on a VM instance is down for some "
+"reason, the VM is then not counted as part of Min Instance parameter, and "
+"the AutoScale feature initiates a scaleup action if the number of active VM "
+"instances is below the configured value. Similarly, when an application "
+"instance comes up from its earlier down state, this application instance is "
+"counted as part of the active instance count and the AutoScale process "
+"initiates a scaledown action when the active instance count breaches the Max"
+" instance value."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Max Instance</emphasis>: Maximum number of active VM"
+" instances that <emphasis role=\"bold\">should be assigned to </emphasis>a "
+"load balancing rule. This parameter defines the upper limit of active VM "
+"instances that can be assigned to a load balancing rule."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Specifying a large value for the maximum instance parameter might result in "
+"provisioning large number of VM instances, which in turn leads to a single "
+"load balancing rule exhausting the VM instances limit specified at the "
+"account or domain level."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If an application, such as SAP, running on a VM instance is down for some "
+"reason, the VM is not counted as part of Max Instance parameter. So there "
+"may be scenarios where the number of VMs provisioned for a scaleup action "
+"might be more than the configured Max Instance value. Once the application "
+"instances in the VMs are up from an earlier down state, the AutoScale "
+"feature starts aligning to the configured Max Instance value."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Specify the following scale-up and scale-down policies:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Duration</emphasis>: The duration, in seconds, for "
+"which the conditions you specify must be true to trigger a scaleup action. "
+"The conditions defined should hold true for the entire duration you specify "
+"for an AutoScale action to be invoked."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Counter</emphasis>: The performance counters expose "
+"the state of the monitored instances. By default, &PRODUCT; offers four "
+"performance counters: Three SNMP counters and one NetScaler counter. The "
+"SNMP counters are Linux User CPU, Linux System CPU, and Linux CPU Idle. The "
+"NetScaler counter is ResponseTime. The root administrator can add additional"
+" counters into &PRODUCT; by using the &PRODUCT; API."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Operator</emphasis>: The following five relational "
+"operators are supported in AutoScale feature: Greater than, Less than, Less "
+"than or equal to, Greater than or equal to, and Equal to."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Threshold</emphasis>: Threshold value to be used for"
+" the counter. Once the counter defined above breaches the threshold value, "
+"the AutoScale feature initiates a scaleup or scaledown action."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis role=\"bold\">Add</emphasis>: Click Add to add the condition."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Additionally, if you want to configure the advanced settings, click Show "
+"advanced settings, and specify the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Polling interval</emphasis>: Frequency in which the "
+"conditions, combination of counter, operator and threshold, are to be "
+"evaluated before taking a scale up or down action. The default polling "
+"interval is 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Quiet Time</emphasis>: This is the cool down period "
+"after an AutoScale action is initiated. The time includes the time taken to "
+"complete provisioning a VM instance from its template and the time taken by "
+"an application to be ready to serve traffic. This quiet time allows the "
+"fleet to come up to a stable state before any action can take place. The "
+"default is 300 seconds."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Destroy VM Grace Period</emphasis>: The duration in "
+"seconds, after a scaledown action is initiated, to wait before the VM is "
+"destroyed as part of scaledown action. This is to ensure graceful close of "
+"any pending sessions or transactions being served by the VM marked for "
+"destroy. The default is 120 seconds."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Security Groups</emphasis>: Security groups provide "
+"a way to isolate traffic to the VM instances. A security group is a group of"
+" VMs that filter their incoming and outgoing traffic according to a set of "
+"rules, called ingress and egress rules. These rules filter network traffic "
+"according to the IP address that is attempting to communicate with the VM."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Disk Offerings</emphasis>: A predefined set of disk "
+"size for primary data storage."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">SNMP Community</emphasis>: The SNMP community string"
+" to be used by the NetScaler device to query the configured counter value "
+"from the provisioned VM instances. Default is public."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">SNMP Port</emphasis>: The port number on which the "
+"SNMP agent that run on the provisioned VMs is listening. Default port is "
+"161."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">User</emphasis>: This is the user that the NetScaler"
+" device use to invoke scaleup and scaledown API calls to the cloud. If no "
+"option is specified, the user who configures AutoScaling is applied. Specify"
+" another user name to override."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Apply</emphasis>: Click Apply to create the "
+"AutoScale configuration."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Disabling and Enabling an AutoScale Configuration"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you want to perform any maintenance operation on the AutoScale VM "
+"instances, disable the AutoScale configuration. When the AutoScale "
