click-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From sa...@apache.org
Subject svn commit: r899878 - /incubator/click/trunk/click/framework/src/click-control_ru.properties
Date Sat, 16 Jan 2010 02:43:42 GMT
Author: sabob
Date: Sat Jan 16 02:43:41 2010
New Revision: 899878

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=899878&view=rev
Log:
Russian translation. CLK-607

Added:
    incubator/click/trunk/click/framework/src/click-control_ru.properties

Added: incubator/click/trunk/click/framework/src/click-control_ru.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/click/trunk/click/framework/src/click-control_ru.properties?rev=899878&view=auto
==============================================================================
--- incubator/click/trunk/click/framework/src/click-control_ru.properties (added)
+++ incubator/click/trunk/click/framework/src/click-control_ru.properties Sat Jan 16 02:43:41
2010
@@ -0,0 +1,57 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#   http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+
+# Click Control messages
+field-maxlength-error={0} \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c
\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u0435\u0435 {1} \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432
+field-minlength-error={0} \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c
\u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 {1} \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432
+field-required-error=\u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438
\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f {0}
+
+file-required-error=\u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438
\u0438\u043c\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f {0}
+
+file-size-limit-exceeded-error=\u0424\u0430\u0439\u043b \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c
\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439. {0} \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043e
\u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0443\u043c\u043e\u043c \u0432 {1} Byte, \u0430 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c
\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c {2} Byte.
+post-size-limit-exceeded-error=\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0431\u044b\u043b \u043e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d
\u0442.\u043a. \u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d
\u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0443\u043c\u043e\u043c \u0432 {0} Byte, \u0430 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440
\u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430
\u0431\u044b\u043b {1} Byte.
+
+label-required-prefix=
+label-required-suffix=<span class="required">*</span>
+label-not-required-prefix=
+label-not-required-suffix=&#160;
+
+not-checked-error=\u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c
{0}
+
+number-format-error={0} \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c
+number-maxvalue-error={0} \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c
\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0447\u0435\u043c {1}
+number-minvalue-error={0} \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c
\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0447\u0435\u043c {1}
+
+select-error=\u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c
\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f {0}
+
+table-first-label=\u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f
+table-first-title=\u041a \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435
+table-previous-label=\u041f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0430\u044f
+table-previous-title=\u041a \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439
\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435
+table-next-label=\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f
+table-next-title=\u041a \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435
+table-last-label=\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f
+table-last-title=\u041a \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435
+table-goto-title=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043a \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435
#
+table-page-banner=<span class="pagebanner">{0} \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432
\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e, \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e
\u0441 {1} \u043f\u043e {2}.</span>
+table-page-banner-nolinks=<span class="pagebanner-nolinks">{0} \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432
\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e, \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e
\u0441 {1} \u043f\u043e {2}.</span>
+table-page-links=<span class="pagelinks">[{0}/{1}] {2} [{3}/{4}]</span>
+table-page-links-nobanner=<span class="pagelinks-nobanner">[{0}/{1}] {2} [{3}/{4}]</span>
+table-no-rows-found=\u041d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e.
+
+# Message displayed when a error occurs when the application is in "production" mode
+production-error-message=<div id='errorReport' class='errorReport'>\u0412 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438
\u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f
\u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 (\u0441\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c
\u0441\u043e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438).</div>



Mime
View raw message