click-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From "Andrey Rybin (JIRA)" <j...@apache.org>
Subject [jira] Created: (CLK-611) Russian translation for Click controls
Date Sun, 17 Jan 2010 11:51:54 GMT
Russian translation for Click controls
--------------------------------------

                 Key: CLK-611
                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/CLK-611
             Project: Click
          Issue Type: Improvement
          Components: extras
    Affects Versions: 2.1.0, 2.1.0 RC1
            Reporter: Andrey Rybin


I have made Russian translation for Click controls properties (files suggested by Bob Schellink).
Attached.

I also made some changes in Calendar's ru.js:

Russian translation for "Clear" was wrong (and funny - "Yasno" means in Russian: sunny day,
no clouds, no fog).

I am not JavaScript guru, but I have tried to fix wrong time behavior: in Russia we don't
have "AM/PM" (officially). Hours can be in range 0..23 only.

As I can see my fix works. But some javascript guru must thoroughly verify it.
ru.js attached.

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.


Mime
View raw message