+"configuration is disabled, no scaleup or scaledown action is performed. You "
+"can use this downtime for the maintenance activities. To disable the "
+"AutoScale configuration, click the Disable AutoScale<inlinemediaobject> "
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"./images/enable-disable-autoscale.png\" "
+"/> </imageobject> <textobject> <phrase>EnableDisable.png: button to enable "
+"or disable AutoScale.</phrase> </textobject> </inlinemediaobject>button."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The button toggles between enable and disable, depending on whether "
+"AutoScale is currently enabled or not. After the maintenance operations are "
+"done, you can enable the AutoScale configuration back. To enable, open the "
+"AutoScale configuration page again, then click the Enable "
+"AutoScale<inlinemediaobject> <imageobject> <imagedata fileref=\"./images"
+"/enable-disable-autoscale.png\" /> </imageobject> <textobject> "
+"<phrase>EnableDisable.png: button to enable or disable AutoScale.</phrase> "
+"</textobject> </inlinemediaobject>button."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Updating an AutoScale Configuration"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can update the various parameters and add or delete the conditions in a "
+"scaleup or scaledown rule. Before you update an AutoScale configuration, "
+"ensure that you disable the AutoScale load balancer rule by clicking the "
+"Disable AutoScale button."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"After you modify the required AutoScale parameters, click Apply. To apply "
+"the new AutoScale policies, open the AutoScale configuration page again, "
+"then click the Enable AutoScale button."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Runtime Considerations"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"An administrator should not assign a VM to a load balancing rule which is "
+"configured for AutoScale."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Before a VM provisioning is completed if NetScaler is shutdown or restarted,"
+" the provisioned VM cannot be a part of the load balancing rule though the "
+"intent was to assign it to a load balancing rule. To workaround, rename the "
+"AutoScale provisioned VMs based on the rule name or ID so at any point of "
+"time the VMs can be reconciled to its load balancing rule."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Making API calls outside the context of AutoScale, such as destroyVM, on an "
+"autoscaled VM leaves the load balancing configuration in an inconsistent "
+"state. Though VM is destroyed from the load balancer rule, NetScaler "
+"continues to show the VM as a service assigned to a rule."
+msgstr ""

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/dddae087/docs/zh-TW/change-network-offering-on-guest-network.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh-TW/change-network-offering-on-guest-network.po b/docs/zh-TW/change-network-offering-on-guest-network.po
new file mode 100644
index 0000000..50377a4
--- /dev/null
+++ b/docs/zh-TW/change-network-offering-on-guest-network.po
@@ -0,0 +1,101 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied.  See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 14:18+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <runseb@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Changing the Network Offering on a Guest Network"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A user or administrator can change the network offering that is associated "
+"with an existing guest network."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Log in to the &PRODUCT; UI as an administrator or end user."
+msgstr "以管理者或終端使用者登入&PRODUCT; UI "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you are changing from a network offering that uses the &PRODUCT; virtual "
+"router to one that uses external devices as network service providers, you "
+"must first stop all the VMs on the network. <phrase "
+"condition=\"install\">See \"Stopping and Starting Virtual Machines\" in the "
+"Administrator's Guide.</phrase> <phrase condition=\"admin\">See <xref "
+"linkend=\"stopping-and-starting-vms\" />.</phrase>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the left navigation, choose Network."
+msgstr "在左邊的導覽視窗,選擇Network"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click the name of the network you want to modify."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In the Details tab, click Edit.<inlinemediaobject> <imageobject> <imagedata "
+"fileref=\"./images/edit-icon.png\" /> </imageobject> <textobject> "
+"<phrase>EditButton.png: button to edit a network</phrase> </textobject> "
+"</inlinemediaobject>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In Network Offering, choose the new network offering, then click Apply."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A prompt is displayed asking whether you want to keep the existing CIDR. "
+"This is to let you know that if you change the network offering, the CIDR "
+"will be affected. Choose No to proceed with the change."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Wait for the update to complete. Don’t try to restart VMs until the network "
+"change is complete."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "If you stopped any VMs, restart them."
+msgstr ""

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/dddae087/docs/zh-TW/cloudmonkey.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh-TW/cloudmonkey.po b/docs/zh-TW/cloudmonkey.po
new file mode 100644
index 0000000..6572415
--- /dev/null
+++ b/docs/zh-TW/cloudmonkey.po
@@ -0,0 +1,541 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied.  See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 14:14+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "CloudMonkey"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"CloudMonkey is the &PRODUCT; Command Line Interface (CLI). It is written in "
+"Python. CloudMonkey can be used both as an interactive shell and as a "
+"command line tool which simplifies &PRODUCT; configuration and management. "
+"It can be used with &PRODUCT; CloudStack 4.0-incubating and above"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"CloudMonkey is still under development and should be considered a Work In "
+"Progress (WIP), the wiki is the most up to date documentation:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://cwiki.apache.org/CLOUDSTACK/cloudstack-cloudmonkey-"
+"cli.html\">https://cwiki.apache.org/CLOUDSTACK/cloudstack-cloudmonkey-"
+"cli.html</ulink>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Installing CloudMonkey"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"CloudMonkey is dependent on <emphasis>readline, pygments, "
+"prettytable</emphasis>, when installing from source you will need to resolve"
+" those dependencies. Using the cheese shop, the dependencies will be "
+"automatically installed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"There are three ways to get CloudMonkey. Via the official &PRODUCT; source "
+"releases or via a community maintained distribution at <ulink "
+"url=\"http://pypi.python.org/pypi/cloudmonkey/\">the cheese shop</ulink>. "
+"Developers can also get it directly from the git repository in "
+"<emphasis>tools/cli/</emphasis>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Via the official Apache &PRODUCT; releases as well as the git repository."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"    \n"
+"$ git clone https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack.git # (optional if using a release download)\n"
+"$ mvn clean install -P developer\n"
+"$ cd tools/cli # cloudmonkey-x.x.x.tar.gz will be built in dist\n"
+"$ python setup.py build\n"
+"$ python setup.py install\n"
+"    \n"
+"                    "
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Via a community maintained package on Cheese Shop"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "pip install cloudmonkey"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Configuration"
+msgstr "系統設定"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To configure CloudMonkey you can edit the ~/.cloudmonkey/config file in the "
+"user's home directory as shown below. The values can also be set "
+"interactively at the cloudmonkey prompt. Logs are kept in "
+"~/.cloudmonkey/log, and history is stored in ~/.cloudmonkey/history. "
+"Discovered apis are listed in ~/.cloudmonkey/cache. Only the log and history"
+" files can be custom paths and can be configured by setting appropriate file"
+" paths in ~/.cloudmonkey/config"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"$ cat ~/.cloudmonkey/config \n"
+"[core]\n"
+"log_file = /Users/sebastiengoasguen/.cloudmonkey/log\n"
+"asyncblock = true\n"
+"paramcompletion = false\n"
+"history_file = /Users/sebastiengoasguen/.cloudmonkey/history\n"
+"\n"
+"[ui]\n"
+"color = true\n"
+"prompt = &gt; \n"
+"tabularize = false\n"
+"\n"
+"[user]\n"
+"secretkey =VDaACYb0LV9eNjTetIOElcVQkvJck_J_QljX_FcHRj87ZKiy0z0ty0ZsYBkoXkY9b7eq1EhwJaw7FF3akA3KBQ \n"
+"apikey = plgWJfZK4gyS3mOMTVmjUVg-X-jlWlnfaUJ9GAbBbf9EdMkAYMmAiLqzzq1ElZLYq_u38zCm0bewzGUdP66mg\n"
+"\n"
+"[server]\n"
+"path = /client/api\n"
+"host = localhost\n"
+"protocol = http\n"
+"port = 8080\n"
+"timeout = 3600\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The values can also be set at the CloudMonkey prompt. The API and secret "
+"keys are obtained via the &PRODUCT; UI or via a raw api call."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"$ cloudmonkey\n"
+"☁ Apache CloudStack cloudmonkey 4.1.0-snapshot. Type help or ? to list commands.\n"
+"\n"
+"&gt; set prompt myprompt&gt;\n"
+"myprompt&gt; set host localhost\n"
+"myprompt&gt; set port 8080\n"
+"myprompt&gt; set apikey &lt;your api key&gt;\n"
+"myprompt&gt; set secretkey &lt;your secret key&gt;\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can use CloudMonkey to interact with a local cloud, and even with a "
+"remote public cloud. You just need to set the host value properly and obtain"
+" the keys from the cloud administrator."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "API Discovery"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In &PRODUCT; 4.0.* releases, the list of api calls available will be pre-"
+"cached, while starting with &PRODUCT; 4.1 releases and above an API "
+"discovery service is enabled. CloudMonkey will discover automatically the "
+"api calls available on the management server. The sync command in "
+"CloudMonkey pulls a list of apis which are accessible to your user role, "
+"along with help docs etc. and stores them in ~/.cloudmonkey/cache. This "
+"allows cloudmonkey to be adaptable to changes in mgmt server, so in case the"
+" sysadmin enables a plugin such as Nicira NVP for that user role, the users "
+"can get those changes. New verbs and grammar (DSL) rules are created on the "
+"fly."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "To discover the APIs available do:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" &gt; sync\n"
+"324 APIs discovered and cached\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Tabular Output"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The number of key/value pairs returned by the api calls can be large "
+"resulting in a very long output. To enable easier viewing of the output, a "
+"tabular formatting can be setup. You may enable tabular listing and even "
+"choose set of column fields, this allows you to create your own field using "
+"the filter param which takes in comma separated argument. If argument has a "
+"space, put them under double quotes. The create table will have the same "
+"sequence of field filters provided"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To enable it, use the <emphasis>set</emphasis> function and create filters "
+"like so:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"&gt; set tabularize true\n"
+"&gt; list users filter=id,domain,account\n"
+"count = 1\n"
+"user:\n"
+"+--------------------------------------+--------+---------+\n"
+"|                  id                  | domain | account |\n"
+"+--------------------------------------+--------+---------+\n"
+"| 7ed6d5da-93b2-4545-a502-23d20b48ef2a |  ROOT  |  admin  |\n"
+"+--------------------------------------+--------+---------+\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Interactive Shell Usage"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To start learning CloudMonkey, the best is to use the interactive shell. "
+"Simply type CloudMonkey at the prompt and you should get the interactive "
+"shell."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"At the CloudMonkey prompt press the tab key twice, you will see all "
+"potential verbs available. Pick on, enter a space and then press tab twice. "
+"You will see all actions available for that verb"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"cloudmonkey&gt;\n"
+"EOF        assign     cancel     create     detach     extract    ldap       prepare    reconnect  restart    shell      update     \n"
+"activate   associate  change     delete     disable    generate   list       query      register   restore    start      upload     \n"
+"add        attach     configure  deploy     enable     get        mark       quit       remove     revoke     stop       \n"
+"api        authorize  copy       destroy    exit       help       migrate    reboot     reset      set        suspend    \n"
+"cloudmonkey&gt;create \n"
+"account                diskoffering           loadbalancerrule       portforwardingrule     snapshot               tags                   vpc\n"
+"autoscalepolicy        domain                 network                privategateway         snapshotpolicy         template               vpcoffering\n"
+"autoscalevmgroup       firewallrule           networkacl             project                sshkeypair             user                   vpnconnection\n"
+"autoscalevmprofile     instancegroup          networkoffering        remoteaccessvpn        staticroute            virtualrouterelement   vpncustomergateway\n"
+"condition              ipforwardingrule       physicalnetwork        securitygroup          storagenetworkiprange  vlaniprange            vpngateway\n"
+"counter                lbstickinesspolicy     pod                    serviceoffering        storagepool            volume                 zone\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Picking one action and entering a space plus the tab key, you will obtain "
+"the list of parameters for that specific api call."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"cloudmonkey&gt;create network \n"
+"account=            domainid=           isAsync=            networkdomain=      projectid=          vlan=               \n"
+"acltype=            endip=              name=               networkofferingid=  startip=            vpcid=              \n"
+"displaytext=        gateway=            netmask=            physicalnetworkid=  subdomainaccess=    zoneid=             \n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To get additional help on that specific api call you can use the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"cloudmonkey&gt;create network -h\n"
+"Creates a network\n"
+"Required args: displaytext name networkofferingid zoneid\n"
+"Args: account acltype displaytext domainid endip gateway isAsync name netmask networkdomain networkofferingid physicalnetworkid projectid startip subdomainaccess vlan vpcid zoneid\n"
+"\n"
+"cloudmonkey&gt;create network -help\n"
+"Creates a network\n"
+"Required args: displaytext name networkofferingid zoneid\n"
+"Args: account acltype displaytext domainid endip gateway isAsync name netmask networkdomain networkofferingid physicalnetworkid projectid startip subdomainaccess vlan vpcid zoneid\n"
+"\n"
+"cloudmonkey&gt;create network --help\n"
+"Creates a network\n"
+"Required args: displaytext name networkofferingid zoneid\n"
+"Args: account acltype displaytext domainid endip gateway isAsync name netmask networkdomain networkofferingid physicalnetworkid projectid startip subdomainaccess vlan vpcid zoneid\n"
+"cloudmonkey&gt;    \n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Note the required arguments necessary for the calls."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To find out the required parameters value, using a debugger console on the "
+"&PRODUCT; UI might be very useful. For instance using Firebug on Firefox, "
+"you can navigate the UI and check the parameters values for each call you "
+"are making as you navigate the UI."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Starting a Virtual Machine instance with CloudMonkey"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To start a virtual machine instance we will use the <emphasis>deploy "
+"virtualmachine</emphasis> call."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"cloudmonkey&gt;deploy virtualmachine -h\n"
+"Creates and automatically starts a virtual machine based on a service offering, disk offering, and template.\n"
+"Required args: serviceofferingid templateid zoneid\n"
+"Args: account diskofferingid displayname domainid group hostid hypervisor ipaddress iptonetworklist isAsync keyboard keypair name networkids projectid securitygroupids securitygroupnames serviceofferingid size startvm templateid userdata zoneid\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The required arguments are <emphasis>serviceofferingid, templateid and "
+"zoneid</emphasis>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In order to specify the template that we want to use, we can list all "
+"available templates with the following call:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"cloudmonkey&gt;list templates templatefilter=all\n"
+"count = 2\n"
+"template:\n"
+"========\n"
+"domain = ROOT\n"
+"domainid = 8a111e58-e155-4482-93ce-84efff3c7c77\n"
+"zoneid = e1bfdfaf-3d9b-43d4-9aea-2c9f173a1ae7\n"
+"displaytext = SystemVM Template (XenServer)\n"
+"ostypeid = 849d7d0a-9fbe-452a-85aa-70e0a0cbc688\n"
+"passwordenabled = False\n"
+"id = 6d360f79-4de9-468c-82f8-a348135d298e\n"
+"size = 2101252608\n"
+"isready = True\n"
+"templatetype = SYSTEM\n"
+"zonename = devcloud\n"
+"...&lt;snipped&gt;\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In this snippet, I used DevCloud and only showed the beginning output of the"
+" first template, the SystemVM template"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Similarly to get the <emphasis>serviceofferingid</emphasis> you would do:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"cloudmonkey&gt;list serviceofferings | grep id\n"
+"id = ef2537ad-c70f-11e1-821b-0800277e749c\n"
+"id = c66c2557-12a7-4b32-94f4-48837da3fa84\n"
+"id = 3d8b82e5-d8e7-48d5-a554-cf853111bc50\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note that we can use the linux pipe as well as standard linux commands "
+"within the interactive shell. Finally we would start an instance with the "
+"following call:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"cloudmonkey&gt;deploy virtualmachine templateid=13ccff62-132b-4caf-b456-e8ef20cbff0e zoneid=e1bfdfaf-3d9b-43d4-9aea-2c9f173a1ae7 serviceofferingid=ef2537ad-c70f-11e1-821b-0800277e749c\n"
+"jobprocstatus = 0\n"
+"created = 2013-03-05T13:04:51-0800\n"
+"cmd = com.cloud.api.commands.DeployVMCmd\n"
+"userid = 7ed6d5da-93b2-4545-a502-23d20b48ef2a\n"
+"jobstatus = 1\n"
+"jobid = c441d894-e116-402d-aa36-fdb45adb16b7\n"
+"jobresultcode = 0\n"
+"jobresulttype = object\n"
+"jobresult:\n"
+"=========\n"
+"virtualmachine:\n"
+"==============\n"
+"domain = ROOT\n"
+"domainid = 8a111e58-e155-4482-93ce-84efff3c7c77\n"
+"haenable = False\n"
+"templatename = tiny Linux\n"
+"...&lt;snipped&gt;\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The instance would be stopped with:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"cloudmonkey&gt;stop virtualmachine id=7efe0377-4102-4193-bff8-c706909cc2d2\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <emphasis>ids</emphasis> that you will use will differ from this "
+"example. Make sure you use the ones that corresponds to your &PRODUCT; "
+"cloud."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Scripting with CloudMonkey"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All previous examples use CloudMonkey via the interactive shell, however it "
+"can be used as a straightfoward CLI, passing the commands to the "
+"<emphasis>cloudmonkey</emphasis> command like shown below."
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#, no-c-format
+msgid "$cloudmonkey list users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As such it can be used in shell scripts, it can received commands via stdin "
+"and its output can be parsed like any other unix commands as mentioned "
+"before."
+msgstr ""

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/dddae087/docs/zh-TW/cloudstack.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh-TW/cloudstack.po b/docs/zh-TW/cloudstack.po
new file mode 100644
index 0000000..6f0290d
--- /dev/null
+++ b/docs/zh-TW/cloudstack.po
@@ -0,0 +1,44 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied.  See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+# 
+# Translators:
+# Isaac Chiang <isaacchiang@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: isaac.chiang <isaacchiang@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "&PRODUCT; Complete Documentation"
+msgstr "&PRODUCT; 完整文件"
+
+#. Tag: productname
+#, no-c-format
+msgid "Apache CloudStack"
+msgstr "Apache CloudStack"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Complete documentation for &PRODUCT;."
+msgstr "&PRODUCT; 的完整文件"

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/dddae087/docs/zh-TW/cluster-add.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh-TW/cluster-add.po b/docs/zh-TW/cluster-add.po
new file mode 100644
index 0000000..6020e8f
--- /dev/null
+++ b/docs/zh-TW/cluster-add.po
@@ -0,0 +1,42 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied.  See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+# 
+# Translators:
+# Isaac Chiang <isaacchiang@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-18 11:17+0000\n"
+"Last-Translator: isaac.chiang <isaacchiang@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Adding a Cluster"
+msgstr "新增一個Cluster"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You need to tell &PRODUCT; about the hosts that it will manage. Hosts exist "
+"inside clusters, so before you begin adding hosts to the cloud, you must add"
+" at least one cluster."
+msgstr "你需要告知&PRODUCT;主機,由於主機在cluster內,所以在新增主機之前,你必須要至少有一個cluster"

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/dddae087/docs/zh-TW/concepts.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh-TW/concepts.po b/docs/zh-TW/concepts.po
new file mode 100644
index 0000000..d9b934e
--- /dev/null
+++ b/docs/zh-TW/concepts.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied.  See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+# 
+# Translators:
+# Isaac Chiang <isaacchiang@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 12:19+0000\n"
+"Last-Translator: isaac.chiang <isaacchiang@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Concepts"
+msgstr "概念"

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/dddae087/docs/zh-TW/configure-acl.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh-TW/configure-acl.po b/docs/zh-TW/configure-acl.po
new file mode 100644
index 0000000..9e5ec8f
--- /dev/null
+++ b/docs/zh-TW/configure-acl.po
@@ -0,0 +1,219 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied.  See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+# 
+# Translators:
+# Isaac Chiang <isaacchiang@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: isaac.chiang <isaacchiang@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Configuring Access Control List"
+msgstr "設定Access Control List"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Define Network Access Control List (ACL) on the VPC virtual router to "
+"control incoming (ingress) and outgoing (egress) traffic between the VPC "
+"tiers, and the tiers and Internet. By default, all incoming and outgoing "
+"traffic to the guest networks is blocked. To open the ports, you must create"
+" a new network ACL. The network ACLs can be created for the tiers only if "
+"the NetworkACL service is supported."
+msgstr "在VPC虛擬路由器上定義Network Access Control List (ACL),並在VPC層級、層級和網際網路間控制輸入 (ingress)和輸出 (egress)流量,預設上,客戶網路的輸入、輸出流量是被阻擋的。你必須要建立新的network ACL來打開埠。只有在支援network ACL服務時才能在層級創立Network ACL "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Log in to the &PRODUCT; UI as an administrator or end user."
+msgstr "以管理者或終端使用者登入&PRODUCT; UI "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the left navigation, choose Network."
+msgstr "在左邊的導覽視窗,選擇Network"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the Select view, select VPC."
+msgstr "在Select視窗選擇VPC"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All the VPCs that you have created for the account is listed in the page."
+msgstr "帳戶所有創建的VPC會表列在本頁"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click the Settings icon."
+msgstr "按下\"Settings\"圖示"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The following options are displayed."
+msgstr "會顯示出以下選項"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "IP Addresses"
+msgstr "IP Addresses"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Gateways"
+msgstr "Gateways"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Site-to-Site VPN"
+msgstr "Site-to-Site VPN"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Network ACLs"
+msgstr "Network ACLs"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Select Network ACLs."
+msgstr "選擇 Network ACLs."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The Network ACLs page is displayed."
+msgstr "會顯示Network ACLs頁面"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click Add Network ACLs."
+msgstr "按下Add Network ACLs."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To add an ACL rule, fill in the following fields to specify what kind of "
+"network traffic is allowed in this tier."
+msgstr "填入以下區域來指定哪種流量在此層級是被允許的"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">CIDR</emphasis>: The CIDR acts as the Source CIDR "
+"for the Ingress rules, and Destination CIDR for the Egress rules. To accept "
+"traffic only from or to the IP addresses within a particular address block, "
+"enter a CIDR or a comma-separated list of CIDRs. The CIDR is the base IP "
+"address of the incoming traffic. For example, 192.168.0.0/22. To allow all "
+"CIDRs, set to 0.0.0.0/0."
+msgstr "<emphasis role=\"bold\">CIDR</emphasis>:  CIDR在 Ingress rules中扮演Source CIDR的腳色; 在Egress rules扮演Destination CIDR的腳色。為了在特定位址區域中允許流量自或到IP位址,進入CIDR或CIDR的comma-separated list。CIDR是輸入流量的基礎IP。比如說, 192.168.0.0/22,為了允許所有CIDR,設定 0.0.0.0/0."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Protocol</emphasis>: The networking protocol that "
+"sources use to send traffic to the tier. The TCP and UDP protocols are "
+"typically used for data exchange and end-user communications. The ICMP "
+"protocol is typically used to send error messages or network monitoring "
+"data."
+msgstr "<emphasis role=\"bold\">Protocol</emphasis>: 來源送流量到層級的網路協定。TCP和UDP協定常被用作資料交換和終端使用者傳輸,ICMP協定常被用作傳送錯誤訊息或網路監視資料"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Start Port</emphasis>, <emphasis role=\"bold\">End "
+"Port</emphasis> (TCP, UDP only): A range of listening ports that are the "
+"destination for the incoming traffic. If you are opening a single port, use "
+"the same number in both fields."
+msgstr "<emphasis role=\"bold\">Start Port</emphasis>, <emphasis role=\"bold\">End Port</emphasis> (TCP, UDP only): 一個範圍內,輸入流量目標的正在等候埠,如果你要開啟一個埠,在所有區內使用同一數字"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Select Tier</emphasis>: Select the tier for which "
+"you want to add this ACL rule."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">ICMP Type</emphasis>, <emphasis role=\"bold\">ICMP "
+"Code</emphasis> (ICMP only): The type of message and error code that will be"
+" sent."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Traffic Type</emphasis>: Select the traffic type you"
+" want to apply."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Egress</emphasis>: To add an egress rule, select "
+"Egress from the Traffic type drop-down box and click Add. This specifies "
+"what type of traffic is allowed to be sent out of VM instances in this tier."
+" If no egress rules are specified, all traffic from the tier is allowed out "
+"at the VPC virtual router. Once egress rules are specified, only the traffic"
+" specified in egress rules and the responses to any traffic that has been "
+"allowed in through an ingress rule are allowed out. No egress rule is "
+"required for the VMs in a tier to communicate with each other."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Ingress</emphasis>: To add an ingress rule, select "
+"Ingress from the Traffic type drop-down box and click Add. This specifies "
+"what network traffic is allowed into the VM instances in this tier. If no "
+"ingress rules are specified, then no traffic will be allowed in, except for "
+"responses to any traffic that has been allowed out through an egress rule."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"By default, all incoming and outgoing traffic to the guest networks is "
+"blocked. To open the ports, create a new network ACL."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click Add. The ACL rule is added."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To view the list of ACL rules you have added, click the desired tier from "
+"the Network ACLs page, then select the Network ACL tab."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can edit the tags assigned to the ACL rules and delete the ACL rules you"
+" have created. Click the appropriate button in the Actions column."
+msgstr ""

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/dddae087/docs/zh-TW/configure-guest-traffic-in-advanced-zone.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh-TW/configure-guest-traffic-in-advanced-zone.po b/docs/zh-TW/configure-guest-traffic-in-advanced-zone.po
new file mode 100644
index 0000000..4b8224b
--- /dev/null
+++ b/docs/zh-TW/configure-guest-traffic-in-advanced-zone.po
@@ -0,0 +1,115 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied.  See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-24 05:01+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Configure Guest Traffic in an Advanced Zone"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"These steps assume you have already logged in to the &PRODUCT; UI. To "
+"configure the base guest network:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In the left navigation, choose Infrastructure. On Zones, click View More, "
+"then click the zone to which you want to add a network."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click the Network tab."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click Add guest network."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The Add guest network window is displayed:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Provide the following information:"
+msgstr "提供以下資訊:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Name</emphasis>. The name of the network. This will "
+"be user-visible"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Display Text</emphasis>: The description of the "
+"network. This will be user-visible"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Zone</emphasis>: The zone in which you are "
+"configuring the guest network."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Network offering</emphasis>: If the administrator "
+"has configured multiple network offerings, select the one you want to use "
+"for this network"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Guest Gateway</emphasis>: The gateway that the "
+"guests should use"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Guest Netmask</emphasis>: The netmask in use on the "
+"subnet the guests will use"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click OK."
+msgstr ""

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/dddae087/docs/zh-TW/configure-vpn.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh-TW/configure-vpn.po b/docs/zh-TW/configure-vpn.po
new file mode 100644
index 0000000..93d444a
--- /dev/null
+++ b/docs/zh-TW/configure-vpn.po
@@ -0,0 +1,116 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied.  See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 14:06+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <runseb@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Configuring VPN"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "To set up VPN for the cloud:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Log in to the &PRODUCT; UI as an administrator or end user."
+msgstr "以管理者或終端使用者登入&PRODUCT; UI "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the left navigation, click Global Settings."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Set the following global configuration parameters."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"remote.access.vpn.client.ip.range – The range of IP addressess to be "
+"allocated to remote access VPN clients. The first IP in the range is used by"
+" the VPN server."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "remote.access.vpn.psk.length – Length of the IPSec key."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"remote.access.vpn.user.limit – Maximum number of VPN users per account."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "To enable VPN for a particular network:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Log in as a user or administrator to the &PRODUCT; UI."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the left navigation, click Network."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click the name of the network you want to work with."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click View IP Addresses."
+msgstr "按 View IP Addresses."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click one of the displayed IP address names."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Click the Enable VPN button. <inlinemediaobject> <imageobject> <imagedata "
+"fileref=\"./images/vpn-icon.png\" /> </imageobject> <textobject> "
+"<phrase>AttachDiskButton.png: button to attach a volume</phrase> "
+"</textobject> </inlinemediaobject>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The IPsec key is displayed in a popup window."
+msgstr ""

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/dddae087/docs/zh-TW/create-bare-metal-template.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh-TW/create-bare-metal-template.po b/docs/zh-TW/create-bare-metal-template.po
new file mode 100644
index 0000000..f0b2163
--- /dev/null
+++ b/docs/zh-TW/create-bare-metal-template.po
@@ -0,0 +1,124 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied.  See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 14:06+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <runseb@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Creating a Bare Metal Template"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Before you can create a bare metal template, you must have performed several"
+" other installation and setup steps to create a bare metal cluster and "
+"environment. See Bare Metal Installation in the Installation Guide. It is "
+"assumed you already have a directory named \"win7_64bit\" on your CIFS "
+"server, containing the image for the bare metal instance. This directory and"
+" image are set up as part of the Bare Metal Installation procedure."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Log in to the &PRODUCT; UI as an administrator or end user."
+msgstr "以管理者或終端使用者登入&PRODUCT; UI "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the left navigation bar, click Templates."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click Create Template."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the dialog box, enter the following values."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis role=\"bold\">Name</emphasis>. Short name for the template."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Display Text</emphasis>. Description of the "
+"template."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">URL</emphasis>. The directory name which contains "
+"image file on your CIFS server. For example, win7_64bit."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis role=\"bold\">Zone</emphasis>. All Zones."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">OS Type</emphasis>. Select the OS type of the ISO "
+"image. Choose other if the OS Type of the ISO is not listed or if the ISO is"
+" not bootable."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis role=\"bold\">Hypervisor</emphasis>. BareMetal."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis role=\"bold\">Format</emphasis>. BareMetal."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis role=\"bold\">Password Enabled</emphasis>. No."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis role=\"bold\">Public</emphasis>. No."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Featured</emphasis>. Choose Yes if you would like "
+"this template to be more prominent for users to select. Only administrators "
+"may make templates featured."
+msgstr ""

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/dddae087/docs/zh-TW/create-template-from-existing-vm.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh-TW/create-template-from-existing-vm.po b/docs/zh-TW/create-template-from-existing-vm.po
new file mode 100644
index 0000000..194be88
--- /dev/null
+++ b/docs/zh-TW/create-template-from-existing-vm.po
@@ -0,0 +1,134 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied.  See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 14:06+0000\n"
+"Last-Translator: sebgoa <runseb@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Creating a Template from an Existing Virtual Machine"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once you have at least one VM set up in the way you want, you can use it as "
+"the prototype for other VMs."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Create and start a virtual machine using any of the techniques given in "
+"<xref linkend=\"creating-vms\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Make any desired configuration changes on the running VM, then click Stop."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Wait for the VM to stop. When the status shows Stopped, go to the next step."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click Create Template and provide the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Name and Display Text</emphasis>. These will be "
+"shown in the UI, so choose something descriptive."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">OS Type</emphasis>. This helps &PRODUCT; and the "
+"hypervisor perform certain operations and make assumptions that improve the "
+"performance of the guest. Select one of the following."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "If the operating system of the stopped VM is listed, choose it."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "If the OS type of the stopped VM is not listed, choose Other."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you want to boot from this template in PV mode, choose Other PV (32-bit) "
+"or Other PV (64-bit). This choice is available only for XenServere:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note: Generally you should not choose an older version of the OS than the "
+"version in the image. For example, choosing CentOS 5.4 to support a CentOS "
+"6.2 image will in general not work. In those cases you should choose Other."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Public</emphasis>. Choose Yes to make this template "
+"accessible to all users of this &PRODUCT; installation. The template will "
+"appear in the Community Templates list. See <xref linkend=\"private-public-"
+"template\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis role=\"bold\">Password Enabled</emphasis>. Choose Yes if your "
+"template has the &PRODUCT; password change script installed. See <xref "
+"linkend=\"add-password-management-to-templates\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click Add."
+msgstr "按Add"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new template will be visible in the Templates section when the template "
+"creation process has been completed. The template is then available when "
+"creating a new VM."
+msgstr ""

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack/blob/dddae087/docs/zh-TW/create-vpn-connection-vpc.po
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/zh-TW/create-vpn-connection-vpc.po b/docs/zh-TW/create-vpn-connection-vpc.po
new file mode 100644
index 0000000..788fcbb
--- /dev/null
+++ b/docs/zh-TW/create-vpn-connection-vpc.po
@@ -0,0 +1,168 @@
+#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+#distributed with this work for additional information
+#regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#"License"); you may not use this file except in compliance
+#with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#software distributed under the License is distributed on an
+#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#KIND, either express or implied.  See the License for the
+#specific language governing permissions and limitations
+#under the License.
+# 
+# Translators:
+# Isaac Chiang <isaacchiang@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-18 11:19+0000\n"
+"Last-Translator: isaac.chiang <isaacchiang@gmail.com>\n"
+"Language-Team: None\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Creating a VPN Connection"
+msgstr "建立 VPN Connection"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Log in to the &PRODUCT; UI as an administrator or end user."
+msgstr "以管理者或終端使用者登入&PRODUCT; UI "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the left navigation, choose Network."
+msgstr "在左邊的導覽視窗,選擇Network"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "In the Select view, select VPC."
+msgstr "在Select視窗選擇VPC"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "All the VPCs that you create for the account are listed in the page."
+msgstr "所有為帳戶創建的VPC會表列在本頁"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Click the Configure button of the VPC to which you want to deploy the VMs."
+msgstr "對想要配置VM的VPC按下\"Configure\""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The VPC page is displayed where all the tiers you created are listed in a "
+"diagram."
+msgstr "VPC 頁面會顯示所有你創建的層級"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click the Settings icon."
+msgstr "按下\"Settings\"圖示"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The following options are displayed."
+msgstr "會顯示出以下選項"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "IP Addresses"
+msgstr "IP Addresses"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Gateways"
+msgstr "Gateways"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Site-to-Site VPN"
+msgstr "Site-to-Site VPN"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Network ASLs"
+msgstr "Network ASLs"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Select Site-to-Site VPN."
+msgstr "選擇\"Site-to-Site VPN\""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The Site-to-Site VPN page is displayed."
+msgstr "會顯示Site-to-Site VPN頁面"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"From the Select View drop-down, ensure that VPN Connection is selected."
+msgstr "從 Select View下拉式選單,確定以選擇VPN Connection"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Click Create VPN Connection."
+msgstr "按下Create VPN Connection"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The Create VPN Connection dialog is displayed:"
+msgstr "會顯示創建的VPN Connection對話框"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Select the desired customer gateway, then click OK to confirm."
+msgstr "選擇希望的客戶閘道,按OK"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Within a few moments, the VPN Connection is displayed."
+msgstr "過不久,會顯示VPN Connection"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The following information on the VPN connection is displayed:"
+msgstr "會顯示以下VPN connection的資訊"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "IP Address"
+msgstr "IP Address"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Gateway"
+msgstr "Gateway"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "State"
+msgstr "State"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "IPSec Preshared Key"
+msgstr "IPSec Preshared Key"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "IKE Policy"
+msgstr "IKE Policy"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "ESP Policy"
+msgstr "ESP Policy"


Mime
View raw message